
205
Русский
○
Во
время
работы
,
если
пильная
цепь
или
направляющая
шина
застрянут
в
дереве
,
выключите
инструмент
и
используйте
клин
.
15.
Во
время
использования
,
если
производительность
инструмента
ухудшается
,
или
Вы
заметили
необычный
звук
или
вибрацию
,
немедленно
выключите
инструмент
и
прекратите
использование
,
и
верните
его
в
уполномоченный
центр
технического
обслуживания
Hitachi
для
выполнения
проверки
или
ремонта
.
Если
Вы
продолжите
использование
,
может
произойти
травма
.
16.
Если
инструмент
случайно
упадет
или
подвергнется
удару
,
тщательно
проверьте
его
на
наличие
повреждений
или
трещин
и
убедитесь
в
отсутствии
деформации
.
Если
инструмент
поврежден
,
имеет
трещины
или
деформировался
,
может
произойти
травма
.
17.
При
транспортировке
инструмента
на
автомобиле
закрепите
его
,
чтобы
не
допустить
его
перемещения
.
Существует
опасность
несчастного
случая
.
18.
Не
включайте
инструмент
,
пока
прикреплен
футляр
цепи
.
Это
может
привести
к
травме
.
19.
Убедитесь
,
что
в
материале
нет
гвоздей
и
других
посторонних
предметов
.
Если
пильная
цепь
ударится
о
гвоздь
и
т
.
п
.,
может
произойти
травма
.
20.
Во
избежание
застревания
направляющей
шины
в
материале
при
обрубке
на
краю
или
при
нависании
материала
во
время
резки
установите
поддерживающую
платформу
рядом
с
местом
резки
.
Если
направляющая
шина
застрянет
,
может
произойти
травма
.
21.
При
необходимости
транспортировки
или
хранения
инструмента
после
использования
либо
удалите
пильную
цепь
,
либо
прикрепите
футляр
цепи
.
Контакт
пильной
цепи
с
телом
может
привести
к
травме
.
22.
Ухаживайте
за
инструментом
надлежащим
образом
.
○
Для
обеспечения
наиболее
безопасного
и
эффективного
выполнения
работы
ухаживайте
за
пильной
цепью
,
чтобы
обеспечить
оптимальные
режущие
характеристики
.
○
При
замене
пильной
цепи
или
направляющей
шины
,
техническом
обслуживании
корпуса
,
заливке
масла
и
др
.
следуйте
руководству
по
эксплуатации
.
23.
Обратитесь
в
магазин
для
ремонта
инструмента
.
○
Не
модифицируйте
это
изделие
,
так
как
оно
уже
удовлетворяет
применимым
стандартам
безопасности
.
○
Для
выполнения
всех
видов
ремонта
обязательно
обращайтесь
в
уполномоченный
центр
технического
обслуживания
Hitachi.
Попытка
самостоятельного
ремонта
инструмента
может
привести
к
несчастному
случаю
или
травме
.
24.
Когда
инструмент
не
используется
,
храните
его
надлежащим
образом
.
Слейте
масло
для
цепи
и
поместите
в
сухое
место
вне
доступа
детей
или
в
запертое
место
.
25.
Если
предупреждающую
наклейку
больше
не
видно
,
снимите
ее
или
удалите
другим
способом
,
а
затем
наклейте
новую
предупреждающую
наклейку
.
Для
получения
предупреждающей
наклейки
обратитесь
в
уполномоченный
центр
технического
обслуживания
Hitachi.
26.
При
работе
соблюдайте
соответствующие
местные
правила
и
положения
.
ОПИСАНИЕ
НУМЕРОВАННЫХ
ПРЕДМЕТОВ
(
Рис
. 2 -
Рис
. 33)
1
Зона
отдачи
@
Болт
e
Переключатель
f
Сохраняйте
одинаковую
длину
всех
резаков
2
Тормоз
цепи
#
Звездочка
r
Кнопка
блокировки
g
Глубиномер
3
Открыто
$
Часть
крюка
t
Регулятор
масляного
насоса
h
Шаблон
глубиномера
4
Заблокировано
%
Корпус
y
Увеличение
j
Зачистите
этот
участок
5
Кнопка
^
Штырь
u
Уменьшение
k
Напильник
6
Регулятор
натяжения
&
Отверстие
i
Амортизатор
с
шипами
l
Плоская
отвертка
7
Открутите
*
Специальная
гайка
o
Передняя
рукоятка
;
Предел
износа
8
Закрутите
(
Приводной
рычаг
p
Задняя
рукоятка
z
Номер
угольной
щетки
9
Боковая
крышка
)
Зажим
вилки
a
Круглый
напильник
x
Колпачок
щетки
0
Направляющая
шина
q
Вилка
s
1/5
диаметра
напильника
c
Угольная
щетка
!
Пильная
цепь
w
Удлинительный
шнур
d
Пильная
цепь
0000Book̲CS30Y.indb 205
0000Book̲CS30Y.indb 205
2014/12/09 21:47:50
2014/12/09 21:47:50
Содержание CS 30Y
Страница 212: ...212 0000Book CS30Y indb 212 0000Book CS30Y indb 212 2014 12 09 21 47 51 2014 12 09 21 47 51 ...
Страница 214: ...214 1 2 3 4 5 0000Book CS30Y indb 214 0000Book CS30Y indb 214 2014 12 09 21 47 51 2014 12 09 21 47 51 ...
Страница 216: ...216 0000Book CS30Y indb 216 0000Book CS30Y indb 216 2014 12 09 21 47 51 2014 12 09 21 47 51 ...
Страница 217: ...217 0000Book CS30Y indb 217 0000Book CS30Y indb 217 2014 12 09 21 47 51 2014 12 09 21 47 51 ...