Hitachi RB 24EA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 36 / 52

AVERTISMENTE Ş I INSTRUC Ţ IUNI DE
SIGURAN ŢĂ
Siguran ţ a operatorului
○
În timpul oper ă rii, ar trebui purtat ă o masc ă tip fi ltru pentru praf.
○
Purta ţ i întotdeauna masc ă de protec ţ ie sau ochelari de
protec ţ ie.
○
Purta ţ i întotdeauna pantaloni lungi, strîm ţ i, ghete ş i m ă nu ş i.
Nu purta ţ i haine largi, bijuterii, pantaloni scur ţ i, sandale sau nu
lucra ţ i descul ţ . Asigura ţ i-v ă c ă ave ţ i p ă rul strîns astfel încît s ă
nu v ă dep ăş easc ă umerii.
○
Nu folosi ţ i acest aparat cînd sînte ţ i obosit, bolnav sau v ă a fl a ţ i
sub in fl uen ţ a alcoolului, a drogurilor sau medicamentelor.
○
Nu l ă sa ţ i aparatul la îndemîna copiilor sau a persoanelor f ă r ă
experien ţă .
○
Purta ţ i c ăş ti de protec ţ ie antifonic ă . Fi ţ i atent la lucrurile din
jur. Fi ţ i atent la orice persoan ă din preajm ă , care v-ar putea
aten ţ iona asupra unei probleme. Dezbr ă ca ţ i echipamentul de
protec ţ ie imediat dup ă oprirea motorului.
○
Casc ă de protec ţ ie.
○
Nu porni ţ i ş i nu men ţ ine ţ i în func ţ iune motorul în spa ţ iul închis al
unei camere sau cl ă diri. Inhalarea gazelor de e ş apament poate
ucide.
○
Asigura ţ i-v ă c ă mînerele nu prezint ă urme de ulei sau de
carburant.
○
P ă stra ţ i mâinile la distan ţă de piesele în mi ş care ş i de zona
fi erbinte.
○
Nu apuca ţ i ş i nu ţ ine ţ i dispozitivul de tubul su fl ant.
○
Atunci când dispozitivul este oprit, asigura ţ i-v ă c ă motorul a fost
oprit înainte ca dispozitivul s ă fi e a ş ezat deoparte.
○
Dac ă perioada de exploatare se prelunge ş te, face ţ i pauz ă la
anumite intervale, pentru a evita sindromul de tremur al mîinii ş i
bra ţ ului (STMB), cauzat de vibra ţ ii.
AVERTISMENT
○
Sistemele antivibra ţ ii nu garanteaz ă c ă nu ve ţ i suferi de
sindromul de tremur al mîinii ş i bra ţ ului sau sindromul canalului
carpian. Din acest motiv, cei care folosesc frecvent sau în
mod regulat aparatul, î ş i vor supraveghea îndeaproape starea
mîinilor ş i a degetelor. În cazul apari ţ iei oric ă rui simptom
men ţ ionat mai sus, adresa ţ i-v ă urgent medicului.
○
Dac ă folosi ţ i un dispozitiv medical electric / electronic ca
de exemplu, un pacemaker, consulta ţ i-v ă medicul ş i, de
asemenea, produc ă torul dispozitivului înainte de a folosi orice
echipament electric.
Siguran ţ a unit ăţ ii / aparatului
○
Înaintea fi ec ă rei utiliz ă ri, veri fi ca ţ i integral dispozitivul/aparatul.
Înlocui ţ i piesele afectate. Veri fi ca ţ i dac ă nu exist ă scurgeri de
carburant ş i asigura ţ i-v ă c ă toate elementele de fi xare sînt în
bun ă ordine ş i strînse corespunz ă tor.
○
Înlocui ţ i piesele fi surate, ciobite sau deteriorate în orice fel,
înainte de a folosi dispozitivul/aparatul.
○
Asigura ţ i-v ă c ă garda de protec ţ ie este corect ata ş at ă .
○
Sta ţ i departe de ceilal ţ i, cînd regla ţ i carburatorul.
○
Folosi ţ i numai accesoriile recomandate de fabricant pentru
acest dispozitiv/aparat.
AVERTISMENT
Nu modi fi ca ţ i niciodat ă , în niciun fel, dispozitivul/aparatul. Nu
folosi ţ i dispozitivul/aparatul pentru alte opera ţ iuni decît cele
pentru care este destinat.
Siguran ţ a carburantului
○
Carburantul con ţ ine substan ţ e extrem de in fl amabile ş i este
posibil s ă se ajung ă la v ă t ă m ă ri grave ale s ă n ă t ăţ ii la inhalarea
sau v ă rsarea pe corpul dv. Fi ţ i întotdeauna aten ţ i atunci când
manipula ţ i carburan ţ i. Trebuie întotdeauna s ă existe o bun ă
ventila ţ ie în cazul în care se manipuleaz ă carburan ţ i în interiorul
cl ă dirilor.
○
Amesteca ţ i ş i turna ţ i carburantul în spa ţ iu liber, ferit de scîntei
sau fl ac ă r ă deschis ă .
○
Folosi ţ i un rezervor aprobat pentru carburant.
○
Nu fuma ţ i ş i nu permite ţ i fumatul în apropierea carburantului
sau de dispozitiv/aparat.
○
Ş terge ţ i toate pic ă turile de carburant înainte de a porni motorul.
○
Îndep ă rta ţ i-v ă la cel pu ţ in 3 m de locul de alimentare cu
carburant înainte de a porni motorul.
○
Opri ţ i motorul înainte de a demonta bu ş onul rezervorului de
carburant.
○
Goli ţ i rezervorul de carburant înainte de a depozita dispozitivul/
aparatul. Se recomand ă golirea de carburant dup ă fi ecare
utilizare. Dac ă se las ă carburant în rezervor, depozita ţ i aparatul
în a ş a fel încît carburantul s ă nu curg ă .
○
Depozita ţ i dispozitivul/aparatul ş i carburantul în locuri în care
vaporii de carburant nu pot intra în contact cu scîntei sau fl ă c ă ri
deschise de la dispozitive de înc ă lzire a apei, motoare electrice,
comutatoare sau cuptoare etc.
AVERTISMENT
Carburantul poate lua foc sau exploda sau fi inhalat foarte u ş or,
din care motiv fi ţ i foarte aten ţ i la manevrarea sau alimentarea
carburant.
Siguran ţ a la su fl are
○
Folosi ţ i unitatea/aparatul numai la ore rezonabile – nu
diminea ţ a devreme sau târziu în noapte când unele persoane
pot fi deranjate. Respecta ţ i orele prev ă zute în legisla ţ ia local ă .
Recomand ă rile obi ş nuite sunt între 9:00 a.m. ş i 5:00 p.m., de
luni pân ă sâmb ă t ă .
○
Nu orienta ţ i niciodat ă aerul su fl at c ă tre cei a fl a ţ i în vecin ă tate
ş i nici nu permite ţ i accesul persoanelor în spa ţ iul de lucru.
Utiliza ţ i cu grij ă la su fl are pentru a evita elementele din sticl ă ,
automobilele etc.
○
P ă stra ţ i-v ă concentrarea pentru a ţ ine cont de trotuarele
accidentate, gropi sau alte circumstan ţ e instabile atunci când
utiliza ţ i dispozitivul.
○
Lua ţ i toate m ă surile de precau ţ ie posibile atunci când l ă sa ţ i
dispozitivul nesupravegheat, cum ar fi oprirea motorului.
○
Nu utiliza ţ i niciodat ă dispozitivul f ă r ă protec ţ ie, tuburile su fl ante
ş i celelalte dispozitive de protec ţ ie montate. (Dac ă este dotat
corespunz ă tor.)
○
Nu permite ţ i copiilor, animalelor, privitorilor ş i ajutoarelor s ă
dep ăş easc ă zona de protec ţ ie de 15 m. Opri ţ i imediat motorul,
dac ă cineva se apropie de Dumneavoastr ă .
○
Ţ ine ţ i întotdeauna motorul în partea dreapt ă a trupului
dumneavoastr ă .
○
Fixa ţ i-v ă bine pe picioare ş i controla ţ i-v ă echilibrul. Nu v ă
întinde ţ i.
○
P ă stra ţ i orice parte a corpului la distan ţă de ţ eava e ş apament.
○
Purta ţ i întotdeauna o trus ă de prim-ajutor, cînd lucra ţ i cu un
echipament electric.
○
Nu porni ţ i ş i nu folosi ţ i niciodat ă motorul în spa ţ iu închis sau
cl ă dire ş i/sau în apropierea unor lichide in fl amabile. Inhalarea
gazelor de e ş apament poate ucide.
Siguran ţ a mentenan ţ ei
○
Între ţ ine ţ i dispozitivul/aparatul conform procedurilor
recomandate.
○
Deconecta ţ i bujia înainte de a efectua opera ţ iunile de
între ţ inere, exceptând reglarea carburatorului.
○
Sta ţ i departe de ceilal ţ i, cînd regla ţ i carburatorul.
○
Folosi ţ i numai piese originale Hitachi conform recomand ă rilor
produc ă torului.
ATEN Ţ IE
Nu dezasambla ţ i butonul de pronire recul. Risca ţ i s ă fi ţ i r ă nit de
arcul de recul.
Transport ş i depozitarea
○ Transporta ţ i unitatea/aparatul în mîn ă , cu motorul oprit ş i toba
îndep ă rtat ă de corp.
○ Permite ţ i motorului s ă se r ă ceasc ă , goli ţ i rezervorul de
carburant ş i securiza ţ i unitatea/aparatul înainte de a-l depozita
sau a-l transporta într-un vehicul.
○
Goli ţ i rezervorul de carburant înainte de a depozita dispozitivul/
aparatul. Se recomand ă golirea de carburant dup ă fi ecare
utilizare. Dac ă se las ă carburant în rezervor, depozita ţ i aparatul
în a ş a fel încît carburantul s ă nu curg ă .
○
Depozita ţ i unitatea/aparatul astfel încît s ă nu se a fl e la
îndemîna copiilor.
○
Cur ăţ a ţ i ş i p ă stra ţ i atent unitatea ş i depozita ţ i-o într-un spa ţ iu
uscat.
36
Român ă
000Book̲RB24EAP̲EE.indb 36 000Book̲RB24EAP̲EE.indb 36 2010/06/17 12:05:49 2010/06/17 12:05:49