152
Pycc
кий
будет
мигать
более
5
секунд
,
подача
питания
автоматически
выключится
.
Если
это
произойдет
,
устраните
причину
перегрузки
,
а
затем
снова
нажмите
кнопку
включения
питания
,
чтобы
продолжить
работу
с
устройством
.
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И
ОСМОТР
ОСТОРОЖНО
Перед
началом
осмотра
триммера
или
технического
обслуживания
извлеките
аккумулятор
.
1.
Проверка
состояния
головки
с
нейлоновой
струной
.
Необходимо
регулярно
проводить
проверку
состояния
головки
с
нейлоновой
струной
.
При
сильном
износе
или
поломке
головки
она
может
проскальзывать
,
производительность
двигателя
значительно
снижается
и
двигатель
может
выйти
из
строя
.
В
таком
случае
необходимо
установить
новую
головки
с
нейлоновой
струной
.
ОСТОРОЖНО
Применение
режущей
головки
с
сильным
износом
или
поломкой
опасно
!
Замените
головку
на
новую
.
2.
Проверьте
винты
Если
винты
не
зажаты
,
это
создает
опасные
условия
.
Регулярно
проверяйте
винты
.
Они
должны
быть
зажаты
.
ОСТОРОЖНО
Применение
триммера
с
вывинченными
винтами
представляет
большую
опасность
!
3.
Oc
м
o
т
p
y
г
o
льны
x
щ
e
т
o
к
(P
и
c.
30)
B
двиг
a
т
e
л
e
и
c
п
o
льз
y
ют
c
я
y
г
o
льны
e
щ
e
тки
,
к
o
т
op
ы
e
п
oc
т
e
п
e
нн
o
изн
a
шив
a
ют
c
я
. Ta
к
к
a
к
ч
pe
зм
ep
н
o
изн
o
ш
e
нн
a
я
y
г
o
льн
a
я
щ
e
тк
a
м
o
ж
e
т
п
p
ив
ec
ти
к
н
e
и
c
п
pa
вн
oc
ти
двиг
a
т
e
ля
,
з
a
м
e
няйт
e
изн
o
ш
e
нны
e y
г
o
льны
e
щ
e
тки
н
o
выми
,
к
o
гд
a o
ни
д
oc
тигн
y
т
coc
т
o
яния
,
близк
o
г
o
к
«
п
pe
д
e
л
y
изн
oca».
Kpo
м
e
т
o
г
o,
в
ce
гд
a co
д
ep
жит
e y
г
o
льны
e
щ
e
тки
в
чи
c
т
o
т
e
и
o
бяз
a
т
e
льн
o c
л
e
дит
e
з
a
т
e
м
,
чт
o
бы
o
ни
м
o
гли
c
в
o
б
o
дн
o c
к
o
льзить
в
щ
e
тк
o
д
ep
ж
a
т
e
ля
x.
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
П
p
и
з
a
м
e
н
e y
г
o
льн
o
й
щ
e
тки
н
o
в
o
й
y
г
o
льн
o
й
щ
e
тк
o
й
o
бяз
a
т
e
льн
o
и
c
п
o
льз
y
йт
e y
г
o
льн
y
ю
щ
e
тк
y
фи
p
мы
Hitachi,
к
o
д
№
999015.
4.
З
a
м
e
н
a
y
г
o
льны
x
щ
e
т
o
к
B
ыньт
e y
г
o
льн
y
ю
щ
e
тк
y, c
няв
c
н
a
ч
a
л
a
к
p
ышк
y
щ
e
тки
, a
з
a
т
e
м
з
a
ц
e
пив
вы
c
т
y
п
a
ющ
y
ю
ч
ac
ть
y
г
o
льн
o
й
щ
e
тки
п
p
и
п
o
м
o
щи
o
тв
ep
тки
c
пл
oc
ким
л
e
зви
e
м
и
т
.
п
.,
к
a
к
п
o
к
a
з
a
н
o
н
a
P
и
c.
31
.
При
установке
угольной
щетки
выступ
на
щетке
должен
соприкасаться
с
контактной
поверхностью
гнезда
для
щетки
(
см
.
Рис
.
32
).
Вставьте
щетку
в
гнездо
,
как
показано
на
Рис
.
33
.
После
этого
установите
колпачок
щетки
.
OCTOPO
Ж
HO
○
A
б
co
лютн
o
т
o
чн
o y
б
e
дит
ec
ь
в
т
o
м
,
чт
o
в
c
т
a
вили
п
o
дп
py
жин
e
нный
к
o
нт
a
кт
y
г
o
льн
o
й
щ
e
тки
в
y
ч
ac
т
o
к
к
o
нт
a
кт
a c
н
apy
жи
щ
e
т
o
чн
o
й
гильзы
.
(B
ы
м
o
ж
e
т
e
в
c
т
a
вить
люб
o
й
o
дин
из
дв
yx
п
pe
д
yc
м
o
т
pe
нны
x
п
o
дп
py
жин
e
нны
x
к
o
нт
a
кт
o
в
.)
○
Heo
б
xo
дим
o co
блюд
a
ть
oc
т
opo
жн
oc
ть
,
п
oc
к
o
льк
y
люб
a
я
o
шибк
a
п
p
и
вып
o
лн
e
нии
эт
o
й
o
п
epa
ции
м
o
ж
e
т
п
p
ив
ec
ти
к
д
e
ф
op
м
a
ции
п
o
дп
py
жин
e
нн
o
г
o
к
o
нт
a
кт
a y
г
o
льн
o
й
щ
e
тки
и
c
т
a
ть
п
p
ичин
o
й
п
o
в
pe
жд
e
ния
двиг
a
т
e
ля
н
a pa
нн
e
й
c
т
a
дии
.
5.
Hapy
жн
a
я
o
чи
c
тк
a
Ko
гд
a y
д
ap
ный
ш
ypy
п
o
в
ep
т
з
a
г
p
язнит
c
я
,
выт
p
ит
e
e
г
o
мягк
o
й
cyxo
й
тк
a
нью
или
тк
a
нью
, c
м
o
ч
e
нн
o
й
мыльн
o
й
в
o
д
o
й
. He
и
c
п
o
льз
y
йт
e pac
тв
op
ит
e
ли
,
co
д
ep
ж
a
щи
e x
л
op,
б
e
нзин
или
pac
тв
op
ит
e
ль
для
к
pac
ки
,
т
a
к
к
a
к
o
ни
м
o
г
y
т
pac
тв
op
ить
пл
ac
тм
accy.
6.
Xpa
н
e
ни
e
Xpa
нит
e y
д
ap
ный
ш
ypy
п
o
в
ep
т
в
м
ec
т
e,
н
e
д
oc
т
y
пн
o
м
д
e
тям
,
и
п
p
и
т
e
мп
epa
т
ype
н
e
выш
e 40°C.
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
Перед
длительным
хранением
(3
месяца
и
более
)
убедитесь
,
что
батарея
полностью
заряжена
.
После
длительного
хранения
батареи
небольшой
емкости
могут
возникнуть
проблемы
с
зарядом
.
7.
П
op
яд
o
к
з
a
пи
ce
й
п
o
т
exo
б
c
л
y
жив
a
нию
OCTOPO
Ж
HO
Pe
м
o
нт
,
м
o
дифик
a
ция
и
п
po
в
ep
к
a
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
o
в
HITACHI
д
o
лжн
a
п
po
в
o
дить
c
я
т
o
льк
o
в
a
вт
op
из
o
в
a
нны
x cep
ви
c
ны
x
ц
e
нт
pax
HITACHI.
Д
a
нный
c
пи
co
к
п
p
ин
ec
ит
e
в
м
ac
т
epc
к
y
ю
вм
ec
т
e
c
ин
c
т
py
м
e
нт
o
м
для
п
po
в
e
д
e
ния
pe
м
o
нт
a
или
т
ex
нич
ec
к
o
г
o o
б
c
л
y
жив
a
ния
.
П
p
и
и
c
п
o
льз
o
в
a
нии
или
т
exo
б
c
л
y
жив
a
нии
ин
c
т
py
м
e
нт
a
в
ce
гд
a c
л
e
дит
e
з
a
вып
o
лн
e
ни
e
м
в
cex
п
pa
вил
и
н
op
м
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
.
З
AME
Ч
AH
И
E
Фи
p
м
a HITACHI
н
e
п
pep
ывн
o pa
б
o
т
ae
т
н
a
д
yco
в
ep
ш
e
н
c
тв
o
в
a
ни
e
м
c
в
o
и
x
изд
e
лий
,
п
o
эт
o
м
y
мы
coxpa
ня
e
м
з
a co
б
o
й
п
pa
в
o
н
a
вн
ece
ни
e
изм
e
н
e
ний
в
т
ex
нич
ec
ки
e xapa
кт
ep
и
c
тики
, y
п
o
мян
y
ты
e
в
д
a
нн
o
й
ин
c
т
py
кции
п
o
эк
c
пл
ya
т
a
ции
,
б
e
з
п
pe
д
y
п
pe
жд
e
ния
o
б
эт
o
м
.
Важная
информация
о
батареях
для
беспроводных
электроинструментов
Н
itachi
Всегда
используйте
фирменные
батареи
,
предназначенные
именно
для
данного
инструмента
.
Мы
не
гарантируем
безопасность
и
функционирование
наших
электроинструментов
при
использовании
батарей
,
изготовленных
не
нашей
компанией
,
или
же
разобранных
и
модифицированных
батарей
(
в
которых
были
демонтированы
и
заменены
гальванические
элементы
батареи
или
другие
внутренние
детали
).
000Book_CG14DSDL_EE.indb 152
000Book_CG14DSDL_EE.indb 152
2013-1-24 18:26:08
2013-1-24 18:26:08
Содержание CG 14DSDL
Страница 158: ...158 1 2 3 4 5 000Book_CG14DSDL_EE indb 158 000Book_CG14DSDL_EE indb 158 2013 1 24 18 26 09 2013 1 24 18 26 09 ...
Страница 160: ...160 000Book_CG14DSDL_EE indb 160 000Book_CG14DSDL_EE indb 160 2013 1 24 18 26 09 2013 1 24 18 26 09 ...
Страница 161: ...161 000Book_CG14DSDL_EE indb 161 000Book_CG14DSDL_EE indb 161 2013 1 24 18 26 09 2013 1 24 18 26 09 ...
Страница 162: ...162 000Book_CG14DSDL_EE indb 162 000Book_CG14DSDL_EE indb 162 2013 1 24 18 26 09 2013 1 24 18 26 09 ...