![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/cd-4-22/cd-4-22_operating-instructions-manual_2135150027.webp)
*2282355*
2282355
Français
23
• Nettoyer le carter de l'appareil uniquement avec un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser de
nettoyants à base de silicone car ceci pourrait attaquer les pièces en plastique.
Entretien
• Vérifier régulièrement qu'aucune pièce visible n'est endommagée et que les organes de commande sont
parfaitement opérationnels.
• Ne pas utiliser le produit en cas d'endommagements et/ou de dysfonctionnements. Faire immédiatement
réparer le produit par le S.A.V.
Hilti
.
• Après des travaux de nettoyage et d'entretien, vérifier si tous les équipements de protection sont bien
en place et fonctionnent parfaitement.
Pour une utilisation en toute sécurité, utiliser uniquement des pièces de rechange et consommables
d'origine. Vous trouverez les pièces de rechange, consommables et accessoires autorisés par
Hilti
convenant pour votre produit dans le centre
Hilti Store
ou sous :
www.hilti.group
8
Transport et stockage des outils sur accu et des accus
Transport
ATTENTION
Mise en marche inopinée lors du transport
!
▶
Toujours retirer les accus avant de transporter les produits !
▶
Retirer le ou les accus.
▶
Ne jamais transporter les accus en vrac. Pendant le transport, les accus doivent être protégés des
vibrations et chocs excessifs, isolés de tout matériau conducteur ou autre accu, pour éviter qu'ils
n'entrent en contact avec d'autres pôles de batterie et qu'ils provoquent un court-circuit.
Tenir compte
des prescriptions locales pour le transport d'accus.
▶
Ne pas envoyer les accus par la poste. S'adresser à un service d'expédition s'il faut envoyer des accus
non endommagés.
▶
Contrôler l'état du produit et des accus avant chaque utilisation, ainsi qu'avant et après tout transport
prolongé.
Stockage
AVERTISSEMENT
Endommagement involontaire du fait d'accus défectueux ou de chute d'accu
!
▶
Toujours retirer les accus avant de stocker les produits !
▶
Stocker si possible le produit et les accus dans un endroit sec et frais. Respecter les valeurs limites de
température indiquées dans les caractéristiques techniques.
▶
Ne pas stocker les accus sur le chargeur. Retirer toujours l'accu du chargeur après la charge.
▶
Ne jamais stocker les accus exposés au soleil, sur des sources de chaleur ou derrière des vitres.
▶
Stocker le produit et les accus à l'abri des enfants et des personnes non autorisées.
▶
Contrôler l'état du produit et des accus avant chaque utilisation, ainsi qu'avant et après tout stockage
prolongé.
9
Aide au dépannage
En cas de dysfonctionnements, tenir compte de l'indicateur d'état de l'accu. Voir le chapitre
Affichages de
l'accu Li-Ion
.
En cas de défaillances non énumérées dans ce tableau ou auxquelles il n'est pas possible de remédier sans
aide, contacter le S.A.V.
Hilti
.
Défaillance
Causes possibles
Solution
Les DEL de l'accu n'indiquent
rien
L'accu est défectueux.
▶
S'adresser au S.A.V.
Hilti
.
Le produit ne fonctionne pas. L'accu n'est pas complètement
encliqueté.
▶
Encliqueter l'accu d'un clic
audible.
Impossible d'enfoncer le va-
riateur électronique de vitesse
ou le variateur est bloqué.
Inverseur du sens de rotation
droite / gauche sur la position
médiane.
▶
Pousser l'inverseur du sens de
rotation droite / gauche vers la
gauche ou la droite.
Содержание CD 4--22
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4 5...
Страница 110: ...106 2282355 2282355 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android...
Страница 112: ...108 2282355 2282355...
Страница 113: ...2282355 2282355 109 130 C 2 2 2 3...
Страница 114: ...110 2282355 2282355 2 4 80 C...
Страница 115: ...2282355 2282355 111 Hilti Hilti 116 Hilti QR 3 3 1 1 3 2 Hilti B 22 Nuron Hilti Hilti 3 3 Hilti Store www hilti group...
Страница 119: ...2282355 2282355 115 Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 3 1 2 3 4 5 8 4 6 6 1 5...
Страница 120: ...116 2282355 2282355 6 2 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Страница 121: ...2282355 2282355 117 9 Hilti Hilti Hilti Hilti...
Страница 123: ...2282355 2282355 119 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android...
Страница 125: ...2282355 2282355 121...
Страница 126: ...122 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3...
Страница 127: ...2282355 2282355 123 2 4 80 C 176 F...
Страница 128: ...124 2282355 2282355 Hilti Hilti 130 Hilti QR 3 3 1 1 3 2...
Страница 132: ...128 2282355 2282355 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 3 1 2 3 4...
Страница 133: ...2282355 2282355 129 5 8 4 6 6 1 5 6 2 1 2 7 Hilti...
Страница 134: ...130 2282355 2282355 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Страница 135: ...2282355 2282355 131 9 Hilti Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti...
Страница 137: ...2282355 2282355 133 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC...
Страница 139: ...2282355 2282355 135...
Страница 140: ...136 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3...
Страница 141: ...2282355 2282355 137 2 4 80 C 176 F...
Страница 146: ...142 2282355 2282355 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 3 1 2 3 4 5 8 4 6 6 1 5...
Страница 147: ...2282355 2282355 143 6 2 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Страница 148: ...144 2282355 2282355 9 Li Ion Hilti Hilti Hilti Hilti...
Страница 161: ...2282355 2282355 157 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Страница 163: ...2282355 2282355 159...
Страница 164: ...160 2282355 2282355 130 265 2 2 2 3...
Страница 165: ...2282355 2282355 161 LED 2 4 80 176...
Страница 169: ...2282355 2282355 165 5 5 1 1 2 3 162 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti Hilti 5 5 2...
Страница 170: ...166 2282355 2282355 1 2 3 5 6 5 7 3 1 2 3 4 5 8 4 6 6 1 5 6 2 1 2 7...
Страница 171: ...2282355 2282355 167 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Страница 173: ...2282355 2282355 169 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3...
Страница 175: ...2282355 2282355 171...
Страница 176: ...172 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3...
Страница 177: ...2282355 2282355 173 LED LED 2 4 Li Ion 80 C 176 F 1 Hilti Hilti Li Ion Li Ion 179 QR Hilti Li Ion...
Страница 181: ...2282355 2282355 177 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti Hilti 2261970 2 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 O 3 1 O 2 O 3 4 5 8 4...
Страница 182: ...178 2282355 2282355 6 6 1 5 6 2 1 2 7 Li Ion Hilti Hilti...
Страница 183: ...2282355 2282355 179 Hilti Hilti Store www hilti group 8 9 Li Ion Hilti LED Hilti Hilti...
Страница 185: ...2282355 2282355 181 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC...
Страница 187: ...2282355 2282355 183 OFF 130 C 265 F...
Страница 188: ...184 2282355 2282355 2 2 2 3 LED 2 4 80 C 176 F...
Страница 192: ...188 2282355 2282355 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 O 3 1 O 2 O 3...
Страница 193: ...2282355 2282355 189 4 5 8 4 6 6 1 5 ON 6 2 1 2 7 Hilti Hilti...
Страница 194: ...190 2282355 2282355 Hilti Hilti Store www hilti group 8 9 Hilti LED Hilti Hilti Hilti...
Страница 196: ...192 2282355 2282355 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android DC 1 4...
Страница 198: ...194 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3 LED...
Страница 199: ...2282355 2282355 195 2 4 80 C 176 F Hilti Hilti 200 Hilti 3 3 1 1 LED 3 2...
Страница 202: ...198 2282355 2282355 3 195 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 O 3 1 O 2 O...
Страница 203: ...2282355 2282355 199 3 4 5 8 4 6 6 1 5 6 2 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store Hilti www hilti group...
Страница 204: ...200 2282355 2282355 8 9 Hilti LED Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti...
Страница 207: ...2282355 2282355 203 RCD RCD...
Страница 208: ...204 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3 LED 2 4 80 C 176 F...
Страница 212: ...208 2282355 2282355 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 O 3 1 O 2 O 3 4 5 8 4 6...
Страница 213: ...2282355 2282355 209 6 1 5 6 2 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...
Страница 215: ......
Страница 216: ......
Страница 217: ......
Страница 218: ......
Страница 219: ......
Страница 220: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20220113 2282355 2282355...