104
Українська
e)
Доглядайте
за
електричними
інструментами
.
Перевіряйте
,
чи
не
зсунулися
і
чи
не
зігнулися
рухомі
частини
,
чи
не
зламалися
окремі
деталі
,
а
також
чи
не
трапилося
якихось
небажаних
змін
,
які
можуть
погано
вплинути
на
роботу
інструмента
.
Якщо
автоматичний
інструмент
пошкоджений
,
його
слід
полагодити
перед
подальшим
користуванням
.
Багато
нещасних
випадків
трапляється
через
поганий
догляд
за
автоматичними
інструментами
.
f)
Утримуйте
ріжучі
інструменти
гострими
й
чистими
.
Інструменти
для
різання
,
за
якими
правильно
доглядають
і
які
вчасно
підточують
,
рідше
згинаються
,
і
їх
легше
контролювати
.
g)
Користуйтеся
автоматичним
інструментом
,
аксесуарами
і
насадками
згідно
цих
інструкцій
,
враховуючи
робочі
умови
та
завдання
.
Застосовуйте
різні
автоматичні
інструменти
для
різних
видів
робіт
.
Невідповідність
інструмента
і
застосування
може
створити
небезпечну
ситуацію
.
5)
Обслуговування
a)
Обслуговувати
ваш
автоматичний
інструмент
може
лише
кваліфікований
технік
,
замінюючи
деталі
лише
на
ідентичні
.
Це
гарантуватиме
безпеку
автоматичного
інструмента
.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Не
підпускайте
до
інструменту
дітей
і
недієздатних
осіб
.
Коли
інструментом
не
користуються
,
його
слід
зберігати
в
місцях
,
недоступних
для
дітей
та
неповносправних
осіб
.
ЗАПОБІЖНІ
ЗАХОДИ
З
ВИКОРИСТАННЯ
ЕЛЕКТРОДРИЛЯ
1.
Використовуйте
додаткову
рукоятку
(-
и
),
якщо
поставляється
разом
з
інструментом
.
Втрата
контролю
може
призвести
до
травми
.
2.
Тримайте
електроінструмент
лише
за
відповідні
ручки
з
ізоляцією
,
оскільки
ріжуча
насадка
може
зачепити
приховані
електричні
дроти
або
власний
шнур
живлення
.
При
контакті
ріжучої
насадки
з
проводкою
,
що
знаходиться
під
напругою
,
неізольовані
металеві
частини
електроінструменту
можуть
проводити
електричний
струм
,
який
призведе
до
ураження
оператора
.
ДОДАТКОВІ
ПРАВИЛА
БЕЗПЕКИ
1.
Переконайтеся
,
що
джерело
живлення
,
яким
ви
будете
користуватися
,
відповідає
вимогам
до
живлення
,
зазначеним
на
наклейці
на
корпусі
виробу
.
2.
Переконайтеся
,
що
перемикач
живлення
знаходиться
в
положенні
ВИМКНЕНО
.
Якщо
штепсельну
вилку
підключено
до
мережевої
розетки
,
коли
перемикач
живлення
знаходиться
в
положенні
УВІМК
.,
тоді
інструмент
негайно
почне
працювати
,
а
це
може
призвести
до
нещасного
випадку
.
3.
Коли
робоча
поверхня
знаходиться
далеко
від
джерела
живлення
,
користуйтеся
подовжувачем
достатньої
товщини
і
номінальної
потужності
.
Подовжувач
мусить
бути
наскільки
коротким
,
настільки
й
практичним
.
4.
При
використанні
міцно
тримайте
дриль
та
бічну
ручку
обома
руками
.
5.
Не
надягайте
рукавички
,
зроблені
з
матеріалу
,
що
здатний
загортатися
,
такого
як
бавовняне
,
шерстяне
,
полотняне
,
трикотажне
тощо
.
6.
Перед
тим
як
свердлити
отвори
в
стінах
,
стелях
чи
підлогах
,
переконайтеся
,
що
всередині
немає
електричних
кабелів
або
трубопроводів
.
7.
Свердління
○
При
свердлінні
починайте
свердлити
повільно
та
поступово
збільшуйте
швидкість
.
○
Завжди
направляйте
тиск
в
одну
лінію
зі
свердлом
.
Використовуйте
достатній
тиск
,
щоб
продовжувати
свердління
,
але
не
штовхайте
з
такою
силою
,
що
гальмуватиме
двигун
або
відхилить
свердло
.
○
Щоб
звести
до
мінімуму
застрягнення
в
матеріалі
або
прорив
через
матеріал
,
зменште
тиск
на
дриль
і
послабте
свердло
через
останню
частину
отвору
.
○
Якщо
дриль
застряг
,
негайно
відпустіть
пусковий
механізм
,
вийміть
свердло
із
заготовки
й
почніть
заново
.
Не
клацайте
пусковий
механізм
між
положеннями
ввімкнення
та
вимкнення
при
спробі
включити
застряглий
дриль
.
Це
може
пошкодити
дриль
.
○
Що
більший
діаметр
свердла
дриля
,
то
більша
сила
протидії
діє
на
вашу
руку
.
Будьте
обережні
,
щоб
не
втратити
контроль
над
дрилем
через
цю
силу
протидії
.
Щоб
забезпечити
надійний
контроль
,
установіть
слушне
стійке
положення
,
використовуйте
бічну
рукоятку
,
утримуйте
дриль
міцно
обома
руками
та
переконайтеся
,
що
свердло
знаходиться
вертикально
до
матеріалу
свердління
.
○
Застереження
щодо
свердління
Свердло
може
перегрітися
під
час
роботи
;
тим
не
менше
,
воно
є
достатньо
працездатним
.
Не
охолоджуйте
свердло
у
воді
чи
оливі
.
○
Застереження
відразу
ж
після
використання
Відразу
ж
після
використання
,
поки
він
ще
обертається
,
якщо
дриль
знаходиться
в
місці
,
де
значні
наземні
стружки
та
пил
накопичилися
,
пил
може
іноді
поглинатися
механізмом
дриля
.
Завжди
звертайте
увагу
,
щоб
уникнути
цієї
не
бажаної
можливості
.
8.
Приєднання
кутового
пристрою
. (
Додатковий
прилад
для
D13VF
та
D13VG)
(1)
Відключення
патрона
від
дриля
(
Рис
. 10
)
○
Якщо
патрон
не
можливо
зняти
за
допомогою
ключа
,
не
тисніть
на
ключ
силою
та
відправте
дриль
до
УПОВНОВАЖЕНОГО
СЕРВІСНОГО
ЦЕНТРУ
HITACHI.
(2)
Відключення
патрона
від
кутового
пристрою
(
Рис
. 12
)
○
Патрон
може
бути
знятий
з
кутового
пристрою
,
так
само
як
його
було
знято
з
дриля
;
однак
ЗАВЖДИ
ЗНІМАЙТЕ
КУТОВИЙ
ПРИСТРІЙ
З
ДРИЛЯ
ПЕРЕД
СПРОБОЮ
ПОСЛАБИТИ
ПАТРОН
.
Це
допоможе
запобігти
пошкодженню
механізму
свердління
.
Використовуйте
даний
ріжковий
ключ
,
щоб
тримати
шпиндель
кутового
пристрою
,
перед
спробою
послабити
патрон
.
○
Якщо
патрон
не
можливо
зняти
за
допомогою
ключа
,
не
тисніть
на
ключ
силою
та
відправте
дриль
до
УПОВНОВАЖЕНОГО
СЕРВІСНОГО
ЦЕНТРУ
HITACHI.
9.
Коли
електроінструмент
використовується
з
прикріпленим
до
нього
гачком
,
зверніть
увагу
на
наступні
моменти
:
○
Перед
тим
як
повісити
основний
пристрій
на
поясний
ремінь
,
переконайтеся
,
що
дриль
зупинився
повністю
.
Під
час
знаходження
дриля
на
поясному
ремені
штепсельна
вилка
мусить
бути
відключена
від
джерела
живлення
.
0000Book̲D10VF.indb 104
0000Book̲D10VF.indb 104
2014/12/19 14:58:34
2014/12/19 14:58:34
Содержание D 10VF
Страница 114: ...114 1 2 3 0000Book D10VF indb 114 0000Book D10VF indb 114 2014 12 19 14 58 34 2014 12 19 14 58 34 ...
Страница 118: ...118 0000Book D10VF indb 118 0000Book D10VF indb 118 2014 12 19 14 58 35 2014 12 19 14 58 35 ...
Страница 120: ...120 1 2 3 4 5 0000Book D10VF indb 120 0000Book D10VF indb 120 2014 12 19 14 58 35 2014 12 19 14 58 35 ...