background image

49

٢

ﺎﮭﺑ

 

ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو

 

ﺔﯾرﺎطﺑﻟا

 

ةدﻋ

 

مادﺧﺗﺳا

 (

5

 

ﺔﻣزﺣ

 

لﺎﺧدإ

 

لﺑﻗ

 

فﺎﻘﯾﻹا

 

ﻊﺿو

 

ﻰﻠﻋ

 

حﺎﺗﻔﻣﻟا

 

نأ

 

نﻣ

 

دﻛﺄﺗ

 (

أ

.

ﺔﯾرﺎطﺑﻟا

 

ﻊﺿو

 

ﻲﻓ

 

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا

 

دﺪﻌﻟﺎﺑ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﺔﻣﺰﺣ

 

لﺎﺧدإ

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻗ

 

.

ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا

 

وأ

 

تﺎﺑﺎﺻﻺﻟ

 

ضﺮﻌﺘﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا

 

ﺔﻛرﺷﻟا

 

لﺑﻗ

 

نﻣ

 

صﺻﺧﻣﻟا

 

نﺣﺎﺷﻟا

 

مادﺧﺗﺳﺎﺑ

 

نﺣﺷﻟﺎﺑ

 

مﻗ

 (

ب

.

طﻘﻓ

 

ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا

 

ﺮﻃﺎﺨﻣ

 

ﻲﻓ

 

عاﻮﻧﻷا

 

ﺪﺣﻷ

 

ﻢﺋﻼﻤﻟا

 

ﻦﺣﺎﺸﻟا

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻘﻓ

 

.

ىﺮﺧأ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺑ

 

ﺔﻣﺰﺣ

 

ﻊﻣ

 

ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳا

 

ﺪﻨﻋ

 

ﻖﯾﺮﺤﻟا

.

ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا

 

ﺔﯾرﺎطﺑﻟا

 

مزﺣ

 

ﻊﻣ

 

طﻘﻓ

 

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

 

ددﻌﻟا

 

مدﺧﺗﺳا

 (

ت

 

ثوﺪﺣ

 

ﻲﻓ

 

ىﺮﺧﻷا

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

مﺰﺣ

 

ﻦﻣ

 

ٍيأ

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻗ

 

.

ﺮﻃﺎﺨﻤﻟ

 

ضﺮﻌﺘﻟا

 

وأ

 

تﺎﺑﺎﺻإ

 

ءﺎﯾﺷﻷا

 

نﻋ

 

اًدﯾﻌﺑ

 

ﺎﮭﻌﺿ

 

،ﺔﯾرﺎطﺑﻟا

 

ﺔﻣزﺣ

 

مادﺧﺗﺳا

 

مدﻋ

 

دﻧﻋ

 (

ث

 

،ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟاو

 

،ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا

 

تﻼﻣﻌﻟاو

 

،سﯾﺑﺎﺑدﻟا

 

لﺛﻣ

 

ىرﺧﻷا

 

ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا

 

دﻗ

 

ﻲﺗﻟا

 

ةرﯾﻐﺻﻟا

 

ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا

 

ءﺎﯾﺷﻷا

 

نﻣ

 

ﺎھرﯾﻏو

 

،رﯾﻣﺎﺳﻣﻟاو

.

رﺧﻵﺎﺑ

 

فارطﻷا

 

دﺣأ

 

لﯾﺻوﺗ

 

ﻰﻠﻏ

 

يدؤﺗ

 

ﺖﻗو

 

ﻲﻓ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻲﻓﺮﻃ

 

ﻦﻋ

 

ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا

 

رﺎﯿﺘﻟا

 

عﺎﻄﻘﻧا

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻗ

 

.

ﻖﺋاﺮﺤﻟا

 

بﻮﺸﻧ

 

ﻲﻓ

 

ﺪﺣاو

 

،ﺔﯾرﺎطﺑﻟا

 

نﻣ

 

لﺋﺎﺳﻟا

 

جرﺧﯾ

 

دﻗ

 

،مادﺧﺗﺳﻻا

 

ءوﺳ

 

تﻻﺎﺣ

 

ﻲﻓ

 (

ج

 

سﻣﻻ

 

اذإ

 .

ءﺎﻣﻟﺎﺑ

 

كﺗرﺷﺑ

 

فطﺷﺑ

 

مﻗ

 

،ﮫﺗﺳﻣﻻ

 

اذإ

 .

ﮫﺗﺳﻣﻼﻣ

 

بﻧﺟﺗ

.

بﯾﺑطﻟا

 

ةرﺎﺷﺗﺳاو

 

ءﺎﻣﻟﺎﺑ

 

ﺎﮭﻔطﺷﺑ

 

مﻗ

 

،نﯾﻌﻟا

 

لﺋﺎﺳﻟا

.

قﺮﺣ

 

وأ

 

بﺎﮭﺘﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻦﻣ

 

بﺮﺴﺘﻤﻟا

 

ﻞﺋﺎﺴﻟا

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻗ

 

 

ﺔﻣدﺧﻟا

 (

6

 

طﻘﻓو

 

نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا

 

لﺑﻗ

 

نﻣ

 

طﻘﻓ

 

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

 

كﺗدﻋ

 

ﺢﯾﻠﺻﺗﺑ

 

ﺢﻣﺳا

 (

أ

طﻘﻓ

 

ﺔﯾﻠﺻﻷا

 

رﺎﯾﻐﻟا

 

ﻊطﻗ

 

لﺎﻣﻌﺗﺳﺈﺑ

.

زﺎﮭﺠﻟا

 

نﺎﻣأ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا

 

ﻚﻟذ

 

ﻦﻣﺆﯾ

 

تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا

 .

نﺳﻟا

 

رﺎﺑﻛو

 

لﺎﻔطﻷا

 

لوﺎﻧﺗﻣ

 

نﻋ

 

ًادﯾﻌﺑ

 

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

 

ةدﻌﻟا

 

ﻊﺿو

 

ﻰﺟرﯾ

 

نﻋ

 

ةدﯾﻌﺑ

 

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

 

ةدﻌﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ظﺎﻔﺣﻟا

 

بﺟﯾ

 

مادﺧﺗﺳﻻا

 

مدﻋ

 

ﺔﻟﺎﺣ

 

ﻲﻓ

 .

نﺳﻟا

 

رﺎﺑﻛو

 

لﺎﻔطﻷا

 

لوﺎﻧﺗﻣ

ﺔطﺷﺎﻛﻟا

 

ﻊطﻘﻟا

 

وأ

 

ذﺣﺷﻟا

 

تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ

 

ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا

 

نﺎﻣﻷا

 

تارﯾذﺣﺗ

 

لﻛ

 

ةءارﻘﺑ

 

مﻗ

 .

ﻊطﻗ

 

وأ

 

ذﺣﺷ

 

ةادﺄﻛ

 

لﻣﻌﺗﻟ

 

هذھ

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

تﻣﻣُﺻ

 (

أ

 

ﺔﻣدﻘﻣﻟا

 

تﺎﻔﺻاوﻣﻟاو

 

،تﺎﺣﯾﺿوﺗﻟاو

 

،تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو

 

،نﺎﻣﻷا

 

تارﯾذﺣﺗ

 .

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

ﻊﻣ

 

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻛ

 

ﺔﻣﺪﺻ

 

ﻲﻓ

 

هﺎﻧدأ

 

ةدﺮﺴﻤﻟا

 

تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا

 

عﺎﺒﺗا

 

ﻲﻓ

 

ﻞﺸﻔﻟا

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻗ

 

.

ﺔﺑﺎﺻإ

 

وأ

 

،ﻖﯾﺮﺣ

 

وأ

 

وأ

 

،ةرﻔﻧﺳﻟا

 

لﺛﻣ

 

تﺎﯾﻠﻣﻋ

 

ﻲﻓ

 

هذھ

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

مادﺧﺗﺳﺎﺑ

 

ﻰﺻوﯾ

 

 (

ب

 .

لﻘﺻﻟا

 

وأ

 

،كﻼﺳﻷا

 

فﯾظﻧﺗ

 

ﻲﻓ

 

ﺎﮭﻟ

 

ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا

 

ﺮﯿﻏ

 

تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ةادأ

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻗ

 

.

ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا

 

ﺔﺑﺎﺻﻹاو

 

ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا

 

لﺑﻗ

 

نﻣ

 

ﺎﮭﺑ

 

ﻰﺻوﻣﻟاو

 

ﺎًﺻﯾﺻﺧ

 

ﺔﻣﻣﺻﻣﻟا

 

رﯾﻏ

 

تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا

 

مدﺧﺗﺳﺗ

 

 (

ت

 .

ةادﻷا

 

ﻊﯾﻧﺻﺗ

 

ﺔﮭﺟ

 

ﻦﻤﻀﺗ

 

ﻼﻓ

 

،ﻚﺑ

 

ﺔﺻﺎﺨﻟا

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ةادﺄﺑ

 

ﻖﺤﻠﻤﻟا

 

قﺎﻓرإ

 

ﻦﻜﻤﯾ

 

ﮫﻧﻷو

 

.

ﻦﻣﻵا

 

ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا

 

دﺣﻠﻟ

 

لﻗﻷا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺔﯾوﺎﺳﻣ

 

ﻖﺣﻠﻣﻠﻟ

 

ﺔﻧﻧﻘﻣﻟا

 

ﺔﻋرﺳﻟا

 

نوﻛﺗ

 

نأ

 

بﺟﯾ

 (

ث

 .

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺔﻧﯾﺑﻣﻟا

 

ﺔﻋرﺳﻠﻟ

 

ﻰﺻﻗﻷا

 

ﺔﻨﻨﻘﻤﻟا

 

ﺔﻋﺮﺴﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﺮﺒﻛأ

 

ﺔﻋﺮﺴﺑ

 

ﻞﻤﻌﺗ

 

ﻲﺘﻟا

 

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

 

ﻞﻄﻌﺘﺗ

 

ﺪﻗ

 

.

اًﺪﯿﻌﺑ

 

ﻞﺼﻔﻨﺗ

 

وأ

 

ﺎﮭﺑ

 

ﺔﺻﺎﺨﻟا

 

دودﺣ

 

ﻲﻓ

 

ﮫﻛﻣﺳو

 

كﺑ

 

صﺎﺧﻟا

 

ﻖﺣﻠﻣﻠﻟ

 

ﻲﺟرﺎﺧﻟا

 

دﻌﺑﻟا

 

نوﻛﯾ

 

نأ

 

بﺟﯾ

 (

ج

 .

