2
IMPORTANT NOTES
THE ORIGINAL INSTRUCTIONS.
ONLY TRAINED OR AUTHORIZED ADULT PERSONS OPERATE THE MACHINES.
USE IN ACCORDANCE WITH REGULATIONS
The machine is technical work equipment for express use in the work place.
The machine is exclusively to be used to wash ware such as plates, cups, glasses, cutlery, trays etc.
Do not use for electrically heated cooking and heat conservation appliances.
SAFETY:
Never hose down the machine.
The “Attention” symbol is shown beside instructions that are essential for the safe operation of the
machine.
Please read these passages thoroughly.
LIABILITY:
Installations and repairs which are carried out by non-authorized technicians or the use of other than
original spare parts, and any technical alterations to the machine, may affect the warranty set
out in the standard conditions of sale.
The machine can be used by one person only, does not allow two or more people operate at the same time.
MACHINE NOISE LEVEL:
The machine noise level is ≤ 70 dB (A).
USING ENVIRONMENT
Electric equipment shall be capable of operating correctly in the intended ambient air temperature. The minimum
requirement for all electrical equipment is correct operation between air temperature of +5
℃
and +40
℃
.
The electrical equipment shall be capable of operating correctly when the relative humidity does not exceed 50% at a
maximum temperatrue of +40
℃
. Higher relative humidities are permitted at lower temperatures (for example 90% at
20
℃
).
Electrical equipment shall be capable of operating correctly at altitudes up to 1000m above mean sea level.
The equipment are not used in the potential explosive environment.
CONNECTING TENSIONS:
The machine described in this operation manual has following connecting tensions:
400 V/50 Hz/3 Ph/N/PE or 230 V/50 Hz/1 Ph/N/PE
GENERAL INFORMATION ON WASHING GLASSES AND CUTLERY:
The local supply water quality has a major impact on the wash and rinse result. A high content of minerals which are
dissolved in the water during the drying process may become visible in the form of spots and streaks.
Authorised service personnel can determine the content of minerals by measuring the electrical conductivity. Values of
less than 80 Microsiemens/cm indicate a low content of minerals. Higher contents need to be reduced below the critical
level by demineralising the water using specific demineralisation cartridges or a reverse osmosis system.
Please contact your authorised service partner for support.
We recommend the use of specific glass racks. These racks hold the glasses in slightly inclined positions – this will
Содержание Ecomax 502L
Страница 21: ......
