background image

16 

Čeština 

EU prohlášení o shodě 

Tento 

výrobek 

a případně 

i dodané 

příslušenství 

jsou 

označeny  štítkem  „CE“,  což 

znamená, 

že 

vyhovují 

příslušným 

harmonizovaným 

evropským  normám  uvedeným  ve  směrnici 

o elektromagnetické 

kompatibilitě 

(EMC) 

2014/30/EU,  směrnici  o nízkém  napětí  (LVD) 

2014/35/EU,  směrnici  o nebezpečných  látkách 

(RoHS)  2011/65/EU  a zařízení  Wi-Fi  směrnici 

o rádiových zařízeních (RE) 2014/53/EU. 

Směrnice  2012/19/ES  (WEEE): 

Výrobky 

označené 

tímto 

symbolem  nelze  v Evropské  unii 

likvidovat  společně  s netříděným 

domovním 

odpadem. 

Při 

zakoupení 

nového 

ekvivalentního  výrobku  tento 

výrobek  řádně  zrecyklujte  vrácením  svému 

místnímu 

dodavateli, 

nebo 

jej 

zlikvidujte 

odevzdáním  v určených  sběrných  místech.  Více 

informací 

naleznete 

na 

webu: 

www.recyclethis.info

 

Směrnice  2006/66/ES  (týkající  se 

baterií):  Tento  výrobek  obsahuje 

baterii,  kterou  nelze  v Evropské 

unii 

likvidovat 

společně 

s netříděným 

domovním 

odpadem.  Konkrétní  informace 

o baterii 

naleznete 

v dokumentaci výrobku. Baterie je označena tímto 

symbolem, který může obsahovat písmena značící 

kadmium  (Cd),  olovo  (Pb)  nebo  rtuť  (Hg).  Za 

účelem  řádné  recyklace  baterii  odevzdejte  svému 

dodavateli  nebo  na  určené  sběrné  místo.  Více 

informací 

naleznete 

na 

webu: 

www.recyclethis.info

 

Bezpečnostní pokyny 

Účelem těchto pokynů je to, aby uživatel používal 

tento  produkt  správně  a  nedošlo  k  žádným 

nebezpečím ani ztrátě majetku. 

Zákony a předpisy 

Zařízení  je  nutné  používat  v souladu  s místními 

zákony  a předpisy  týkajícími  se  elektrické 

bezpečnosti a předpisy pro protipožární ochranu.   

Elektřina 

Při  používání  výrobku  je  nutné  přísně  dodržovat 

všechny  národní  a  místní  předpisy  týkající  se 

elektrické  bezpečnosti.  Zařízení  nesmí  být 

vystaveno kapající nebo stříkající vodě a nesmí se 

na  něj pokládat  předměty  s  tekutinami,  jako jsou 

vázy.  Ve  speciálních  podmínkách,  jako  je  na 

vrcholcích  hor,  na  kovové  věži  nebo  v  lese 

namontujte  do  vstupního  otvoru  zařízení 

přepěťovou  ochranu.  UPOZORNĚNÍ:  Pojistku 

vyměňte  pouze  za  pojistku  stejného  typu  a  se 

stejným  jmenovitým  proudem,  abyste  omezili 

nebezpečí požáru. 

Baterie 

Zabraňte 

spolknutí 

baterie. 

Nebezpečí 

chemického  popálení!  Tento  výrobek  obsahuje 

knoflíkovou 

baterii. 

Dojde-li 

ke 

spolknutí 

knoflíkové  baterie,  může  dojít  k závažným 

popáleninám již za dvě hodiny, a následkem může 

být  smrt.  Nové  a použité  baterie  uchovávejte 

mimo  dosah  dětí.  Nezavře-li  se  bezpečně 

přihrádka  na  baterie,  přestaňte  výrobek  používat 

a držte jej mimo dosah dětí. Myslíte-li si, že mohlo 

dojít  ke  spolknutí  baterií  nebo  jejich  umístění 

uvnitř  kterékoli  části  těla,  okamžitě  vyhledejte 

lékařskou  pomoc.  UPOZORNĚNÍ:  Při  výměně 

baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí výbuchu. 

Použité 

baterie 

zlikvidujte 

podle 

pokynů. 

Vyměníte-li  baterii  za  nesprávný  typ,  může  dojít 

k poškození  bezpečnostního  prvku  (například 

v případě  některých  typů  lithiových  baterií). 

Baterii nevhazujte do ohně, nevkládejte do horké 

trouby,  mechanicky  ji  nedrťte  ani  neřezejte. 

Mohlo by dojít k výbuchu. Neponechávejte baterii 

v prostředí  s extrémně vysokou  teplotou,  protože 

by  mohlo  dojít  k výbuchu  nebo  úniku  hořlavé 

kapaliny  nebo  plynu.  Nevystavujte  baterii 

extrémně  nízkému  tlaku  vzduchu,  protože  by 

mohlo  dojít  k výbuchu  nebo  úniku  hořlavé 

kapaliny  nebo  plynu.  +  označuje  kladnou  svorku 

zařízení,  která  se  používá  se  stejnosměrným 

proudem  nebo  jej  generuje.  -  označuje  zápornou 

svorku 

zařízení, 

která 

se 

používá 

se 

stejnosměrným proudem nebo jej generuje. 

Požární ochrana 

Na  zařízení  se  nesmí  pokládat  zdroje  otevřeného 

ohně  jako  například  hořící  svíčky.  Sériový  port 

zařízení se používá pouze k ladění. 

Prevence před spálením horkými povrchy 

UPOZORNĚNÍ:  Horké  díly!  Při  manipulaci  s díly  si 

můžete  popálit  prsty.  Než 

budete  s díly  manipulovat, 

vyčkejte  po  vypnutí  zařízení 

půl  hodiny.  Tato  nálepka 

označuje,  že  označená  položka  může  být  horká 

a měli  byste  se  jí  vždy  dotýkat  opatrně.  Zařízení 

s touto  nálepkou  je  určeno  k instalaci  na  místě 

s omezeným  přístupem,  přístup  mohou  získat 

pouze  zaměstnanci  servisu  nebo  uživatelé,  kteří 

byli  poučeni  o důvodech  omezení  vztahujících  se 

k místu  a o veškerých  ochranných  opatřeních, 

která mají být přijata. 

Montáž 

Namontujte  zařízení  podle  pokynů  v tomto 

návodu.  Zařízení  je  třeba  v souladu  s montážními 

pokyny  bezpečně  připevnit  na  podlahu  nebo  na 

zeď,  aby  nedošlo  ke  zranění.  Zařízení  nikdy 

neumisťujte  na  nestabilní  místo.  Zařízení  může 

spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. 

Napájení 

Zařízení 

je 

napájeno 

SELV 

(velmi 

nízké 

bezpečnostní  napětí):  Zdroj  napájení  musí 

splňovat  požadavky  na  omezený  zdroj  napájení 

nebo  požadavky  PS2  podle  normy  IEC  60950-1 

nebo  IEC  62368-1.  Zařízení  je  napájeno  AC 

síťovým  napětím:  Zařízení  musí  být  připojeno  k 

uzemněné síťové zásuvce. Vně zařízení musí být k 

dispozici  vhodné  snadno  přístupné  odpojovací 

zařízení.  K  dispozici  musí  být  vhodné  zařízení 

proudové  ochrany,  které  musí  být  k  zařízení 

připojeno  externě  a  nesmí  překročit  specifikaci 

budovy.  Elektroinstalace  budovy  musí  zahrnovat 

vypínač  všech  pólů.  Při  připojení  ke  zdroji 

střídavého  proudu  zajistěte  správné  zapojení 

svorek.  Toto  zařízení  bylo  navrženo  a  v  případě 

potřeby  upraveno  k  připojení  do  rozvodného 

systému IT. 

Bílé osvětlení (je-li podporováno) 

Tento  výrobek  může  vyzařovat  nebezpečné 

optické záření. NEDÍVEJTE se do zapnutého zdroje 

Содержание IPC-B120-D/W

Страница 1: ...Network Camera Quick Start Guide User Manual...

Страница 2: ...1 Installation 0 90...

Страница 3: ...2 0 75 0 360 0 360 4 0 355 0 355 0 75 3...

Страница 4: ...3 Waterproof 5 1 2 3 4 6 Activate and Access Network Camera...

Страница 5: ...ENCE PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF INTERNET...

Страница 6: ...t accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Under Industry Canada regulations this radio transmitter may only operate usin...

Страница 7: ...re at operating light source May be harmful to the eyes Wear appropriate eye protection or DO NOT turn on the white light when you assemble install or maintain the camera Transportation Keep the devic...

Страница 8: ...ge Pr vention des surfaces chaudes ATTENTION Composants chauds La manipulation des pi ces risque de br ler les doigts Attendez une demi heure apr s l arr t de l appareil avant de manipuler les pi ces...

Страница 9: ...r Blei oder Hg f r Quecksilber enthalten kann F r korrektes Recycling geben Sie die Batterie an Ihren rtlichen Fachh ndler zur ck oder entsorgen Sie sie an einer der Sammelstellen F r weitere Informa...

Страница 10: ...e Haftung f r Probleme die durch nicht Reparatur oder Instandhaltungsarbeiten von nicht autorisierten Dritten verursacht werden Einige Ger tekomponenten z B Elektrolytkondensator m ssen regelm ig ausg...

Страница 11: ...a una presi n de aire extremadamente baja ya que podr a explotar o tener fugas de l quido electrol tico o gas inflamable identifica los terminales positivos de los equipos que se utilizan con corrient...

Страница 12: ...ti di raccolta autorizzati Per ulteriori informazioni visitare www recyclethis info 2006 66 CE Direttiva batterie questo prodotto contiene una batteria e non possibile smaltirlo con i rifiuti domestic...

Страница 13: ...occhi o NON accendere la luce bianca durante il montaggio l installazione o la manutenzione della telecamera Trasporto Per trasportare il dispositivo riporlo nella confezione originale o in una analo...

Страница 14: ...jeite a bateria a press o de ar extremamente baixa pois tal poder resultar numa explos o de l quido inflam vel ou g s identifica o terminal positivo do equipamento com o qual utilizada ou gera corrent...

Страница 15: ...ij die binnen de Europese Unie niet mag worden weggegooid als ongesorteerd huishoudelijk afval Zie de productdocumentatie voor specifieke informatie over de batterij De batterij is gemarkeerd met dit...

Страница 16: ...steem Verlichting met wit licht indien ondersteund Dit product stoot mogelijk gevaarlijke optische straling uit Staar NIET in de operationele lichtbron Dit kan schadelijk zijn voor uw ogen Draag de ju...

Страница 17: ...bo jejich um st n uvnit kter koli sti t la okam it vyhledejte l ka skou pomoc UPOZORN N P i v m n baterie za nespr vn typ hroz nebezpe v buchu Pou it baterie zlikvidujte podle pokyn Vym n te li bateri...

Страница 18: ...yt udstyr eller aflevere det p et dertil indrettet indleveringssted Du kan f flere oplysninger her www recyclethis info 2006 66 EF batteridirektivet Dette produkt indeholder et batteri som ikke kan bo...

Страница 19: ...dler eller dit n rmeste servicecenter Vi p tager os intet ansvar for problemer der er for rsaget af uautoriseret reparation eller vedligeholdelse Der er f enhedsdele fx elektrolytkondensator der skal...

Страница 20: ...tervezt k a hozz f r s csak a szervizszem lyzet vagy olyan felhaszn l k sz m ra enged lyezett akiket t j koztattak a be p t si hely korl tozott hozz f rhet s g nek ok r l valamint a sz ks ges vint zk...

Страница 21: ...anie urz dzenia oraz unikni cie zagro e i zniszczenia wyposa enia Przepisy i rozporz dzenia Urz dzenie powinno by u ytkowane zgodnie z lokalnymi przepisami rozporz dzeniami dotycz cymi korzystania z w...

Страница 22: ...ieautoryzowane prace naprawcze lub konserwacyjne Konieczna jest regularna wymiana kilku podzespo w urz dzenia np kondensatora elektrolitycznego Przeci tny okres u ytkowania mo e by r ny dlatego zaleca...

Страница 23: ...lui cu care este utilizat sau care genereaz curent alternativ Prevenire incendiu Nu plasa i pe echipament surse de flac r deschis cum ar fi lum n ri aprinse Portul serial al echipamentului este utiliz...

Страница 24: ...ie o bat rii n jdete v dokument cii produktu Bat ria je ozna en t mto symbolom ktor m e obsahova p smen ozna uj ce obsah kadmia Cd olova Pb alebo ortuti Hg Zrecyklujte bat riu t m e ju odovzd te dod v...

Страница 25: ...me pravideln kontrolu So iados ou o al ie podrobnosti sa obr te na predajcu istenie Pri isten vn torn ch a vonkaj ch povrchov krytu zariadenia pou vajte jemn a such handri ku Nepou vajte alkalick isti...

Страница 26: ...anya dapat dicapai oleh petugas layanan atau oleh pengguna yang telah diberitahu tentang alasan penerapan pembatasan terhadap lokasi dan tentang segala tindakan pencegahan yang harus diambil Pemasanga...

Страница 27: ...t tidak sinkron dengan waktu jaringan Kunjungi perangkat via penelusuran Web perangkat lunak klien dan buka antarmuka pengaturan waktu Refleksi Pastikan tidak ada permukaan reflektif yang terlalu deka...

Страница 28: ...27 safeguard Safety Extra Low Voltage SELV IEC 60950 1 IEC 62368 1 PS2 AC AC IT...

Страница 29: ...Avrupa Birli i nde ayr t r lmam belediye at olarak imha edilemeyen bir pil i erir zel pil bilgileri i in r n belgelerine bak n Pil kadmiyum Cd kur un Pb veya c va Hg i erebildi ini belirtmek bu simgey...

Страница 30: ...2368 1 standard na g re s n rl g kayna veya PS2 gereksinimlerini kar lamal d r AC ebeke kayna gerilimiyle g verilen cihaz Ekipman toprakl bir elektrik prizine tak lmal d r Ekipman n d nda kolayca eri...

Страница 31: ...30 CE EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi 2014 53 EU RE WEEE 2012 19 EU www recyclethis info 2006 66 EC CD Pb Hg www recyclethis info 2...

Страница 32: ...31 PS2 IEC 60950 1 IEC 62368 1 CE EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi RE 2014 53 EU 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC Cd Pb Hg...

Страница 33: ...32 www recyclethis info 2 IEC 60950 1 IEC 62368 1 PS2...

Страница 34: ...33...

Страница 35: ...2 UD21666B D...

Отзывы: