Hobby 350 TB De Luxe Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 147

04-3

4.4 Rims

Only use rims that are covered by the vehicle
licence. Should you wish to use other rims,
please note the following:

Rules for the use of other rims:

-  Size,
-  mechanisms,
-  compression depth and

- the load/bearing capacity must be sufficient

for the permissible total mass.

- The chuck cone of the fastening screw must

correspond to the rim mechanisms.

Modifications can only be made with

the manufacturer's permission.

Rules for wheel screws:

- wheel bolts must first be checked after a

distance of 50 km and then checked during
regular maintenance.

Adjusting torque

- for steel rims:

110 Nm

- for aluminium rims:

120 Nm

WARNING:

When changing rims

(steel -> aluminium / aluminium ->

steel) ensure that you are using the

correct wheel screws.

Содержание 350 TB De Luxe

Страница 1: ...Operation Guide Camper Version 01 2011 GB ...

Страница 2: ... help you to avoid operating errors and damage to the vehicle and its equipment Correct handling of all technical details will increase your driving comfort and maintain the value of your camper If this user manual should be unable to provide the required assistance a close pan European net work of dealers is available for further help Take advantage of your authorised dealer s experience and tech...

Страница 3: ... 9 3 10 Fit for a Speed of 100 km h 03 10 3 11 Definition of mass 03 11 4 Wheels tires 04 1 4 1 Tires 04 1 4 2 Tire pressure 04 1 4 3 Profile depth and age of tires 04 2 4 4 Rims 04 3 4 5 Changing the tire 04 4 5 Exterior structure 05 1 5 1 Ventilation and De aerating 05 1 5 2 Entry door 05 3 5 3 Service flap 05 5 5 4 Gas bottle container flap 05 6 5 5 Toilet flap 05 6 5 6 Roof 05 7 5 7 Guide rail...

Страница 4: ...10 6 10 5 Hot water heating system 10 7 10 6 Boiler 10 13 10 7 Refrigerator 10 15 10 8 Gas cooker 10 18 10 9 Fume hood 10 20 10 10 Oven 10 20 10 11 Microwave 10 22 11 Accessories 11 1 12 Maintenance and upkeep 12 1 12 1 Maintenance 12 1 12 2 Drawgear 12 2 12 3 Brakes 12 4 12 4 Changing the taillight bulbs 12 5 12 5 Ventilation 12 6 12 6 Upkeep 12 6 12 7 Winter Lay Up for the Camper 12 11 12 8 Wint...

Страница 5: ...t is possible that people may be hurt or the camper damaged if the safety instructions in this handbook and the warnings posted on adhesive labels in the camper are not followed 1 Introduction 1 1 General information Before the first trip You should certainly familiarize yourself tho roughly with the contents of this handbook it is much more than a reference book Fill out the guarantee cards for t...

Страница 6: ...eded by a dash Procedural guidelines Procedural guidelines are also based on key points and begin with a round sentence opener Guidelines Guidelines point out important details which ensure the trouble free func tion of the camper and its equipment Please bear in mind that various mo dels have different equipment there fore varying descriptions are possible Warnings Warnings point out dangers whic...

Страница 7: ......

Страница 8: ...hich you should carry at all times and know how to use frist aid kit warning triangle high visibility vest Fire prevention measures Never leave children unattended in the vehicle Keep flammable materials away from all hea ting and cooking appliances Changes to the electrical system gas system or built in devices may only be carried out by professional authorised workshops Place a fire extinguisher...

Страница 9: ...rrors on base vehicle Check camper s tire pressure see tire pressure table Close all windows Close the service flaps Close and firmly lock roof bonnet Shut off the light on the outer tent Close and secure entry door If necessary pull the electrical cord to the 230 V mains supply out of the exterior socket If necessary pull the television antenna in ward as far as possible or fold over the satellit...

Страница 10: ...r respective compartments Store heavy and or voluminous objects e g radio outer tent beverage cases safely before you start your journey securing them to prevent them from shifting If necessary redirect refrigerator to 12 volt operation Shut off all interior lighting Ensure that all fluids including those in refrig erator are secured to prevent leakage Close main valve on gas container and quick c...

Страница 11: ...angement because storage possibilities are distributed throug hout the entire interior of the camper If ne cessary stow heavy objects in the base vehicle Store baggage in the interior in cupboards and storage compartments Secure doors and flaps Check the technically permissible maximum weight and the axle load s after you have finished loading The gross vehicle weight rating in dicated in the vehi...

Страница 12: ...d see handbook or type plate and the permissible overall mass of the base vehicle and the camper may not be exceeded How to adjust the correct drawbar load 1 Determine the maximum drawbar load of your base vehicle by checking its documentation the type plate or the drawbar plate 2 Your HOBBY camper has a maximum per missible drawbar load of 100 kg 3 Adjust the drawbar load on the camper to the low...

Страница 13: ...s Driving around curves Your carriage is considerably longer than a car Rules for driving around curves Do not take curves too quickly or too sharply Take the curve at a somewhat wider radius when turning Note that the camper can sheer out of line over the rear 2 4 Handling Performance Driving Take a test drive or a safety training course be fore the first long drive to better acquaint your self w...

Страница 14: ... to heat up considerably If necessary you should allow enough time to enable them to cool down again Driving in reverse Your HOBBY camper has a braking system with automatic reverse It enables you to drive back wards without applying the brakes because the overrun coupling does not differentiate between overrunning or reversing the camper When you back up the camper you must first overcome a sligh...

Страница 15: ...essary so that the axle still bears part of the weight The crank is clipped to the bot tom of the gas bottle container Lay mats under the lifting stanchions when on soft ground Use stop blocks to secure the wheels 2 5 After the drive When positioning the camper manu ally only use the steering handles at the front and rear ends of the cam per Never push on the plastic parts or the walls Rules for s...

Страница 16: ...d appliances you require Redirect the refrigerator from 12 V to gas or 230 V The water supply system corresponds at least to the state of the art as of 03 2009 Directive 2002 72 EC Therefore check the water pipes and the fresh water tank before each drive to ensure they are clean Disinfect and rinse the drinking water facility regularly and always before each journey Please empty any residual wate...

Страница 17: ...02 10 ...

Страница 18: ...amper chassis have been prepared at the factory for the subsequent fitting of a special Truma mover Four mounting holes have been drilled into each of the two longitudinal be ams j for mounting the mover k to the model H SE single axle or H TE tandem axle Depen ding on the profile of the longitudinal beam the size of the tires and the mounted axle the mover must be stabilised using an angle bracke...

Страница 19: ...ted with a safety coupling with tracking stabiliser to prevent it from beco ming pendulous or pitching This system con forms to ISO 11555 1 It has been permitted for use up to a maximum speed of 100 km h Please note the additional operating instructions and the manufacturer s safety instructions WARNING A safety coupling does not suspend the laws of physics If the limits of speed and weight con di...

Страница 20: ... or l and the green pin of the hitching display m is visible If the WS 3000 is not properly at tached to the coupling ball the camper can detach from the base vehicle Activation of the stabilization system To activate the stabilization system the operation lever must be moved downward out of the closed position k until it locks in l The spring corpus will become tense in the process so that contac...

Страница 21: ...he indicator is in the red STOP zone there is no stabilizing function Permission to drive at 100 km h is immediately cancelled 1 2 3 Release the overrun coupling so that the gangway bellows o are expanded Release the contact breaking cable and pull out the 13 pole plug Slowly pull the lever upwards into position k to switch off the stabilizing device Pull the lever backwards and at the same time f...

Страница 22: ...ssible and secure it to prevent it from twisting Before driving always make sure that the front landing wheel has been rotated upwards as far as possible and secure it To lower Loosen the tommy screw k Lower the spindle tube l as far as possible until the front landing wheel is approx 70 mm above the ground Tighten the tommy screw k Turn the crank of the front landing wheel m counter clockwise to ...

Страница 23: ... is pressed into the final position by the gas pressure spring To release Push the hand brake forward to the starting position 1 When you park the camper after reversing it the hand brake must be moved beyond the dead centre position to its final position in order to ensure that it is fully effective Rapid emergency brake The rapid emergency brake is combined with the hand brake If the camper is i...

Страница 24: ...to the course you drive The linings of the wheel brakes are wear and tear parts therefore they must be checked every 5 000 km or at least once every year One sure sign of strong brake lining wear is described in the aforementioned check for the overrunning equipment if the safety clutch can be pushed in more than approx 45 mm The overrunning brake facility consists of the overrun coupling a transm...

Страница 25: ...e crank turn the rotating stanchions inward to the horizontal position When driving downhill on a moun tain pass check to ensure that the brakes are cooled sufficiently Put the base vehicle into a lower gear and drive downhill at slow speed Stretch the trailer combination as often as possible to avoid conti nuous buffing by the camper Always make use of parking are as and passing points to give th...

Страница 26: ... legible from the right is located either on the front right hand side of the forked drawbar models 350 650 or on the right hand side of the front crossmember models 695 780 Furthermore the FIN is etched on the name plate Please have your VIN at hand for any inquiries or whenever visiting your dealer 3 8 Vehicle registration Every vehicle which uses public roads is subject to registration This inc...

Страница 27: ... km h sticker will be issued by the road traffic authority when the camper is initially registered and attached to the back of the vehicle 4 The following points must be observed because you are responsible for adhering to them If they are not met the maximum speed for the camper is no more than 80 km h a The base vehicle must be equipped with an anti locking system anti lock device and may not ex...

Страница 28: ...ble for ensuring that the preceding regulations are met if you plan to drive at 100 km h 6 The correct drawbar load gives you more safety Please refer to page 02 5 for the recommended drawbar load 3 11 Definition of mass Definition of masses weights for campers The EG regulation 97 27 EG applies for calcula ting the masses weights and for the loading which results from these calculations The EG re...

Страница 29: ... for gas water and electrical supply see Item 13 3 for a detailed specification 4 Additional load The additional load is the difference between the gross vehicle weight rating minus the mass in running order The remaining additional load must be large enough to cover the weights of possible additional equipment and personal equipment 5 Additional equipment Additional equipment includes all items n...

Страница 30: ...ut more quickly 4 Wheels tires 4 1 Tires 4 2 Tire pressure Only one tire size is now entered in the motor vehicle registration certificate Parts I and II This must not necessarily correspond with the size of the tires mounted on the vehicle Should you have any queries please contact your dealer Rules for checking tire pressure Check and fix tire pressure every four weeks but at least every three m...

Страница 31: ...other the material wears out due to age and if the tires stand too long in one spot The 4 digit DOT number on the side of the tire if necessary check the inside shows the date of manufacture The first 2 digits refer to the week the last 2 to the year it was manufactured Example DOT 2410 means week 24 in the year of manu facture here 2010 4 3 Profile depth and age of tires The correct tire pressure...

Страница 32: ...ible total mass The chuck cone of the fastening screw must correspond to the rim mechanisms Modifications can only be made with the manufacturer s permission Rules for wheel screws wheel bolts must first be checked after a distance of 50 km and then checked during regular maintenance Adjusting torque for steel rims 110 Nm for aluminium rims 120 Nm WARNING When changing rims steel aluminium alumini...

Страница 33: ...ll the handbrake leave the sup port wheel in its driving position deactivate the stabilization system note do not open completely Remove the wheel chocks j from the bottle compartment To secure the vehicle place the wheel chock jin front of and behind the wheel that is still intact Before jacking up the vehicle turn the wheel screws once to loosen them but do not un screw them any further The spar...

Страница 34: ... km drive to ensure that they are tight enough tighten if necessary Changing the wheel Set the corresponding jack onto the axle pipe of the swinging lever group or on the longitu dinal beam in the area of the axle attachments of the wheel to be changed On campers with a double axle always set the jack onto the rear axle a hydraulic jack not included is recommended If the vehicle is parked on soft ...

Страница 35: ...the bottle Open the fill hose j on the bottle foil seal is thereby punctured B Unscrew the valve cap from the tire valve Remove the valve insert k with the valve core remover l Do not lay the valve insert k down in sand or dirt C Pull the stopper mfrom the fill hose j Push the fill hose onto the tire valve You should have a functional spare tire available at all times Therefore have the spare tire...

Страница 36: ...n the tire Maximum speed 80 km h Drive carefully especially in curves Check tire pressure after driving 10 minutes If the tire pressure has fallen under this minimum value q you may not drive any further If the minimum value is still indicated q correct the tire pressure according to the tire pressure table in the gas bottle container Drive carefully to the nearest mechanic and have the tire repla...

Страница 37: ...04 8 ...

Страница 38: ...on the relative humidi ty please ventilate and de aerate through the windows and roof bon nets see also Winter operation We recommend that you open the roof bonnets whenever you live in the camper Under no circumstances may the safety ventilation be shut not even slightly 2 1 Refrigerator The ventilation bars provide the refrigerator with fresh air from outside to ensure sufficient cooling perform...

Страница 39: ...as they will go for Thetford push both locks towards the centre Carefully lift open the ventilation grid on the left hand side Thetford lift up Then pull the right hand side out of the bra cket Thetford press the lower edges down out of the bracket Heating element A ventilation flap provides the heating element under the floor of the vehicle with fresh air The air from the heating element is carri...

Страница 40: ...e door To close Close the door Turn the key to the left until you hear the latch click into place Turn the key back to an upright position and pull it out Only drive when the entry door is shut The entry door is your escape route in an emergency Therefore never block the door from the outside To avoid damage do not use the track for the insect screen as assi stance when entering the camper ...

Страница 41: ...inst the outer wall of the vehicle The door catch n will snap into its counterpart o on the outer wall of the vehi cle and prevent the upper part of the door from shutting inadvertently The door frame and the lower part of the door can now be swung back separately from the upper part of the door and leaned against the outer wall of the vehicle 2 1 3 2 4 1 5 6 4 Internal entry door To open Reach in...

Страница 42: ...ight and back into an upright position to connect the upper and lower parts of the door To close the whole door use the handle to press it into the frame j Never close the upper part of the door if the insect screen is closed The insect screen must always be open when you lock the door Entry step tread When entering and exiting the vehicle Place step tread in front of the entry door to the camper ...

Страница 43: ...e it All of the fastenings on the service flap must lock into place when closing to ensure that the flap will always be closed tight If the flap is not closed correctly it could become perma nently deformed especially when the camper stands unused for a longer period of time Spray the sealing gaskets of the service flaps regularly with silicon to ensure that they will always move easily and operat...

Страница 44: ...camper The maximum total load for the roof rail is 80 kg Be careful when standing on the roof There is a great danger that you will slip if the roof is wet or icy 5 6 Roof 5 7 Guide rail for outer tent and skirting The keder of the outer tent slides into the guide rail for the outer tent on both sides of the cam per both at the front and rear ends The seal j under the guide rail for the outer tent...

Страница 45: ...e contour of the moulding The moulding is lined in the relevant places with a pressure and moisture resistant plastic honeycomb design cf diagram in Chapter 14 7 Your Hobby dealer will be pleased to answer any questions regarding the fastening of the outer tent The camper has guide rails for skirting in the lo wer area of the superstructure Always slide the skirting in from the middle of the vehic...

Страница 46: ... of the vehicle is responsible for ensuring that bicycles are fastened securely The loading system must be folded up and secured with the available clips even when it is not loaded Ensure that existing lighting equipment is not covered partially or completely by the load 5 9 Roof awning Appropriate adapters and fitting components are available for subsequent assembly of roof aw nings Please speak ...

Страница 47: ...05 10 ...

Страница 48: ...ic safety catches To open Pull firmly on the handle until the flap or door opens To close Press on the flap or handle until you can feel that it is held shut by the magnets 6 Interior structure 6 1 Doors flaps and drawers Furniture doors with handle Washroom door Push the handle to open and shut the door Only the flaps on the kitchen wall cabinets have an extra lock The other wall cabinets are shu...

Страница 49: ...chen Depending on when they were manufactured the drawers in the meter wide kitchen are secured in different ways Version A The top drawer n is secured by means of a pushlock located above the drawer k the drawers below it are secured by means of a central lock m To lock Open the cutlery drawer n Press the central lock m as far down as it will go Close and lock the cutlery drawer To unlock Open th...

Страница 50: ...ld cause objects to fall out Standard Kitchen The cutlery drawer n has its own lock The drawer can be unlocked by pressing the button o It will lock automatically when you close the drawer The wire basket drawers located below the cutlery drawer are secured by means of a central lock m which is locked and unlocked in the same manner as the central lock m in the meter wide kitchen 5 6 1 2 7 Carouse...

Страница 51: ...partment While driving the extendable media shelf must be recessed and secured The cables for the antenna termi nals of both the TV cupboards and the external socket of the outer tent converge loosely in the clothes cup board to enable you to hook up the TV sets individually 3 5 5 1 3 4 2 1 While driving the media oval must always be well secured and locked into place The switch k for turning the ...

Страница 52: ...tric direction To lock the table tighten the knurled screw k 1 2 6 4 TVmount As an option all of the models that are not fitted with an extendable media shelf or media oval can be fitted with a TV mount To unlock Pull the pin j up Swivel the support arms k to the desired position To lock Fold up the TV mount until you can hear the pin j click into place Before you start your journey retract the TV...

Страница 53: ...e legs shifted 45 which enable the table to be turned around its centre point in any desired direction 3 4 5 Hanging table To lower Raise the front end of the table top by approx 30 Pull down the lower part of the table leg l fold it over by 90 and lay it alongside Fold out the supporting legs m by 90 Pull the table top out of the upper wall brackets n Raise the front end of the table top by appro...

Страница 54: ... areas with the side back cushions k The rear transverse seat cushion l as well as the rear back cushion m with the two corner cushions n are left in place 6 6 Conversion of seats and beds The seat groups can be converted into comfor table beds Ensure that the tabletop seat chests and or covers as well as cushions are well secured so that nothing falls 2 2 1 1 3 5 5 4 1 1 2 2 1 1 3 3 ...

Страница 55: ...ternal panel p by approx 60 and lower the additional panel for the bed q until the two parts support each other 7 6 8 Bed Expansion for Long Beds Lift up the night table attachment r and remove it Pull on the handle s and pull out the slatted frame to its full horizontal position Place the additional cushion on the slatted frame It is possible to obtain an optional bed expan sion with which to wid...

Страница 56: ...dow Turn the latches into the vertical position Windows by the children s beds are secured against accidental opening to effectively prevent children from falling out 6 7 Children s beds The permissible maximum load for the upper bunk bed is 75 kg Windows by the children s beds are secured against accidental opening to effectively pre vent children from falling out Be careful when using the upper ...

Страница 57: ...e shade to the desired position and click it into place The shade re mains in this position To open the shade Use the handle to pull the shade down slightly and then guide it upwards The shade will automatically roll upward To shut the insect screen Pull the insect screen completely down with the strap and let go The screen remains in this position To open the insect screen Pull the insect screen ...

Страница 58: ...ched into place Shade insect screen When the insect screen is shut and locked to gether with the shade it is still possible to pull down the shade When you pull down the shade the insect screen will automatically be pulled with it To close Press the lock towards the outside of the roof fan Pull the handle of the screen towards the handle of the opposite screen and let it latch into place To open P...

