&2
F
R
,AVISEN,
!JUSTAGEDUCARBURATEUR,A&IGURENO
!44%.4)/.
.EJAMAISESSAYERDEDÀMARRERLEMOTEURTANTQUELECARTERDE
PROTECTIONDUCËTÀEMBRAYAGENESTPASPARFAITEMENTENPLACE
$ANSLECASCONTRAIRELEMBRAYAGERISQUERAITDESEDÀTACHER
ENTRAÅNANTDESBLESSURESCORPORELLES
$ANSLACARBURATEURLAIRESTMÀLANGÀAUCARBURANT,ECARBURATEUR
ESTRÀGLÀPENDANTLESESSAISENUSINE#ERÀGLAGEPEUTNÀCESSITER
DESMODIüCATIONSSELONLESCONDITIONSCLIMATIQUESETLALTITUDE,E
CARBURATEURPRÀSENTEUNEPOSSIBILITÀDERÀGLAGE
46ISDERÀGLAGEDURALENTI
2ÀGLAGEDURALENTI4
#OMMENCEZPARVÀRIüERLAPROPRETÀDUüLTRE÷AIR,ORSQUELERALENTI
ESTCORRECTLACHAÅNENEDOITPASTOURNER3IUNRÀGLAGESAVġRE
NÀCESSAIREVISSERDANSLESENSDESAIGUILLESDUNEMONTRELAVIS4
LEMOTEURENMARCHEJUSQU÷CEQUELALAMECOMMENCE÷TOURNER
$ÀVISSERALORSENSENSCONTRAIRESENSINVERSEDESAIGUILLESDUNE
MONTRE JUSQU÷CEQUELACHAÅNESIMMOBILISE÷NOUVEAU
5NRALENTICORRECTPERMETAUMOTEURDETOURNERSANSVARIATION
DERÀGIMEDANSTOUTESLESPOSITIONSCEQUIASSUREUNEMARGEDE
SÀCURITÀAVANTLAMISEENROTATIONDELACHAÅNE3ILAMġCHETOURNE
ENCOREAPRġSLERÀGLAGEDURÀGIMEDERALENTICOMMUNIQUEZAVEC
UNCONCESSIONNAIRE4ANAKA
4 6ISDERÀGLAGEDURÀGIMEAURALENTI
#ARBURATEUR
!44%.4)/.
,ACHAÅNEDOITíTREABSOLUMENTIMMOBILELORSQUELEMOTEUR
TOURNEAURALENTI
,AVISEN,
1UANDLEMOTEURFONCTIONNEAURALENTITOURNERLAVISEN,VERS
DEDANSOUVERSDEHORSPOURPOUVOIRTROUVERLAPOSITIONDES
TOURSPARMINUTEAUMAXIMUM%NSUITEDONNERUNTOURDE
÷÷LAVISENSENSINVERSEDESAIGUILLESDUNEMONTRE÷PARTIR
DECETTEPOSITION)÷
,AVISEN(
,ORSQUELERÀGULATEURAPAPILLONESTCOMPLġTEMENTOUVERT
TOURNERLAVISEN(VERSDEDANSOUVERSDEHORSETFAIRELEMíME
QUAUCASDE)AJUSTAGEDELAVISEN,
./4%
,ORSQUONSECONFONDAUCOURSDELAJUSTAGEDESVIS
EN,ETEN(ETQUONNEPEUTPASMETTRELEMOTEUREN
MARCHERÀGLERDABORDLESDEUXVISDANSLAPOSITION
NORMALE%NSUITERÀPÀTERLESPROCÀDÀSPRÀCITÀSDE÷,A
POSITIONNORMALEDELAVISEN,SETROUVEDANSLAPOSITION
DUNTOURETTROISHUITIÀMESETCELLEDELAVISEN(DANSLA
POSITIONDUNTOURETDEMI÷PARTIRDELAPOSITIONOÚLAVIS
DAJUSTAGEAÀTÀTOURNÀEDANSLESENSDESAIGUILLESDUNE
MONTREETCATÀELÀGġREMENT*%!
-%352%$%02ā#!54)/.
,EPROCÀDÀDAJUSTAGEPRÀCITÀDOITíTREOBSERVÀ)ORSQUE
LAJUSTAGESEFFECTUEOULEMOTOURDEVIENTENDOMMAGÀ÷
CAUSEDELÀTATINCORRECT
./4%
1UELQUESUNSMODġLENTVENDUDANSLESSECTEURSAVEC
LESRġGLEMENTSDÀMISSIONDÀCHAPPEMENTSTRICTSNAPAS
HAUTAJUSTEMENTSETLESAJUSTEMENTSBASDECARBURATEUR
DEVITESSE4ELSAJUSTEMENTSPEUVENTPERMETTREAUMOTEUR
íTREFONCTIONNÀLEXTÀRIEURDELEURSLIMITESDECONFORMITÀ
DÀMISSION0OURCESMODġLESLESEULAJUSTEMENTDE
CARBURATEURESTLAVITESSEINOCCUPÀ
0OURLESMODġLESQUISONTÀQUIPÀSAVECLENIVEAUBASETLES
AJUSTEMENTSRAPIDESLESCARBURATEURSSONTRġGLENT÷
LlAVANCE÷LlUSINE
,ESAJUSTEMENTSMINEURSPEUVENTOPTIMISERLlEXÀCUTION
BASÀESURLECLIMATLlALTITUDEETC
.EJAMAISTOURNERLESVISDlAJUSTEMENTDANSLESGRADUATIONS
PLUSGRANDESQUEDEGRÀSCOMMELESDOMMAGESDE
MOTEURPEUVENTRÀSULTERLAFORMEAJUSTEMENTINEXACT3I
VOUSNlíTESPASFAMILIERAVECCETYPEDlAJUSTEMENTCHERCHE
LlASSISTANCEDEVOTRENÀGOCIANTDE4ANAKA
&ORAGE
,ESDEUXOPERATEURS)OPERATEURDOIT *%! DOIVENT
TENIRFERMEMENTLAPOIGNÀE÷DEUXMAINSETSETENIRDEBOUT
FERMEMENTSURUNTERRAINSOLIDEPOURNEPASíTREBASCULÀPAR
)ÀLÀMENT,A&IGURENO
0OSERLEBORDDUFORETEXACTEMENT÷)ENDROIT÷CREUSERET
ENSUITEPOUSSERLEFORETENOUVRANTCOMPLġTEMENTLESGAZEN
VUEDUSONDAGE#ESTUNTRAVAILFACILEGR¹CE÷)EMBRAYAGE
CENTRIFUGEENCASTRÀ,A&IGURENO
3OULEVERUNPEULEFORETAPRġSQUELQUESPOUCESDESONDAGE
CHAQUEFOISPOURDÀGAGERLAPRESSIONETNETTOYERLETROU
,EMBRAYAGEESTFAITDETELLEFACONQUILGLISSELORSQUELEFORET
ESTSURCHARGÀ$ANSCECASCISOULEVERUNPEULEFORETPOUR
SOULAGERLACHARGE
!44%.4)/.
,ORSDUPER¾AGEILPEUTARRIVERQUELATARIġRESETORDE
BRUSQUEMENTETVIOLEMMENTAUCONTACTDEGROSSESPIERRESDE
RACINESOUDlAUTRESOBSTACLESDISSIMULÀS
2EL¹CHEZIMMÀDIATEMENTLAMANETTEDESGAZETRELEVEZLA
TARIġREAüNDELASORTIRDUTROU
2ETIREZTOUSLESOBSTACLESAVANTDEREPRENDRELEPER¾AGE6OUS
PRÀSERVEREZAINSILAMACHINEDETOUTDOMMAGE
!UCASOÚDESVIBRATIONSOUDESBRUITSANORMAUXSOIENT
GÀNÀRÀSARRíTERLEMOTEURETVÀRIüERLENSEMBLE
-%352%$%02%#!54)/.
0UISQUE4%!AÀTÀCON¾UCOMMEUNFORET÷DEUX
PERSONNESNEJAMAISESSAYERDEFAIREFONCTIONNERLEFORET
AUMOYENDUNESEULECOMMANDEDULEVIERDURÀGULATEUR
,ORSQUELEFORETESTIMMOBILISÀAUCOURSDUSONDAGEETQUIL
ESTDIFüCILEDE)EXTRAIREDUSOLARRíTERLEMOTEURETVERROUILLERLE
FORETAUMOYENDELAGOUPILLEDEBLOCAGEPOURPOUVOIRFACILITER
LAT¹CHE,A&IGURENO 4%!
#HEVILLEDEVERROUILLAGE
-ANETTEDELACHEVILLEDEVERROUILLAGE
,ERÀGLAGEDELAGOUPILLEDEBLOCAGESEFFECTUEENTOURNANTUN
PEULATÀTEMÀCANIQUETANDISQUONPOUSSELAGOUPILLE%NSUITE
TORDRELAPOIGNÀEDEGOUPILLEDANSLESENSDESAIGUILLESDUNE
MONTREENVUEDUBLOCAGE
,ORSQUELAMġCHEDETARIġRESECOINCEAUCOURSDE
)EXCAVATIONARRíTERLEMOTEURETLETIRERDELATERRE*%!
!RRET
,UNOUTOUSLESDEUXOPÀRATEURSDÀGAGENTPEU÷PEULELEVIER
DURÀGULATEURJUSQU÷UNEPOSITIONAURALENTIETENSUITEMETTRE
HORSCIRCUITLECONT÷CTOUBOUTONDARRíT0IECESESSENTIEL)ES
./4%
!UCASDUNARRíTDURGENCEMETTREHORSCIRCURTSIMPLEMENT
LECONTACTDARRíTTOUTDESUITE
