(HOW TO REMOVE PARTS)
(HOW TO REMOVE PARTS)
(HOW TO REMOVE PARTS)
保養方法
保養方法
保養方法
保養方法
保養方法
保養方法
但是，當冰箱內不冷的時候，約
30
秒後便會開始運轉。
留有水滴時，請用乾布再擦乾淨。
請務必拔掉插頭。
用布沾上溫水擦拭。
污垢不易脫落時，請用稀釋後的廚房中性清
潔劑擦拭，再用沾上溫水的布擦乾淨。
請勿用水淋濕主體與冰箱內。
保養後，將插頭插入插座上。
如果有疑問，請速洽經銷處。
電線有無損傷？
插頭有無發熱？
Unplug the power plug.
Wipe clean unhygienic matter.
If water droplets are left after
cleaning, wipe again until the
surface is dry.
Insert the power plug into the
wall outlet.
If something requires further inspection contact the
retailer from which you purchased the refrigerator.
Is the power plug hot?
Is the power cord damaged?
If dirt or stains do not come off easily, use
diluted, mild kitchen detergent and then wipe
clean with a cloth soaked in warm water.
However, if the interior of the refrigerator is not cool it will start to operate in
about 30 seconds.
拔掉插頭後，即使立即插入插頭，在10分鐘內並不會運轉壓縮機。
Do not use the following items:
Kitchen detergent with the indication of "
a
lkaline" or "
s
lightly alkaline" on the
"i
ndication in accordance with
Indication of Household Articles' Quality Law
"
column (This may cause crack or yellowing of plastic parts.)
Cleanser, powder soap, petroleum, hot water, scrub brush, acid, benzene, thinner, alcohol, bleach, etc.
(These items may cause damage, scratch, discoloration of coating, stainless steel surface and plastic parts.)
If cooking oil or food oil gets on the refrigerator be sure to wipe it off. (Plastic components may crack or split.)
When using commercial cleaning cloths that contain chemical agents, follow the products caution or warning statement.
If foods, juices, or soups get on the front surface of the doors, wipe clean immediately.
There may be thin lines just like scratches on the plastic parts. These lines are called
"w
eld line" which occurred
during parts molding. These are noticeable especially on transparent parts but do not affect hardness nor cause crack.
Caution
注意事項
本冰箱不需要對蒸發盤進行保養。
Notice
通 知 事 項
請勿使用以下產品：
．在廚房專用清潔劑之「基於家庭用品質標示法之標示」的「液體」欄上，有記載鹼性或弱鹼性之清潔劑。
（可能會造成塑膠組件龜裂，塑膠表面出現黃變現象）
．去污粉．肥皂粉．石油．熱水．鬃刷．酸．稀釋劑．揮發油．酒精．漂白水等（會傷害到塗裝面或塑料）。
沾有食用油時，請務必擦拭乾淨。（避免塑料龜裂）
使用化學抹布時，請先詳閱使用說明書。
當食品的湯汁附著在箱門表面時，請立即擦拭乾淨。
塑膠零件有時看起來會有刮傷般的細痕。此稱之為溶合線，是零件在成形時所造成的。在透明零件上特別顯
眼，但這在強度上並沒有問題，不至於造成斷裂。
Do not splash water on the main body or
inside the compartments.
Maintenance of the evaporating tray is not required for this type of refrigerator.
(卸除組件的方法
卸除組件的方法)
(卸除組件的方法
卸除組件的方法)
(卸除組件的方法)
After the power plug is unplugged, even if it is inserted again
straight away, the compressor will not operate for ten minutes.
HOW TO MAINTAIN
請每年至少做一次保養。
Please maintain at least once a year.
28
HOW TO MAINTAIN
HOW TO MAINTAIN
HOW TO MAINTAIN
R-S42XMJ_(B) (A4).indd 28
R-S42XMJ_(B) (A4).indd 28
3/24/08 4:32:50 PM
3/24/08 4:32:50 PM
