Hilti CD 4--22 Скачать руководство пользователя страница 153

Страница: 153 / 220

*2282355*

2282355

Türkçe

149

2.2

Vidalama makinesi ve darbeli vidalama makinesi için güvenlik uyarıları

▶

Elektrikli el aletini, vidanın gizli elektrik kablolarına temas edebileceği durumlarda izole tutama-

ğından tutunuz.

Elektrik ileten bir hat ile temasta metal vida parçalar da gerilim altında kalır ve elektrik

çarpmasına neden olabilir.

2.3

Ek güvenlik uyarıları

Kişilerin güvenliği

▶

Ürün ve aksesuarı sadece teknik açıdan sorunsuz durumdayken kullanınız.

▶

Ürün veya aksesuar üzerinde asla manipülasyon veya değişiklik yapılmamalıdır.

▶

Çalışmaya başlamadan önce çalışma alanında üzeri örtülü elektrik kablosu, gaz ve su borusu bulunup

bulunmadığını kontrol ediniz. Bir elektrik hattına, bir gaz veya su borusuna zarar verilmesi halinde, ürünün

dışındaki metal parçalar elektrik çarpmasına veya patlamaya neden olabilir.

▶

Havalandırma deliklerini her zaman açık bırakınız. Üzeri kapatılan havalandırma delikleri nedeniyle yanma

tehlikesi!

▶

Ürünü daima öngörülen tutamağından elinizle sıkıca tutunuz.

▶

Dönen parçalara temas etmekten kaçınınız - Yaralanma tehlikesi!

▶

Ürünün kullanımı sırasında uygun bir koruyucu gözlük, koruyucu kask ve kulaklık takınız.

▶

Alet değişimi sırasında koruyucu eldiven takılmalıdır. Ek alete takılan uçlara dokunmak kesik ve yanık

türünde yaralanmalara yol açabilir.

▶

Koruyucu gözlük kullanınız. Etrafa sıçrayan malzeme vücudu ve gözleri yaralayabilir.

▶

Parmaklarınızdaki kan dolaşımının daha iyi olması için sık sık molalar veriniz ve parmak egzersizleri

yapınız. Uzun süren çalışmalarda yüksek titreşim, parmaklar, eller veya bileklerdeki sinir sisteminde veya

kan damarlarında rahatsızlıklara neden olabilir.

▶

Taşlama, zımparalama, kesme ve delme işlemleri sonucunda oluşan tozlar tehlikeli kimyasallar içerebilir.

Bazı örnekler şunlardır: Kurşun temelli kurşun veya boya; Tuğla, beton ve diğer duvar ürünleri, doğal taş

ve diğer silikat içeren ürünler; Meşe, kayın gibi belirli ahşaplar ve kimyasal işlem görmüş ahşap; Asbest

veya asbest içerikli malzemeler. Çalışılan malzemenin tehlike sınıfına göre kullanıcının ve çevredeki

kişilerin maruziyetini belirleyiniz. Maruziyeti güvenli bir seviyede tutmak için bir toz toplama sisteminin

kullanımı veya uygun bir solunum koruma maskesinin kullanımı gibi gerekli önlemleri alınız. Maruziyeti

azaltmaya yönelik genel önlemler aşağıdakilerdir:

▶

İyi havalandırılan bir alanda çalışma,

▶

Toz ile uzun süreli temastan kaçınma,

▶

Yüz ve vücuttaki tozları giderme,

▶

Koruyucu kıyafet kullanma ve maruz kalan alanları su ve sabunla yıkama.

▶

Ulusal iş güvenliği gereksinimlerini dikkate alınız.

▶

Ürünün ışığına (LED) doğrudan bakmayınız ve ışığı doğrudan başkalarının yüzüne doğru tutmayınız. "Kör

olma tehlikesi" vardır.

▶

Çalıştığınız alanı emniyete alınız ve ürünü uygulama için yerleştirirken kendinize veya başka kişilere

doğrultmayınız.

▶

Darbeli vidalama makinesini, ancak kullanım yerine yerleştirdikten sonra etkinleştiriniz.

▶

Ulusal sağlık ve emniyet mevzuatına uyunuz.

▶

Ek aletin emniyetli ve doğru bir şekilde takıldığından emin olunuz.

▶

Aletlerin ve/veya aksesuarların düşmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi. Çalışmaya başlamadan önce

akünün monte edilmiş olan aksesuarın emniyetli bir şekilde sabitlenip sabitlenmediğini kontrol ediniz.

Akülerin kullanımı

▶

Aküler öngörülmemiş diğer tüketiciler için enerji kaynağı olarak kullanılmamalıdır.

2.4

Akülü aletlerin özenli çalıştırılması ve kullanımı

▶

Lityum İyon akülerin kullanılması sırasında aşağıda belirtilen güvenlik uyarılarını dikkate alınız.

Bunlara dikkate alınmaması ciltte tahrişlere, ağır korozif yaralanmalara, kimyasal yanıklara, yangın ve /

veya patlamalara neden olabilir.

▶

Aküyü sadece teknik olarak kusursuz durumdayken kullanınız.

▶

Hasarları önlemek için ve sağlığa ciddi zarar verici sıvıları engellemek için akülere itinalı davranınız!

▶

Akülere asla müdahale edilmemeli ve üzerlerinde onarım yapılmamalıdır!

▶

Aküler parçalarına ayrılmamalı, ezilmemeli, 80°C (176°F) üzerine ısıtılmamalı veya yakılmamalıdır.

▶

Darbeye maruz kalmış veya başka bir hasar görmüş aküleri kullanmayınız. Akülerinizi hasar belirtilerine

karşı düzenli olarak kontrol ediniz.

Содержание CD 4--22

Страница 1: ...SIW 6 22 English 1 Fran ais 12 Dansk 24 Svenska 36 Norsk 47 Suomi 59 Eesti 70 Latvie u 81 Lietuvi 93 105 118 132 T rk e 145 157 169 180 191 201...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...2 3 4 5...

Страница 4: ...anvisning 24 sv Originalbruksanvisning 36 no Original bruksanvisning 47 fi Alkuper iset ohjeet 59 et Originaalkasutusjuhend 70 lv Ori in l lieto anas instrukcija 81 lt Originali naudojimo instrukcija...

Страница 5: ...us injury or fatality CAUTION CAUTION Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to personal injury or damage to the equipment or other property 1 2 2 Symbols in the operatin...

