15
Deutsch
21.
Laden
Sie
den
Akku
richtig
auf.
• Verwenden Sie eine Stromversorgung, die den
auf dem Ladegerät angegebenen Sollwerten
entspricht. Benutzen Sie das Ladegerät nicht mit
direkten Stromversorgungen, Motorgeneratoren,
Spannungsverstärkern, oder irgend einer anderen Art
von Transformator.
Wird dies nicht beachtet, kann das zu Überhitzung,
oder zum Ausbruch eines Brandes führen.
• Laden Sie den aufsetzbaren Akkumulator nicht bei
Umgebungstemperaturen unter 0°C oder über 50°C
auf. Wird dies nicht beachtet, kann es dazu führen,
dass die rückentragbare Spannungsversorgung
nicht richtig aufgeladen wird, was ihre Lebensdauer
verkürzen würde.
Es kann auch zu einem Bersten des Akkus oder zum
Ausbruch eines Brandes führen.
• Laden Sie die rückentragbare Spannungsversorgung
in einer gut belüfteten Umgebung auf. Bedecken Sie
die rückentragbare Spannungsversorgung oder das
Ladegerät während des Au
fl
adens nicht. Wird dies
nicht beachtet, kann das zu einem Bersten des Akkus,
oder zum Ausbruch eines Brandes führen.
• Ziehen Sie den Stecker des Ladegerätes aus der
Steckdose, wenn er nicht in Gebrauch ist.
Wird dies nicht beachtet, kann das zu Stromschlägen,
oder zum Ausbruch eines Brandes führen.
22.
Hüten
Sie
sich
vor
Stromschlägen.
Berühren Sie den Stecker des Ladegerätes
oder die Anschlussstifte an der rückentragbaren
Spannungsversorgung nicht mit nassen Händen. -
Wird das nicht beachtet, kann es zu Stromschlägen
führen.
23.
Legen
Sie
die
rückentragbare
Spannungsversorgung
nicht
in
der
Nähe
von
Heizkörpern
oder
anderen
Geräten
ab,
die
hohe
Temperaturen
abgeben.
Wird dies nicht beachtet, kann das zu Stromschlägen,
zum Ausbruch eines Brandes, oder zu Unfällen führen.
24.
Längere
Benutzung
der
rückentragbaren
Spannungsversorgung
kann
zu
körperlicher
Ermüdung
führen.
Vermeiden
Sie
unbequeme
Haltungen
und
ruhen
Sie
sich
regelmäßig
aus.
Wenn
Sie
Ermüdung
in
den
Fingern,
Händen,
Armen,
Schultern
und
im
Rücken
aufkommen
spüren,
stellen
Sie
die
Arbeit
sofort
ein,
selbst
wenn
Sie
für
kurze
Zeit
arbeiten.
Ältere Personen und andere Personen, die körperliche
Arbeit nicht gewohnt sind, müssen besonders auf
Ermüdung achten.
VORSICHT
1.
An
der
Arbeit
unbeteiligte
Personen
müssen
sich
vom
Arbeitsbereich
fern
halten.
Achten Sie darauf, dass an der Arbeit nicht beteiligte
Personen nicht in Berührung mit der rückentragbaren
Spannungsversorgung, dem Netzkabel, dem
Adapterkabel, dem Schalterkabel oder dem Kabel des
Ladegerätes kommen. - Wird das nicht beachtet, kann
es zu Verletzungen führen.
2.
Verstauen
Sie
das
Gerät
ordentlich,
wenn
es
nicht
in
Gebrauch
ist.
• Verstauen Sie das Gerät an einem trockenen, hoch
gelegenen Ort außer Reichweite von Kindern, oder in
einem versperrten Schrank.
Wird das nicht beachtet, kann es zu Unfällen führen.
• Lagern Sie die rückentragbare Spannungsversorgung
nicht an Orten, an denen er Temperaturen über 40°
C ausgesetzt ist (in Metallschachteln oder Autos im
Sommer usw.). Wird dies nicht beachtet, kann das zu
Leistungsminderung, Rauchentwicklung, oder zum
Ausbruch eines Brandes führen.
3.
Führen
Sie
die
Wartung
sorgfältig
aus.
• Inspizieren Sie das Netzkabel, das Adapterkabel,
das Schalterkabel und das Kabel des Ladegerätes
regelmäßig. Falls Sie einen Schaden feststellen,
wenden Sie sich für Reparaturen an eine von Hitachi
autorisierte Service-Werkstatt.
• Bei Verwendung von Verlängerungskabeln müssen
diese regelmäßig inspiziert werden. Tauschen Sie sie
aus, falls ein Schaden festgestellt wird.
Wird dies nicht beachtet, kann das zu Stromschlägen,
oder Kurzschlüssen und möglicherweise zum
Ausbruch eines Brandes führen.
4.
Behandeln
Sie
das
Netzkabel,
das
Adapterkabel,
das
Schalterkabel,
oder
das
Kabel
des
Ladegerätes
nicht
grob.
• Tragen Sie die rückentragbare Spannungsversorgung
nicht, indem Sie nur das Netzkabel, das Adapterkabel,
das Schalterkabel oder das Kabel des Ladegerätes
halten, und ziehen Sie an keinem dieser Kabel.
• Legen Sie das Netzkabel, das Adapterkabel, das
Schalterkabel, oder das Kabel des Ladegerätes nicht
in Nähe von Wärmequellen, Öl, oder scharfen Kanten
ab.
• Wählen Sie den Ort zum Au
fl
aden sorgfältig aus, um
sicherzustellen, dass nicht auf das Netzkabel, das
Adapterkabel, das Schalterkabel, oder das Kabel
des Ladegerätes gestiegen, daran gezogen, oder
es anderweitig durch übermäßige Kraftanwendung
beschädigt wird. - Wird dies nicht beachtet, kann
das zu Stromschlägen, oder Kurzschlüssen und
möglicherweise zum Ausbruch eines Brandes führen.
5.
Verwenden
Sie
Verlängerungskabel
entsprechend
den
Situationen
im
Freien.
Benutzen Sie, wenn Sie das Gerät im Freien
au
fl
aden, Reifencord-Kabel bwz. Reifencord-
Verlängerungskabel.
6.
Alle
Reparaturen
sind
bei
einer
von
Hitachi
autorisierten
Service-Werkstatt
in
Auftrag
zu
geben.
• Die rückentragbare Spannungsversorgung darf nicht
modi
fi
ziert werden.
• Alle Reparaturen sind bei einer von Hitachi autorisierten
Service-Werkstatt in Auftrag zu geben.
Wird das nicht beachtet, kann es zu Unfällen oder
Verletzungen führen.
7.
Falls
am
Ladegerät
außen
eine
Verformung
oder
ein
Schaden
festgestellt
wird,
stellen
Sie
den
Betrieb
sofort
ein
und
wenden
Sie
sich
an
eine
von
Hitachi
autorisierte
Service-Werkstatt.
WARNUNG
ZUM
LITHIUM-IONEN-AKKU
Die rückentragbare Spannungsversorgung ist mit einer
Schutzfunktion ausgestattet, um die Stromabgabe zu
stoppen. Dies soll die Lebensdauer der eingebauten
Lithiumionen-Batterie verlängern.
Es gibt drei Fälle, in denen der Betrieb gestoppt wird,
selbst wenn der Hauptschalter an der rückentragbaren
Spannungsversorgung eingeschaltet ist, aber dies ist durch
die Schutzfunktion verursacht und keine Fehlfunktion.
1. Die Stromabgabe wird gestoppt, wenn der
verbleibende Batterieladestand niedrig ist (Abfall auf
eine Batteriespannung von 27,5 V).
Laden Sie in diesem Fall die Batterie unverzüglich auf.
2. Es gibt Fälle, in denen die Stromabgabe gestoppt
wird, wenn die rückentragbare Spannungsversorgung
übermäßig belastet wird. Schalten Sie in diesem
Fall den Strom ab und lösen Sie das Problem der
übermäßigen Belastung.
000Book̲BL36200̲EE.indb 15
000Book̲BL36200̲EE.indb 15
2013/03/20 13:42:09
2013/03/20 13:42:09