background image

4

en

national regulations. Consult the manufacturer if you are
unsure of how to proceed.

c)

Keep the batteries out of reach of children.

d)

Do not allow the batteries to overheat and do not expose
them to fire. 

The batteries may explode or release toxic

substances.

e)

Do not charge the batteries.

f)

Do not solder the batteries into the tool.

g)

Do not discharge the batteries by short circuiting as this
may cause them to overheat and present a risk of per-
sonal injury (burns).

h)

Do not attempt to open the batteries and do not subject
them to excessive mechanical stress.

i)

Do not use damaged batteries.

j)

Do not mix old and new batteries. Do not mix batteries of
different makes or types.

5.5 Liquids

Liquid may leak from the batteries if they are used incor-
rectly.

Avoid contact. If contact accidentally occurs, rinse

with water. In the event of the liquid coming into contact
with the eyes, rinse the eyes with plenty of water and con-
sult a doctor. 

Liquid leaking from the battery may cause irri-

tation or burns.

6. Before use

6.1 Inserting the batteries 

DANGER

Use only new batteries.
1. Open the battery screw cap.
2. Remove the batteries from the packaging and insert them

in the tool.

NOTE

Only D-Cell Duracell D-Cell 1.5 V Alkaline batter-

ies recommended by Hilti  may be used to power the tool.

3. Check that the battery terminals are positioned correct-

ly. 

4. Close the battery compartment. Check that the catch

engages properly.

7. Operation

7.1 Switching the laser beams on 

Screw the battery screw cap tight so that the contact of the
batteries is given.

7.2 Examples of applications

7.2.1 Flat-end development

- Grade lines: Accurate profiling of tunnels allowing excess

to reef bodies as well as exact holing into other tunnels /
shafts

- Direction lines: Laser accessories allow drill rig operator

to align both grade and direction simultaneously (x)

7.2.2 In-Stope development

- Direction lines in ASG/ASD
- Direction lines in raises & winzes

7.2.3 In-Stope support

- Alignment of permanent support
- Alignment of temporary support
- Alignment of roof bolts

7.2.4 Continiuos Miner Alignment

- Alignment of drill rigs for correct profiling

8. Care and maintenance

8.1 Cleaning and drying

1. Blow dust off the glass.
2. Do not touch the glass with the fingers.
3. Use only a clean, soft cloth for cleaning. If necessary,

moisten the cloth slightly with pure alcohol or a little water.

NOTE

Do not use any other liquids as these may damage

the plastic components.

4. Observe the temperature limits when storing your equip-

ment. This is particularly important in winter / summer if
the equipment is kept inside a motor vehicle (-20°C to
+60°C / -4°F to 140°F).

8.2 Storage

Remove the tool from its case if it has become wet. The tool,
its carrying case and accessories should be cleaned and
dried (at maximum 60°C / 140°F). Repack the equipment
only once it has dried completely and then store it in a dry
place.
Check the accuracy of the equipment before it is used after
a long period of storage or transportation.
Remove the batteries from the tool before storing it for a
long period. Leaking batteries may damage the tool.

Printed: 03.09.2013 | Doc-Nr: PUB / 5153539 / 000 / 00

Содержание PL MG-IS

Страница 1: ...PL MG IS Operating instructions en Printed 03 09 2013 Doc Nr PUB 5153539 000 00 ...

Страница 2: ...1 3 2 Printed 03 09 2013 Doc Nr PUB 5153539 000 00 ...

Страница 3: ...e batteries Change of the Front Cap lens Switch on off Warning signs General warning Warning explosive substances Warning electricity Warning caustic substances 1 General information 1 1 Safety notices and their meaning DANGER Draws attention to imminent danger that could lead to seri ous bodily injury or fatality WARNING Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to seri...

Страница 4: ...elow as determined during inspections conducted in accordance with the relevant requirements of SANS Stan dards SANS IEC 60079 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres Part 0 2005 General requirements and Part 11 2007 Equipment Protected by Intrinsic Safety I Locations Zone 1 and 2 Mining and Surface Hazardous Frequency Intermittent as could occur under normal operations Environment Grou...

Страница 5: ... Although the tool is protected to prevent entry of damp ness it should be wiped dry each time before being put away after use n Check the accuracy of the measurements several times during use of the tool 5 2 Proper organization of the work area a Secure the area in which you are working and take care to avoid directing the beam towards other persons or towards yourself when setting up the tool b ...

Страница 6: ...ams on Screw the battery screw cap tight so that the contact of the batteries is given 7 2 Examples of applications 7 2 1 Flat end development Grade lines Accurate profiling of tunnels allowing excess to reef bodies as well as exact holing into other tunnels shafts Direction lines Laser accessories allow drill rig operator to align both grade and direction simultaneously x 7 2 2 In Stope developme...

Страница 7: ...d returned to an environmentally compatible recycling facility Dispose of the batteries in accordance with national regulations 10 Manufacturer s warranty Hilti warrants that the tool supplied is free of defects in mate rial and workmanship This warranty is valid so long as the tool is operated and handled correctly cleaned and serviced properly and in accordance with the Hilti Operating Instruc t...

Страница 8: ...es and standards EN 50081 1 EN 61000 6 2 89 336 EEC Designation Line Laser Type PL MG IS Line Laser Year of design 2010 Hilti Corporation Paolo Luccini Lars Taenzer Head of BA Quality and Process Management Head of Mining Business Area Electric Tools Accessories BA ET A 01 2011 01 2011 Printed 03 09 2013 Doc Nr PUB 5153539 000 00 ...

Страница 9: ...423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 3979 0913 00 Pos 1 1 Printed in Liechtenstein 2013 Right of technical and programme changes reserved S E O 441105 A2 Printed 03 09 2013 Doc Nr PUB 5153539 000 00 ...

Отзывы: