157
ro
Vă rugăm să citiţi neapărat întregul manual
de utilizare, înainte de punerea în funcţiune.
Predaţi aparatul altor persoane numai
însoţit de manualul de utilizare.
Componentele aparatului, elementele de comandă şi indicatoare
햲
Ieşirea fasciculului laser şi lentila de recepţie
햳
Tasta Pornit/ Oprit
햴
Tasta de măsurare
햵
Clapeta bateriei
햶
Afişaj grafic
Cuprins
Pagina
1. Indicaţii generale
157
2. Descriere
158
3. Accesorii
159
4. Date tehnice
159
5. Instrucţiuni de protecţie a muncii
160
6. Punerea în funcţiune
162
7. Modul de utilizare
163
8. Îngrijirea şi întreţinerea
164
9. Identificarea defecţiunilor
166
10. Dezafectarea şi evacuarea ca deşeuri
167
11. Garanţia producătorului pentru aparate
167
12. Declaraţia de conformitate CE
(Originală)
168
1. Indicaţii generale
1.1 Cuvintele semnal și semnificaţia lor
AVERTISMENT
Pentru o situaţie potenţial periculoasă, care poate duce la ușoa -
re vătămări corporale sau la pagube materiale.
INDICAŢIE
Pentru indicaţii de folosire și alte informaţii utile.
Cifrele fac trimitere la imaginile respective. Imaginile atribuite
textelor se află pe paginile pliante de copertă. Pe parcursul stu-
diului acestui manual, vă rugăm să ţineţi deschise aceste pagini.
În textul din acest manual de utilizare, prin „aparat“ va fi de-
numit întotdeauna aparatul de măsurare a distanţelor cu laser
PD 5.
MANUAL DE UTILIZARE ORIGINAL
Aparat laser de măsurare
a distanţelor PD 5
14_BA_PD5_P2_ro.qxp:01_BA_PD4_P1_de.qxd 10.1
Printed: 25.11.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070028 / 000 / 02
Содержание PD 5
Страница 2: ... 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 124: ...122 zh KCC REM HLT PD5 11_BA_PD5_P2_zh qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 125: ...123 zh 11_BA_PD5_P2_zh qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 126: ...124 zh 11_BA_PD5_P2_zh qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 127: ...125 zh 11_BA_PD5_P2_zh qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 128: ...126 zh 11_BA_PD5_P2_zh qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 129: ...127 zh 11_BA_PD5_P2_zh qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 130: ...128 zh 11_BA_PD5_P2_zh qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 131: ...129 zh 11_BA_PD5_P2_zh qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 132: ...130 zh 11_BA_PD5_P2_zh qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 133: ...131 zh 請勿將電子設備與一般家用廢棄物一同回收 11_BA_PD5_P2_zh qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 136: ...134 ja KCC REM HLT PD5 12_BA_PD5_P2_ja qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 137: ...135 ja 12_BA_PD5_P2_ja qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 138: ...136 ja 12_BA_PD5_P2_ja qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 139: ...137 ja 12_BA_PD5_P2_ja qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 140: ...138 ja 12_BA_PD5_P2_ja qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 141: ...139 ja 12_BA_PD5_P2_ja qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 142: ...140 ja 12_BA_PD5_P2_ja qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 143: ...141 ja 12_BA_PD5_P2_ja qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 144: ...142 ja 12_BA_PD5_P2_ja qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 145: ...143 ja 本体を一般ゴミとして廃棄してはなりません 12_BA_PD5_P2_ja qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 148: ...146 ko KCC REM HLT PD5 13_BA_PD5_P2_ko qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 149: ...147 ko 13_BA_PD5_P2_ko qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 150: ...148 ko 13_BA_PD5_P2_ko qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 152: ...150 ko 13_BA_PD5_P2_ko qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 153: ...151 ko 13_BA_PD5_P2_ko qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 154: ...152 ko 13_BA_PD5_P2_ko qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 155: ...153 ko 13_BA_PD5_P2_ko qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 156: ...154 ko 13_BA_PD5_P2_ko qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 172: ...170 cn KCC REM HLT PD5 15_BA_PD5_P2_cn qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 173: ...171 cn 15_BA_PD5_P2_cn qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 174: ...172 cn 15_BA_PD5_P2_cn qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 175: ...173 cn 15_BA_PD5_P2_cn qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 176: ...174 cn 15_BA_PD5_P2_cn qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 177: ...175 cn 15_BA_PD5_P2_cn qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 178: ...176 cn 15_BA_PD5_P2_cn qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 179: ...177 cn 15_BA_PD5_P2_cn qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 180: ...178 cn 15_BA_PD5_P2_cn qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 181: ...179 cn 不要将电动设备与家用垃圾一起处理 15_BA_PD5_P2_cn qxp 01_BA_PD4_P1_de qxd 10 1 Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...
Страница 184: ...Printed 25 11 2014 Doc Nr PUB 5070028 000 02 ...