Hitachi Koki CN 16SA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 44

19
Italiano
䡬
Applicare olio da taglio (olio per perni, olio da
macchina, o simili) lungo la linea di tranciatura può
diminuire l’usura del punzone e della matrice.
Fare attenzione per evitare che l’olio da taglio
aderisca all’involucro, perché questo può
danneggiarne la superficie.
䡬
Le direzioni di taglio possibili con il punzone tipo
(
I ) (vedere Fig. 11 ) sono le 3 direzioni A, B e C
(vedere Fig. 4 ) e possono essere cambiate, ma il
punzone tipo ( II ) può tagliare solo nella direzione
B.
1. Taglio di lastre
Come mostrato nella Fig. 2 tenere le lastre da
tagliare parallele alla macchina e applicare una
leggera forza mentre si taglia. Quando si ritaglia,
fare un foro di 23 mm, o più di diametro, come
mostrato nella
Fig. 3 , e iniziare a tagliare con la
punta del portamatrice.
2. Taglio di lastre ondulate e trapezoidali
(1) La direzione di taglio di questa macchina può essere
ruotata in scatti di 90° in 3 direzioni (A, B e C)
(vedere la
Fig. 4 ) allentando la vite di montaggio
M8 con testa a incavo esagonale che fissa il
portamatrice. Regolare la direzione di taglio nella
direzione B o C per tagliare lastre trapezoidali. Dopo
la regolazione, stringere di nuovo le viti di montaggio
con testa a incavo esagonale M8.
(2) Afferrare la macchina saldamente con entrambe le
mani come mostrato nella Fig. 5 , allinearla con la
forma della lastra trapezoidale, spingere la macchina
in avanti fino a che il portamatrice è ad angolo retto
come mostrato nella
Fig. 6 ed eseguire il taglio.
SOSTITUZIONE DEL PUNZONE E DELLA
FILIERA
ATTENZIONE
In questo caso, assicurarsi di scollegare prima la
spina dalla presa di corrente.
1. Durata del punzone e della matrice
Usura e danni ai bordi taglienti del punzone e della
matrice possono influenzare l’operazione di taglio.
Nell’uso normale la durata del punzone e della
matrice è come mostrato nella tabella sotto.
Sostituire il punzone e la matrice con prontezza
quando si avvicina la fine della loro durata. Il
punzone e la matrice devono essere sostituiti allo
stesso tempo.
Se l’utensile viene usato secondo i termini di durata
d’impiego riportati nella tabella sopra, il punzone
presenterà abrasioni come illustrato nello schema
nell’andito della punta consumata del punzone (
Fig.
7 ). A questo punto il punzone e la matrice devono
essere sostituiti.
ATTENZIONE
Se il punzone e la matrice vengono usati più a
lungo della durata d’impiego prescritta, il supporto
della matrice può essere sottoposto a sforzo
eccessivo e rompersi.
L’usura è particolarmente rapida quando si taglia
una lastra trapezoidale di acciaio tenero di 1,6 mm.
Sostituire il punzone e la matrice appena possibile
dopo aver raggiunto i limiti della vita d’impiego
dell’utensile.
2. Sostituzione del punzone e della matrice (vedere
Fig. 8)
ATTENZIONE
Durante le seguenti operazioni fare attenzione a non
far penetrare sporcizia nel comparto degli ingranaggi,
all’interno del portamatrice e intorno al pistone.
(1) Sostituzione del punzone
(a) Allentare la vite di montaggio con testa a incavo
esagonale M8 del portamatrice (vedere Fig. 4 ) e
staccare il portamatrice.
(b) Allentare la vite di montaggio M5 con testa a incavo
esagonale che assicura il punzone al pistone e
estrarre il punzone.
(c) Inserire il nuovo punzone allineando il foro
cuneiforme del punzone e la direzione della vite di
montaggio con testa a incavo esagonale M5 e quindi
stringere saldamente la vite di montaggio con testa
a incavo esagonale (vedere
Fig. 9 ).
(2) Sostituzione della matrice
Allentare le due viti da macchina e sostituire la
matrice.
(3) Lubrificazione
Una volta completate le suddette operazioni di
sostituzione applicare una quantità adeguata di olio
da macchina alle parti scorreoli intorno al punzone
e alla matrice e far funzionare la macchina senza
un carico.
MANUTENZONE ED CONTROLLI
1. Controllo del punzone e della filiera
Se punzone o filiera sono difettosi o consumati,
l’efficienza dell’attrezzo ne soffre.
Controllarli e sostituirli periodicamente. Vedere
“Sostituzione del punzone e della filiera”.
2. Controllo delle viti di tenuta
Controllare regolarmente tutte le viti di tenuta e
assicurarsi che siano esclusìvamente serrate. Nel
caso che una di queste viti dovesse allentarsi
riserrarla immediatamente. Se si non ottiene di
farlo, si puó causare un grave incidente.
3. Manutenzione del motore
L’avvolgimento del motore il vero e proprio “cuore”
degli attezzi elettrici. Fare attenzione a non
danneggiare l’avvolgimento e/o non bagnarlo con
olio o acqua.
4. Controllo delle spazzole di carbone (Fig. 10)
Il motore impiega spazzole di carbone che sono
materiali di consumo. Poiché una spazzola di carbone
troppo larga può creare fastidi al motore, sostituire
la spazzola con una dello stesso numero indicato
nella figura quando essa è logora fino al limite del
regolamento e quasi. Tenere inoltre sempre pulite
le spazzole di carbone e fare in modo che esse
scorrano liberamente nell’interno del portaspazzola.
Materiali da tagliare
Durata in lunghezza di taglio
del punzone e della matrice
1,6 mm (lastre di acciaio
300 m
dolce)
1,6 mm (lastre ondulate e
50 m
trapezoidali di acciaio
dolce)
1,2 mm (lastre di acciaio
200 m
inossidabile)
04Ita_CN16SA_WE 11/4/08, 20:01 19