Hilti AG 125-A22, Руководство по эксплуатации

Страница: 270 / 342

KRVV]¼ KDMDW D PR]Jµ DONDWU«V]HN PDJXNNDO
U£QWKDWM£N
J + +D D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PUD IHO OH
KHW V]HUHOQL D SRU HOV]¯Y£V£KR] «V ¸VV]H
J\ijMW«V«KH] V]¾NV«JHV EHUHQGH]«VHNHW
HOOHQēUL]]H KRJ\ D]RN PHJIHOHOē PµGRQ
KR]]£ YDQQDN NDSFVROYD D N«V]¾O«NKH] «V
UHQGHOWHW«V¾NQHN PHJIHOHOēHQ PijN¸GQHN
3RUHOV]¯Yµ HJ\V«J KDV]Q£ODWD FV¸NNHQWL D
PXQND VRU£Q NHOHWNH]ē SRU YHV]«O\HV KDW£
V£W
(OHNWURPRV V]HUV]£P KDV]Q£ODWD «V
NH]HO«VH
D 1 1H WHUKHOMH W¼O D J«SHW $ PXQN£M£KR] FVDN
D] DUUD V]ROJ£Oµ HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£
PRW KDV]Q£OMD $ PHJIHOHOē HOHNWURPRV N«
]LV]HUV]£PPDO D PHJDGRWW WHOMHV¯WP«Q\WDU
WRP£Q\RQ EHO¾O MREEDQ «V EL]WRQV£JRVDE
EDQ OHKHW GROJR]QL
E 1 1H KDV]Q£OMRQ RO\DQ HOHNWURPRV N«]LV]HU
V]£PRW DPHO\QHN D NDSFVROµMD HOURPORWW
(J\ RO\DQ HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P DPH
O\HW QHP OHKHW VHP EH VHP NLNDSFVROQL
YHV]«O\HV «V PHJ NHOO MDY¯WWDWQL
F $ $ J«S EH£OO¯W£VD D WDUWR]«NRN FVHU«MH
YDJ\ D J«S OHKHO\H]«VH HOēWW K¼]]D NL
D FVDWODNR]µGXJµW D FVDWODNR]µDOM]DWEµO
«V YDJ\ YHJ\H NL D] DNNXHJ\V«JHW D
J«SEēO (] D] HOēYLJ\£]DWRVV£JL LQW«]NHG«V
PHJJ£WROMD D J«S DNDUDWODQ ¾]HPEH KHO\H
]«V«W
G $ $ KDV]Q£ODWRQ N¯Y¾OL HOHNWURPRV N«]LV]HU
V]£PRNDW RO\DQ KHO\HQ W£UROMD DKRO D]RN
KR] J\HUHNHN QHP I«UKHWQHN KR]]£ 1H
KDJ\MD KRJ\ RO\DQ V]HP«O\HN KDV]Q£OM£N
D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PRW DNLN QHP
LVPHULN D V]HUV]£PRW YDJ\ QHP ROYDVW£N
HO H]W D] ¼WPXWDWµW $] HOHNWURPRV N«]LV]HU
V]£PRN YHV]«O\HVHN KD D]RNDW J\DNRUODW
ODQ V]HP«O\HN KDV]Q£OM£N
H 0 0LQGLJ JRQGRVDQ WDUWVD NDUEDQ D]
HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PRW (OOHQēUL]]H
KRJ\ D PR]Jµ DONDWU«V]HN NLIRJ£VWDODQXO
PijN¸GQHNH QLQFVHQHNH EHV]RUXOYD «V
QLQFVHQHNH HOW¸UYH YDJ\ PHJURQJ£OµGYD
RO\DQ DONDWU«V]HN DPHO\HN K£WU£Q\RVDQ
EHIRO\£VROKDWM£N
D] HOHNWURPRV N«]L
V]HUV]£P PijN¸G«V«W +DV]Q£ODW HOēWW
MDY¯WWDVVD PHJ D J«S PHJURQJ£OµGRWW
DONDWU«V]HLW 6RN RO\DQ EDOHVHW W¸UW«QLN
DPHO\HW D] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P
QHP NLHO«J¯Wē NDUEDQWDUW£V£UD OHKHW
YLVV]DYH]HWQL
I 7 7DUWVD WLV]W£Q «V «OHV £OODSRWEDQ D Y£Jµ
V]HUV]£PRNDW $] «OHV Y£Jµ«OHNNHO UHQGHO
NH]ē «V JRQGRVDQ £SROW Y£JµV]HUV]£PRN
ULWN£EEDQ «NHOēGQHN EH «V D]RNDW N¸QQ\HE
EHQ OHKHW YH]HWQL «V LU£Q\¯WDQL
J $ $] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PRNDW
WDUWR]«NRNDW EHW«WV]HUV]£PRNDW VWE D
MHOHQ
XWDV¯W£VRN ILJ\HOHPEH Y«WHO«YHO
KDV]Q£OMD 9HJ\H ILJ\HOHPEH D PXQND
IHOW«WHOHNHW «V D NLYLWHOH]HQGē PXQND
VDM£WRVV£JDLW $] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£P
HUHGHWL UHQGHOWHW«V«WēO HOW«Uē F«ORNUD YDOµ
DONDOPD]£VD
YHV]«O\HV KHO\]HWHNKH]
YH]HWKHW
$NNXPXO£WRURV V]HUV]£P KDV]Q£ODWD
«V NH]HO«VH
D $ $] DNNXPXO£WRUW FVDN D J\£UWµ £OWDO DM£Q
ORWW W¸OWēN«V]¾O«NHNEHQ W¸OWVH IHO +D HJ\
EL]RQ\RV DNNXPXO£WRUW¯SXV IHOW¸OW«V«UH V]RO
J£Oµ W¸OWēN«V]¾O«NEHQ HJ\ P£VLN DNNXPXO£
WRUW SUµE£O IHOW¸OWHQL Wij] NHOHWNH]KHW
E $ $] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PEDQ FVDN D]
DKKR] WDUWR]µ DNNXPXO£WRUW KDV]Q£OMD 0£V
DNNXPXO£WRURN KDV]Q£ODWD V]HP«O\L V«U¾O«
VHNHW «V W¾]HW RNR]KDW
F 7 7DUWVD W£YRO D KDV]Q£ODWRQ N¯Y¾OL DNNXPX
O£WRUW LURGDL NDSFVRNWµO S«Q]«UP«NWēO NXO
FVRNWµO V]¸JHNWēO FVDYDURNWµO «V P£V NLV
P«UHWij I«PW£UJ\DNWµO DPHO\HN £WKLGDOKDW
M£N D] «ULQWNH]ēNHW $] DNNXPXO£WRU «ULQW
NH]ēL N¸]¸WWL U¸YLG]£UODW «J«VL V«U¾O«VHNHW
YDJ\ W¾]HW RNR]KDW
G + +LE£V DONDOPD]£V HVHW«Q D] DNNXPXO£WRU
EµO IRO\DG«N O«SKHW NL .HU¾OMH HO D] «ULQW
NH]«VW D IRO\DG«NNDO +D Y«OHWOHQ¾O P«JLV
«ULQWNH]«VEH NHU¾OW D] DNNXPXO£WRUIRO\D
G«NNDO D]RQQDO ¸EO¯WVH OH Y¯]]HO D] «ULQWHWW
IHO¾OHWHW +D D IRO\DG«N D V]HP«EH MXWRWW
NHUHVVHQ IHO HJ\ RUYRVW $ NLO«Sē DNNXPXO£
WRUIRO\DG«N LUULW£FLµNDW YDJ\ «J«VHV EēUV«
U¾O«VHNHW RNR]KDW
6]HUYL]
D $ $] HOHNWURPRV N«]LV]HUV]£PRW FVDN
V]DNN«S]HWW V]HP«O\]HW MDY¯WKDWMD
NL]£UµODJ HUHGHWL SµWDONDWU«V]HN
IHOKDV]Q£O£V£YDO (] EL]WRV¯WMD KRJ\ D]
hu
266
Printed: 31.07.2012 | Doc-Nr: PUB / 5071441 / 000 / 00