Страница 6: ...n to inquire about the product Product information Impact wrench SIW 6 22 Generation 02 Serial no 1 5 Declaration of conformity The manufacturer declares on his sole responsibility that the product de...

Страница 7: ...trol of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair and clothing away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be ca...

Страница 8: ...rts of the power tool live and could give the operator an electric shock 2 3 Additional safety instructions Personal safety Use the product and accessories only when they are in perfect working order...

Страница 9: ...charge a battery that has suffered an impact or been damaged in any other way Check your batteries regularly for signs of damage Never use recycled or repaired batteries Never use the battery or a ba...

Страница 10: ...ries use only Hilti chargers of the type series stated in the table at the end of these operating instructions 3 3 Items supplied Impact wrench operating instructions Other system products approved fo...

Страница 11: ...ystem does not detect a potential malfunction of the battery due to misuse for example battery dropped or pierced external heat damage etc Status Meaning All LEDs show in sequence followed by one 1 LE...

Страница 12: ...or the sound power level KWA 3 dB A Emission sound pressure level LpA 100 dB A Uncertainty for the sound pressure level KpA 3 dB A Total vibration Vibration emission value when tightening screws bolts...

Страница 13: ...both carabiners hold securely Comply with the operating instructions of the Hilti retaining strap and those of the Hilti tool tether 5 5 Installing an accessory tool 2 CAUTION Risk of injury due to wr...

Страница 14: ...ever use a battery with clogged air vents Clean the air vents carefully using a dry soft brush Avoid unnecessary exposure of the battery to dust and dirt Never expose the battery to high levels of moi...

Страница 15: ...ot be accessed by children or unauthorized persons Prior to each use and before and after prolonged storage check the product and the batteries for damage 9 Troubleshooting If a problem occurs always...

Страница 16: ...ut the warranty conditions 12 Further information For more information on operation technology environment and recycling follow this link qr hilti com manual id 2282353 id 2282355 This link is also to...

Страница 17: ...eut se diff rencier de celles des tapes de travail dans le texte Les num ros de position sont utilis s dans l illustration Vue d ensemble et renvoient aux num ros des l gendes dans la section Vue d en...

Страница 18: ...onctionner les outils lectriques en atmosph re explosive et o se trouvent des liquides des gaz ou poussi res inflammables Les outils lectriques produisent des tincelles qui peuvent enflammer les pouss...

Страница 19: ...outil lectroportatif adapt au travail effectuer Un outil lectroportatif appropri r alisera mieux le travail et de mani re plus s re au r gime pour lequel il a t con u Ne pas utiliser d outil lectropor...

Страница 20: ...ils sont en parfait tat Ne jamais entreprendre de manipulation ni de modification sur le produit ou les accessoires Avant d entamer le travail v rifier qu il n y a pas de c bles ou gaines lectriques...

Страница 21: ...subi un choc ou ayant t endommag s de quel qu autre mani re V rifier r guli rement l absence de traces d endommagement sur les accus Ne jamais utiliser d accus recycl s ou r par s Ne jamais utiliser l...

Страница 22: ...de ce mode d emploi Pour ces accus n utiliser que des chargeurs Hilti des s ries indiqu es dans le tableau la fin de ce mode d emploi 3 3 quipement livr Boulonneuse choc mode d emploi D autres produit...

Страница 23: ...entiel de la batterie d une utilisation incorrecte par ex chute piq res dommages externes dus la chaleur etc tat Signification Toutes les DEL forment un chenillard puis une 1 DEL est allum e en vert e...

Страница 24: ...l Par ailleurs il convient de prendre des mesures de s curit suppl mentaires en vue de prot ger l op rateur des effets du bruit ou des vibrations par exemple entretien de l outil lectroportatif et des...

Страница 25: ...ser un mousqueton de ceinture pour soulever le produit Respecter les directives nationales en vigueur pour les travaux en hauteur En tant que protection anti chute pour ce produit utiliser exclusiveme...

Страница 26: ...e sur le variateur de vitesse 2 Rel cher l interrupteur de commande pour arr ter le produit 7 Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT Risque de blessures lorsque l accu est ins r Toujours retirer l accu...

Страница 27: ...oyer les accus par la poste S adresser un service d exp dition s il faut envoyer des accus non endommag s Contr ler l tat du produit et des accus avant chaque utilisation ainsi qu avant et apr s tout...

Страница 28: ...t aupr s du Hilti Store local ou s adresser l entreprise de collecte des d chets comp tente Les produits Hilti sont fabriqu s pour une grande partie en mat riaux recyclables Le recyclage pr suppose un...

Страница 29: ...ialer Elektriske maskiner og batterier m ikke bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald Hilti Lithium ion batteri Hilti Lader 1 2 3 Symboler i illustrationer F lgende symboler anvendes p illustra...

Страница 30: ...isninger for elv rkt j ADVARSEL L s alle sikkerhedsanvisninger henvisninger billedtekster og tekniske data p elv rkt jet Hvis f lgende anvisninger ikke overholdes er der risiko for elektrisk st d bran...

Страница 31: ...af st v Man m ikke ignorere sikkerhedsreglerne for elv rkt j heller ikke selvom man er fortrolig med brugen af elv rkt jet Uagtsomhed kan medf re alvorlig tilskadekomst inden for f sekunder Anvendelse...

Страница 32: ...lse af arbejdet arbejdsomr det for skjulte elektriske ledninger gas og vandr r f eks med en metaldetektor Udvendige metaldele p produktet kan medf re elektrisk st d eller for rsage en eksplosion hvis...

Страница 33: ...r Anvend aldrig batteriet eller et batteridrevet elv rkt j som slagv rkt j Uds t aldrig batterier for direkte solstr ling h j temperatur gnister eller ben ild Det kan medf re eksplosion Ber r ikke bat...

Страница 34: ...ning til dette produkt Anvend kun Hilti ladere fra de serier der fremg r af tabellen i slutningen af denne brugsanvisning til disse batterier 3 3 Leveringsomfang Slagboremaskine brugsanvisning Andre s...

Страница 35: ...tning perforeringer eksterne varmeskader osv Tilstand Betydning Alle lysdioder lyser som l belys og derefter lyser n 1 lysdiode gr nt Batteriet kan fortsat benyttes Alle lysdioder lyser som l belys og...

Страница 36: ...St jinformation Lydeffektniveau LWA 111 dB A Usikkerhed lydeffektniveau KWA 3 dB A Lydtrykniveau LpA 100 dB A Usikkerhed lydtrykniveau KpA 3 dB A Samlede vibrationsv rdier Vibrationsemissionsv rdi ti...

Страница 37: ...rabinhager sidder sikkert Overhold brugsanvisningerne for Hilti faldsikringen og Hilti v rkt jslinen 5 5 Montering af indsatsv rkt j 2 FORSIGTIG Fare for personskader p grund af forkert indsatsv rkt j...

Страница 38: ...til reng ring af produktets kontakter Pleje af Li ion batterier Anvend aldrig et batteri med tilstoppede ventilations bninger Reng r forsigtigt ventilations bningerne med en t r bl d b rste Undg at ba...

Страница 39: ...dukt og batterier utilg ngeligt for b rn og uvedkommende personer Kontroll r produktet og batterierne for skader hver gang f r brug og f r og efter l ngere tids opbevaring 9 Fejlafhj lpning V r opm rk...

Страница 40: ...sm l vedr rende garantibetingelserne bedes du henvende dig til din lokale Hilti partner 12 Yderligere oplysninger Yderligere oplysninger vedr rende betjening teknik milj og recycling finder du under f...

Страница 41: ...sig fr n ar betsmomenten i texten P bilden versikt anv nds positionsnummer som h nvisar till siffrorna i teckenf rklaringen i avsnittet Produkt versikt Det h r tecknet anv nds n r du b r vara s rskil...

Страница 42: ...ersoner p betryggande avst nd under arbetet med elverktyget Om du st rs av obeh riga personer kan du f rlora kontrollen ver verktyget Els kerhet Elverktygets elkontakt m ste passa till v gguttaget Elk...

Страница 43: ...och inte k rvar och att komponenter inte har brustit eller skadats s att elverktygets funktion p verkas negativt Se till att skadade delar repareras innan verktyget anv nds igen M nga olyckor orsakas...

Страница 44: ...ursten och andra produkter som inneh ller silikat Vissa tr slag som ek och bok samt kemiskt behandlat tr asbest eller material som inneh ller asbest Fastst ll exponeringen f r anv ndaren och personer...

Страница 45: ...r s hett att det inte g r att ta i r det defekt Kontakta Hilti service eller l s dokumentet S kerhetsanvisningar vid anv ndning av Hilti litiumjonbatterier F lj de s rskilda f reskrifter som g ller f...

Страница 46: ...eriet har laddats En 1 lysdiod blinkar snabbt gult Litiumjonbatteriet eller den anslutna produkten r verbelastad f r varm f r kall eller s f religger ett annat fel St ll in produkten och batteriet p d...

Страница 47: ...attning av exponeringarna De angivna v rdena representerar elverktygets huvudsakliga anv ndning N r elverktyget begagnas inom andra omr den med andra insatsverktyg eller med otillr ckligt underh ll ka...

Страница 48: ...ukten tills det hakar i med ett klick 3 Kontrollera att batteriet sitter stadigt 5 3 Ta ut batteriet 1 Tryck in uppl sningsknappen till batteriet 2 Dra ut batteriet ur produkten 5 4 Fallskydd VARNING...

Страница 49: ...ngar som denna produkt ger upphov till Observera de s kerhets och varningsanvisningar som du hittar i denna bruksanvisning och p produkten 6 1 St lla in rotationsriktning 5 St ll in omkopplaren f r h...

Страница 50: ...under transport Transportera alltid produkten utan insatta batterier Ta ut batteriet batterierna Transportera aldrig batterierna l st liggande Under transport ska batterierna skyddas mot alltf r h rda...

Страница 51: ...ledande material f r att f rhindra kortslutningar Kassera batterier s att de inte kan hamna i h nderna p barn Kassera batteriet hos din Hilti Store eller v nd dig till n rmaste tervinningscentral Hil...

Страница 52: ...resirkulerbare materialer Ikke kast elektriske apparater eller batterier i husholdningsavfallet Hilti li Ion batteri Hilti Lader 1 2 3 Symboler i illustrasjoner F lgende symboler brukes i illustrasjon...

Страница 53: ...v anvisningene nedenfor kan medf re elektrisk st t brann og eller alvorlige personskader Overhold alle sikkerhetsanvisninger og instruksjoner i hele bruksperioden Begrepet elektroverkt y som er brukt...

Страница 54: ...av elektroverkt yet Ikke overbelast verkt yet Bruk et elektroverkt y som er beregnet til den type arbeid du vil utf re Med et passende elektroverkt y arbeider du bedre og sikrere i det angitte effekto...

Страница 55: ...d alltid ventilasjons pningene rene Fare for forbrenning hvis ventilasjons pningene er blokkert Hold alltid produktet fast med h nden i h ndtaket som er beregnet til form let Unng ber re de roterende...

Страница 56: ...ander Dette kan skade batteriet samt for rsake materielle skader og personskader Hold batteriene unna regn fuktighet og v sker Hvis fuktighet trenger inn kan dette f re til kortslutning elektrisk st t...

Страница 57: ...u kort p batteriets utl serknapp Ladetilstanden samt eventuelle feil indikeres ogs hele tiden s lenge det tilkoblede produktet er sl tt p Tilstand Betydning Fire 4 lysdioder LED lyser konstant gr nt L...

Страница 58: ...atteri Se bakerst i bruks anvisningen Omgivelsestemperatur under drift 17 60 Lagringstemperatur 20 40 Batteritemperatur ved ladestart 10 45 4 2 St yinformasjon og vibrasjonsverdier iht EN 62841 Lydtry...

Страница 59: ...roduktet f r du setter batteriet inn i maskinen Kontroller at batteriet alltid g r riktig i inngrep 1 Lad batteriet helt opp f r f rste gangs bruk 2 Skyv batteriet inn i produktet til det klikker h rb...

Страница 60: ...Trykk gjentatte ganger p modusbryteren til modusindikatoren viser nsket modus 6 Betjening FORSIKTIG Fare for personskade p grunn av skadede arbeidsemner Skruer eller arbeidsemne kan bli skadet ved for...

Страница 61: ...de fungerer feilfritt Av hensyn til sikkerheten m du bare bruke originale reservedeler og forbruksmateriell Reserve deler forbruksmaterialer og tilbeh r som er godkjent av Hilti finner du hos Hilti St...

Страница 62: ...nders k det la det avkj les og kontakt Hilti service 10 Kassering ADVARSEL Fare for personskade ved ikke forskriftsmessig kassering Gasser eller v sker som lekker ut utgj r en helsefare Ikke send skad...

Страница 63: ...ema VAARA VAARA Varoittaa mahdollisesta vaarasta josta voi seurauksena olla vakava loukkaantuminen tai kuolema VAROITUS HUOMIO Varoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta josta voi seurata loukkaantumine...

Страница 64: ...2 Sarjanumero 1 5 Vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja vakuuttaa ett t ss kuvattu tuote t ytt sit koskevien voimassa olevien lakien ja standardien vaatimukset Kuva vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta...

Страница 65: ...ikki s t ty kalut ja ruuvitaltat ennen kuin k ynnist t s hk ty kalun Ty kalu tai avain joka sijaitsee koneen py riv ss osassa saattaa johtaa loukkaantumiseen V lt vaikeita ty skentelyasentoja Varmista...

Страница 66: ...kalu aina k ytt ohjeessa mainittuja l mp tilarajoja noudattaen Akun virheellinen lataaminen tai lataami nen sallitun l mp tila alueen l mp tiloja noudattamatta saattaa johtaa akun tuhoutumiseen ja aih...

Страница 67: ...mioniakkujen turvallisen k sittelyn ja k yt n Ohjeiden noudattamatta j tt minen saattaa aiheuttaa iho rsytyst vakavia sy pymisvammoja kemiallisia palovammoja tulipalon ja tai r j hdyksen K yt vain akk...

Страница 68: ...mainittuja akkuja K yt n iden akkujen lataamiseen vain t m n k ytt ohjeen lopussa olevassa taulukossa mainittujen tyyppisarjojen Hilti latureita 3 3 Toimituksen sis lt Iskev mutteriv nnin k ytt ohje M...

Страница 69: ...sen seurauksena esimerkiksi akku p ssyt putoamaan akussa reik akussa ulkoisen l mm n aiheuttama vaurio jne Tila Merkitys Kaikki LED merkkivalot syttyv t juoksevasti ja sit ten yksi 1 LED merkkivalo j...

Страница 70: ...k sien l mpim n pit minen ty teht vien organisointi Melutiedot nitehotaso LWA 111 dB A nitehotason ep varmuus KWA 3 dB A Melup st n nenpainetaso LpA 100 dB A nenpainetason ep varmuus KpA 3 dB A T rin...

Страница 71: ...toinen karbiinikoukku kantavaan rakenteeseen Tarkasta kummankin karbiinikoukun kunnollinen kiinnitys Noudata Hilti putoamisvarmistimen ja Hilti ty kaluliinan k ytt ohjeita 5 5 Ty kaluter n kiinnitys 2...

Страница 72: ...iumioniakkujen hoito l koskaan k yt akkua jos sen j hdytysilmaraot ovat tukkeutuneet Puhdista j hdytysilmaraot varovasti kuivalla pehme ll harjalla V lt altistamasta akkua tarpeettomasti p lylle tai l...

Страница 73: ...isteessa l mm nl hteen p ll tai ikkunan vieress Varastoi tuote ja akut lasten ja asiattomien henkil iden ulottumattomissa Tarkasta tuotteen ja akun mahdolliset vauriot aina ennen k ytt sek ennen pitk...

Страница 74: ...ymyksi ota yhteys paikalliseen Hilti edustajaan 12 Lis tietoja Lis tietoa k yt st tekniikasta ymp rist st ja kierr tyksest saat seuraavan linkin kautta qr hilti com manual id 2282353 id 2282355 Sama l...

Страница 75: ...e levaade See m rk n itab et toote k sitsemisel tuleb olla eriti t helepanelik 1 3 Tootep hised s mbolid 1 3 1 S mbolid tootel Tootel v ib kasutada allj rgnevaid s mboleid Toote toetab NFC tehnoloogia...

Страница 76: ...istikupessa Pistiku juures ei tohi teha mingeid muudatusi Kaitsemaandusega seadmete puhul ei tohi kasutada adapterpistikuid Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad v hendavad elektril giohtu V ltige...

Страница 77: ...Veenduge et seadme osad ei ole murdunud v i kahjustatud m ral mis m jutab seadme t kindlust Laske kahjustatud osad enne seadme kasutamist parandada Ebapiisavalt hooldatud elektrilised t riistad p hjus...

Страница 78: ...v i asbesti sisaldavad materjalid Tehke kindlaks kasutaja ja teiste l heduses viibivate isikutega kokkupuute tase arvestades t deldavate materjalide ohuklassi V tke vajalikud meetmed et hoida kokkupuu...

Страница 79: ...k sitsemise kohta esitatud erijuhiseid Lehek lg 80 Lugege l bi Hilti liitiumioonakude ohutu k sitsemise ja kasutamise juhised mis avanevad k esoleva kasutusjuhendi l pus oleva QR koodi sk nnimisel 3...

Страница 80: ...ad v i on tegemist muu veaga Viige seade ja aku soovitatud t temperatuurile ja rge avaldage tootele lekoormust Kui teade ei kao p rduge Hilti hooldekeskusse ks 1 LED tuli p leb kollase tulega Liitiumi...

Страница 81: ...est k rvale kalduda See v ib vibratsiooni ja m rataset t tamise koguperioodil tunduvalt suurendada Ekspositsiooni t pseks hindamiseks tuleb arvesse v tta ka aega mil seade oli v lja l litatud v i k ll...

Страница 82: ...spunkt ei ole kahjustada saanud rge kinnitage tarvikuhoidetrossi v klambri k lge rge kasutage v klambrit toote t stmiseks J rgige riigis kehtivaid eeskirju k rgel t tamise kohta Selle seadme puhul kas...

Страница 83: ...ldus ja korrashoid HOIATUS Vigastuste oht paigaldatud aku korral Enne mis tahes hooldus ja korrashoiut id eemaldage seadmest aku Toote hooldus Eemaldage k vast kinni olev mustus ettevaatlikult Puhasta...

Страница 84: ...e HOIATUS Defektsed akud v i lekkivad akud v ivad tekitada vigastusi Kasutusv lisel ajal eemaldage seadmest aku Hoidke seadet ja akusid jahedas ja kuivas kohas Pidage kinni tehnilistes andmetes toodud...

Страница 85: ...elektrilisi t riistu elektroonikaseadmeid ja akusid olmej tmete hulka 11 Tootja garantii Garantiitingimusi puudutavates k simustes p rduge oma kohaliku Hilti partneri poole 12 Lisateave Lisateavet k...

Страница 86: ...da uz attiec gajiem att liem kas atrodami s lieto anas instrukcijas s kum Numer cija att los atbilst veicamo darb bu sec bai un var at irties no darb bu apraksta tekst Poz ciju numuri tiek lietoti att...

Страница 87: ...riet darba viet t r bu un k rt bu un nodro iniet labu apgaismojumu Nek rt g darba viet vai slikt apgaismojum var viegli notikt nelaimes gad jums Nestr d jiet ar elektroiek rtu spr dzienb stam vid kur...

Страница 88: ...dro k pie nomin l s slodzes Nelietojiet elektroiek rtu ja ir boj ts t s sl dzis Elektroiek rta ko nevar iesl gt un izsl gt ir b stama un nekav joties j nodod remont Pirms iestat jumu veik anas apr ko...

Страница 89: ...s p rbaudiet vai darba zon neatrodas nosegti elektr bas vadi g zes vai den sapg des caurules Iek rtas r j s met la da as var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai izrais t eksploziju ja darba lai...

Страница 90: ...konstat jamas boj jumu paz mes Nek d gad jum nelietojiet atjaunotus vai remont tus akumulatorus Nek d gad jum nelietojiet akumulatoru vai ar akumulatoru darbin mu elektroiek rtu k instrumentu si anai...

Страница 91: ...ktivit ti Hilti iesaka kop ar o izstr d jumu lietot s lieto anas instrukcijas beig s iek autaj tabul nor d tos akumulatorus Lietojiet o akumulatoru uzl d anai tikai s lieto anas instrukcijas beig s ie...

Страница 92: ...spiestu ilg k nek tr s sekundes Sist ma konstat ka potenci lu baterijas k mi ko var izrais t neatbilst ga apie an s piem ram kritiens sadur ana r ja karstuma iedarb ba utt Statuss Noz me Visas LED deg...

Страница 93: ...vibr cijas iedarb bu piem ram elektroiek rtas un apkope roku tur ana siltum darba procesu organiz cija Inform cija par troksni Ska as jaudas l menis LWA 111 dB A Ska as jaudas l me a pielaide KWA 3 d...

Страница 94: ...i pie pretnokri anas apr kojuma un otru karab nes i pie neso as konstrukcijas P rbaudiet vai abi karab nes i ir nofiks ti dro i Iev rojiet Hilti pretnokri anas apr kojuma un Hilti instrumentu dro bas...

Страница 95: ...ausu dr ni u Litija jonu akumulatoru apkope Nek d gad jum nelietojiet akumulatoru ar nosprostot m ventil cijas atver m Uzman gi izt riet ven til cijas atveres ar sausu m kstu birst ti Nepak aujiet aku...

Страница 96: ...et izstr d jumu un akumulatorus t lai tiem nevar tu piek t b rni un nepiedero as personas Pirms katras lieto anas k ar p c ilg kas uzglab anas p rbaudiet vai izstr d jums un akumulatori nav boj ti 9 T...

Страница 97: ...rantija Ar jaut jumiem par garantijas nosac jumiem l dzu v rsieties pie viet j Hilti partnera 12 Papildu inform cija Papildu inform cija par apkalpo anu tehniku apk rt jo vidi un atkritumu utiliz ciju...

Страница 98: ...te pateikto darbini veiksm numeravimo Pozicij numeriai naudojami paveiksl lyje Ap valga jie nurodo skyrelyje Prietaiso vaizdas esan i paai kinim numerius iuo enklu siekiama atkreipti ypating d mes nau...

Страница 99: ...nkiu neleiskite darbo zonoje b ti vaikams ir pa aliniams asmenims Atitrauk d mes nuo darbo galite nebesuvaldyti prietaiso Apsauga nuo elektros Prietaiso maitinimo kabelio ki tukas turi atitikti elektr...

Страница 100: ...juo susipa in arba n ra perskait ios instrukcijos Elektriniai rankiai yra pavojingi kai juos naudoja patirties neturintys asmenys Elektrinius rankius ir reikmenis r pestingai pri i r kite Tikrinkite a...

Страница 101: ...s apsauginius akinius apsaugin alm ir klausos apsaugos priemones Keisdami rank m v kite apsaugines pir tines Liesdami kei iam j rank galite susipjaustyti ir nusideginti rankas Dirbdami u sid kite aki...

Страница 102: ...padaryti materialini nuostoli ir su aloti Saugokite akumuliatorius nuo lietaus dr gm s bei skys i siskverbusi dr gm gali sukelti trump j jungim elektros sm g nudegim gaisr ir sprogim Naudokite tik io...

Страница 103: ...savote akumuliatori naudojamame prietaise Kad gautum te vien i i rodmen spustel kite akumuliatoriaus atblokavimo mygtuk krovos b kl bei galimos triktys rodomos nuolat kol prijungtas prietaisas yra jun...

Страница 104: ...rtinimo elementus SIW 6 22 Nominalioji maitinimo tampa 21 6 V Svoris pagal EPTA Procedure 01 be akumuliatoriaus 1 8 kg Nominalus tu iosios eigos sukimosi greitis Re imas I 0 aps min 1 550 aps min Re i...

Страница 105: ...ir sp jim 5 1 Akumuliatoriaus krovimas 1 Prie prad dami krauti perskaitykite kroviklio naudojimo instrukcij 2 Atkreipkite d mes kad akumuliatoriaus ir kroviklio kontaktai turi b ti var s ir sausi 3 A...

Страница 106: ...nuo griebtuvo 5 7 Spyruoklinio fiksuojamo iedo ir sandarinimo iedo montavimas i montavimas 3 1 Naudodamiesi repl mis i imkite susid v jus pa eist spyruoklin fiksuojam j ied ir sandarinimo ied 2 rankio...

Страница 107: ...akt gamykloje u tepto tepalo Korpus valykite iek tiek sudr kinta luoste Nenaudokite priemoni kuri sud tyje yra silikono nes jos gali pakenkti plastikin ms detal ms Einamasis remontas Reguliariai tikri...

Страница 108: ...rjun giklis yra vidurin je pad tyje De inin s kairin s eigos perjungikl pastumkite kair arba de in Staiga stipriai suma ja suki mosi greitis Akumuliatorius yra i sikrov s Akumuliatori pakeiskite o i s...

Страница 109: ...garantijos s lyg kreipkit s vietin Hilti partner 12 Daugiau informacijos Daugiau informacijos apie valdym technik aplink ir perdirbim rasite iuo adresu qr hilti com manual id 2282353 id 2282355 i nuo...

Страница 110: ...106 2282355 2282355 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android...

Страница 111: ...2282355 2282355 107 1 4 SIW 6 22 02 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering 2 2 1...

Страница 112: ...108 2282355 2282355...

Страница 113: ...2282355 2282355 109 130 C 2 2 2 3...

Страница 114: ...110 2282355 2282355 2 4 80 C...

Страница 115: ...2282355 2282355 111 Hilti Hilti 116 Hilti QR 3 3 1 1 3 2 Hilti B 22 Nuron Hilti Hilti 3 3 Hilti Store www hilti group...

Страница 116: ...112 2282355 2282355 3 4 Hilti Nuron 3 4 1 4 100 71 3 70 51 2 50 26 1 25 10 1 10 1 Hilti 1 Hilti 1 Hilti 1 Hilti 3 4 2 3 1 1 Hilti...

Страница 117: ...2282355 2282355 113 1 50 Hilti 4 2 SIW 6 22 21 6 EPTA Procedure 01 1 8 I 0 1 550 II 0 1 750 I 3 100 II 3 500 20 70 17 60 4 1 21 6 17 60 20 40 10 45 4 2 EN 62841 LWA 111 KWA 3...

Страница 118: ...114 2282355 2282355 LpA 100 KpA 3 ah B 22 85 13 9 B 22 170 12 7 B 22 85 1 5 B 22 170 1 5 5 5 1 1 2 3 111 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti...

Страница 119: ...2282355 2282355 115 Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 3 1 2 3 4 5 8 4 6 6 1 5...

Страница 120: ...116 2282355 2282355 6 2 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...

Страница 121: ...2282355 2282355 117 9 Hilti Hilti Hilti Hilti...

Страница 122: ...118 2282355 2282355 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 11 Hilti 12 qr hilti com manual id 2282353 id 2282355 QR 1 1 1 1 2 1 2 1...

Страница 123: ...2282355 2282355 119 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android...

Страница 124: ...120 2282355 2282355 1 4 SIW 6 22 02 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 2 1...

Страница 125: ...2282355 2282355 121...

Страница 126: ...122 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3...

Страница 127: ...2282355 2282355 123 2 4 80 C 176 F...

Страница 128: ...124 2282355 2282355 Hilti Hilti 130 Hilti QR 3 3 1 1 3 2...

Страница 129: ...2282355 2282355 125 Hilti Nuron B 22 Hilti Hilti 3 3 Hilti Store www hilti group 3 4 Hilti Nuron 3 4 1 4 100 71 3 70 51 2 50 26 1 25 10 1 10 1 Hilti 1 Hilti 1 Hilti...

Страница 130: ...126 2282355 2282355 1 Hilti 3 4 2 1 1 Hilti 1 50 Hilti 4 2 SIW 6 22 21 6 EPTA Procedure 01 1 8 I 0 1 550 II 0 1 750 I 3 100 II 3 500 20 70 17 60 4 1 21 6 17 60 20 40 10 45...

Страница 131: ...2282355 2282355 127 4 2 EN 62841 LWA 111 KWA 3 LpA 100 KpA 3 ah B 22 85 13 9 B 22 170 12 7 B 22 85 1 5 B 22 170 1 5 5 5 1 1 2 3 124 5 2 1...

Страница 132: ...128 2282355 2282355 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 3 1 2 3 4...

Страница 133: ...2282355 2282355 129 5 8 4 6 6 1 5 6 2 1 2 7 Hilti...

Страница 134: ...130 2282355 2282355 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...

Страница 135: ...2282355 2282355 131 9 Hilti Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti...

Страница 136: ...132 2282355 2282355 11 Hilti 12 qr hilti com manual id 2282353 id 2282355 QR 1 1 1 RU 141402 25 BY 222750 1 18 2 1 34 KZ 050011 4 KG T AND T 720021 29 AM 10 1 www hilti ru 5 1 2 1 2 1...

Страница 137: ...2282355 2282355 133 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC...

Страница 138: ...134 2282355 2282355 1 4 SIW 6 22 02 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 2 1...

Страница 139: ...2282355 2282355 135...

Страница 140: ...136 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3...

Страница 141: ...2282355 2282355 137 2 4 80 C 176 F...

Страница 142: ...138 2282355 2282355 Hilti Hilti Li Ion 143 QR Hilti Li Ion 3 3 1 1 3 2 B 22 Hilti Nuron Li Ion Hilti Hilti 3 3 Hilti Store www hilti group 3 4 Li Ion Hilti Nuron Li Ion...

Страница 143: ...2282355 2282355 139 3 4 1 i 4 100 71 3 70 51 2 50 26 1 25 10 1 10 1 Li Ion Hilti 1 Li Ion Hilti 1 Li Ion Hilti 1 Li Ion Hilti 3 4 2 i 1 1 Hilti...

Страница 144: ...140 2282355 2282355 i 1 50 Hilti 4 2 SIW 6 22 21 6 EPTA Procedure 01 1 8 I 0 1550 II 0 1750 I 3100 II 3500 20 70 17 60 4 1 21 6 17 60 20 40 10 45 4 2 EN 62841 LWA 111 KWA 3...

Страница 145: ...2282355 2282355 141 LpA 100 KpA 3 a B 22 85 13 9 B 22 170 12 7 B 22 85 1 5 B 22 170 1 5 5 5 1 1 2 3 138 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti Hilti 2261970...

Страница 146: ...142 2282355 2282355 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 3 1 2 3 4 5 8 4 6 6 1 5...

Страница 147: ...2282355 2282355 143 6 2 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...

Страница 148: ...144 2282355 2282355 9 Li Ion Hilti Hilti Hilti Hilti...

Страница 149: ...ne dikkat ediniz Kullan m k lavuzunu her zaman r n zerinde bulundurunuz ve r n sadece bu k lavuz ile birlikte ba ka ki ilere veriniz 1 2 Resim a klamas 1 2 1 Uyar bilgileri Uyar bilgileri r n ile al r...

Страница 150: ...ndedir Bu i aret r n ile al rken dikkatinizi ekmek i in koyulmu tur 1 3 r ne ba l semboller 1 3 1 r ndeki semboller r nde a a daki semboller kullan labilir r n iOS ve Android platformlar ile uyumlu NF...

Страница 151: ...y n z De i tirilmemi fi ler ve uygun prizler elektrik arpmas riskini azalt r Borular radyat rler f r nlar ve buzdolaplar gibi topra a temas eden st y zeylere v cudunuzla temas etmekten ka n n z V cudu...

Страница 152: ...k t yap lan elektrikli el aletleridir Kesme aletlerini keskin ve temiz tutun zenle bak m yap lm keskin b ak kenar olan kesme aletleri daha az s k r ve kullan m daha rahatt r Elektrikli el aletini aks...

Страница 153: ...imyasal i lem g rm ah ap Asbest veya asbest i erikli malzemeler al lan malzemenin tehlike s n f na g re kullan c n n ve evredeki ki ilerin maruziyetini belirleyiniz Maruziyeti g venli bir seviyede tut...

Страница 154: ...ya Hilti Lityum yon ak ler i in g venlik ve kullan m uyar lar dok man n okuyunuz Lityum yon ak leri ta ma depolama ve kullanma i in ge erli zel y netmelikleri dikkate al n z Sayfa 155 Bu kullan m k la...

Страница 155: ...yle irtibat kurunuz Bir 1 LED h zl ca sar yan p s n yor Lityum yon ak veya buna ba l r n a r y klendi ok s cak ok so uk veya ba ka bir hata mevcut r n ve ak y nerilen al ma s cakl na getiri niz ve kul...

Страница 156: ...ktrikli el aletinin ana kullan m alanlar n temsil eder Elektrikli el aletinin farkl ek aletlerle veya yetersiz bak m yap lm ekilde kullan lmas durumunda veriler sapma g sterebilir Bu durum toplam al m...

Страница 157: ...yerle medi ini kontrol ediniz 5 3 Ak n n kart lmas 1 Ak n n serbest b rakma d melerine bas n z 2 Ak y r nden kart n z 5 4 Devrilme emniyeti KAZ Yaralanma tehlikesi aletin ve veya aksesuar n yere d me...

Страница 158: ...rum ayr ca yaralanmalara neden olabilir Vidalar n ve i par alar n n bu r n n neden olaca y klere dayanabilece inden emin olunuz Bu kullan m k lavuzunda ve r n zerinde bulunan emniyet ve uyar bilgileri...

Страница 159: ...lanm yedek par alar aksesuarlar ve sarf malzemelerini Hilti Store veya u adreste bulabilirsiniz www hilti group 8 Ak l aletlerin ve ak lerin ta nmas ve depolanmas Ta ma D KKAT Ta ma s ras nda aletin...

Страница 160: ...nceleyiniz so umaya b rak n z ve Hilti servisi ile irtibat kurunuz 10 mha KAZ Usul ne uygun olmayan imha nedeniyle yaralanma tehlikesi D ar kan gaz ve s v lar nedeniyle sa l k sorunlar Hasar g rm ak l...

Страница 161: ...2282355 2282355 157 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...

Страница 162: ...158 2282355 2282355 1 3 1 3 1 NFC iOS Android 1 4 SIW 6 22 02 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 2 1...

Страница 163: ...2282355 2282355 159...

Страница 164: ...160 2282355 2282355 130 265 2 2 2 3...

Страница 165: ...2282355 2282355 161 LED 2 4 80 176...

Страница 166: ...162 2282355 2282355 Hilti Hilti 167 Hilti 3 3 1 1 LED 3 2 Hilti Nuron B 22 Hilti Hilti 3 3 Hilti Store www hilti group 3 4 Hilti Nuron...

Страница 167: ...2282355 2282355 163 3 4 1 LED 4 100 71 LED 3 70 51 LED 2 50 26 LED 1 25 10 LED 1 10 LED 1 LED Hilti LED 1 Hilti LED 1 Hilti LED 1 Hilti 3 4 2 LED LED 1 LED LED 1 Hilti LED LED 1 50 Hilti 4...

Страница 168: ...5 SIW 6 22 21 6 EPTA Procedure 01 1 8 I 0 1 550 II 0 1 750 I 3 100 II 3 500 20 70 17 60 4 1 21 6 17 60 20 40 10 45 4 2 EN 62841 LWA 111 A KWA 3 A LpA 100 A KpA 3 A ah B 22 85 13 9 B 22 170 12 7 B 22 8...

Страница 169: ...2282355 2282355 165 5 5 1 1 2 3 162 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti Hilti 5 5 2...

Страница 170: ...166 2282355 2282355 1 2 3 5 6 5 7 3 1 2 3 4 5 8 4 6 6 1 5 6 2 1 2 7...

Страница 171: ...2282355 2282355 167 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...

Страница 172: ...168 2282355 2282355 9 Hilti LED Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 11 Hilti 12 qr hilti com manual id 2282353 id 2282355 QR...

Страница 173: ...2282355 2282355 169 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3...

Страница 174: ...170 2282355 2282355 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Li Ionen 1 4 SIW 6 22 02 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 2 1...

Страница 175: ...2282355 2282355 171...

Страница 176: ...172 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3...

Страница 177: ...2282355 2282355 173 LED LED 2 4 Li Ion 80 C 176 F 1 Hilti Hilti Li Ion Li Ion 179 QR Hilti Li Ion...

Страница 178: ...174 2282355 2282355 3 3 1 1 LED 3 2 Hilti Nuron B 22 Li Ion Hilti Hilti 3 3 Hilti Store www hilti group 3 4 Li Ion Hilti Nuron Li Ion 3 4 1 4 LED 4 100 71 3 LED 3 70 51 2 LED 2 50 26 1 LED 1 25 10...

Страница 179: ...ti 1 LED 1 Li Ion Hilti 1 LED 1 Li Ion Hilti 1 LED 1 Li Ion Hilti 3 4 2 3 LED 1 LED 1 LED 1 LED 1 Hilti LED 1 LED 1 50 Hilti 4 2 SIW 6 22 21 6 V EPTA Procedure 01 1 8 kg I 0 min 1 550 min II 0 min 1 7...

Страница 180: ...176 2282355 2282355 17 60 20 40 10 45 4 2 EN 62841 LWA 111 dB A KWA 3 dB A LpA 100 dB A KpA 3 dB A ah B 22 85 13 9 m s B 22 170 12 7 m s B 22 85 1 5 m s B 22 170 1 5 m s 5 5 1 1 2 3 174 5 2 1 2 3...

Страница 181: ...2282355 2282355 177 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti Hilti 2261970 2 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 O 3 1 O 2 O 3 4 5 8 4...

Страница 182: ...178 2282355 2282355 6 6 1 5 6 2 1 2 7 Li Ion Hilti Hilti...

