68
Român
ă
SPECIFICA
Ţ
II
Model
H60MR
H60MRV
Tensiune
(în func
ţ
ie de zon
ă
)*
(110 V, 230 V, 240 V)
Alimentare cu
electricitate*
1350 W
Impact la sarcin
ă
complet
ă
1650 min
-1
930 – 1650 min
-1
Greutate
(f
ă
r
ă
cablu, mâner
lateral)
10,5 kg
* Veri
fi
ca
ţ
i pl
ă
cu
ţ
a de identi
fi
care de pe produs, deoarece
aceasta este diferit
ă
în func
ţ
ie de zon
ă
.
NOT
Ă
Ca urmare a programului continuu de cercetare
ș
i
dezvoltare derulat de HITACHI, prezentele speci
fi
ca
ţ
ii
pot
fi
modi
fi
cate f
ă
r
ă
noti
fi
care prealabil
ă
.
ASAMBLARE
Ș
I OPERARE
Ac
ţ
iune
Figur
ă
Pagin
ă
Montarea unei unelte
1
91
Selectarea pozi
ţ
iei de lucru a uneltei
2
91
Mi
ș
ca
ţ
i mânerului lateral
3
91
Alege
ţ
i num
ă
rul de b
ă
t
ă
i*
1
(se aplic
ă
numai la H60MRV)
4
91
Utilizarea întrerup
ă
torului
5
92
Modalitate de utilizare a ciocanului
demolator*
2
6
92
Înlocuirea periilor de c
ă
rbune
7
92
Selectarea accesoriilor
―
93
*1
PRECAU
Ţ
IE
Nu efectua
ţ
i nicio reglare a selectorului în
timpul opera
ţ
iei. Dac
ă
ţ
ine
ţ
i corpul principal
cu o mân
ă
, pute
ţ
i
fi
r
ă
sucit, ceea ce duce la
r
ă
nire.
Aceast
ă
ma
ș
in
ă
are un circuit controlat electronic
încorporat, permi
ţ
ând reglarea num
ă
rului de b
ă
t
ă
i.
Utiliza
ţ
i la maximum aceast
ă
ma
ș
in
ă
reglând selectorul
în func
ţ
ie de natura sarcinii; d
ă
ltuire, demolare sau
calitatea materialului pentru d
ă
ltuire sau demolare.
Scala “1” a selectorului este pentru viteza minim
ă
cu 930
de b
ă
t
ă
i pe minut
ș
i scala “6” este pentru viteza maxim
ă
de 1650 de b
ă
t
ă
i pe minut.
Num
ă
r standard de b
ă
t
ă
i
Selector
Num
ă
r de b
ă
t
ă
i/min.
6
1650
5
1590
4
1460
3
1320
2
1110
1
930
*2 Prin utilizarea greut
ăţ
ii ma
ș
inii
ș
i
ţ
inând ferm ciocanul
pentru demolare, cu ambele mâini, se poate controla
e
fi
cient mi
ș
carea de recul urm
ă
toare.
Lucra
ţ
i într-un ritm moderat, utilizarea unei for
ţ
e prea
mari va afecta e
fi
cien
ţ
a.
PRECAU
Ţ
IE
Dup
ă
o perioad
ă
prelungit
ă
de utilizare, carcasa
cilindrului devine
fi
erbinte. Prin urmare, ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu
v
ă
arde
ţ
i mâinile.
ÎNLOCUIREA VASELINEI
Aceast
ă
ma
ș
in
ă
are o construc
ţ
ie ermetic
ă
împotriva
p
ă
trunderii aerului pentru protec
ţ
ia împotriva prafului
ș
i
scurgerea lubri
fi
antului. Ma
ș
ina poate
fi
folosit
ă
o perioad
ă
îndelungat
ă
de timp f
ă
r
ă
a se ad
ă
uga lubri
fi
ant. Totu
ș
i,
pentru a-i men
ţ
ine durata de serviciu, este necesar
ă
înlocuirea lubri
fi
antului. Înlocui
ţ
i lubri
fi
antul conform celor
descrise mai jos.
1. Perioada de înlocuire a lubri
fi
antului
Lubri
fi
antul va
fi
înlocuit o dat
ă
cu schimbarea periei
de c
ă
rbune. (Consulta
ţ
i sec
ţ
iunea ÎNTRE
Ţ
INERE
Ș
I
VERIFICARE.) Solicita
ţ
i înlocuirea lubri
fi
antului la cel
mai apropiat centru de service autorizat Hitachi.
În cazul în care sunte
ţ
i for
ţ
a
ţ
i s
ă
înlocui
ţ
i singuri
lubri
fi
antul, v
ă
rug
ă
m s
ă
proceda
ţ
i conform punctelor
urm
ă
toare.
2. Cum se înlocuie
ș
te lubri
fi
antul
PRECAU
Ţ
IE
Înainte de înlocui lubri
fi
antul, decupla
ţ
i ma
ș
ina
ș
i scoate
ţ
i
ș
techerul din priz
ă
.
(1) Scoate
ţ
i capacul cutiei manetei
ș
i capacul manetei
ș
i
ș
terge
ţ
i vaselina veche din interior.
(2) Introduce
ţ
i 80 g (volumul standard pentru acoperirea
tijei de conectare) de Hitachi Electric Hammer Grease A
(Vaselin
ă
pentru ciocan) în carterul motorului.
(3) Dup
ă
înlocuirea vaselinei, monta
ţ
i bine capacul cutiei
manetei
ș
i capacul manetei. Fi
ţ
i aten
ţ
i s
ă
nu deteriora
ţ
i
sau s
ă
sl
ă
bi
ţ
i garnitura de etan
ș
are a uleiului.
NOT
Ă
lubri
fi
antul Hitachi Electric Hammer Grease A este
un lubri
fi
ant cu vâscozitate redus
ă
. Dup
ă
epuizarea
lubri
fi
antului, cump
ă
ra
ţ
i altul de la centrele de service
autorizate Hitachi.
ÎNTRE
Ţ
INERE
Ș
I VERIFICARE
PRECAU
Ţ
IE
Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
decupla
ţ
i scula
ș
i s
ă
scoate
ţ
i
ș
tec
ă
rul din
priz
ă
, pentru a evita un accident grav.
1. Veri
fi
carea accesoriilor
Deoarece utilizarea unui accesoriu tocit, cum ar
fi
un
vârf de demolare, o lam
ă
etc. va reduce e
fi
cien
ţ
a
ș
i va
duce la posibile defec
ţ
iuni ale motorului, ascu
ţ
i
ţ
i sau
înlocui
ţ
i componentele cu unele noi, imediat ce observa
ţ
i
abraziuni.
2. Inspectarea
ș
uruburilor de asamblare
Inspecta
ţ
i cu regularitate toate
ș
uruburile de asamblare
ș
i asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
sunt
fi
xate corespunz
ă
tor. Dac
ă
exist
ă
ș
uruburi care nu sunt
fi
xe,
fi
xa
ţ
i-le imediat. Nerespectarea
avertismentului poate duce la riscuri grave.
3. Între
ţ
inerea motorului
Bobina motorului este componenta principal
ă
a sculei
electrice. Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu deteriora
ţ
i bobina
ș
i/sau s
ă
nu
o uda
ţ
i cu ulei sau ap
ă
.
4. Inspectarea periilor de c
ă
rbune (Fig. 7)
Motorul
utilizeaz
ă
perii de c
ă
rbune, care sunt elemente
consumabile. Când acestea sunt uzate, sau sunt
aproape de „limita de uzare“
ⓐ
, pot produce daune la
motor.
Când motorul este echipat cu perii de c
ă
rbune cu oprire
automat
ă
, acesta se va opri automat. În aceast
ă
situa
ţ
ie,
înlocui
ţ
i ambele perii cu unele noi, cu acelea
ș
i numere
de identi
fi
care
ⓑ
indicate în
Fig. 7
. În plus, men
ţ
ine
ţ
i
cur
ăţ
enia periilor de c
ă
rbune
ș
i asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
acestea
gliseaz
ă
liber în suporturile de perie.
000Book̲H60MR.indb 68
000Book̲H60MR.indb 68
2014/11/07 15:00:36
2014/11/07 15:00:36
Содержание H 60MRV
Страница 100: ...100 17 mm 74 7 mm ⓒ ⓓ ⓔ ⓕ ⓐ ⓑ 6 7 000Book H60MR indb 100 000Book H60MR indb 100 2014 11 07 15 00 41 2014 11 07 15 00 41 ...
Страница 102: ...102 000Book H60MR indb 102 000Book H60MR indb 102 2014 11 07 15 00 42 2014 11 07 15 00 42 ...
Страница 104: ...104 1 2 3 4 5 000Book H60MR indb 104 000Book H60MR indb 104 2014 11 07 15 00 42 2014 11 07 15 00 42 ...