NO-5
N
O
VIKTIG : Bruk en maske med støvfilter under
bruk av maskinen.
Bruk alltid ansiktsbeskyttelseskjerm eller
vernebriller.
Bruk alltid tykke, lange bukser, støvler og
hansker. Ikke bruk løstsittende klær, smykker,
korte bukser, sandaler eller gå barbeint. Fest
håret slik at det holder seg kortere enn
skulderlangt.
Ikke bruk denne enheten/maskinen når du er
trøtt, syk eller påvirket av alkohol, narkotika
eller medisiner.
La aldri barn eller personer uten erfaring bruke
maskinen.
Bruk hørselsvern.
Aldri start eller kjør motoren inne i et lukket
rom eller en bygning. Innånding av eksosgass
kan være dødelig.
Hold håndtakene frie for olje og drivstoff.
Hold hendene borte fra bevegelige deler og
varme områder.
Ikke grip etter eller hold i enheten med
blåserøret.
Når enheten er slått av, vær sikker på at
motoren har stoppet helt før enheten settes
ned.
Ved lengre tids bruk er det nødvendig at du tar
en pause fra tid til annen, for å unngå at
fingrene eventuelt blir følelsesløse på grunn
av vibrasjonene.
Kontroller hele enheten/maskinen før hver
gangs bruk. Bytt ut ødelagte deler. Kontroller
om det er bensinlekkasje og vær sikker på at
alle skruene er på plass og godt tilskrudd.
Erstatt deler som er revnet, sprukket eller
ødelagt på noen måte før bruk av
enheten/maskinen.
Vær sikker på at sikkerhetsbeskyttelsen er
ordentlig festet.
Hold andre unna når forgasseren justeres.
Bruk kun tilbehør som er anbefalt av
produsenten for denne enheten/maskinen.
Bland og fyll brennstoff utendørs på et sted der
det ikke finnes gnister eller flammer.
Bruk en kanne som er godkjent for brennstoff.
Ikke røyk eller tillat røyking nær brennstoffet
eller enheten/maskinen eller når maskinen er i
bruk.
Tørk opp alt søl av brennstoff før motoren
startes.
Flytt deg minst 3 meter fra stedet der
brennstoffet ble fylt på før motoren startes.
Stopp motoren før brennstoffdekselet fjernes.
Lagre enheten/maskinen og brennstoffet i et
område der brennstoffavdunsting ikke kan nå
fram til gnister eller åpen flamme som f.eks.
vannvarmere, elektriske motorer og brytere,
ovner etc.
Tøm bensintanken før enheten/maskinen
settes bort for lagring. Spesielt er dette
absolutt nødvendig hvis lagringen varer mer
enn tre måneder, ellers kan brennstoffet
korrodere og skade forgasseren. Det
anbefales at brennstoffet tømmes ut etter hver
gangs bruk. Hvis brennstoff finnes i tanken,
må lagringen gjøres slik at brennstoffet ikke
lekker ut.
Brennstoffsikkerhet MERK!
Enhet/maskin-sikkerhet
Bruk maskinelt utstyr kun i tidsrom som kan
aksepteres, ikke tidlig om morgenen eller sent
på kvelden, når folk kan bli forstyrret.
Overhold tidene i de lokale forskriftene.
Vanligvis er arbeid mellom kl. 09.00 og 17.00,
fra mandag til lørdag, tilrådelig.
Ikke vend luftutkastet mot tilskuere eller tillat
noen å komme i nærheten av arbeidsområdet.
Vær forsiktig med hvor luftutkastet rettes,
unngå glass, innhegning, biler etc.
Vær oppmerksom på ujevne fortau, hull i
bakken eller andre ustabile forhold under bruk
av enheten/maskinen.
Ta alle mulige forholdsregler når verktøyet
forlates uten tilsyn, som f. eks. å slå av
motoren.
Ikke bruk enheten/maskinen uten at
beskyttelse, utblåsingsrør eller andre
beskyttelsesinnretninger er montert. (Hvis slik
utstyrt.)
Hold andre, inkludert barn, dyr, tilskuere og
hjelpere, utenfor en faresone på 15 m. Stopp
maskinen øyeblikkelig hvis noen nærmer seg.
Hold alltid maskinen på høyre side av
kroppen. (Kun håndholdte blåsere)
Stå støtt og godt balansert. Ikke strekk deg for
langt.
Hold alle deler av kroppen borte fra
lyddemperen.
Sikkerhet ved blåsing
Vedlikehold enheten/maskinen i henhold til de
anbefalte prosedyrene.
Koble bort tennpluggen før vedlikehold
utføres, unntatt for justering av forgasseren.
Hold andre unna når forgasseren justeres.
Bruk kun originale HITACHI reservedeler som
er anbefalt av produsenten.
Vedlikeholdssikkerhet
2. Advarsler og sikkerhetsinstruksjoner
Personlig sikkerhet
ADVARSEL!
Ikke gjør endringer på enheten/maskinen på
noen måte. Ikke bruk
klippeenheten/maskinen til noe annet arbeid
enn det den er beregnet til.
ADVARSEL!
Antivibrasjonssystemet garanterer ikke at
du vil unngå å få følelsesløse fingre eller
carpal tunnel-syndromet. Derfor må de som
bruker maskinen regelmessig nøye
undersøke tilstanden i hender og fingre.
Hvis noen av de ovenfor nevnte
symptomene skulle oppstå, må det søkes
medisinsk hjelp øyeblikkelig.
Bær enheten/maskinen i hånden med motoren
av og lyddemperen vendt bort fra kroppen.
Tillat at maskinen avkjøles, tøm
brennstofftanken og sikre enheten/maskinen
før lagring eller transport i et kjøretøy.
Tøm bensintanken før enheten/maskinen
settes bort for lagring. Det anbefales at
brennstoffet tømmes ut etter hver gangs bruk.
Hvis brennstoff finnes i tanken, må lagringen
gjøres slik at brennstoffet ikke lekker ut.
Lagre enheten/maskinen utilgjengelig for barn.
Rengjør enheten nøye og lagre den på et tørt
sted.
Vær sikker på at motoren er av under
transport og lagring.
Transport og lagring
ADVARSEL!
Betyr at det er mulighet for stor personlig
skade eller tap av liv hvis instruksjonene
ikke blir fulgt.
FORSIKTIG!
IBetyr at det er mulighet for personlig skade
eller skade på utstyret hvis instruksjonene ikke
blir fulgt.
MERK!
Nyttig informasjon for riktig funksjon og bruk.
Hvis det skulle oppstå situasjoner som ikke er
omtalt i denne bruksanvisningen må man være
forsiktig og bruke sunn fornuft.
Kontakt HITACHI-forhandleren hvis du trenger
hjelp.
Vær spesielt oppmerksom på utsagn som er
merket med følgende ord:
Содержание RB100EF
Страница 2: ...GB 1 G B Owner s manual Read the manual carefully before operating this machine RB85E RB100EF ...
Страница 14: ...DE 1 D E Bedienungsanleitung Lesen Sie vor der Verwendung diese Anleitung sorgfältig durch RB85E RB100EF ...
Страница 26: ...FR 1 F R Mode d emploi Lire attentivement le manuel avant d utiliser la machine RB85E RB100EF ...
Страница 50: ...NL 1 N L Gebruiksaanwijzing Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u de machine bedient RB85E RB100EF ...
Страница 62: ...ES 1 E S Manual del propietario Antes de utilizar esta máquina lea cuidadosamente el manual RB85E RB100EF ...
Страница 74: ...PT 1 P T Manual do proprietário Leia o manual atentamente antes de operar esta máquina RB85E RB100EF ...
Страница 86: ...SE 1 S E Ägarhandbok Läs noga igenom bruksanvisningen innan maskinen tas i bruk RB85E RB100EF ...
Страница 98: ...DK 1 D K Betjeningsvejledning Læs denne brugsvejledning omhyggeligt inden maskinen tages i brug RB85E RB100EF ...
Страница 110: ...NO 1 N O Bruksanvisning Bruksanvisningen må leses nøye før bruk av maskinen RB85E RB100EF ...
Страница 122: ...FI 1 F I Omistajan opas Lue ohjekirja huolellisesti ennen koneen käyttämistä RB85E RB100EF ...
Страница 134: ...PRINTED IN JAPAN ...