كﺑ

 

ﺔﺻﺎﺧﻟا

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادﻷ

 

ﺔﻧﻧﻘﻣﻟا

 

ﺔﻌﺳﻟا

 

ﺎﮭﺑ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

وأ

  

ﺔﺤﯿﺤﺼﻟا

 

ﺮﯿﻏ

 

مﺎﺠﺣﻷا

 

تاذ

 

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

 

ﺔﯾﺎﻤﺣ

 

ﻦﻜﻤﯾ

 

 

.

ﺐﺳﺎﻨﻣ

 

ﻞﻜﺸﺑ

 

ﺢﺑﻛﻟا

 

تﺎﺻﻧﻣو

 

،هﺎﻔﺷﻟاو

 

،لﺟﻌﻟا

 

روﺣﻣ

 

مﺟﺣ

 

بﺳﺎﻧﺗﯾ

 

نأ

 

بﺟﯾ

 (

ح

 .

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

نارود

 

دوﻣﻋ

 

ﻊﻣ

 

تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا

 

نﻣ

 

ﺎھرﯾﻏ

 

وأ

 

،ﻲﻔﻠﺧﻟا

 

ﺖﯿﺒﺜﺘﻟا

 

زﺎﮭﺟ

 

ﻊﻣ

 

ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ

 

 

ﻲﺘﻟا

 

ﻞﺠﻌﻟا

 

رﻮﺤﻣ

 

تﺎﺤﺘﻔﺑ

 

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

 

ﺪﻘﻔﺗ

 

.

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ﺪﻘﻓ

 

ﻲﻓ

 

ﺐﺒﺴﺘﺗ

 

ﺪﻗو

 

ةﺪﺸﺑ

 

ﺰﺘﮭﺗ

 

ﺚﯿﺣ

 

ﺎﮭﻧزاﻮﺗ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ةادﻷ

 

ﻲﻓ

 

ﺎﻣﺑ

 

ﻖﺣﻠﻣﻟا

 

صﺣﻔﺑ

 

مﻗ

 

مادﺧﺗﺳا

 

لﻛ

 

لﺑﻗ

 .

فﻟﺎﺗ

 

ﻖﺣﻠﻣ

 

مدﺧﺗﺳﺗ

 

 (

خ

 

وﻠﺧو

 

،قوﻘﺷﻟاو

 

ﺢﺋارﺷﻟا

 

نﻣ

 

ﺔطﺷﺎﻛﻟا

 

تﻼﺟﻌﻟا

 

وﻠﺧ

 

نﻣ

 

دﻛﺄﺗﻟا

 

كﻟذ

 

ﺔﺷرﻓ

 

وﻠﺧو

 

،لﻛﺄﺗﻟاو

 

قزﻣﺗﻟاو

 

قوﻘﺷﻟا

 

نﻣ

 

ﻲﻔﻠﺧﻟا

 

ﺢﺑﻛﻟا

 

ﺔﺻﻧﻣ

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

تطﻘﺳ

 

اذإ

 .

ﺔﻋدﺻﺗﻣﻟا

 

وأ

 

ﺔﻛوﻛﻔﻣﻟا

 

كﻼﺳﻷا

 

نﻣ

 

كﻼﺳﻷا

 .

فﻟﺎﺗ

 

رﯾﻏ

 

ﻖﺣﻠﻣ

 

بﯾﻛرﺗﺑ

 

مﻗ

 

وأ

 

فﻠﺗﺗ

 

مﻟ

 

ﺎﮭﻧأ

 

نﻣ

 

دﻛﺄﺗ

 

،ﻖﻠﺣﻣﻟا

 

وأ

 

ﻖﺣﻠﻣﻟا

 

نﻋ

 

كﺑ

 

نﯾطﯾﺣﻣﻟا

 

تﻧأ

 

دﻌﺗﺑا

 

،ﻖﺣﻠﻣﻟا

 

بﯾﻛرﺗو

 

صﺣﻔﻟا

 

دﻌﺑ

 

لﻣﺣ

 

نود

 

ﺔﻋرﺳﻠﻟ

 

ﻰﺻﻗﻷا

 

دﺣﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

لﯾﻌﺷﺗﺑ

 

مﻗو

 

راودﻟا

 .

ةدﺣاو

 

ﺔﻘﯾﻗدﻟ

.

رﺎﺒﺘﺧﻻا

 

ﺖﻗو

 

ﻲﻓ

 

ًةدﺎﻋ

 

ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا

 

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

 

ﻚﻜﻔﺘﺗ

 

 

وأ

 

ﮫﺟوﻟا

 

ﻲﻗاو

 

مدﺧﺗﺳا

 

،مادﺧﺗﺳﻻا

 

بﺳﺣ

 .

ﺔﯾﻗاوﻟا

 

تادﻌﻣﻟا

 

دﺗرا

 (

د

 

نﻣ

 

ﻲﻗاوﻟا

 

عﺎﻧﻘﻟا

 

ءادﺗرﺎﺑ

 

مﻗ

 

،ءﺎﺿﺗﻗﻻا

 

بﺳﺣ

 .

ﺔﯾﻗاوﻟا

 

تارﺎظﻧﻟا

 

لﻣﻌﻟا

 

ﺔﺷرو

 

ءﺎﻗوو

 

،تازﺎﻔﻘﻟاو

 

،نذﻷا

 

ﺔﯾﺎﻣﺣ

 

تادﻌﻣو

 

،ﺔﺑرﺗﻷا

 .

ﺎﯾﺎظﺷﻟا

 

وأ

 

طﺷﻛﻠﻟ

 

موﺎﻘﻣﻟا

 

ﺞﺗﺎﻨﻟا

 

ﺪﻋﺎﺼﺘﻤﻟا

 

مﺎﻄﺤﻟا

 

ﺪﺻ

 

ﻰﻠﻋ

 

ةردﺎﻗ

 

ﻦﯿﻨﯿﻌﻟا

 

ﺔﯾﺎﻤﺣ

 

نﻮﻜﺗ

 

نأ

 

ﺐﺠﯾ

 

 

ا ًردﺎﻗ

 

ﺔﺑﺮﺗﻷا

 

ﻦﻣ

 

ﻲﻗاﻮﻟا

 

عﺎﻨﻘﻟا

 

نﻮﻜﯾ

 

نأ

 

ﺐﺠﯾ

 .

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا

 

تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا

 

ﻦﻋ

 .

ﺎﮭﺑ

 

مﻮﻘﺗ

 

ﻲﺘﻟا

 

تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا

 

ﻦﻋ

 

ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا

 

تﺎﺌﯾﺰﺠﻟا

 

ﺢﯿﺷﺮﺗ

 

ﻰﻠﻋ

 

ةرﺪﻘﻟا

 

ناﺪﻘﻓ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا

 

ءﺎﺿﻮﻀﻠﻟ

  

ﺔﻠﯾﻮﻃ

 

تاﺮﺘﻔﻟ

 

ضﺮﻌﺘﻟا

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻗ

 

.

ﻊﻤﺴﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺔﻘطﻧﻣ

 

لﺧدﯾ

 

نﻣ

 

لﻛ

 

ﻰﻠﻋ

 

بﺟﯾ

 .

لﻣﻌﻟا

 

ﺔﻘطﻧﻣ

 

نﻋ

 

اًدﯾﻌﺑ

 

ةرﺎﻣﻟا

 

ﻖﺑا

 (

ذ

 .

ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا

 

ﺔﯾﺎﻗوﻟا

 

تادﻌﻣ

 

ءادﺗرا

 

لﻣﻌﻟا

 

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

 

وأ

 

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا

 

تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا

 

ﻦﻋ

 

ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا

 

ﺎﯾﺎﻈﺸﻟا

 

ﺮﯾﺎﻄﺘﺗ

 

ﺪﻗ

 

.

ﻞﻤﻌﻟا

 

ﺔﻘﻄﻨﻣ

 

جرﺎﺧ

 

ﺔﺑﺎﺻإ

 

ﻲﻓ

 

ﺐﺒﺴﺘﺗو

 

ةرﻮﺴﻜﻤﻟا

 

ءادأ

 

دﻧﻋ

 

طﻘﻓ

 

ﺔﻟوزﻌﻣﻟا

 

ضﺑﻘﻣﻟا

 

ﺢطﺳﺄﺑ

 

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

 

ةدﻌﻟا

 

كﺳﻣا

 (

ر

 

كﻠﺳﻟﺎﺑ

 

وأ

 

ﺔﯾﻔﺧﻣ

 

كﻼﺳﺄﺑ

 

ﻊﯾطﻘﺗﻟا

 

تﺎﻘﺣﻠﻣ

 

ﺎﮭﯾﻓ

 

لﺻﺗ

 

دﻗ

 

ﺔﯾﻠﻣﻋ

 .

ﺎﮭﺑ

 

صﺎﺧﻟا

 

ﺔﯿﻧﺪﻌﻤﻟا

 

ءاﺰﺟﻸﻟ

 

ضﺮﻌﺘﺗ

 

ﺪﻗ

 "

ﺮﺷﺎﺒﻣ

ﻚﻠﺴﺑ

 

ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا

 

ﻊﯿﻄﻘﺘﻟا

 

تﺎﻘﺤﻠﻣ

 

 

.

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻛ

 

ﺔﻣﺪﺼﺑ

 

ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا

 

ﺐﯿﺼﺗ

 

ﺪﻗو

 "

ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا

 

ةﺪﻌﻟا

 .

نارودﻟا

 

ﻖﺣﻠﻣ

 

نﻋ

 

اًدﯾﻌﺑ

 

كﻠﺳﻟا

 

ﻊﺿ

 (

ز

 

ﻚﻋارذو

 

كﺪﯾ

 

ﺐﺤﺳ

 

ﻢﺘﯾو

 

قﺰﻤﺘﯾ

 

وأ

 

ﻚﻠﺴﻟا

 

ﻊﻄﻘﻨﯾ

 

ﺪﻘﻓ

 

،ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

تﺪﻘﻓ

 

اذإ

 

.

ناروﺪﻟا

 

ﻖﺤﻠﻣ

 

ﻰﻟإ

 .

