background image

Carbon Cub S+ 1.3M

®

EN

2

Safety Precautions and Warnings

As the user of this product, you are solely responsible for operating in a manner 
that does not endanger yourself and others or result in damage to the product 
or the property of others.
• Always keep a safe distance in all directions around your model to avoid 

collisions or injury. This model is controlled by a radio signal subject to 
interference from many sources outside your control. Interference can cause 
momentary loss of control.

• Always operate your model in open spaces away from full-size vehicles, traf-

fi c and people.

• Always carefully follow the directions and warnings for this and any optional 

support equipment (chargers, rechargeable battery packs, etc.).

• Always keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the 

reach of children.

• Always avoid water exposure to all equipment not specifi cally designed and 

protected for this purpose. Moisture causes damage to electronics.

• Never place any portion of the model in your mouth as it could cause serious 

injury or even death.

• Never operate your model with low transmitter batteries.
• Always keep aircraft in sight and under control.
• Always use fully charged batteries.
• Always keep transmitter powered on while aircraft is powered.
• Always remove batteries before disassembly.
• Always keep moving parts clean.
• Always keep parts dry.
• Always let parts cool after use before touching.
• Always remove batteries after use.
• Always ensure failsafe is properly set before fl ying.
• Never operate aircraft with damaged wiring.
• Never touch moving parts.

Charging Warnings

CAUTION:

 All instructions and warnings must be followed exactly. 

Mishandling of Li-Po batteries can result in a fi re, personal injury,

and/or property damage.

• 

NEVER LEAVE CHARGING BATTERIES UNATTENDED.

• 

NEVER CHARGE BATTERIES OVERNIGHT. 

•  By handling, charging or using the included Li-Po battery, you assume all 

risks associated with lithium batteries.

•  If at any time the battery begins to balloon or swell, discontinue use immediately. 

If charging or discharging, discontinue and disconnect. Continuing to use, charge 
or discharge a battery that is ballooning or swelling can result in fi re.

•  Always store the battery at room temperature in a dry area for best results.
•  Always transport or temporarily store the battery in a temperature range of 

40–120º F (5–49º C). Do not store battery or aircraft in a car or direct sun-
light. If stored in a hot car, the battery can be damaged or even catch fi re.

•  Always charge batteries away from fl ammable materials.

•  Always inspect the battery before charging and never charge dead or dam-

aged batteries.

•  Always disconnect the battery after charging, and let the charger cool 

between charges.

•  Always constantly monitor the temperature of the battery pack while charging.
•  ONLY USE A CHARGER SPECIFICALLY DESIGNED TO CHARGE LI-PO BATTER-

IES. Failure to charge the battery with a compatible charger may cause fi re 
resulting in personal injury and/or property damage.

•  Never discharge Li-Po cells to below 3V under load.
•  Never cover warning labels with hook and loop strips.
•  Never charge batteries outside recommended levels.
•  Never attempt to dismantle or alter the charger.
•  Never allow minors under the age of 14 to charge battery packs.
•  Never charge batteries in extremely hot or cold places (recommended be-

tween 40–120° F or 5–49° C) or place in direct sunlight.

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC.  For up-to-date product 
literature, visit www.horizonhobby.com and click on the support tab for this product.

Meaning of Special Language:

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:

WARNING:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a high prob-

ability of superfi cial injury.

CAUTION:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility of serious injury.

NOTICE:

 

Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND little or no possibility of injury.

WARNING:

 Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product 

correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury. 

This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability. Failure to operate this 
Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children 
without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon 
Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the 
manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.

14+

AGE RECOMMENDATION:

 

Not for children under 14 
years. This is not a toy. 

WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS:

 If you ever need to replace your Spektrum receiver found 

in a Horizon Hobby product, always purchase from Horizon Hobby, LLC or a Horizon Hobby authorized dealer 

to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, LLC disclaims all support and warranty with 
regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or products claiming compatibility 
with DSM or Spektrum technology.

Содержание Carbon Cub S+ 1.3M

Страница 1: ...Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manuale di Istruzioni Carbon Cub S 1 3M ...

Страница 2: ... charging ONLY USE A CHARGER SPECIFICALLY DESIGNED TO CHARGE LI PO BATTER IES Failure to charge the battery with a compatible charger may cause fire resulting in personal injury and or property damage Never discharge Li Po cells to below 3V under load Never cover warning labels with hook and loop strips Never charge batteries outside recommended levels Never attempt to dismantle or alter the charge...

Страница 3: ... 21 Flying With the Optional Float Set 22 Deactivating GPS 22 Service and Repairs 23 AS3X System Trouble Shooting Guide 23 Trouble Shooting Guide 24 AMA National Model Aircraft Safety Code 25 Limited Warranty 26 Contact Information 27 FCC Information 27 IC Information 27 Compliance Information for the European Union 27 Replacement Parts 101 Optional Parts 101 51 inch 1300mm 34 inch 865mm Motor 480...

Страница 4: ...es may cause the batteries to burst resulting in injury to persons and or damage to property WARNING Do not pick up the transmitter by the antenna Do not alter or put weight on the antenna Damage to antenna parts can decrease transmitter signal strength which can result in loss of model control injury or property damage 1 hour CAUTION When connecting the battery to the battery charger make sure th...

Страница 5: ... DX20 1 Go to the SYSTEM SETUP 2 Set MODEL TYPE AIRPLANE 3 Go to CHANNEL ASSIGN click NEXT to go to Channel Input Config GEAR B AUX1 I 4 Go to the FUNCTION LIST 5 Go to Throttle Cut set to Switch H Position 130 Resulting in Switch H operates Throttle Cut position 0 is normal and position 1 cuts power to the throttle Switch B operates the 3 SAFE Plus modes 0 beginner 1 intermediate 2 experienced But...

Страница 6: ...cedure Reference Table 1 Make sure the transmitter is powered off 2 Make sure the transmitter controls are neutral the throttle is at the lowest position the throttle trim is centered and the aircraft is immobile 3 Install a bind plug in the receiver bind port extension 4 Connect the flight battery to the ESC The ESC will produce a long tone followed by a series of additional short tones 5 The rece...

Страница 7: ... rudder and elevator control horns Refer to the clevis adjust ment instructions to center the rudder and elevators Disassemble in reverse order Adjusting the Clevis at the Control Horn After binding the transmitter to the aircraft receiver center the trims and set the sub trims to 0 if applicable then adjust the clevises to center the control surfaces Turn the clevis on the linkage to change the l...

Страница 8: ... Installation NOTICE DO NOT crush or otherwise damage the wiring when attaching the wing to the fuselage 1 Connect the aileron servos from the wings to the Y harness connectors marked Aileron in the fuselage The left and right aileron servos can be connected to either side of the Y harness 2 Attach the assembled wing and wing cover E to the fuselage using 4 screws F 3 Attach the right G and left H...

Страница 9: ...en the aircraft is flying away from you banking the aircraft right or left appears normal When flying toward you the aircraft will appear to bank the opposite direction to the control input given This will become more instinctual with experience Rudder left and right Push the rudder stick left or right to yaw or point the nose of the aircraft left or right The rudder stick is also used to steer the ...

Страница 10: ...he battery Batteries discharged to a voltage lower than the lowest approved voltage may become damaged resulting in loss of performance and potential fire when batteries are charged CAUTION Always keep hands away from the propeller When armed the motor will turn the propeller in response to any throttle movement Install the Flight Battery C D B A An aircraft with the correct CG has its weight balan...

Страница 11: ... to Experienced mode position 2 Keep the throttle at zero and place the model on level ground away from obstacles Move the sticks on the transmitter as described in the table to ensure the aircraft control surfaces respond as shown If the control surfaces do not respond as shown DO NOT FLY Refer to the Troubleshooting Guide for more informa tion If you need more assistance contact the appropriate ...

Страница 12: ...will immediately exit the range check mode and you will need to start again 7 With the radio system powered on and the model safely restrained on the ground stand 28 meters 90 feet away from the model TIP In some aircraft when the model is placed on the ground the antenna s can be within inches of the ground Close proximity of the antenna s to the ground can reduce the effectiveness of the range c...

Страница 13: ...or to correct the heading during auto landing if it varies significantly from the heading set during takeoff 1 Remove the propeller if it is installed or activate throttle cut 2 Power on the receiver and set the model on the ground on its wheels 3 With the transmitter trims centered power on the transmitter and the aircraft while holding the trans mitter sticks as shown The aircraft will indicate t...

Страница 14: ...ure to fit the lip of the spinner into the notch in the backplate 5 Install the M2 5 X 8 mm screw A in the front of the spinner threading it into the end of the motor shaft securing the spinner to the backplate Install the Propeller A B C E D Trimming the Aircraft Adjusting Trim in flight The SAFE Plus flight mode switch should be set to Experienced mode position 2 before adjusting the trims Trimming...

Страница 15: ...the transmitter to neutral by pushing the trim buttons for each surface until the transmitter emits a loud beep indicating center trim Change between SAFE Plus flight modes by changing the flight mode switch position Beginner Mode Position 0 Below approx 50 feet 15m pitch nose up and down and roll wing tips up and down angles are limited to help you keep the aircraft airborne Above approximately 50 ...

Страница 16: ...ea approximately 400m long x 200m wide and establishes a no fly zone approximately 13 feet inside of the center line of the set aircraft heading to keep the aircraft from flying behind the pilot or over a pit area Once a Virtual Fence mode is chosen the aircraft will remember that mode until another mode is chosen It is not necessary to select the Virtual Fence mode every time the aircraft is powere...

Страница 17: ... Set the flying side direction by moving the aileron stick either left or right If the flying side is off the right wing of the aircraft as it sits in the home location push the aileron stick right If the flying side is off the left wing as the aircraft sits in the home location push the aileron stick left Once the home location and flying location is set all surfaces will wag indicating the aircraft ...

Страница 18: ...If Airfield Virtual Fence mode is active the aircraft will fly to approximately 120 ft 36m altitude and fly a circular pattern about 100 ft 30m in front of the home location The aircraft flies fully autonomously when HP mode is active The transmitter sticks have no control NOTICE As a safety precaution Holding Pattern mode will not function when your aircraft is below an altitude of approximately 20 f...

Страница 19: ...uts are required when AutoLand is activated However stick inputs can be used at anytime during AutoLand to avoid an obstacle lengthen the landing or smooth the final flare on landing Aileron stick Use the aileron stick to steer left or right to avoid an obstacle or make slight heading adjsutments when on final approach When aileron is given the throttle will automatically advance slightly Release the...

Страница 20: ...d flair for a gentle landing IMPORTANT When finished flying never keep the aircraft in the sun Do not store the aircraft in a hot enclosed area such as a car Doing so can damage the foam NOTICE If a crash is imminent activate throttle hold or quickly lower the throttle and throttle trim Failure to do so could result in extra damage to the airframe as well as damage to the ESC and motor Post Flight Ch...

Страница 21: ...your computer radio assign AUX2 to an available 3 position switch usu ally switch D 7 Move the assigned flap switch to the up position 8 Install the servo arm on the servo at the angle shown Fig 2 9 Install the flap linkage in the outermost hole of the flap servo arm Fig B 10 Attach the clevises to the flap torque rods as shown Fig 3 11 On both flaps carefully cut a small amount of foam at the flap hing...

Страница 22: ...move any water that may have gotten in the fuselage Leave the battery hatch open overnight to let the inside dry and to prevent moisture damage to the electronic components Failure to do so could cause the electronic components to fail which could result in a crash Deactivating GPS on the Ground WARNING Do not perform this or any other equipment test with the propeller installed on the aircraft Se...

Страница 23: ... glue regular CA cyanoacrylate adhesive epoxy etc Use of CA accelerant on the aircraft can damage paint DO NOT handle the aircraft until accelerant fully dries When parts are not repairable see the Replacement Parts list for ordering by item number Service and Repairs Service of Power Components WARNING Always disconnect the flight battery from the model before removing the propeller Disassembly 1 ...

Страница 24: ...harge battery before flying Elevator may be trimmed down Adjust elevator trim up Propeller damaged or installed incorrectly Land immediately replace or install propeller correctly Aircraft is difficult to launch in the wind Launching the aircraft down wind or into a cross wind Always launch the aircraft directly into the wind Flight time is too short Battery is not fully charged Recharge battery Fl...

Страница 25: ...ons unless a The aircraft control system and pilot skills have successfully demonstrated all maneuvers intended or anticipated prior to the specific event b An inexperienced pilot is assisted by an experienced pilot 4 When and where required by rule helmets must be properly worn and fastened They must be OSHA DOT ANSI SNELL or NOCSAE approved or comply with comparable standards B RADIO CONTROL 1 Al...

Страница 26: ...ns and service you in the event that you may need any assistance For questions or assistance please visit our website at www horizonhobby com submit a Product Support Inquiry or call the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service Contact Information section to speak with a Product Support representative Inspection or Services If this Product needs to be inspected or serviced...

Страница 27: ...following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Instructions for disposal of WEEE by users in the European Union This product must not be disposed of with other waste Instead it is the user s responsibility to dispose of their waste equipment by handing it over t...

Страница 28: ...ble de barres de liaison Set aste di comando SPMA3173 GPS Module GPS Modul Module GPS Modulo GPS SPMA3232 Flight Controller Flugsteuerung Contrôleur de vol Flight controller SPM4647 Serial Receiver Serieller Empfänger Récepteur serial Ricevente seriale SPMR1000 DXe Transmitter Only Nur DXe Sender Émetteur DXe uniquement Solo trasmittente DXe Part Nummer Numéro Codice Description Beschreibung Descr...

Страница 29: ...ered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc Cub Crafters Carbon Cub associated emblems and logos and body designs of vehicles are either registered trademarks or trademarks of Cub Crafters Inc and are used with permission US 9 056 667 US 8 672 726 D774 933 www hobbyzonerc com Created 08 17 55334 1 HBZ3200 HBZ3250 ...

Отзывы: