Hitachi E43, Инструкции по безопасности и руководство пользователя

Страница: 22 / 52

22
Français
Modèle E43 E60 E71
GÉNÉRATRICE
Tension CA nominale
V 120 / 240 120 / 240 120 / 240
Courant CA nominal A 31,7 / 15,9 41,7 / 20,8 50,0 / 25,0
Puissance CA nominale VA 3800 5000 6000
Puissance max. VA 4300 6000 7100
Phase Monophasé Monophasé Monophasé
Fréquence Hz 60 60 60
MOTEUR
Modèle
GX240 GX340 GX390
Puissance max. bhp(kW)/3600 tpm 8 (5,9) 11 (8,1) 13 (9,6)
Capacité du réservoir à carburant Gallons (litres) 5 (18,9) 5 (18,9) 5 (18,9)
Carburant recommandé Essence sans plomb (indice d’octane 86 ou plus)
Capacité d’huile Pintes (litres) 1,16 (1,1) 1,16 (1,1) 1,16 (1,1)
Huile recommandée SAE 10W-30 API SJ ou SL
Bougie BPR6ES (NGK) ou W20EPR-U (DENSO)
GÉNÉRALITÉS
Système de démarrage
Rappel Rappel Rappel
Système d’alerte d’huile Oui Oui Oui
Système de ralenti automatique Oui Oui Oui
Dimensions in (mm) 26,0 x 21,7 x 20,7 (660 x 550 x 525 )
(accessoires inclus) Lxlxh 42,3 x 29,4 x 29,0 (1075 x 746 x 737 )
Poids sec lb (kg) 157 (71) 181 (82) 201 (91)
(accessoires inclus) ( 198 (90) ) ( 223 (101) ) ( 243 (110) )
SPÉCIFICATIONS
TRANSPORT / ENTREPOSAGE
ASSEMBLAGE
Transport
Entreposage
S’assurer que le lieu d’entreposage de la génératrice n’est pas excessivement humide et poussiéreux.
Entreposer la génératrice dans un endroit sec et bien ventilé.
DÉBALLAGE
Après l’ouverture du couvercle du carton
1. Retirer tous les matériaux d’emballage.
2. Retirer le jeu de manuels (mode d’emploi de la génératrice, guide du propriétaire et la clé à bougie).
3. Retirer la boîte à accessoires séparée.
4. Retirer la génératrice du carton ouvert.
PRECAUTION : Les unités sont lourdes. Respecter les procédures de levage prescrites lors du transport.
Avant de transporter la génératrice, il est important de couper l’interrupteur moteur et de
fermer le robinet de purge de carburant. Maintenir la génératrice de niveau à tout moment
pour éviter tout écoulement de carburant. Les vapeurs de carburant ou le carburant répandu
peuvent s’enflammer.
PRECAUTION : La génératrice est trop lourde pour être soulevée par une personne. Demander l’aide d’autres
personnes avant d’essayer de la déplacer. Le levage d’un objet trop lourd pourrait entraîner
des blessures graves.
AVERTISSEMENT: Le contact avec un moteur ou un système d’échappement chaud peut causer de sérieuses brûlures
ou un incendie. Laisser le moteur et le silencieux refroidir avant de transporter la génératrice.
AVERTISSEMENT: Le contact avec un moteur ou un système d’échappement chaud peut causer de sérieuses brûlures
ou un incendie. Laisser le moteur et le silencieux refroidir avant de transporter la génératrice.
REMARQUE : Installer le kit de roue avant d’ajouter de l’essence ou de l’huile moteur pour
éviter d’endommager le moteur. Si des accessoires sont installés après le
fonctionnement de la génératrice, vérifier que le réservoir à carburant est vide, et
que le robinet de purge de carburant est tourné en position OFF, à savoir
horizontalement par rapport au sol. Vérifier que l’huile est drainée du moteur.