ﺎًﻣﺎﻣﺗ

 

ﻖﺣﻠﻣﻟا

 

فﻗوﺗﯾ

 

ﻰﺗﺣ

 

لﻔﺳﻷ

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

اًدﺑأ

 

ﻊﺿﺗ

 

 (

س

.

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ﻦﻋ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ةادأ

 

جﺮﺨﯾو

 

ﺢﻜﺴﻟﺎﺑ

 

ناروﺪﻟا

 

ﻖﺤﻠﻣ

 

ﻚﺴﻤﯾ

 

ﺪﻗ

 

 .

كﺑﻧﺎﺟ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺎﮭﻠﻣﺣ

 

ءﺎﻧﺛأ

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

لﯾﻐﺷﺗ

 

ﻰﻠﻋ

 

لﻣﻌﺗ

 

 (

ش

 

ﺎﻤﻣ

 

،ﻚﺴﺑﻼﻣ

 

ﻊﻄﻗ

 

ﻲﻓ

 

ناروﺪﻟا

 

ﻖﺤﻠﻤﻟ

 

ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا

 

ﺲﻤﻠﻟا

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻘﻓ

 

.

ﻚﻤﺴﺟ

 

هﺎﺠﺗا

 

ﻲﻓ

 

ﻖﺤﻠﻤﻟا

 

ﺐﺤﺴﯾ

 .

رارﻣﺗﺳﺎﺑ

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادﺄﺑ

 

ﺔﯾوﮭﺗﻟا

 

ءزﺟ

 

فﯾظﻧﺗﺑ

 

مﻗ

 (

ص

 

ﻢﻛاﺮﺗ

 

ةدﺎﯾز

 

ﻲﻓ

 

ﺐﺒﺴﺘﺗ

 

ﺪﻗو

 

ﮫﻠﺧاد

 

ﺔﺑﺮﺗﻷا

 

كﺮﺤﻤﻟا

 

ﺔﺣوﺮﻣ

 

ﺐﺤﺴﺗ

 

.

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻛ

 

ﺮﻃﺎﺨﻣ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﺑﺮﺗﻷا

 .

لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ

 

ﺔﻠﺑﺎﻗ

 

داوﻣ

 

نﻣ

 

برﻘﻟﺎﺑ

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

لﯾﻐﺷﺗ

 

ﻰﻠﻋ

 

لﻣﻌﺗ

 

 (

ض

.

داﻮﻤﻟا

 

هﺬھ

 

لﺎﻌﺘﺷإ

 

ﻰﻟإ

 

رﺮﺸﻟا

 

يدﺆﯾ

 

ﺪﻗ

 

 .

ﺔﻠﺋﺎﺳ

 

تادرﺑﻣ

 

بﻠطﺗﺗ

 

ﻲﺗﻟا

 

تﺎﻘﻠﺣﻣﻟا

 

مدﺧﺗﺳﺗ

 

 (

ط

 

رﺎﯿﺘﻟﺎﺑ

 

ﻖﻌﺻ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا

 

تادﺮﺒﻤﻟا

 

وأ

 

ءﺎﻤﻟا

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻗ

 

.

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻛ

 

ﺔﻣﺪﺻ

 

وأ

 

ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا

ﺔﻠﺻﻟا

 

تاذ

 

تارﯾذﺣﺗﻟاو

 

ﻲﺳﻛﻌﻟا

 

دادﺗرﻻا

 

،ﻲﻔﻠﺨﻟا

 

ﺢﺒﻜﻟا

 

ﺔﺼﻨﻣو

 

،ناروﺪﻟا

 

ﺔﻠﺠﻌﻟ

 

ﺊﺟﺎﻔﻣ

 

ﻞﻌﻓ

 

در

 

ﻮھ

 

ﻲﺴﻜﻌﻟا

 

داﺪﺗرﻻا

 

قﺰﻤﺘﻟا

 

وأ

 

ﺐﻘﺜﻟا

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻗ

 .

ﺔﻗﺰﻤﻤﻟا

 

وأ

 

ﺔﺑﻮﻘﺜﻤﻟا

 

ىﺮﺧﻷا

 

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

 

ﻦﻣ

 

يأو

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ةادأ

 

ﻊﻓد

 

ﻲﻓ

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺎﻤﻣ

 

ناروﺪﻟا

 

ﻖﺤﻠﻤﻟ

 

ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا

 

ﻒﻗﻮﺘﻟا

 

ﺔﻋﺮﺳ

 

ﻲﻓ

.

ﻂﺑﺮﻟا

 

ﺔﻄﻘﻧ

 

ﻲﻓ

 

ﻖﺤﻠﻤﻟا

 

ناروﺪﻟ

 

ﺲﻛﺎﻌﻤﻟا

 

هﺎﺠﺗﻻا

 

ﻲﻓ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ةﺪﻗﺎﻓ

 

ﺪﻗ

 

،ﻞﻤﻌﻟا

 

ﺔﺠﯿﺘﻧ

 

ﺖﺒﻘُﺛ

 

وأ

 

ﺔﻄﺷﺎﻛ

 

ﺔﻠﺠﻋ

 

ﺖﻗﺰﻤﺗ

 

اذإ

 

،لﺎﺜﻤﻟا

 

ﻞﯿﺒﺳ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻲﻓ

 

ﺐﺒﺴﺘﻣ

 

ةدﺎﻤﻟا

 

ﺢﻄﺳ

 

ﻞﺧاد

 

ﺐﻘﺜﻟا

 

ﺔﻄﻘﻨﺑ

 

ﺔﻠﺧاﺪﻟا

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﺔﻓﺎﺣ

 

سﺮﻐﺗ

 

ﺎًﻘﻓو

 

ﻚﻟذو

 

ﮫﻨﻋ

 

اًﺪﯿﻌﺑ

 

وأ

 

ﻞﻣﺎﻌﻟا

 

هﺎﺠﺗﺎﺑ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﺖﻠﻔﻨﺗ

 

ﺪﻗ

 .

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

تﻼﻔﻧإ

 

ﻲﻓ

 

ﻂﺸﻜﻟا

 

تﻼﺠﻋ

 

ﻚﻟﺬﻛ

 

ﻒﻠﺘﺗ

 

ﺪﻗ

 .

ﺐﻘﺜﻟا

 

ﺔﻈﺤﻟ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﺔﻛﺮﺣ

 

هﺎﺠﺗﻻ

.

فوﺮﻈﻟا

 

هﺬھ

 

ﻞﯿﻐﺸﺗ

 

تاءاﺮﺟإ

 

وأ

/

و

 

ﺔﻓﺎﻄﻟا

 

ةادأ

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

ءﻮﺳ

 

ﺔﺠﯿﺘﻧ

 

ﻮھ

 

ﻲﺴﻜﻌﻟا

 

داﺪﺗرﻻا

 

ﺎﻤﻛ

 

ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا

 

تﺎﻃﺎﯿﺘﺣﻻا

 

ذﺎﺨﺗﺎﺑ

 

ﮫﺒﻨﺠﺗ

 

ﻦﻜﻤﯾو

 

،ﺔﺤﯿﺤﺻ

 

ﺮﯿﻏ

 

تﻻﺎﺣ

 

وأ

.

ﻲﻠﯾ

000Book̲G14DSL.indb   49

000Book̲G14DSL.indb   49

2020/05/22   8:34:56

2020/05/22   8:34:56

Содержание G14DSL

Страница 1: ...18DSL G14DSL Handling instructions H ng d n s d ng Read through carefully and understand these instructions before use c k v hi u r c c h ng d n n y tr c khi s d ng 000Book G14DSL indb 1 000Book G14D...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 BSL1430 BSL1830 15 30 A B 000Book G14DSL indb 2 000Book G14DSL indb 2 2020 05 22 8 34 39 2020 05 22 8 34 39...

Страница 3: ...ed center wheel Wheel washer Wheel guard Spindle Push button Diamond wheel Remaining battery indicator switch Remaining battery indicator lamp Wear limit Nail of carbon brush Protrusion of carbon brus...

Страница 4: ...n i b nh m i B nh m i l m gi a V ng m b nh m i p ch n b nh m i C n tr c N t n inh c C ng t c n b o l ng pin c n l i n b o l ng pin c n l i Gi i h n hao m n inh ch i than Ph n l i ch i than Ph n ti p...

Страница 5: ...power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations f Dress properly Do not...

Страница 6: ...t during this test time h Wear personal protective equipment Depending on application use face shield safety goggles or safety glasses As appropriate wear dust mask hearing protectors gloves and works...

Страница 7: ...ry Never disassemble the rechargeable battery and charger a Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces Always use auxiliary handle if...

Страница 8: ...the battery in reverse polarity 5 Do not connect directly to an electrical outlets or car cigarette lighter sockets 6 Do not use the battery for a purpose other than those specified 7 If the battery c...

Страница 9: ...e indications of the pilot lamp will be as shown in Table 1 according to the condition of the charger or the rechargeable battery Table 1 Indications of the pilot lamp The pilot lamp lights or blinks...

Страница 10: ...a trial run Ensure that the abrasive products is correctly mounted and tightened before use and run the tool at no load for 30 seconds in a safe position stop immediately if there is considerable vibr...

Страница 11: ...ue care to ensure the winding does not become damaged and or wet with oil or water 4 Inspecting the carbon brushes Fig 8 The motor employs carbon brushes which are consumable parts Since and excessive...

Страница 12: ...er tool when used with batteries other than these designated by us or when the battery is disassembled and modified such as disassembly and replacement of cells or other internal parts NOTE Due to HiK...

Страница 13: ...13 1 a b c 2 a b c d e 3 a b c off on d e f g 4 a b c d e f g 5 a off on 000Book G14DSL indb 13 000Book G14DSL indb 13 2020 05 22 8 34 42 2020 05 22 8 34 42...

Страница 14: ...14 b c d e 6 a a b c d e f g 1min h i j k l m n o p 000Book G14DSL indb 14 000Book G14DSL indb 14 2020 05 22 8 34 42 2020 05 22 8 34 42...

Страница 15: ...15 a b c d e a b c d e a b c d 30 000Book G14DSL indb 15 000Book G14DSL indb 15 2020 05 22 8 34 42 2020 05 22 8 34 42...

Страница 16: ...16 0 40 0 40 20 25 15 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 1 000Book G14DSL indb 16 000Book G14DSL indb 16 2020 05 22 8 34 42 2020 05 22 8 34 42...