Страница 183: ...2282355 2282355 179 Hilti Hilti Store www hilti group 8 9 Li Ion Hilti LED Hilti Hilti...

Страница 184: ...180 2282355 2282355 Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 11 Hilti 12 qr hilti com manual id 2282353 id 2282355 QR 1 1 1 1 2 1 2 1...

Страница 185: ...2282355 2282355 181 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC...

Страница 186: ...182 2282355 2282355 1 4 SIW 6 22 02 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 2 1...

Страница 187: ...2282355 2282355 183 OFF 130 C 265 F...

Страница 188: ...184 2282355 2282355 2 2 2 3 LED 2 4 80 C 176 F...

Страница 189: ...2282355 2282355 185 Hilti Hilti 190 Hilti QR 3 3 1 1 4 ON LED 3 2 B 22 Hilti Nuron Hilti Hilti 3 3 Hilti Store www hilti group 3 4 Hilti Nuron...

Страница 190: ...0 71 3 LED 70 51 2 LED 50 26 1 LED 25 10 1 LED 10 1 LED LED Hilti 1 LED Hilti 1 LED Hilti 1 LED Hilti 3 4 2 3 LED 1 LED LED 1 LED Hilti LED 1 LED 50 Hilti 4 2 SIW 6 22 21 6V EPTA Procedure 01 1 8kg I...

Страница 191: ...187 SIW 6 22 I 3 100 min II 3 500 min 20 70 17 60 4 1 21 6V 17 60 20 40 10 45 4 2 EN 62841 LWA 111dB A KWA 3dB A LpA 100dB A KpA 3dB A ah B 22 85 13 9m s B 22 170 12 7m s B 22 85 1 5m s B 22 170 1 5m...

Страница 192: ...188 2282355 2282355 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 O 3 1 O 2 O 3...

Страница 193: ...2282355 2282355 189 4 5 8 4 6 6 1 5 ON 6 2 1 2 7 Hilti Hilti...

Страница 194: ...190 2282355 2282355 Hilti Hilti Store www hilti group 8 9 Hilti LED Hilti Hilti Hilti...

Страница 195: ...2282355 2282355 191 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 11 Hilti 12 qr hilti com manual id 2282353 id 2282355 QR 1 1 1 16 24 22041 0800 221 036 1 2 1 2 1...

Страница 196: ...192 2282355 2282355 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android DC 1 4...

Страница 197: ...2282355 2282355 193 Hilti Hilti SIW 6 22 02 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Tool Certification Hiltistrasse 6 D 86916 Kaufering Germany 2 2 1 RCD RCD...

Страница 198: ...194 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3 LED...

Страница 199: ...2282355 2282355 195 2 4 80 C 176 F Hilti Hilti 200 Hilti 3 3 1 1 LED 3 2...

Страница 200: ...uron Hilti Hilti 3 3 www hilti group Hilti Store 3 4 Hilti Nuron 3 4 1 4 LED 100 71 3 LED 70 51 2 LED 50 26 1 LED 25 10 1 LED 10 1 LED LED Hilti 1 LED Hilti 1 LED Hilti 1 LED Hilti 3 4 2 3 LED LED LED...

Страница 201: ...1 1 8 kg I 0 rpm 1 550 rpm II 0 rpm 1 750 rpm I 3 100 rpm II 3 500 rpm 20 70 17 60 4 1 21 6 V 17 60 20 40 10 45 4 2 EN 62841 LWA 111 dB A KWA 3 dB A LpA 100 dB A KpA 3 dB A ah B 22 85 13 9 m s B 22 17...

Страница 202: ...198 2282355 2282355 3 195 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 O 3 1 O 2 O...

Страница 203: ...2282355 2282355 199 3 4 5 8 4 6 6 1 5 6 2 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Store Hilti www hilti group...

Страница 204: ...200 2282355 2282355 8 9 Hilti LED Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti...

Страница 205: ...2282355 2282355 201 11 Hilti Hilti Taiwan Co Ltd 4 F No 2 Jen Ai Road Sec 2 Taipei 10060 Taiwan Tel 886 2 2357 9090 12 qr hilti com manual id 2282353 id 2282355 QR 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti...

Страница 206: ...202 2282355 2282355 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS DC 1 4 Hilti Hilti SIW 6 22 02 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Tool Certification Hiltistrasse 6 D 86916 Kaufering Germany 2 2 1...

Страница 207: ...2282355 2282355 203 RCD RCD...

Страница 208: ...204 2282355 2282355 130 C 265 F 2 2 2 3 LED 2 4 80 C 176 F...

Страница 209: ...2282355 2282355 205 Hilti Hilti 209 Hilti 3 3 1 1 LED 3 2 Hilti Nuron B 22 Hilti Hilti 3 3 www hilti group Hilti Store 3 4 Hilti Nuron...

Страница 210: ...LED 50 26 1 LED 25 10 1 LED 10 1 LED LED Hilti 1 LED Hilti 1 LED Hilti 1 LED Hilti 3 4 2 LED 1 LED LED 1 LED Hilti LED 1 LED 50 Hilti 4 2 SIW 6 22 21 6 V EPTA Procedure 01 1 8 kg I 0 rpm 1 550 rpm II...

Страница 211: ...2355 2282355 207 4 1 21 6 V 17 60 20 40 10 45 4 2 EN 62841 LWA 111 dB A KWA 3 dB A LpA 100 dB A KpA 3 dB A ah B 22 85 13 9 m s B 22 170 12 7 m s B 22 85 1 5 m s B 22 170 1 5 m s 5 5 1 1 2 3 205 5 2 1...

Страница 212: ...208 2282355 2282355 5 3 1 2 5 4 Hilti Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti 5 5 2 1 2 3 5 6 5 7 O 3 1 O 2 O 3 4 5 8 4 6...

Страница 213: ...2282355 2282355 209 6 1 5 6 2 1 2 7 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 8...

Страница 214: ...210 2282355 2282355 9 Hilti LED Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 11 Hilti 12 qr hilti com manual id 2282353 id 2282355...

Страница 215: ......

Страница 216: ......

Страница 217: ......

Страница 218: ......

Страница 219: ......

Страница 220: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20220113 2282355 2282355...

Результаты поиска

Содержание CD 4--22

Отзывы:

Hilti CD 4--22, Руководство по эксплуатации, Страница: 153 / 220

Результаты поиска

Содержание CD 4--22

Отзывы: