background image

20 

erős elektromágneses sugárzásnak. 

Vészhelyzet 

Ha  a  készülék  füstöt,  furcsa  szagot  vagy  zajt 

bocsát  ki,  azonnal  kapcsolja  ki,  húzza  ki  a 

tápkábelt, majd forduljon a szervizközponthoz.   

Időszinkronizálás 

Ha  a  helyi  idő  hálózati  idővel  való  szinkronizálása 

nem  történik  meg,  akkor  az  eszköz  idejét  kézzel 

kell  beállítani.  Webböngészőn/kliensszoftveren 

keresztül  nyissa  meg  az  eszközt,  majd  lépjen  az 

időbeállítás felületre. 

Tükröződés 

Győződjön  meg  arról,  hogy  nincs  tükröződő 

felület az eszköz optikájának közelében. Az eszköz 

által  sugárzott  infravörös  fény  visszatükröződhet 

az optikába, és reflexiót okozhat. 

 

Polski 

Deklaracja 

zgodności 

z dyrektywami 

Unii 

Europejskiej 

Ten produkt 

i ewentualnie 

dostarczone 

razem 

z nim 

akcesoria  oznaczono  symbolem 

„CE” 

potwierdzającym 

zgodność 

z odpowiednimi 

ujednoliconymi 

normami 

europejskimi, 

uwzględnionymi 

w dyrektywie 

2014/30/EU 

dotyczącej  kompatybilności  elektromagnetycznej 

(EMC),  dyrektywie  2014/35/EU  dotyczącej  sprzętu 

elektrycznego 

przewidzianego 

do stosowania 

w określonych 

granicach 

napięcia 

(LVD), 

dyrektywie  2011/65/EU  w sprawie  ograniczenia 

stosowania  niektórych  niebezpiecznych  substancji 

w sprzęcie  elektrycznym  i elektronicznym  (RoHS) 

i dyrektywie 

radiowej 

2014/53/EU 

(RE) 

(w przypadku urządzeń Wi-Fi). 

Dyrektywa 

2012/19/EU 

w sprawie 

zużytego 

sprzętu 

elektrycznego  i elektronicznego 

(WEEE):  Produktów  oznaczonych 

tym symbolem 

nie wolno 

utylizować 

na obszarze 

Unii 

Europejskiej 

jako 

niesegregowane 

odpady 

komunalne. 

Aby zapewnić 

prawidłowy 

recykling, 

należy 

zwrócić  ten produkt 

do lokalnego 

dostawcy 

przy zakupie  równoważnego  nowego  urządzenia 

lub utylizować 

go w wyznaczonym 

punkcie 

selektywnej  zbiórki  odpadów.  Aby uzyskać  więcej 

informacji,  skorzystaj  z następującej  witryny 

internetowej: 

www.recyclethis.info

 

Dyrektywa 

2006/66/WE 

w sprawie 

baterii 

i akumulatorów: 

Ten produkt 

zawiera baterię, której nie wolno 

utylizować 

na obszarze 

Unii 

Europejskiej 

jako 

niesegregowane 

odpady 

komunalne.  Szczegółowe  informacje  dotyczące 

baterii  zamieszczono  w dokumentacji  produktu. 

Bateria jest oznaczona tym symbolem, który może 

także  zawierać  litery  wskazujące  na zawartość 

kadmu 

(Cd), 

ołowiu 

(Pb) 

lub rtęci 

(Hg). 

Aby zapewnić 

prawidłowy 

recykling, 

należy 

zwrócić 

baterię 

do dostawcy 

lub przekazać 

ją do wyznaczonego  punktu  zbiórki.  Aby uzyskać 

więcej 

informacji, 

skorzystaj 

z następującej 

witryny internetowej: 

www.recyclethis.info

 

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 

Niniejsze  instrukcje  umożliwiają  prawidłowe 

użytkowanie  urządzenia  oraz  uniknięcie  zagrożeń 

i zniszczenia wyposażenia. 

Przepisy i rozporządzenia 

Urządzenie  powinno  być  użytkowane  zgodnie 

z lokalnymi 

przepisami, 

rozporządzeniami 

dotyczącymi 

korzystania 

z wyposażenia 

elektrycznego i przepisami przeciwpożarowymi.   

Zasilanie elektryczne 

Produkt  powinien  być  użytkowany  zgodnie  z 

rozporządzeniami 

dotyczącymi 

bezpiecznego 

korzystania 

urządzeń 

elektrycznych, 

obowiązującymi  w  danym  kraju  lub  regionie.  Nie 

wolno  dopuścić  do  rozlania  cieczy  na  urządzeniu. 

Nie  wolno  ustawiać  na  urządzeniu  naczyń 

napełnionych  cieczą,  takich  jak  wazony.  Należy 

zapewnić  tłumienie  udarów  elektrycznych  przy 

otwarciu  bramki  w  określonych  lokalizacjach 

takich  jak  szczyt  wzgórza,  wieża  z  elementów 

stalowych  lub  las.  PRZESTROGA:  Aby  ograniczyć 

zagrożenie 

pożarowe, 

należy 

używać 

bezpieczników  tego  samego  typu  i  o  takich 

samych parametrach znamionowych. 