Страница 17: ...ion 14 4 V 3 0 Ah 8 BSL1830 Li ion 18 V 3 0 Ah 10 1 7 kg 1 8 kg UC18YRSL 14 4 V 18 V 0 6 kg G14DSL 2LSCK G18DSL 2LSCK 1 1 1 2 1 1 G14DSL NN G18DSL NN 1 1 2 2 2 1 1 2 3 4 3 1 1 1 1 000Book G14DSL indb...

Страница 18: ...15 0 2 HiKOKI 1 2 1 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 2 2 2 BSL1430 BSL1830 0 40 3 3 3 20 UC18YRSL BSL1430 BSL1830 45 4 5 000Book G14DSL indb 18 000Book G14DSL indb 18 2020 05 22 8 34 43 2020 05 22...

Страница 19: ...19 3 4 5 30 6 6 7 1 2 5 15 30 3 5 B 4 G 1 4 D S L G 1 8 D S L 5 7 4 4 000Book G14DSL indb 19 000Book G14DSL indb 19 2020 05 22 8 34 43 2020 05 22 8 34 43...

Страница 20: ...20 6 1 6 1 2 3 4 5 6 2 1 2 3 4 8 HiKOKI Code No 999054 5 10 11 6 7 40 3 8 HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 000Book G14DSL indb 20 000Book G14DSL indb 20 2020 05 22 8 34 44 2020 05 22 8 34 44...

Страница 21: ...21 1 a b c 2 a b c d e 3 a b c O FF d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c 000Book G14DSL indb 21 000Book G14DSL indb 21 2020 05 22 8 34 44 2020 05 22 8 34 44...

Страница 22: ...22 d e 6 a a b c d e f g 1 h i j k l m n o p a b c 000Book G14DSL indb 22 000Book G14DSL indb 22 2020 05 22 8 34 45 2020 05 22 8 34 45...

Страница 23: ...23 d e a b c d e a b c d 30 0 40 0 40 20 25 15 1 2 1 000Book G14DSL indb 23 000Book G14DSL indb 23 2020 05 22 8 34 46 2020 05 22 8 34 46...

Страница 24: ...9300 9100 100 16 mm 72 m s BSL1430 14 4 V 3 0 Ah 8 BSL1830 18 V 3 0 Ah 10 1 7 kg 1 8 kg UC18YRSL 14 4V 18 V 0 6 kg G14DSL 2LSCK G18DSL 2LSCK 1 1 1 1 2 1 1 G14DSL NN G18DSL NN 000Book G14DSL indb 24 0...

Страница 25: ...1 1 2 3 4 3 1 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 2 2 2 BSL1430 BSL1830 0 40 3 3 3 20 UC18YRSL BSL1430 BSL1830 45 4 5 1 2 15 000Book G14DSL indb 25 000Book G14DSL indb 25 2020 05 22 8 34 49 20...

Страница 26: ...26 0 2 1 2 3 4 5 30 6 6 7 1 2 5 15 30 3 5 B 4 ON G14DSL G18DSL 5 7 4 4 000Book G14DSL indb 26 000Book G14DSL indb 26 2020 05 22 8 34 49 2020 05 22 8 34 49...

Страница 27: ...27 6 1 6 1 2 V 3 4 5 6 2 1 2 3 4 8 HiKOKI 999054 5 10 11 6 7 40 3 8 HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 000Book G14DSL indb 27 000Book G14DSL indb 27 2020 05 22 8 34 51 2020 05 22 8 34 51...

Страница 28: ...tr c khi b t d ng c i n Ch a v n ai c ho c ch a kh a c n c m tr n m t b ph n quay c a d ng c i n c th g y th ng t ch c nh n e Kh ng v i tay qu xa Lu n lu n ng v ng v c n b ng i u n y gi p ki m so t d...

Страница 29: ...t ph t Ph t ng h h ng th ng b v th nh t ng m nh trong th i gian ch y th n y h M c thi t b b o h c nh n T y thu c v o t ng lo i c ng vi c m s d ng m t n k nh b o h ho c k nh an to n Khi c n n n mang m...

Страница 30: ...do n o h y ng t i n d ng c v gi m y ng y n n khi b nh m i ng ng ho n to n Kh ng c r t b nh m i c t ra kh i v t c t khi b nh m i c n ang quay n u kh ng s l m ph t sinh l c gi t l i Ki m tra v ti n h nh...

Страница 31: ...o c m i n ho c b t l a tr n xe h i 6 Kh ng s d ng pin cho m c ch kh c quy nh 7 N u pin ch a c s c y ngay c khi h t th i gian s c quy nh ngay l p t c ng ng ch kh ng s c ti p 8 Kh ng t ho c l m cho pin...

Страница 32: ...u n b o C c d u hi u n b o s c tr nh b y B ng 1 theo t nh tr ng c a b s c hay pin s c B ng 1 C c d u hi u c a n b o n b o s s ng ho c nh p nh y m u Tr c khi s c pin Nh p nh y S ng trong 0 5 gi y Kh n...

Страница 33: ...m y rung ng k ho c c tr c tr c g kh c N u t nh tr ng n y x y ra h y ki m tra l i m y x c nh nguy n nh n 6 Ki m tra n t b m Ki m tra xem n t b m c b l ng ra hay kh ng b ng c ch b m n t b m hai ho c ba...

Страница 34: ...y m b o r ng b n s d ng Ch i than HiKOKI S 999054 5 Thay ch i than L y ch i than ra b ng c ch u ti n th o n p ch i v m c ph n l i c a ch i than b ng tu c n v t u ph ng v v nh trong H nh 10 Sau khi l...

Страница 35: ...1 a b c 2 a b c d e 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 35 000Book G14DSL indb 35 000Book G14DSL indb 35 2020 05 22 8 34 53 2020 05 22 8 34 53...

Страница 36: ...b c d e 6 a a b c d e f g 1 h i j k l m n 36 000Book G14DSL indb 36 000Book G14DSL indb 36 2020 05 22 8 34 53 2020 05 22 8 34 53...

Страница 37: ...o p a b c d e a b c d e a b c d 37 000Book G14DSL indb 37 000Book G14DSL indb 37 2020 05 22 8 34 53 2020 05 22 8 34 53...

Страница 38: ...30 0 C 40 C 0 C 40 C 20 C 25 C 15 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 38 000Book G14DSL indb 38 000Book G14DSL indb 38 2020 05 22 8 34 53 2020 05 22 8 34 53...

Страница 39: ...BSL1430 Li ion 14 4 3 0 Ah 8 BSL1830 Li ion 18 3 0 Ah 10 1 7 1 8 UC18YRSL 14 4 18 0 6 G14DSL 2LSCK G18DSL 2LSCK 1 1 1 1 2 1 1 G14DSL NN G18DSL NN 1 1 2 2 2 1 1 39 000Book G14DSL indb 39 000Book G14DS...

Страница 40: ...5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 2 2 2 BSL1430 BSL1830 0 C 40 C 3 3 3 20 C UC18YRSL BSL1430 BSL1830 45 3 1 1 1 1 4 5 1 2 40 000Book G14DSL indb 40 000Book G14DSL indb 40 2020 05 22 8 34 54 2020 05 2...

Страница 41: ...6 6 7 1 2 5 15 30 3 5 B 4 G14DSL G18DSL 15 0 2 HiKOKI 1 2 3 4 5 30 41 000Book G14DSL indb 41 000Book G14DSL indb 41 2020 05 22 8 34 54 2020 05 22 8 34 54...

Страница 42: ...5 7 4 4 6 1 6 1 2 3 4 5 6 2 2 3 1 2 3 4 8 HiKOKI 999054 5 10 11 6 7 40 C 3 42 000Book G14DSL indb 42 000Book G14DSL indb 42 2020 05 22 8 34 54 2020 05 22 8 34 54...

Страница 43: ...8 HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 43 000Book G14DSL indb 43 000Book G14DSL indb 43 2020 05 22 8 34 54 2020 05 22 8 34 54...

Страница 44: ...44 6 6 1 1 2 3 4 5 6 2 1 2 3 8 4 HiKOKI 999054 5 10 11 6 7 40 3 8 HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 000Book G14DSL indb 44 000Book G14DSL indb 44 2020 05 22 8 34 54 2020 05 22 8 34 54...

Страница 45: ...45 1 2 15 0 2 HiKOKI 1 2 3 4 5 30 6 6 7 1 2 5 30 15 3 5 4 ON G18DSL G14DSL 5 7 4 4 000Book G14DSL indb 45 000Book G14DSL indb 45 2020 05 22 8 34 55 2020 05 22 8 34 55...

Страница 46: ...1 1 G14DSL NN G18DSL NN 1 2 1 2 2 1 2 4 3 3 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 2 2 2 BSL1830 BSL1430 40 0 3 3 20 3 UC18YRSL BSL1830 BSL1430 45 4 5 000Book G14DSL indb 46 000Book G14DSL indb 4...

Страница 47: ...5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 1 G14DSL G18DSL 14 4 18 1 9300 1 9100 16 100 72 14 4 BSL1430 8 3 0 18 BSL1830 10 3 0 1 7 1 8 UC18YRSL 18 14 4 0 6 000Book G14DSL indb 47 000Book G14DSL indb 47 2020 05 22 8 34 56...

Страница 48: ...48 30 40 0 0 40 25 20 15 000Book G14DSL indb 48 000Book G14DSL indb 48 2020 05 22 8 34 56 2020 05 22 8 34 56...

Страница 49: ...49 5 6 000Book G14DSL indb 49 000Book G14DSL indb 49 2020 05 22 8 34 56 2020 05 22 8 34 56...

Страница 50: ...50 1 2 3 4 000Book G14DSL indb 50 000Book G14DSL indb 50 2020 05 22 8 34 56 2020 05 22 8 34 56...

Страница 51: ...EW W SP WASHER M5 16 2 19 SET PLATE 1 20 WHEEL GUARD ASS Y 1 21 WHEEL WASHER 1 22 DEPRESSED CENTER WHEEL 1 23 WHEEL NUT 1 24 WOODRUFF KEY 1 25 BRUSH CAP 2 26 CARBON BRUSH 2 27 CB BLOCK 1 28 HOUSING A...

Страница 52: ...008 Code No C99158734 G Printed in China Shinagawa Intercity Tower A 15 1 Konan 2 chome Minato ku Tokyo Japan 000Book G14DSL indb 52 000Book G14DSL indb 52 2020 05 22 8 34 57 2020 05 22 8 34 57...

Отзывы: