HMS IXXAT CANbridge, Руководство пользователя, Страница: 3 / 30

CANbridge User Manual
4.01.0120.20000 2.1 en-US
Table of Contents
Page
1 User Guide ........................................................................................................................... 3
1.1 Related Documents ..........................................................................................................3
1.2 Document History ............................................................................................................3
1.3 Conventions....................................................................................................................4
2 Safety Instructions .............................................................................................................. 5
2.1 Information on EMC .........................................................................................................5
2.2 General Safety Instructions ................................................................................................5
3 Scope of Delivery ................................................................................................................ 6
4 Product Description and Features...................................................................................... 6
5 Installation........................................................................................................................... 7
5.1 Connectors Aluminium Version...........................................................................................7
5.2 Connectors Industrial DIN Rail Version .................................................................................9
6 Configuration..................................................................................................................... 11
6.1 Starting and Operating the Download Tool CANBcfg ............................................................ 11
6.2 Creating the Configuration............................................................................................... 12
6.3 Load Configuration to Device ........................................................................................... 17
6.4 Show Current Configuration............................................................................................. 18
6.5 Standard Configuration ................................................................................................... 18
6.6 Configuration Example .................................................................................................... 19
7 Operation........................................................................................................................... 20
7.1 Automatic Baud Rate Detection Sequence.......................................................................... 20
7.2 Power LED (PWR)........................................................................................................... 20
7.3 CAN 1/CAN 2 LED........................................................................................................... 20
7.4 SER/COM LED................................................................................................................ 21
8 Additional Components .................................................................................................... 21
8.1 CAN Bus Termination...................................................................................................... 21
9 Technical Data ................................................................................................................... 22
10 Support/Return Hardware................................................................................................ 23
10.1 Support ........................................................................................................................ 23
10.2 Return Hardware ........................................................................................................... 23