Bateria 

Nie wolno  połykać  baterii.  Zagrożenie  oparzeniem 

chemicznym! W tym produkcie wykorzystywana jest 

bateria  pastylkowa.  Połknięcie  baterii  pastylkowej 

może spowodować poważne oparzenie wewnętrzne 

już  po dwóch  godzinach  i zgon.  Nowe  i zużyte 

baterie 

należy 

przechowywać 

w miejscu 

niedostępnym  dla  dzieci.  Jeżeli  zasobnik  na baterie 

nie jest  prawidłowo  zamknięty,  należy  zrezygnować 

z użycia 

produktu 

i umieścić 

go w miejscu 

niedostępnym dla dzieci. Jeżeli można przypuszczać, 

że baterie  zostały  połknięte  lub w inny  sposób 

dostały  się  do wnętrza  ciała,  należy  niezwłocznie 

skorzystać 

z porady/pomocy 

medycznej. 

PRZESTROGA:  Zainstalowanie  nieodpowiedniej 

baterii może spowodować wybuch. Zużyte baterie 

należy 

utylizować 

zgodnie 

z instrukcjami. 

Zainstalowanie  nieodpowiedniej  baterii  może 

spowodować  zagrożenie  (dotyczy  to na przykład 

niektórych  baterii  litowych).  Wrzucenie  baterii 

do ognia  lub rozgrzanego  pieca  albo zgniecenie 

lub przecięcie  baterii  może  spowodować  wybuch. 

Wysoka 

temperatura 

w otoczeniu 

może 

spowodować  wybuch  baterii  albo  wyciek  palnej 

cieczy  lub  gazu.  Ekstremalnie  niskie  ciśnienie 

powietrza 

w otoczeniu 

może 

spowodować 

wybuch baterii albo wyciek palnej cieczy lub gazu. 

Symbol  +  oznacza  dodatnie  styki  prądu  stałego 

w urządzeniu.  Symbol  –  oznacza  ujemne  styki 

prądu stałego w urządzeniu. 

Ochrona przeciwpożarowa 

Nie wolno  umieszczać  na urządzeniu  źródeł 

nieosłoniętego  płomienia,  takich jak  zapalone 

świece. Złącze szeregowe urządzenia jest używane 

wyłącznie do debugowania. 

Zagrożenia związane z gorącymi elementami 

PRZESTROGA:  Gorące  podzespoły!  Dotknięcie 

gorących 

podzespołów 

może 

spowodować 

oparzenie 

palców. 

Po wyłączeniu 

zasilania 

należy  odczekać  pół  godziny  przed  dotknięciem 

podzespołów  urządzenia.  Podzespoły oznaczone 

tą etykietą  mogą  być  gorące,  dlatego  należy 

Содержание IPC-B120-D/W

Страница 1: ...Network Camera Quick Start Guide User Manual...

Страница 2: ...1 Installation 0 90...

Страница 3: ...2 0 75 0 360 0 360 4 0 355 0 355 0 75 3...

Страница 4: ...3 Waterproof 5 1 2 3 4 6 Activate and Access Network Camera...

Страница 5: ...ENCE PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF INTERNET...

Страница 6: ...t accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Under Industry Canada regulations this radio transmitter may only operate usin...

Страница 7: ...re at operating light source May be harmful to the eyes Wear appropriate eye protection or DO NOT turn on the white light when you assemble install or maintain the camera Transportation Keep the devic...

Страница 8: ...ge Pr vention des surfaces chaudes ATTENTION Composants chauds La manipulation des pi ces risque de br ler les doigts Attendez une demi heure apr s l arr t de l appareil avant de manipuler les pi ces...

Страница 9: ...r Blei oder Hg f r Quecksilber enthalten kann F r korrektes Recycling geben Sie die Batterie an Ihren rtlichen Fachh ndler zur ck oder entsorgen Sie sie an einer der Sammelstellen F r weitere Informa...

Страница 10: ...e Haftung f r Probleme die durch nicht Reparatur oder Instandhaltungsarbeiten von nicht autorisierten Dritten verursacht werden Einige Ger tekomponenten z B Elektrolytkondensator m ssen regelm ig ausg...

Страница 11: ...a una presi n de aire extremadamente baja ya que podr a explotar o tener fugas de l quido electrol tico o gas inflamable identifica los terminales positivos de los equipos que se utilizan con corrient...

Страница 12: ...ti di raccolta autorizzati Per ulteriori informazioni visitare www recyclethis info 2006 66 CE Direttiva batterie questo prodotto contiene una batteria e non possibile smaltirlo con i rifiuti domestic...

Страница 13: ...occhi o NON accendere la luce bianca durante il montaggio l installazione o la manutenzione della telecamera Trasporto Per trasportare il dispositivo riporlo nella confezione originale o in una analo...

Страница 14: ...jeite a bateria a press o de ar extremamente baixa pois tal poder resultar numa explos o de l quido inflam vel ou g s identifica o terminal positivo do equipamento com o qual utilizada ou gera corrent...

Страница 15: ...ij die binnen de Europese Unie niet mag worden weggegooid als ongesorteerd huishoudelijk afval Zie de productdocumentatie voor specifieke informatie over de batterij De batterij is gemarkeerd met dit...

Страница 16: ...steem Verlichting met wit licht indien ondersteund Dit product stoot mogelijk gevaarlijke optische straling uit Staar NIET in de operationele lichtbron Dit kan schadelijk zijn voor uw ogen Draag de ju...

Страница 17: ...bo jejich um st n uvnit kter koli sti t la okam it vyhledejte l ka skou pomoc UPOZORN N P i v m n baterie za nespr vn typ hroz nebezpe v buchu Pou it baterie zlikvidujte podle pokyn Vym n te li bateri...

Страница 18: ...yt udstyr eller aflevere det p et dertil indrettet indleveringssted Du kan f flere oplysninger her www recyclethis info 2006 66 EF batteridirektivet Dette produkt indeholder et batteri som ikke kan bo...

Страница 19: ...dler eller dit n rmeste servicecenter Vi p tager os intet ansvar for problemer der er for rsaget af uautoriseret reparation eller vedligeholdelse Der er f enhedsdele fx elektrolytkondensator der skal...

Страница 20: ...tervezt k a hozz f r s csak a szervizszem lyzet vagy olyan felhaszn l k sz m ra enged lyezett akiket t j koztattak a be p t si hely korl tozott hozz f rhet s g nek ok r l valamint a sz ks ges vint zk...

Страница 21: ...anie urz dzenia oraz unikni cie zagro e i zniszczenia wyposa enia Przepisy i rozporz dzenia Urz dzenie powinno by u ytkowane zgodnie z lokalnymi przepisami rozporz dzeniami dotycz cymi korzystania z w...

Страница 22: ...ieautoryzowane prace naprawcze lub konserwacyjne Konieczna jest regularna wymiana kilku podzespo w urz dzenia np kondensatora elektrolitycznego Przeci tny okres u ytkowania mo e by r ny dlatego zaleca...

Страница 23: ...lui cu care este utilizat sau care genereaz curent alternativ Prevenire incendiu Nu plasa i pe echipament surse de flac r deschis cum ar fi lum n ri aprinse Portul serial al echipamentului este utiliz...

Страница 24: ...ie o bat rii n jdete v dokument cii produktu Bat ria je ozna en t mto symbolom ktor m e obsahova p smen ozna uj ce obsah kadmia Cd olova Pb alebo ortuti Hg Zrecyklujte bat riu t m e ju odovzd te dod v...

Страница 25: ...me pravideln kontrolu So iados ou o al ie podrobnosti sa obr te na predajcu istenie Pri isten vn torn ch a vonkaj ch povrchov krytu zariadenia pou vajte jemn a such handri ku Nepou vajte alkalick isti...

Страница 26: ...anya dapat dicapai oleh petugas layanan atau oleh pengguna yang telah diberitahu tentang alasan penerapan pembatasan terhadap lokasi dan tentang segala tindakan pencegahan yang harus diambil Pemasanga...

Страница 27: ...t tidak sinkron dengan waktu jaringan Kunjungi perangkat via penelusuran Web perangkat lunak klien dan buka antarmuka pengaturan waktu Refleksi Pastikan tidak ada permukaan reflektif yang terlalu deka...

Страница 28: ...27 safeguard Safety Extra Low Voltage SELV IEC 60950 1 IEC 62368 1 PS2 AC AC IT...

Страница 29: ...Avrupa Birli i nde ayr t r lmam belediye at olarak imha edilemeyen bir pil i erir zel pil bilgileri i in r n belgelerine bak n Pil kadmiyum Cd kur un Pb veya c va Hg i erebildi ini belirtmek bu simgey...

Страница 30: ...2368 1 standard na g re s n rl g kayna veya PS2 gereksinimlerini kar lamal d r AC ebeke kayna gerilimiyle g verilen cihaz Ekipman toprakl bir elektrik prizine tak lmal d r Ekipman n d nda kolayca eri...

Страница 31: ...30 CE EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi 2014 53 EU RE WEEE 2012 19 EU www recyclethis info 2006 66 EC CD Pb Hg www recyclethis info 2...

Страница 32: ...31 PS2 IEC 60950 1 IEC 62368 1 CE EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi RE 2014 53 EU 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC Cd Pb Hg...

Страница 33: ...32 www recyclethis info 2 IEC 60950 1 IEC 62368 1 PS2...

Страница 34: ...33...

Страница 35: ...2 UD21666B D...

Отзывы: