SE-5
S
E
2. Varning och säkerhets-anvisningar
Användarens säkerhet
VARNING!
Ändra aldrig verktygets konstruktion på
något sätt.
Använd inte denna motorsåg för annat
ändamål än det är avsett för.
VARNING!
Antivibrationssytemet garanterar inte att du
inte utsätts för de s.k. vita fingrarna eller
carpal tunnel syndrom. Den som
kontinuerligt eller regelbundet använder
denna maskin måste således kontrollera
tillståndet av händerna och fingrarna nog-
grant. Vänd dig genast till en läkare för
närmare undersökning, om något ovanligt
märks i dina händer eller fingrar.
Bär alltid redskapet med motorn avstängd och
ljuddämparen vänd bort från kroppen.
Låt motorn svalna, töm bränsletanken och
spänn fast redskapet för förvaring eller
transport i ett fordon.
Töm bränsletanken innan du ställer undan
redskapet för förvaring. Vi rekommenderar att
bränslet töms efter varje användning. Om det
finns bränsle kvar i tanken måste redskapet
förvaras så att något bränsle inte kan rinna ut.
Förvara redskapet oåtkomligt för barn.
Rengör motorsågen noga och förvara den i ett
torrt utrymme.
Rengör och underhåll maskinen noggrant och
förvara den på en torr plats.
Före transport och förvaring: Kontrollera att
stoppknappen står i frånslaget läge.
Transport och förvaring
VARNING!
Information som är av största betydelse för
att undvika allvarlig personskada eller
dödsfali.
VIKTIGT!
Information av stor betydelse för att undvika
personskada eller skada på maskin och
utrustning.
OBSERVERA!
Information som är viktig för att klargöra en
åtgärd och därmed undvika misstag.
Om en situation som inte behandlas i denna
bruksanvisning uppstår, så var försiktig och
använd sunt förnuft. Kontakta HITACHI-
återförsäljaren, om du behöver hjälp. Särskilt
viktiga avsnitt har i det följande markerats på
tre olika sätt beroende på graden av betydelse:
VIKTIGT: Glöm inte att ta på dig
dammfiltermasken när du arbetar.
Använd alltid ansiktsskydd eller
skyddsglasögon.
Använd alltid kraftiga, långa byxor, stadiga
skor och handskar. Bär aldrig löst sittande
kläder, smycken, kortbyxor eller sandaler och
gå aldrig barfota. Bind upp håret så att det inte
räcker nedanför axelhöjd.
Använd inte redskapet medan du är trött, sjuk
eller påverkad av alkohol, droger eller
mediciner.
Låt aldrig ett barn eller en person, som inte
känner till maskinen, köra maskinen.
Använd alltid hörselskydd.
Starta eller kör aldrig motorn inne i ett stängt
utrymme. Avgaserna kan vara livsfarliga att
inandas.
Håll handtagen fria från olja och bensin.
Håll händeran borta ifrån den rörliga delen
eller det uppvärmda området.
Håll inte i blåsröret på apparaten.
Vänta tills motorn stannat helt när du lägger
ned apparaten efter frånslagning.
Försök inte att arbeta i flera timmar i ett sträck,
utan ta paus då och då. Du kan på så sätt
undvika de s.k. vita fingrarna som orsakas av
vibrationer.
Töm bränsletanken innan du stänller undan
redskapet för förvaring. Detta är särskilt
nödvändigt innan över tre månaders förvaring,
eftersom bränsle annars kan börja fräta och
orsaka skador på förgasaren. Vi
rekommenderar att bränslet töms efter varje
användning. Om det finns bränsle kvar i
tanken måste redskapet förvaras så att inte
något bränsle kan rinna ut.
Blanda och hantera bränslet utomhus och på
en plats där det inte finns någon risk för
gnistor eller öppen eld.
Använd kärl. Som är godkända för
bränslehantering.
Rök inte själv och tillåt inte någon annan att
röka nära bränslet eller redskapet eller vid
användning av redskapet.
Torka upp utspillt bränsle före start av motorn.
Flytta redskapet minst 3 m från
tankningsplatsen före start av motorn.
Bränslesäkerhet
OBSERVERA!
Stanna motorn innan du tar av
bränslepåfyllningslocket.
Förvara redskapet och bränslet på ett ställe
där bränsleångorna inte kan nå gnistor eller
öppen eld från varmvattenberedare, elekt-
riska motorer, strömställare, värmepannor etc.
Använd motorverktyg endast under förnuftiga
tidpunkter-inte tidigt på morgonen eller sent på
kvällen, då människor kan bli störda. Följ de
tider som gäller enligt lokal ordningsstadga.
Vanligtvis rekommenderad användningstid är
måndag-lördag kl. 09.00-17.00.
Rikta aldrig den utgående luftströmmen mot
andra, närvarande personer. Låt ingen komma
i närheten av arbetsområdet. Var noga med
att inte rikta den utgående luftströmmen mot
glasrutor, bilar och liknande.
Akta dig för ojämna gångstigar, hål i marken
och/eller andra hinder, när du arbetar med
detta verktyg.
Glöm inte att ta nödvändiga
försiktighetsåtgärder som t. ex. att stanna
motorn, när du måste lämna verktyget
obevakat.
Kör aldring verktyget utan skyddsdelar som t.
ex. skyddskåpor och blåsrör påmonterade (om
verktyget är utrustat med skyddsdelar).
Håll alla barn, djur och åskådare på minst 15
meters avstånd från redskapet vid arbete.
Stanna omedelbart motorn, om någon
kommer i närheten.
Håll alltid redskapet på högra sidan av
kroppen. (Gäller endast modell med
handgreppsutblåsare. )
Se till att du står stadigt och med god balans.
Sträck dig aldrig för att öka räckvidden.
Håll alla kroppsdelar och tillsatsdelar för
klippning borta från ljuddämparen.
Säkerhet vid blåsarbete
Sköt om redskapet enligt anvisningarna.
Tag bort tändkabeln från tändstiftet innan du
utför några underhållsarbeten med undan-tag
för förgasarinställningar.
Låt inte någon stå i närheten vid förgasar
justeringar.
Använd endast av tillverkaren
rekommenderade reservdelar i
originalutförande från HITACHI.
Skötselsäkerhet
Kontrollera hela redskapet före varje
användning. Byt ut skadade delar. Se efter så
det inte förekommer något bränsleläckage och
kontrollera att alla fäst detaljer finns på sina
platser och är ordent-ligt fastsatta.
Byt ut delar som är spräckta, ytskadade eller
skadade på annat sätt innan du använder
redskapet.
Se till att kedjebromsen/Kastskyddet är rätt
monterat.
Låt inte någon stå i närheten vid
förgasarjusteringar.
Använd endast tillbehör av de typer. som
tillverkaren rekommenderar till detta red-skap.
Redskapets säkerhet
Содержание RB100EF
Страница 2: ...GB 1 G B Owner s manual Read the manual carefully before operating this machine RB85E RB100EF ...
Страница 14: ...DE 1 D E Bedienungsanleitung Lesen Sie vor der Verwendung diese Anleitung sorgfältig durch RB85E RB100EF ...
Страница 26: ...FR 1 F R Mode d emploi Lire attentivement le manuel avant d utiliser la machine RB85E RB100EF ...
Страница 50: ...NL 1 N L Gebruiksaanwijzing Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u de machine bedient RB85E RB100EF ...
Страница 62: ...ES 1 E S Manual del propietario Antes de utilizar esta máquina lea cuidadosamente el manual RB85E RB100EF ...
Страница 74: ...PT 1 P T Manual do proprietário Leia o manual atentamente antes de operar esta máquina RB85E RB100EF ...
Страница 86: ...SE 1 S E Ägarhandbok Läs noga igenom bruksanvisningen innan maskinen tas i bruk RB85E RB100EF ...
Страница 98: ...DK 1 D K Betjeningsvejledning Læs denne brugsvejledning omhyggeligt inden maskinen tages i brug RB85E RB100EF ...
Страница 110: ...NO 1 N O Bruksanvisning Bruksanvisningen må leses nøye før bruk av maskinen RB85E RB100EF ...
Страница 122: ...FI 1 F I Omistajan opas Lue ohjekirja huolellisesti ennen koneen käyttämistä RB85E RB100EF ...
Страница 134: ...PRINTED IN JAPAN ...