Hitachi E43, Инструкции по безопасности и руководство пользователя

Страница: 41 / 52

41
Español
DISYUNTORES TÉRMICOS DE LOS TOMACORRIENTES
Los disyuntores térmicos de los tomacorrientes protegen a los
tomacorrientes. La sobrecarga del generador disparará al disyuntor
térmico. Si un selector de un disyuntor térmico individual (C) se desplaza
hasta la posición disparada según se muestra en la figura 11, desconecte la
carga eléctrica del tomacorriente. Permita que el interruptor se enfríe.
Presione el selector del disyuntor térmico individual (C) para reponerlo.
NOTA:
Los tomacorrientes que traban con un movimiento de giro de 120/240 V
no tienen disyuntores térmicos individuales. El tomacorriente está
protegido por el interruptor principal. Altas temperaturas ambientes
pueden hacer que los disyuntores térmicos se disparen.
TOMACORRIENTES DÚPLEX CON GFCI (120 V)
Todos los modelos tienen dos interruptores de circuito por pérdida a tierra (GFCI) de 120 voltios.
El GFCI lo protege a Ud. contra una sacudida eléctrica peligrosa causada cuando su cuerpo se convierte en un camino por el que la electricidad circula hasta
tierra. Esto puede suceder cuando Ud. toca un cable de un artefacto que está “vivo” debido a un mecanismo defectuoso, a humedad o a un aislamiento
gastado, etc. Consulte la sección titulada “SEGURIDAD” que empieza en la página 33 para leer más acerca de los Tomacorrientes con GFCI.
SELECTOR DE TENSIONES
Este interruptor permite que el generador opere en un modo de tensión única (120 voltios) o de tensión doble (120/240 voltios). En el modo de
tensión única se alimentan sólo los tomacorrientes dúplex y los tomacorrientes que traban con un movimiento de giro de 120 voltios. La
potencia nominal total del generador se comparte entre los tomacorrientes de 120 voltios. En el modo de tensión doble se alimentan tanto los
tomacorrientes de 120 voltios como los de 120/240 voltios; sin embargo, sólo la mitad de la potencia nominal está disponible en los
tomacorrientes de 120 voltios. La potencia total está disponible en el tomacorriente que traba con un movimiento de giro de 120/240 voltios.
NOTA:
No desplace el selector de tensiones mientras está alimentando los dispositivos eléctricos. Desconecte todas las cargas
eléctricas antes de desplazar el interruptor. Si no desconecta las cargas eléctricas se puede dañar el interruptor.
INTERRUPTOR DE CONTROL DE MARCHA EN VACÍO
Todos los modelos poseen un interruptor de control de marcha en vacío (H). El interruptor de control de marcha en vacío reduce
automáticamente la velocidad del motor 8 segundos después de que se han desconectado todas las cargas eléctricas conectadas al generador.
El motor vuelve automáticamente a plena velocidad cuando se conecta nuevamente una carga eléctrica.
Para activar la característica de control de marcha en vacío, conecte el interruptor de control de marcha en vacío. El uso de esta característica
se recomienda cuando el generador está en marcha con el objeto de minimizar el consumo de combustible. Con el objeto de evitar períodos
de calentamiento del motor prolongados, coloque el interruptor en la posición de desconexión (OFF) cuando arranque el motor y hasta que el
motor alcanza la temperatura de operación.
DISPARADO REPOSICIONADO
TOMACORRIENTE
120 voltios
30 amperios
(NEMA L5-30R)
E43 1
E60 2
E71 2
OPERACIÓN
ARRANQUE DEL GENERADOR
ADVERTENCIA : Antes de arrancar el generador, esté seguro de haber leído y comprendido todas las
instrucciones de seguridad y operación que se incluyen en este manual.
fig. 11
120/240 voltios 120/240 voltios
20 amperios 30 amperios
(NEMA L14-20R) (NEMA L14-30R)
E43 1
E60 1
E71 1
TOMACORRIENTES QUE TRABAN CON UN MOVIMIENTO DE GIRO (120 VOLTIOS)
Todos los modelos tienen por lo menos un tomacorriente que traba con un movimiento de giro de 120 voltios.
OMACORRIENTES QUE TRABAN CON UN MOVIMIENTO DE GIRO (120/240 VOLTIOS)
Los modelos E43, E60, E71 tienen un tomacorriente que traba con un movimiento de giro de 120/240 voltios.