Hitachi Koki CN 16SA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 28 / 44

27
Español
CORTAR
PRECAUCIÓN
䡬
No intente nunca cortar materiales demasiado
grandes para la capacidad de la máquina, porque
podrá dañar ésta.
䡬
La aplicación de lubricante para corte (aceite para
husos, aceite para máquinas, etc.) a lo largo de la
línea de corte puede disminuir el desgaste del
punzón y el troquel.
Tenga cuidado para que el lubricador de corte no
entre en contacto con la caja porque podría dañar
la superficie.
䡬
Las direcciones de corte del sacabocador de forma
(
I
) (consulte la Fig. 11 ) son en tres, A, B, y C
(consulte la Fig. 4 ), y estas direcciones podrán
cambiarse, pero el sacabocados de forma ( II )
solamente podrá emplearse en la dirección B.
1. Corte de chapas
Como se muestra en la Fig. 2 , sujete las chapas
que desee cortar paralelas a la máquina, y aplique
poca fuerza durante el corte. Para ahuecar, haga
un orificio de 23 mm o más de diámetro, como se
muestra en la
Fig. 3 , y comience a cortar con la
punta del portatroquel.
2. Corte de chapas ondulads y trapezoidales
(1) El sentido de corte de esta máquina podrá cambiarse
en incrementos de 90° en tres direcciones (A, B,
y C) (consulte la
Fig. 4 ) aflojando el tornillo de
sujeción de cabeza hueca hexagonal M8 empleado
para el montaje del portatroquel. Para cortar chapas
trapezoidales, ajuste el sentido de corte en dirección
B o C. Después de esto, apriete firmemente el
tornillo de sujeción de cabeza hueca hexagonal M8.
(2) Sujete la máquina firmemente con ambas manos,
como se muestra en la Fig. 5 , alinee la forma de
la chapa trapezoidal, empuje la máquina hacia
adelante hasta que el portatroquel quede en ángulo
recto, como se muestra en la
Fig. 6 , y realice el
corte.
CAMBIO DEL PUNZON Y MATRIZ
PRECAUCIÓN
En este caso, asegúrese de desconectar previamente
el enchufe de la toma de la red.
1. Duración útil del punzón y el troquel
El desgaste y el daño del filo del punzón y el troquel
influirán mucho en la operación de corte. En empleo
normal, la duración útil del punzón y el troquel será
como se muestra en la tabla siguiente. Cuando se
aproxime el final de la duración útil, reemplace el
punzón y el troquel. El punzón y el troquel deberán
reemplazarse al mismo tiempo.
Si emplea esta aparato de acuerdo con la duración
útil indicada en la tabla anterior, el punzón se
desgastará como se muestra en el diagrama
ampliado de la punta desgastada del punzón de la
Fig. 7 . Este será el momento de reemplazar el
punzón y la terraja.
PRECAUCIÓN
Si emplea el punzón y la terraja durante más tiempo
de lo especificado como duración útil, el portapunzón
sufrirá un esfuerzo excesivo y puede romperse.
Si corta chapa trapezoidal de acero suave de 1,6
mm, el desgaste será especialmente rápido. Después
de la duración útil, reemplace lo más pronto posible
el punzón y la terraja.
2. Reemplazo del punzón y el troquel (consulte la Fig.
8)
PRECAUCIÓN
Durante las operaciones siguientes, tenga cuidado
para que no se adhiera suciedad al interior de la
cubierta de engranajes, dentro del portatroquel, y
alrededor del pistón.
(1) Reemplazo del punzón
(a) Afloje el tornillo de sujeción de cabeza hueca
hexagonal M8 empleado para el montaje del porta
troquel (consulte la
Fig. 4 ), y extraiga dicho
portatroquel.
(b) Afloje el tornillo de sujeción de cabeza hueca
hexagonal M5 que fija el punzón al pistón, y extraiga
dicho punzón.
(c) Inserte el nuevo punzón alineando el orificio roscado
del mismo y la dirección del tornillo de sujeción
de cabeza hueca hexagonal M5 y, a continuación,
apriete firmemente los tornillos de sujeción de
cabeza hueca hexagonal (consulte la
Fig. 9 ).
(2) Reemplazo del troquel
Afloje los 2 tornillos para metal y reemplace el
troquel.
(3) Lubricación
Una vez finalizadas estas operaciones, aplique la
cantidad adecuada de aceite para máquinas a las
superficies de deslizamiento alrededor del punzón
y el troquel, y haga funcionar la máquina sin carga.
MANTENIMIENTO E INSPECCION
1. Comprobación del punzón y la matriz
Un punzón o matriz desgastados disminuirán
considerablemente la eficiencia del trabajo.
Comprobarlos y cambiarlos periódicamente.
Referirse a la sección “Cambio del punzón y matriz”.
2. Inspeccionar los tornillos de montaje
Regularmente inspeccionar todos los tornillos de
montaje y asegurarse de que estén apretados
firmemente. Si cualquier tornillo estuviera suelto,
volver a apretarlo inmediatamente. El no hacer esto
provocaría un riesgo serio.
3. Mantenimiento de motor
La unidad de bobinado del motor es el verdadero
“corazón” de las herramientas eléctricas. Prestar el
mayor cuidado a asegurarse de que el bobinado
no se dañe y/o se humedezca con aceite o agua.
4. Inspección de escobillas de carbón (Fig. 10)
El motor emplea carbones de contacto que son
partes consumibles. Como un carbón de contacto
excesivamente desgastado podría dar problemas al
motor, reemplazar el carbón de contacto por uno
Materiales a cortarse
Duración útil en longitud
del punzón y el troquel
Chapas de acero suave
300 m
de 1,6 mm
Chapas de onduladas y
trapezoidales de acero
50 m
suave de 1,6 mm
Chapas acero inoxidable
200 m
de 1,2 mm
06Spa_CN16SA_WE 11/4/08, 20:01 27