![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/te-70-atc-avr/te-70-atc-avr_manual_2135487031.webp)
*2063040*
2063040
Dansk
27
Hvis indsatsværktøjet blokerer eller sætter sig fast, roterer maskinen pludselig ukontrolleret i den modsatte
retning. ATC registrerer denne pludselige rotationsbevægelse på maskinen og kobler omgående maskinen
fra.
Maskinen skal kunne rotere for at fungere korrekt.
Efter udført hurtigfrakobling skal du tænde maskinen igen ved kort at slippe afbryderen og derefter
trykke den ind igen.
3.5
Serviceindikator
Produktet er udstyret med en serviceindikator med lyssignal.
3.5.1 Tilstand, serviceindikator
Tilstand
Betydning
Serviceindikatoren lyser rødt.
Tidspunktet for service er nået.
Serviceindikatoren blinker rødt.
Få kombihammeren repareret af
Hilti
Service.
3.6
Leveringsomfang
Kombihammer, sidegreb, brugsanvisning.
Andre systemprodukter, som er godkendt til dit produkt, finder du i
Hilti Store
eller på:
www.hilti.group
|
USA:
www.hilti.com
4
Tekniske data
Nominel spænding, nominel strøm, frekvens og / eller nominelt strømforbrug fremgår af det landespe-
cifikke typeskilt.
Ved drift på en generator eller transformator skal dennes udgangseffekt være mindst dobbelt så høj
som det nominelle strømforbrug, der fremgår af maskinens typeskilt. Transformatorens eller generatorens
driftsspænding skal til enhver tid ligge inden for +5 % og -15 % af maskinens nominelle spænding.
TE 70AVR
TE 70-ATC/AVR
TE 80-ATC/AVR
Vægt i henhold til
EPTA-procedure 01
8,3 kg
9,5 kg
9,7 kg
Enkeltslagsenergi i
overensstemmelse
med EPTAprocedure
05
11,5 J
11,5 J
11,5 J
Ø Hammerbor
12 mm … 55 mm
12 mm … 55 mm
12 mm … 55 mm
Ø Træbor
10 mm … 32 mm
10 mm … 32 mm
10 mm … 32 mm
Ø Metalbor
0 mm … 20 mm
0 mm … 20 mm
0 mm … 20 mm
4.1
Støjinformation og vibrationsværdier iht. EN 60745
Lydtryk- og vibrationsværdier i denne brugsanvisning er målt i henhold til en standardiseret målemetode
og kan anvendes til sammenligning af forskellige elværktøjer. De kan også anvendes til en foreløbig
vurdering af den eksponering, brugeren udsættes for. De anførte data repræsenterer elværktøjets primære
anvendelsesformål. Hvis elværktøjet imidlertid anvendes til andre formål, med andre indsatsværktøjer
eller utilstrækkelig vedligeholdelse, kan dataene afvige. Dette kan forøge den eksponering, som brugeren
udsættes for, i hele arbejdstiden markant. For at opnå en præcis vurdering af den eksponering, som brugeren
udsættes for, bør også den tid, hvor maskinen er slukket eller blot kører uden at blive anvendt, inddrages.
Dette kan reducere den eksponering, som brugeren udsættes for, i hele arbejdstiden markant. Fastlæg
yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod støj- og/eller vibrationspåvirkninger,
f.eks. er det vigtigt at vedligeholde elværktøj og indsatsværktøj, at holde hænderne varme og at organisere
arbejdsprocesserne.
Содержание TE 70-ATC/AVR
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4...
Страница 67: ...2063040 2063040 63 1 2 3 1 3 1 3 1 II NFC iOS Android 1 4 TE 70 AVR TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 03...
Страница 68: ...64 2063040 2063040 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering 2 2 1...
Страница 69: ...2063040 2063040 65 2 2...
Страница 70: ...66 2063040 2063040 2 3...
Страница 71: ...2063040 2063040 67 3 3 1 1 ATC ATC 3 2 3 3 AVR Active Vibration Reduction AVR...
Страница 74: ...70 2063040 2063040 5 4 4 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9...
Страница 75: ...2063040 2063040 71 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti 8 1...
Страница 76: ...72 2063040 2063040 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti 9 Hilti Hilti Hilti...
Страница 88: ...84 2063040 2063040 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 90: ...86 2063040 2063040...
Страница 91: ...2063040 2063040 87 2 2 2 3...
Страница 92: ...88 2063040 2063040...
Страница 96: ...92 2063040 2063040 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group...
Страница 97: ...2063040 2063040 93 7 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti...
Страница 129: ...2063040 2063040 125 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 131: ...2063040 2063040 127...
Страница 132: ...128 2063040 2063040 2 2...
Страница 133: ...2063040 2063040 129 2 3...
Страница 134: ...130 2063040 2063040 3 3 1 1 ATC ATC 3 2 3 3 AVR Active Vibration Reduction AVR 3 4 ATC ATC Active Torque Control ATC...
Страница 137: ...2063040 2063040 133 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6...
Страница 138: ...134 2063040 2063040 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti 8 1 Sleep Mode...
Страница 141: ...2063040 2063040 137 1 2 3 1 3 1 3 1 II iOS Android NFC 1 4 TE 70 AVR TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 03...
Страница 142: ...138 2063040 2063040 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 2 1...
Страница 143: ...2063040 2063040 139 2 2...
Страница 144: ...140 2063040 2063040 2 3...
Страница 145: ...2063040 2063040 141 3 3 1 1 ATC ATC 3 2 3 3 AVR Active Vibration Reduction AVR 3 4 ATC ATC Active Torque Control ATC 3 5...
Страница 148: ...144 2063040 2063040 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group...
Страница 149: ...2063040 2063040 145 7 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR...
Страница 151: ...2063040 2063040 147 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 153: ...2063040 2063040 149...
Страница 154: ...150 2063040 2063040 2 2 2 3...
Страница 155: ...2063040 2063040 151 3 3 1 1 ATC ATC 3 2 3 3 AVR Active Vibration Reduction AVR 3 4 ATC ATC Active Torque Control ATC 3 5...
Страница 157: ...2063040 2063040 153 5 5 1 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 Hilti 5 4 4 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4...
Страница 158: ...154 2063040 2063040 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7...
Страница 159: ...2063040 2063040 155 8 Hilti 8 1 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR Hilti 9 Hilti Hilti Hilti...
Страница 161: ...2063040 2063040 157 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 163: ...2063040 2063040 159 OFF...
Страница 164: ...160 2063040 2063040 2 2 2 3...
Страница 165: ...2063040 2063040 161 3 3 1 1 ATC ATC 3 2 3 3 AVR Active Vibration Reduction AVR 3 4 ATC ATC Active Torque Control ATC 3 5...
Страница 167: ...2063040 2063040 163 5 5 1 2 5 2 3 Hilti 5 3 4 Hilti 5 4 4 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4...
Страница 168: ...164 2063040 2063040 24 15 5 8 4 5 9 ON 6 Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti...
Страница 170: ...166 2063040 2063040 11 Hilti...
Страница 171: ...2063040 2063040 167 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 173: ...2063040 2063040 169 2 2 2 3...
Страница 174: ...170 2063040 2063040 3 3 1 1 ATC ATC...
Страница 177: ...2063040 2063040 173 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 6 Hilti...
Страница 180: ...176 2063040 2063040 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 182: ...178 2063040 2063040 2 2 2 3...
Страница 183: ...2063040 2063040 179 3 3 1 1 ATC ATC...
Страница 186: ...182 2063040 2063040 5 5 TE 70 ATC AVR TE 80 ATC AVR 5 6 4 5 7 4 24 15 5 8 4 5 9 On 6 Hilti...
Страница 189: ......
Страница 190: ......
Страница 191: ......
Страница 192: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20211013 2063040 2063040...