Страница 59: ...rely the crank must be folded into the crank bag 6 9 Roof bonnets Safety instructions Never open the roof bonnets in a strong wind or when it is raining hailing etc or if the outside tem perature is below 20 C Never use force to open the roof bonnets if they are frozen or cove red with snow because you may break the hinges and the opening mechanism Before opening remove snow ice or heavy dirt Make...

Страница 60: ... the locking knob on the side and use the adjusting lever to move the roof bon net to the desired position then click it into place The bonnet has a maximum opening angle of 50 To close the roof bonnet Release the adjusting lever from its catch position and close the roof bonnet The bon net is automatically locked when it has been completely closed ...

Страница 61: ...06 14 ...

Страница 62: ...ease note Do not remove safety tips and war nings on the electrical equipment The installation spaces for electrical equipment such as distribution fuse boards electric power supply etc may not be used as additional sto rage spaces The standard version of the camper is not equipped for internal battery supply self sufficient operation Only authorised specialists may work on the electrical system ...

Страница 63: ...the different lamps and several 230 V devices Furthermore various kinds of infor mation and measured values are shown on the optional LCD display Standard control panel 12 10 7 8 5 4 1 2 3 6 14 Main switch Floor heating Therme Outer tent light Kitchen light Ceiling light Lighting Ambience 2 Wall light Lighting Ambience 1 Lighting Ambience 3 Memory Water level indicator 9 ...

Страница 64: ...ions of the main switch After initially connecting the camper to the 230 V mains you must press either the main switch or any other control key in order to activate all of the 12 V electrical devices and the 230 V electrical devices that are switched by the system e g therme floor heating Once the system is in operation press the main switch briefly to turn all of the lights off All of the 12 V st...

Страница 65: ...ain switch All other 12 V electrical devices will only operate on the bat tery of the base vehicle if the main switch has been activated remain activated The devices that were pre viously switched on are stored in the system pressing on the main switch reactivates them This also resets the degree to which those lights were dimmed that can be regulated Pressing the main switch for at least four sec...

Страница 66: ...is key to recall the last saved state of all switchable 12 V lights Press longer on this key to save the lighting state of a lamp This key is not used to save the state of the 230 V electrical de vices therme and floor heating 6 Kitchen light Briefly press the key to switch the kitchen lamp on and off 8 Therme with LED display Press the key to switch the therme on and off An illuminated LED signal...

Страница 67: ...eft red LED off 1 yellow LED on left red LED off 2 yellow LEDs on left red LED off 2 yellow and 1 green LED on full left red LED off 2 yellow and 2 green LEDs on Align the vehicle horizontally to obtain a meaningful result from the filling level indicator 14 Floor heating with LED display Press the key to switch the therme on and off An illuminated LED signals that the therme has been switched on ...

Страница 68: ...on the key to switch the ceiling light the light over the right hand bed and the light over the left hand bed on and off Press longer on the key to regulate how brightly you want these lights to shine The brightness you set will be saved when the lights are switched on again the bright ness you originally set will also be switched on again Press briefly on the key to switch the lighting in the sho...

Страница 69: ... Main switch The icon for the main switch always appears when the system s 12 V main switch has been switched on LCD display Charging discharging This icon only appears when the system is con nected to a battery sensor and equipped with its own battery The icon depicts the dischar ging of the camper s battery While the battery is being charged the arrow points towards the battery This function is ...

Страница 70: ...shown in increments of 0 5 C Battery voltage After once again pressing the right key the battery voltage of the connected battery is displayed Under normal circumstances i e no battery has been built into the camper this will be the voltage of the base vehicle battery If the base vehicle is not coupled to the camper a voltage of 0 0 V will be displayed The sensor for the inside tempe rature is loc...

Страница 71: ...eral information regarding the LCD display The time and date are buffered by a 3V 210 mAh CR2032 type button cell If therefore the time should be incorrect or the clock should stop working this button cell must be replaced It is mounted on the reverse of the circuit board of the LCD display To replace this button cell the LCD display must be removed from the furniture front by carefully clipping t...

Страница 72: ...ess the lever l in the external socket down Remove the CEE plug k Press the cover flap j down until it clicks into place The 230 V system is protected by a two pole 13 A automatic circuit breaker m which is loca ted in the clothes cupboard Exceptions to this include special installations such as ultraheat hot water heating etc In this case an addi tional two pole 16 A circuit breaker has been inst...

Страница 73: ...has been equipped Use the main switch on the control panel to switch off the 12 V operation during the drive on longer stopovers and breaks to conserve power in the base vehicle s battery When running on 12 volts the refrigerator only functions if the motor of the base vehicle is turned on Contacts 10 and 11 of the 13 pole socket system If operation is carried out via the base vehicle a maximum of...

Страница 74: ... by fuses with the same fuse protection value Airing the charge controller insuffi ciently will cause a reduction of the charge current The surface of the charge controller casing may become hot when the device is in operation Operating and loading the auxiliary battery If the camper is not connected to the 230 V mains supply the auxiliary battery will supply the electri cal system with 12 V DC vo...

Страница 75: ...vice Use every opportunity during your journey to charge the battery The battery loses its capacity after having been used for a while and at low temperatures An acoustic warning signal will be given off if the remaining time during discharge operation is less than 1 hour If the battery voltage should be less than 10 0 V all devices will automa tically be switched off A warning will go off if the ...

Страница 76: ...stand ambience 3 ambience 1 Electric circuit 6 7 5 A water supply Porta Potti refrigerator illumination Only replace defect fuses if you know what caused the fuse to blow and have fixed this Only replace defect fuses if you know what caused the fuse to blow and have fixed this Your camper also has a combined external socket and antenna terminal in the outer tent deluxe special accessory This can b...

Страница 77: ...v e s s a M g n u n n e k r e r e g n ä h n A 5 1 t t e l o i v 2 1 9 r ü f e s s a M 5 2 u a l b ß i e w 3 1 Side positioning light 5W Red clearance light 5W Front running light with reflector 5W 12 V Electrical Installation for Vehicle LED brake lights Red clearance light 5W Route indicating signal 21W brake lights 21W Taillight 10W Rear fog light 21W Number plate light 5W PIN PIN Wire colour mm...

Страница 78: ...car or connection to charge controller battery connection for self sufficient 12V Fuses 15A Bridge circuit from S37 to 4 S37 earth connection to PE4 Wall light dimmerr Ceiling light dimmer Children s bedside lights III Children s bedside lights Clothes cupboard light Fan Water supply For WLU left bed Porta Potti For WLU clothes cupboard light II Clothes cupboard roof cable Clothes cupboard roof ca...

Страница 79: ...es cupboard light l is switched on and off by opening the doors of the cupboard integrated contact switch cannot be switched on the control panel The LED light is battery operated Before initial operation pull off the foil that prevents battery contact 1 2 Corner lights Spotlight j and integrated lighting columns k can be switched separately 7 7 Special Lights The switches for the lights described...

Страница 80: ...commend that you inspect any water you have filled in very critically before using it Please note Water that is suitable for drinking should always be used with working with food This also applies to washing your hands and clea ning the objects that have come into contact with food To ensure that the quality of the water is fault less the water should be taken directly from the public drinking wat...

Страница 81: ...f 25 or 50 litres The tank is filled with fresh water by means of the filler neck k on the side wall The fresh water filler neck is identified by a blue screw cap as well as a water faucet symbol on the lower edge of the frame The screw cap is opened and closed by means of the enclosed key for exterior flap locks and the door of the structure Should the tank overflow the excess water is drained of...

Страница 82: ...h on the main switch on the control panel press for at least 4 sec Shut the outlet valves on the therme Shut all of the water taps Unlock the petrol cap o and turn it counter clockwise to open it Fill the water tank using the fresh water filler neck Turn all of the water taps to hot and open them The water pump will be switched on Leave the water taps open until the water flows out of the taps wit...

Страница 83: ...ed completely Check whether the tank therme faucets and pipes have emptied completely If necessary blow out any remaining water in the pipes using compressed air max 0 5 bar Re insert the overflow pipe and the water pump in the fresh water tank and close the openings Leave the faucets q and the outlet valves o open Hot water supply Use the control panel to switch on the ther me The temperature of ...

Страница 84: ...mp is connected to a central water supply or on stronger pumps The pressure in the therme may not exceed 1 2 bar In addition a safety valve or runoff valve must be used in the cold water tap Never operate the therme electrically when it is empty Please also note the manufacturer s separately enclosed operating in structions ...

Страница 85: ...g support Fig 6 We recommend that you press the ventilation button Fig 10 before putting the excrement tank back into its correct position Preparing the flushing water tank The next step is to prepare the flushing water tank as shown in Figures 12 to 20 To avoid water damage in your cam per ensure that you are not travelling with a flushing water tank that is too full Fig 16 Check the emptying hos...

Страница 86: ...nt tank has a capacity of approx 19 litres It must be emptied when the filling level indicator lights up red Once this lights up the tank can be used no more than two times Ensure that the valve is closed open the Porta Potti flap and follow the instructions shown in Figures 21 to 31 on the left To empty the tank without spraying press the ventilation button while you are emptying the contents of ...

Страница 87: ...08 8 ...

Страница 88: ...sible for arran ging the inspection This also applies for ve hicles that are not licensed to drive on public roads Installations and modifications Installations and modifications may only be conducted by an expert Only devices with a uniform inlet pressure of 30 mbar may be operated Any change in the gas facilities requires a new inspection by an expert and written documen tation of this inspectio...

Страница 89: ...yone is familiar with the fire prevention measures on site see also 2 1 General infor mation Read the operating instructions from the manufacturer carefully Never use portable cooking or hea ting equipment except for electrical heating equipment note the power consumption but not radiant hea ters because these may cause a fire or risk of suffocation Pressure regulators must have a fixed output pre...

Страница 90: ... for the gas bottle container Before every trip check that gas bottles are securely fastened Place them in an upright position and shut the valves Re lash all loose belts Using a leak indicator inspect the regulator connection for leaks every time you change a bottle The gas bottle container is not suitable for transporting accessories e g outer tent The main shutoff valves on the gas bottles must...

Страница 91: ...spigots The spigots are marked with stickers for the corresponding devices Place of installation of gas shutoff spigots These are located in the kitchen in the upper drawer Rules for shutoff spigots and valves Close all spigots on gas powered devices during the drive The gas shutoff spigots shown on the adjoi ning photos are closed To open the valves they must be turned to a vertical position No i...

Страница 92: ...upling The plug connection can only be hitched when the emergency shutoff valve j has been closed Push back the clutch sleeve to undo the safety latch 9 3 External gas socket 1 The operating pressure of devices to be connected must be 30 mbar Maximum performance of devices to be connected 1 5 kW Shut the cap k of the valve opening when the clutch is not in use 2 ...

Страница 93: ...09 6 ...

Страница 94: ...in devices may only be repaired by specialists Only the device manufacturer s origi nal spare parts may be used for main tenance and repair work Any changes to the built in devices as well as non compliance with the rules for use will cause the guarantee to become void and lead to the exclusi on of liability claims Furthermore the operating licence for the device will become void and in some count...

Страница 95: ...s and is reignited The space behind the heating may not be used as stowage space Operation Open the bottle valve and the quick close valve in the gas line Turn the operation handle j to the thermo stat position 1 10 Press the operation handle j down until it locks The ignition is automatic from this posi tion until the flame burns The ignition spark is audible The control light on the automatic ig...

Страница 96: ... of plus and minus Close the battery compartment Use only a temperature resistant 70 C and leakproof mignon battery During initial operation of the heating system there will be a slight nui sance caused by smoke and odours Immediately turn the operating handle j on the heating to position 10 and set the circulation fan to the highest position Open all doors and windows and air the camper well The ...

Страница 97: ...n wheel is dirty As a rule the heating elment casing and vacuum pipe should be removed from the heating element approximately every 500 hours of operation and the ventilation wheel should be gently cleaned with a thin brush Always turn on the circulation fan when you set the heater to positions 3 4 or higher Otherwise there is a danger that the heater will overheat Adjustment by hand Set the switc...

Страница 98: ...e Ultraheat please ensure that the fuse protection of the electrical supply at the camp site corresponds to the power setting you have selected During operation the reflecting panel of the heater will get very hot in some places To switch on Set the rotary switch to the desired power set ting green indicator light will light up during Operation Set the desired room temperature using the rotary swi...

Страница 99: ...loor heating You will find the switch on the service panel The floor heating operates only when the caravan has been attached to a 230 V power supply Technical data Voltage 24V from its own 230V 24V transfor mer Depending on the length of the camper power consumption lies between 150W and 320W To prevent local hot spots do not place objects for a longer period of time on the floor if the floor hea...

Страница 100: ...hicle is not in use If there is danger of frost always drain off the fresh water in the hot water heater You may not start the heating if the device has not been filled with glycol To make the best possible use of the convection principle the air must not be prevented from circulating throughout the camper e g behind the back cushions winter ventilation slots in the bed frame and behind the stowag...

Страница 101: ...ch will blink on the display Operating device When in the idle position the device shows which heating functions have been activated the background lighting of the display is off After two minutes the operating device automatically switches from the set position to the idle position if no button has been pressed or if the idle positi on has been set using the arrows Begin by pressing any button Th...

Страница 102: ...ure shown is the temperature presently set in this case 22 0 C Raise the temperature by pressing on the On button Lower the temperature by pressing on the Off button In the illustration the tempera ture has been set to 25 0 C The settings are complete and the heating will run until the set temperature has been reached blinkar blinkt The settings are now complete The On sign main switch is shown on...

Страница 103: ... button with the arrow until the symbol for hot water blinks ON appears on the display next to the temperature Turn off the hot water by pressing on the Off button OFF appears on the display next to the temperature The symbol for hot water disappears when the control unit is back in an idle state Hot water Press the button with the arrow until the symbol for hot water blinks OFF appears on the dis...

Страница 104: ...ing with gas blinks ON appears on the display next to the temperature Deactivate heating with gas by pressing on the Off button OFF appears on the display next to the temperature The symbol for heating with gas disappears when the control unit is in an idle state again blinkar blinkt blinkar blinkt blinkar blinkt Heating with gas Press the button with the arrow until the symbol for heating with ga...

Страница 105: ...dle state Press the button with the arrow until the symbol for electric heating blinks Switch the electric heating off by pressing the Off button until all of the power settings have been deleted OFF appears on the display next to the temperature The symbol for electric heating disappears when the control unit is back in an idle state Electric heating Press the button with the arrow until the symb...

Страница 106: ... the boiler the boiler will also be filled with water To avoid damage due to frost empty the con tents even if the boiler has not been used Filling the boiler Shut the outlet valve on the cold water intake pipe Set the lever in a horizontal position Switch on the energy supply by pressing the main switch on the control panel Open at least one faucet and leave it open until the boiler has been fill...

Страница 107: ...approx 30 C 70 C Operating on electricity Use the control panel to switch on the boiler The control light will shine When operating on electricity it is not possible to preselect the water temperature This is automatically set to approx 70 C Switching off the boiler Use the rotary switch to turn off the boiler Attach the chimney cap and close the emer gency shutoff valve and if necessary the gas b...

Страница 108: ...urce liquid gas gas bottles from the camper 12 V operation Set the energy selection switch to the battery symbol 12 V operation will only work when the motor of the base vehicle is running The refrigerator operates without regulating the thermostat continuous operation The refore 12 V operation should only serve to maintain the temperature that has already been reached To switch off turn the energ...

Страница 109: ...s be kept shut and locked while driving Lock on the Dometic model There is an automatic lock on the door of the Slim Tower and the door of the refrigerator made by Thetford If you close the refrigerator and press the door firmly shut it will lock automatically An additional safety catch is located underneath the Thetford models With the exception of the Slim Tower Dometic refrigerators are secured...

Страница 110: ...ontrol light k will shine 1 2 Food should always be stored in closed con tainers aluminium foil or similar materials Never store warm food in the refrigerator always let it cool off first Goods that might emit readily volatile or flam mable gases must not be stored in the refri gerator Always store perishable food directly next to the cooling fins or as close to the bottom of the refrigerator as p...

Страница 111: ...ase Before you use the gas cooker for the first time any flame guards that may be provided must be set up or permanently fastened so as to provide effective heat protection for components and furnishings that may be endangered by fire The sockets above the cooker may not be used when cooking Shut the protective caps Cookers or other devices which use combustion air from the interior may never be u...

Страница 112: ...sired setting large or small flame If the ignition is unsuccessful repeat the pro cess from the beginning Use potholders or mitts when hand ling hot pots pans and similar ob jects Danger of injury Keep the cover j open after coo king for as long as the burners are still giving off heat Do not store easily inflammable objects such as dish towels napkins etc near the cooker use the protec tive devic...

Страница 113: ...f for at least one minute before igniting it again 10 9 Fume hood As an option the kitchen can be fitted with a fume hood The built in fan blows kitchen odours directly outside Clean the filter of the fume hood regu larly as it collects the fat from kitchen odours The Prestige models have been outfitted with the Dometic fume hood CK155 Please refer to the separate operating instructions Fume hood ...

Страница 114: ...be ignited manually Press the switch for several seconds until the safety pilot valve keeps the gas flow open Let go of the switch and turn it to the desired setting oven only Close the oven door carefully to prevent the flame from extinguishing Turning off the oven Turn the switch to the neutral position The flame will extinguish Close the main shutoff valve on the gas bottle and the gas shutoff ...

Страница 115: ...o operate Turn the upper knob to the desired level of power j Select the desired cooking time by turning the lower knob taking the recommendations into account k The microwave will automatically start to heat up once the time and level of power have been entered The device will make a beeping signal when the time has expired When not in use please set the time 2 to 0 Please refer to the separate o...

Страница 116: ...tioning Truma Saphir Comfort 20 0 Alde hot water heater Compact 3010 27 5 AL KO spare tire holder EH 1 Model C 7 7 Antenna mast Teleco 0 9 Battery container 2 0 Bed expansion for single beds 5 0 Bedspread 1 5 Bicycle carrier 6 8 Boiler 15 0 Bunk bed 3 storey 15 0 Car jack with box 6 0 Charge controller incl 600 VA electrical supply 2 8 Children s bunk bed instead of centre seating arrangement 14 0...

Страница 117: ...11 2 ...

Страница 118: ...ter every 5 000 kilometers driven but at least once a year grease the swinging lever bearings on the turning rod spring axle unit Movable parts such as pins and hinged parts on the hand brake lever and deflexion lever of the ramp should be oiled lightly HOBBY grants a 5 year guarantee on the absence of leaks in the camper in accordance with the guarantee condi tions The vehicle is to be presented ...

Страница 119: ...tion effect Thinning solvents or spirit are both suitable for cleaning 12 2 Drawgear The camper s turning rod spring axle unit is equipped with compact wheel bearings The cylinder hub compact bearings and axle nuts form a closed unit The compact bearings are free of maintenance due to their special grease The wheel brake may never be repositioned on the fixing lock or on the yoke end of the bars O...

Страница 120: ... the tension ball coupler 5 the towbar or tie rod in the linings of the over running equipment are running dry Hints For 1 2 and 3 Sand down the surfaces of the coupling ball and clean them with a thinning solvent or spirit for 4 Clean the surface of the friction elements with sandpaper 200 240 grain and then clean with petroleum ether or spirit for 5 Use a lubricating nipple to grease the linings...

Страница 121: ... must first be inspected after you have driven 500 km Have them inspected again after every 10 000 km of driving but at least once every year Inspections must be documen ted in the KNOTT service manual by the autho rised specialist who carries out the inspection These documented reports are just as much a prerequisite for any possible guarantee claims as is the compliance with the regulations for ...

Страница 122: ...ps with a screwdriver Now you can remove the taillight from the frame Remove the holder by loosening the screw The bulbs are now freely accessible Put the taillight back together by repeating the process in reverse Remove the four fastening screws with a crosstip screwdriver ...

Страница 123: ...n of sweat residue Cleaning the exterior The vehicle should not be washed more often than necessary Only wash the vehicle at specially designed wash sites Use cleaning solvents as sparingly as possible Aggressive cleaners such as rim cleaner pollute our environment Do not use cleaners which contain solvents Rules for cleaning the exterior Rinse the vehicle with a light stream of water Wipe the veh...

Страница 124: ... door frame and door leaf or the window frame and window leaf electrical add ons pin and so cket connectors gaskets sealing grill for refrige rator or the roof bonnets This can damage the vehicle or allow water to seep into the interior Thoroughly dry the light sockets because water collects there easily Labels and exterior decorations should not be sprayed directly with a high pressure cleaner be...

Страница 125: ...he protective coating is dama ged repair it immediately Coated areas should not be treated with spray oil Chassis Should salt adhere to the hot dip galvanised chassis it will damage it and may cause white rust However white rust is not a defect but merely an optical impairment After driving in winter or through salty water the hot dip galva nised surfaces should be rinsed with clear water Windows ...

Страница 126: ...eaning PVC surfaces Clean the surface with a special solvent for PVC surfaces Do not place carpets on wet PVC surfaces Carpets and PVC surfaces could stick together Never use chemical cleaners or steel wool because they will damage the PVC surface Sand and dust can damage the sur face of a PVC surface that is walked on regularly When in use clean the floor daily with a Hoover or broom Talcum is av...

Страница 127: ... down the drain Corrosive cleaners and boiling water will damage the drainpipes and siphon traps Rules for cleaning the sink Only clean the sink with typical household cleaners or special stainless steel cleaners The following applies for built in equipment Heating remove all of the dust that has coll ected on the heat exchanger base plate and fan wheel of the hot air system at least once a year b...

Страница 128: ...ncy shutoff valves If you use an auxiliary battery self sufficient package it should be disconnected ideally remove it and store it safe from frost Check it about once a month to see if it is still charged if not charge it Remove all spray cans with cleaners and polishes from the vehicle after finishing the upkeep Otherwise there is a danger of explosion at temperatures over 50 C The space behind ...

Страница 129: ...inse the water heater thoroughly and empty all of the water The following applies for the external structure Wash the camper thoroughly Check the vehicle for damages to the varnish and other damages If necessary repair these damages and carry out any other necessary repairs The exterior should be treated with wax or a special polish for varnish Use a protective agent to protect the metal parts of ...

Страница 130: ...erior fittings Clean the interior of your camper Hoover carpets cushions and mattresses If possible store them outside the camper Otherwise place them in such a way inside the vehicle that they do not come into contact with con densation Use soapy water to clean linoleum and smooth surfaces Empty and clean the refrigerator Leave the refrigerator door open After cleaning them leave stowage spaces c...

Страница 131: ...remely impor tant to ensure that the quality of the air inside the camper is good and to avoid damages to the vehicle caused by condensation Do not shut vents for forced ventilation Set the heating to maximum power when he ating up the camper Open stowage spaces cupboards drawers furniture flaps curta ins shades and plissés This enables you to achieve optimum ventilation and de aerating Only heat ...

Страница 132: ... cities and muni cipalities please park in an area that is speci fically marked for trailer combinations Find out in advance where these areas are located Rules for waste water disposal Only collect waste water in the built in tanks or if absolutely necessary in similarly suitable containers Never dispose of waste water in greenery or in gullies Street sewer lines often do not lead to waste water ...

Страница 133: ... the designated areas not out in the open Rules for trash disposal Separate trash and bring recycleable mate rials to the appropriate collection sites Empty trash containers in designated areas as often as possible This prevents unpleasant odours and trash build up Rules for rest areas Always keep rest areas clean even if the mess was created by others Never dispose of your household trash in the ...

Страница 134: ...1100 150 400 SF De Luxe 926 61 987 1200 213 400 SFe De Luxe 939 61 1000 1200 200 420 KB De Luxe 989 62 1051 1200 149 440 SF De Luxe 1019 62 1081 1200 119 460 UFe De Luxe 1069 62 1131 1350 219 490 UL De Luxe 1139 62 1201 1400 199 490 KMF De Luxe 1164 62 1226 1400 174 540 UL De Luxe 1214 87 1301 1500 199 540 KMFe De Luxe 1240 87 1327 1500 173 545 KMF De Luxe 1313 71 1384 1600 216 560 KMFe De Luxe 13...

Страница 135: ...cellent 1360 71 1431 1600 169 560 CFe Excellent 1346 87 1433 1600 167 400 SF La Vita bionda 935 61 996 1200 204 400 SF La Vita veneto 938 61 999 1200 201 460 UFe La Vita Bionda 1088 62 1150 1350 200 460 UFe La Vita veneto 1089 62 1151 1350 199 495 UL La Vita Bionda 1180 62 1242 1400 158 495 UL La Vita veneto 1184 62 1246 1400 154 545 KMF La Vita bionda 1327 71 1398 1600 202 545 KMF La Vita veneto ...

Страница 136: ...2000 133 780 WLU Prestige 1872 87 1959 2200 241 780 WFU Prestige 1880 87 1967 2200 233 a liquid gas supply 350 400 SF 400 SFe 495 540 720 WLU WFU KMF Number of built in gas regulators kg 1 1 1 1 weight of an aluminium gas bottle kg 5 5 5 5 5 5 5 5 weight of an 11 kg gas filling kg 11 11 11 11 Total kg 16 5 16 5 16 5 16 5 b fluids 25 l fixed fresh water tank kg 25 25 50 l fixed fresh water tank kg ...

Страница 137: ...1600 1600 DB 16 MV KF 20 A ZHL 15 A1 20 2425 1 540 UFe 1500 1500 DB 15 MV M KF 20 A ZHL 15 A1 20 2425 1 540 UFe 1600 1600 DB 16 MV KF 20 A ZHL 15 A1 20 2425 1 540 WLU 1500 1500 DB 15 MV M KF 20 A ZHL 15 A1 20 2425 1 540 WLU 1600 1600 DB 16 MV KF 20 A ZHL 15 A1 20 2425 1 540 KMFe 1500 1500 DB 15 MV M KF 20 A ZHL 15 A1 20 2425 1 545 KMF 1600 1600 DB 16 MV KF 20 A ZHL 15 A1 20 2425 1 560 UL 1600 1600...

Страница 138: ...590 6183 7380 540 UFe 185 R 14 C 5 112 ET 30 5 J x 14 4 5 5314 2300 2050 4298 5590 6183 7380 540 UFe 185 R 14 C 5 112 ET 30 5 J x 14 4 5 5314 2300 2050 4298 5590 6183 7380 540 WLU 185 R 14 C 5 112 ET 30 5 J x 14 4 5 5314 2300 2050 4332 5590 6183 7380 540 WLU 185 R 14 C 5 112 ET 30 5 J x 14 4 5 5314 2300 2050 4332 5590 6183 7380 540 KMFe 185 R 14 C 5 112 ET 30 5 J x 14 4 5 5485 2300 2050 4421 5761 ...

Страница 139: ...MV 185 R 14 C LI 102 20 2425 1 KF 20 A ZHL 15 A1 540 UFe 1500 1500 DB 15 MV M 185 R 14 C LI 102 20 2425 1 KF 20 A ZHL 15 A1 540 UFe 1600 1600 DB 16 MV 185 R 14 C LI 102 20 2425 1 KF 20 A ZHL 15 A1 540 WLU 1500 1500 DB 15 MV M 185 R 14 C LI 102 20 2425 1 KF 20 A ZHL 15 A1 540 WLU 1600 1600 DB 16 MV 185 R 14 C LI 102 20 2425 1 KF 20 A ZHL 15 A1 540 KMFe 1500 1500 DB 15 MV M 185 R 14 C LI 102 20 2425...

Страница 140: ... 1750 1750 DB 18 MV 34 1462 93 03 195 70 R 15 C LI 104 25 2025 no ZHL 15 A 19 1 540 WLU 1750 1750 DB 18 MV 34 1462 93 03 195 70 R 15 C LI 104 25 2025 no ZHL 15 A 19 1 540 KMFe 1600 1600 DB 16 MV no no no no no 4 5 1750 1750 DB 18 MV 34 1462 93 03 195 70 R 15 C LI 104 25 2025 no ZHL 15 A 23 6 545 KMF 1750 1750 DB 18 MV no 195 70 R 15 C LI 104 25 2025 no ZHL 15 A 17 1 560 UL 1750 1750 DB 18 MV no 19...

Страница 141: ...185 R 14 C LI 102 4 5 6 x 14 OJ14 5 185 R 14 C LI 102 4 5 540 UFe 24 E 1500 1500 5 x 14 185 R 14 C LI 102 4 5 6 x 14 OJ14 5 185 R 14 C LI 102 4 5 24 E 540 UFe 24 W 1600 1600 5 x 14 185 R 14 C LI 102 4 5 6 x 14 OJ14 5 185 R 14 C LI 102 4 5 540 WLU 24 J 1500 1500 5 x 14 185 R 14 C LI 102 4 5 6 x 14 OJ14 5 185 R 14 C LI 102 4 5 540 WLU 24 J 1600 1600 5 x 14 185 R 14 C LI 102 4 5 6 x 14 OJ14 5 185 R 1...

Страница 142: ... 185 R 14 C LI 102 4 5 1750 1750 6 x 15 195 70 R 15 C LI 104 4 5 6 x 15 OJ15 5 195 70 R 15 C LI 104 4 5 540 UFe 1750 1750 6 x 15 195 70 R 15 C LI 104 4 5 6 x 15 OJ15 5 195 70 R 15 C LI 104 4 5 540 WLU 1600 1600 5 x 14 185 R 14 C LI 102 4 5 6 x 14 OJ14 5 185 R 14 C LI 102 4 5 1750 1750 6 x 15 195 70 R 15 C LI 104 4 5 6 x 15 OJ15 5 195 70 R 15 C LI 104 4 5 540 WLU 1750 1750 6 x 15 195 70 R 15 C LI 1...

Страница 143: ...Back up light 12 exterior Fog tail lamp 12 12V Interior lighting Lamp Lighting Ceiling lamp round grey 3 x 5 W 3 x 10 W Halogen ceiling lamp 3 x 10 W Closet lamp LED Children s bed lamp 3 x 5 W Halogen Washroom lamp 3 x 10 W Washroom lamp LED LED 9fach G4 1 W Corner lamp 2 x 10 W Kitchenlamp silver 12V 4 x 10 W Kitchenlamp silver 230 12V 5 x 5 W Built in spotlight 1980 12H G chrom 1 x 10 W Built i...

Страница 144: ...14 11 14 8 Moulding Lining with a pressure resistant plastic honeycomb design Moulding 30 mm wide Block 60x30 mm Block 60x30 mm Block 60x30 mm Block 60x30 mm ...

Страница 145: ...14 12 ...

Страница 146: ...ting 10 5 Electric floor heating 10 6 Electric power supply 07 11 Electrical devices redirecting 02 8 Electrical system 07 14 Elevating table 06 5 Emergency equipment 02 1 Entry door 05 3 door upper part 05 4 interior 05 3 Environmental protection 13 1 F Fighting a fire 02 2 First aid kit 02 1 Flaps opening and closing 06 1 Flush toilet 08 6 Forced ventilation 05 1 Fresh water tank built in 08 2 F...

Страница 147: ...elf sufficient package 07 13 Service flaps 05 5 Shunting 02 7 Shutoff valves place of installation 09 4 Step tread 05 5 Suitability for a speed of 100 km h 03 10 Swivelling table 06 6 T Tables 06 5 Tanks 08 2 Technical data basic equipment 14 3 possibilities for increasing loads 14 6 technical data 14 4 tires and rims 14 8 tire pressure 14 1 weights 14 1 Technically permissible maximum weight 03 1...

Результаты поиска

Содержание 350 TB De Luxe

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hobby 350 TB De Luxe, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 350 TB De Luxe

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды