Hitachi E43, Инструкции по безопасности и руководство пользователя

Страница: 26 / 52

26
Français
THERMORUPTEURS DE PRISE
Les thermorupteurs de prise protègent les prises de courant. Une surcharge
de la génératrice fera basculer le thermorupteur. Si un sélecteur de
thermorupteur individuel (C) bascule comme indiqué sur la Fig. 11,
déconnecter l’appareil électrique de la prise. Laisser le thermorupteur
refroidir. Enfoncer le sélecteur de thermorupteur individuel (C) pour le
réinitialiser.
REMARQUE :
Les prises à verrou tournant 120/240 V sont dépourvues de
thermorupteur individuel. La prise est protégée par le
disjoncteur principal. Des températures ambiantes élevées
peuvent provoquer le basculage d’un thermorupteur.
PRISES DOUBLES GFCI (120 V)
Tous les modèles sont pourvus de deux disjoncteurs de fuite à la terre (GFCI) 120 volts. Le GFCI protège
contre tout risque de décharge électrique quand l’électricité passe par le corps de l’utilisateur pour faire une
mise à la terre. Cela peut se produire si l’utilisateur touche un cordon d’un appareil rendu “actif” à cause d’un
mécanisme défectueux, de l’humidité ou d’une isolation usée etc. Voir la section “SECURITE” commençant à
la page 18 pour en savoir plus sur les prises GFCI.
SÉLECTEUR DE TENSION
Ce sélecteur permet à la génératrice de fonctionner en mode tension simple (120 volts) ou en mode bitension
(120/240 V). En mode tension simple, seules les prises doubles 120 V et prises à verrou tournant sont
alimentées. La puissance nominale totale de la génératrice est partagée entre les prises 120 V. En mode
bitension, à la fois les prises 120 V et 120/240 V sont alimentées. Mais seulement la moitié de la puissance
nominale est disponible aux prises 120 V. La puissance totale est disponible à la prise à verrou tournant
120/240 V.
REMARQUE:
Ne pas changer le sélecteur de tension de position pendant l’alimentation d’appareils électriques. Déconnecter
tous les appareils électriques avant de le déplacer, sinon il pourrait être endommagé.
COMMANDE DE RALENTI
Tous les modèles sont pourvus d’une commande de ralenti (H). Elle réduit automatiquement la vitesse du moteur 8
secondes après la coupure de tous les appareils électriques fixés à la génératrice.
Le moteur revient automatiquement à pleine vitesse quand un appareil électrique est remis sous tension.
Pour activer la fonction de ralenti, mettre la commande de ralenti sur ON. L’emploi de cette fonction est
recommandé pendant le fonctionnement de la génératrice pour réduire la consommation de carburant. Pour éviter
de longues périodes de préchauffage, mettez la commande sur OFF au démarrage du moteur et jusqu’à ce que le
moteur atteigne la température de fonctionnement.
BASCULÉ RÉINITIALISÉ
PRISE
PRISES À VERROU TOURNANT (120 V)
Tous les modèles sont pourvus d’au moins une prise à verrou tournant 120 V.
120 V
30 A
(NEMA L5-30R)
E43 1
E60 2
E71 2
PRISES À VERROU TOURNANT (120/240 V)
Les modèles E43, E60 et E71 ont une prise à verrou tournant 120/240 V.
120/240 V 120/240 V
20 A 30 A
(NEMA L14-20R) (NEMA L14-30R)
E43 1
E60 1
E71 1
FONCTIONNEMENT
DÉMARRAGE DE LA GÉNÉRATRICE
AVERTISSEMENT: Avant de démarrer la génératrice, bien lire et comprendre toutes les instructions concernant
la sécurité et les instructions pour le fonctionnement dans ce manuel.
Fig.11