background image

48

 

 

 

٣

 

موﺎﻘﻣ

 

هﺎﺟﺗا

 

ﻲﻓ

 

كﻋارذو

 

كﻣﺳﺟ

 

نوﻛﯾ

 

ثﯾﺣﺑ

 

اًدﯾﺟ

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

كﺳﻣا

 (

أ

 

،رﻓوﺗ

 

ﻰﺗﻣ

 

،ﻲﻓﺎﺿﻹا

 

ضﺑﻘﻣﻟا

 

ﺎًﻣﺋاد

 

مدﺧﺗﺳا

 .

ﻲﺳﻛﻌﻟا

 

دادﺗرﻻا

 

ةوﻘﻟ

 

لﺎﻌﻓأ

 

دودرو

 

سﻛﻌﻟا

 

دادﺗرﻻا

 

ﻲﻓ

 

مﻛﺣﺗﻠﻟ

 

ﻰﺻﻗﻷا

 

دﺣﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

لوﺻﺣﻠﻟ

 .

لﯾﻐﺷﺗﻟا

 

ءدﺑ

 

ءﺎﻧﺛأ

 

نارودﻟا

 

مزﻋ

 

داﺪﺗرﻻا

 

ةﻮﻗ

 

وأ

 

ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا

 

مﺰﻋ

 

لﺎﻌﻓأ

 

دودر

 

ﻲﻓ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ﻞﻣﺎﻌﻠﻟ

 

ﻦﻜﻤﯾ

 

.

ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا

 

تﺎﻃﺎﯿﺘﺣﻻا

 

ذﺎﺨﺗا

 

ﺪﻨﻋ

 

ﻲﺴﻜﻌﻟا

 .

نارودﻟا

 

ﻖﺣﻠﻣ

 

نﻣ

 

برﻘﻟﺎﺑ

 

اًدﺑأ

 

كدﯾ

 

ﻊﺿﺗ

 

 (

ب

.

ﻚﯾﺪﯾ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺎًﯿﺴﻜﻋ

 

ﻖﺤﻠﻤﻟا

 

ﺪﺗﺮﯾ

 

ﺪﻗ

 

 

ثدﺣ

 

اذإ

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

ﺎﮭﯾﻓ

 

كرﺣﺗﺗ

 

ﻲﺗﻟا

 

ﺔﻘطﻧﻣﻟا

 

ﻲﻓ

 

كﻣﺳﺟ

 

ﻊﺿﺗ

 

 (

ت

 .

ﻲﺳﻛﻌﻟا

 

دادﺗرﻻا

 

ﺪﻨﻋ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﺔﻛﺮﺤﻟ

 

ﺲﻛﺎﻌﻣ

 

هﺎﺠﺗا

 

ﻲﻓ

 

ةادﻷا

 

ﻲﺴﻜﻌﻟا

 

داﺪﺗرﻻا

 

ﻊﻓﺪﯾ

 

.

قﺰﻤﺘﻟا

 

فاوﺣﻟاو

 

،نﺎﻛرﻷا

 

ﻲﻓ

 

لﻣﻌﻟا

 

دﻧﻋ

 

ﺔﺻﺎﺧ

 

ﺔﯾﺎﻣﺣ

 

تادﻌﻣ

 

مدﺧﺗﺳا

 (

ث

 .

ﻖﺣﻠﻣﻟا

 

ﻖﯾزﻣﺗو

 

دادﺗرا

 

بﻧﺟﺗ

 .

ﺎﮭﻠﺛﺎﻣﯾ

 

ﺎﻣو

 

،ةدﺎﺣﻟا

 

ناروﺪﻟا

 

ﻖﺤﻠﻣ

 

ﻊﻄﻗ

 

ﻲﻓ

 

داﺪﺗرﻻاو

 

ةدﺎﺤﻟا

 

فاﻮﺤﻟاو

 

نﺎﻛرﻷا

 

ﺐﺒﺴﺘﺗ

 

ﺪﻗ

 

.

ﻲﺴﻜﻌﻟا

 

داﺪﺗرﻻا

 

وأ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ناﺪﻘﻓ

 

ﻲﻓ

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺎﻤﻣ

 .

ﺔﻧﻧﺳﻣ

 

رﺷﻧ

 

ةرﻔﺷ

 

وأ

 

رﺷﻧﻟا

 

ﺔﻠﺳﻠﺳﻟ

 

بﺷﺧ

 

رﻔﺣ

 

ةرﻔﺷ

 

قﺎﻓرﺈﺑ

 

مﻘﺗ

 

 (

ج

.

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ناﺪﻘﻓو

 

ﻲﺴﻜﻋ

 

داﺪﺗرا

 

ﻰﻟإ

 

تاﺮﻔﺸﻟا

 

هﺬھ

 

يدﺆﺗ

 

ﺔطﺷﺎﻛﻟا

 

ﻊطﻘﻟاو

 

ذﺣﺷﻟا

 

تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ

 

ﺔﺻﺎﺧﻟا

 

نﺎﻣﻷا

 

تارﯾذﺣﺗ

 

ﺔﺻﺎﺧﻟا

 

ﺔﯾﺎﻣﺣﻟاو

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادﻷ

 

طﻘﻓ

 

ﺎﮭﺑ

 

ﻰﺻوﻣﻟا

 

لﺟﻌﻟا

 

عاوﻧأ

 

مدﺧﺗﺳا

 (

أ

 .

ةددﺣﻣﻟا

 

تﻼﺟﻌﻠﻟ

 

ﺔﻣﻣﺻﻣﻟا

 

ﻞﻜﺸﺑ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ةادﻷ

 

ﺔﻤﻤﺼﻤﻟا

 

ﺮﯿﻏ

 

تﻼﺠﻌﻟا

 

ﻦﯿﻣﺄﺗو

 

ﺔﯾﺎﻤﺣ

 

رﺬﻌﺘﺗ

 

.

ﺐﺳﺎﻨﻣ

 

نوﻛﯾ

 

ثﯾﺣﺑ

 

اًدﯾﺟ

 

ﮫﻧﯾﻣﺄﺗو

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادﻷ

 

نﻣآ

 

لﻛﺷﺑ

 

ءﺎﻗوﻟا

 

قﺎﻓرإ

 

بﺟﯾ

 (

ب

 .

لﻣﺎﻌﻟا

 

هﺎﺟﺗا

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻠﺟﻌﻟا

 

نﻣ

 

رﻐﺻﻷا

 

ءزﺟﻟا

 

ﻦﻣو

 

رﻮﺴﻜﻤﻟا

 

ﻞﺠﻌﻟا

 

ﺎﯾﺎﻈﺷ

 

ﻦﻣ

 

ﻞﻣﺎﻌﻟا

 

ﺔﯾﺎﻤﺣ

 

ﻰﻠﻋ

 

ءﺎﻗﻮﻟا

 

ﺪﻋﺎﺴﯾ

 

.

ﻞﺠﻌﻠﻟ

 

ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا

 

ﺲﻤﻠﻟا

 :

لﺎﺛﻣﻟا

 

لﯾﺑﺳ

 

ﻰﻠﻋ

 .

ﺎﮭﺑ

 

ﻰﺻوﻣﻟا

 

تﺎﻘﯾﺑطﺗﻠﻟ

 

طﻘﻓ

 

لﺟﻌﻟا

 

مادﺧﺗﺳا

 

بﺟﯾ

 (

ت

 .

ﻊطﻘﻟا

 

ﺔﻠﺟﻋ

 

بﻧﺎﺟﺑ

 

ذﺣﺷﻟﺎﺑ

 

مﻘﺗ

 

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻗ

 

ﻚﻟﺬﻟو

 

،ﻲﺤﻄﺴﻟا

 

ﺬﺤﺸﻠﻟ

 

ﺔﻤﻤﺼﻣ

 

ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا

 

ﻊﻄﻘﻟا

 

تﻼﺠﻋ

 

.

ﺎھﺮﺴﻛ

 

ﻲﻓ

 

تﻼﺠﻌﻟا

 

هﺬﮭﻟ

 

ﺔﯿﺒﻧﺎﺠﻟا

 

ىﻮﻘﻟا

 

ﻖﯿﺒﻄﺗ

 

ﺔﻠﺟﻌﻠﻟ

 

نﯾﺣﯾﺣﺻ

 

لﻛﺷو

 

مﺟﺣﺑ

 

فﻟﺎﺗ

 

رﯾﻏ

 

لﺟﻋ

 

روﺣﻣ

 

ﺎًﻣﺋاد

 

مدﺧﺗﺳا

 (

ث

 .

كﺑ

 

ﺔﺻﺎﺧﻟا

 

ةددﺣﻣﻟا

 

ﺪﻗ

 .

ﺎھﺮﺴﻛ

 

صﺮﻓ

 

ﻦﻣ

 

ﻞﻠﻘﯾ

 

ﺎﻤﻣ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا

 

ﻞﺠﻌﻟا

 

رﻮﺤﻣ

 

ﻢﻋﺪﯾ

 

 

تﻼﺠﻌﻟ

 

ﻞﺠﻌﻟا

 

روﺎﺠﻣ

 

ﻦﻋ

 

ﻊﻄﻘﻟا

 

تﻼﺠﻌﻟ

 

ﻞﺠﻌﻟا

 

روﺎﺤﻣ

 

ﻒﻠﺘﺨﺗ

 .

ﺬﺤﺸﻟا

 .

رﺑﻛأ

 

ﺔﻗﺎط

 

تاودأ

 

نﻣ

 

ﺔﻠﻛﺂﺗﻣ

 

تﻼﺟﻋ

 

مدﺧﺗﺳﺗ

 

 (

ج

 

ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا

 

ﺔﻋﺮﺴﻟا

 

ﻊﻣ

 

ﺐﺳﺎﻨﺘﯾ

 

 

ﺮﺒﻛﻷا

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

تاودﻷ

 

ﻢﺼﺼﻤﻟا

 

ﻞﺠﻌﻟا

 

.

ﺮﺠﻔﻨﯾ

 

ﺪﻗو

 

ةﺮﯿﻐﺼﻟا

 

تاودﻸﻟ

ﺔطﺷﺎﻛﻟا

 

ﻊطﻘﻟا

 

تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ

 

ﺔﯾﻓﺎﺿإ

 

نﺎﻣأ

 

تارﯾذﺣﺗ

 

لوﺎﺣﺗ

 

 .

دﺋاز

 

لﻣﺣ

 

ﺎﮭﯾﻠﻋ

 

ﻊﺿﺗ

 

وأ

 

ﻊطﻘﻟا

 

ﺔﻠﺟﻋ

 

ﻰﻠﻋ

 "

طﻐﺿﺗ

 (

أ

 .

دﺋاز

 

ﻖﻣﻌﺑ

 

ﻊطﻘﻟا

 

وأ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ءاﻮﺘﻟا

 

صﺮﻓو

 

ﻞﻤﺤﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺪﺋاﺰﻟا

 

ﻂﻐﻀﻟا

 

ﺪﯾﺰﯾ

 

 

ﺮﺴﻜﺗ

 

وأ

 

ﻲﺴﻜﻌﻟا

 

داﺪﺗرﻻا

 

صﺮﻓ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﯾﺰﯾ

 

ﺎﻤﻛ

 

،ﻊﻄﻘﻟا

 

ﺪﻨﻋ

 

ﺎھداﺪﺴﻧا

.

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 .

ﺎﮭﻔﻠﺧ

 

وأ

 

نارودﻟا

 

ﺔﻠﺟﻋ

 

ةاذﺎﺣﻣﺑ

 

كﻣﺳﺟ

 

ﻊﺿﺗ

 

 (

ب

 

داﺪﺗرﻻا

 

ﻊﻓﺪﯾ

 

،ﻚﻤﺴﺟ

 

ﻦﻋ

 

اًﺪﯿﻌﺑ

 

ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا

 

ءﺎﻨﺛأ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

كﺮﺤﺗ

 

ﺪﻨﻋ

 

.

ﻚھﺎﺠﺗا

 

ﻲﻓ

 

ًةﺮﺷﺎﺒﻣ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ةادأو

 

ناروﺪﻟا

 

ﺔﻠﺠﻋ

 

ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا

 

ﻲﺴﻜﻌﻟا

 

فﺎﻘﯾﺈﺑ

 

مﻗ

 

،بﺎﺑﺳﻷا

 

نﻣ

 

بﺑﺳ

 

يﻻ

 

ﻊطﻘﻟا

 

ﺔﻗﺎﻋإ

 

وأ

 

ﺔﻠﺟﻌﻟا

 

طﺑر

 

دﻧﻋ

 (

ت

 

لوﺎﺣﺗ

 

 .

ﺎًﻣﺎﻣﺗ

 

ﺔﻠﺟﻌﻟا

 

فﻗوﺗﺗ

 

ﻰﺗﺣ

 

ﺎﮭﻛرﺣﺗ

 

ﻻو

 

ﺔﻗﺎطﻟا

 

ةادأ

 

لﯾﻐﺷﺗ

 

ﻲﻓ

 

كﻟذ

 

بﺑﺳﺗﯾﺳ

 

ﻻإو

 

ﺔﻠﺟﻌﻟا

 

ﺔﻛرﺣ

 

ءﺎﻧﺛأ

 

ﻊطﻘﻟا

 

نﻋ

 

ﺔﻠﺟﻋ

 

فﺎﻘﯾإ

 

اًدﺑأ

 .

ﻲﺳﻛﻋ

 

دادﺗرا

 

داﺪﺴﻧا

 

ثوﺪﺣ

 

ﺔﺻﺮﻓ

 

ﻞﯿﻠﻘﺘﻟ

 

ﺢﯿﺤﺼﻟا

 

ءاﺮﺟﻹا

 

ذﺎﺨﺗاو

 

ﺺﺤﻔﻟﺎﺑ

 

ﻢﻗ

 

.

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﻰﻟإ

 

لﺻﺗ

 

ﺔﻠﺟﻌﻟا

 

كرﺗا

 .

لﻣﻌﻟا

 

ءﺎﻧﺛأ

 

ﻊطﻘﻟا

 

ﺔﯾﻠﻣﻋ

 

لﯾﻐﺷﺗ

 

ةدﺎﻋﺈﺑ

 

مﻘﺗ

 

 (

ث

 .

ﻊطﻘﻟا

 

ةدﺎﻋﺈﺑ

 

ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ

 

مﻗو

 

ﺔﻋرﺳ

 

ﻰﺻﻗأ

 

ةدﺎﻋإ

 

ﺖﻤﺗ

 

اذإ

 

ﺎًﯿﺴﻜﻋ

 

ﺎھداﺪﺗرا

 

وأ

 

،ﺎﮭﻛﺮﺤﺗ

 

وأ

 

،ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﻂﺑر

 

ﻢﺘﯾ

 

ﺪﻗ

 

.

ﻞﻤﻌﻟا

 

ءﺎﻨﺛأ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ةادأ

 

ﻞﯿﻐﺸﺗ

ﺔﻧوﺣﺎط

 

صرﻘﻟا

 

ﻲﻛﻠﺳﻼﻠﻟ

 

ﺔﻣﺎﻋ

 

نﺎﻣأ

 

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

 

ﺔﻨﻨﻘﻤﻟا

 

ﺔﻋﺮﺴﻠﻟ

 

ﺔﯾوﺎﺴﻣ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺔﻨﯿﺒﻤﻟا

 

ﺔﻋﺮﺴﻟا

 

نأ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻛﺄﺗ

 –

؛ﺎﮭﻨﻣ

 

ﺮﺒﻛأ

 

وأ

 

ﺔﺧﻼﺠﻠﻟ

؛ﺔﺧﻼﺠﻟا

 

ﻊﻣ

 

ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

دﺎﻌﺑأ

 

نأ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻛﺄﺗ

 –

 

تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟ

 

ﺎًﻌﺒﺗ

 

ﺔﯾﺎﻨﻌﺑ

 

ﺎﮭﻌﻣ

 

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو

 

ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا

 

تﻼﺠﻌﻟا

 

ﻦﯾﺰﺨﺗ

 

ﺐﺠﯾ

 –

؛ﻊﯿﻨﺼﺘﻟا

 

ﺔﮭﺟ

 

وأ

 

ةرﻮﺴﻜﻣ

 

تﺎﺠﺘﻨﻣ

 

مﺪﺨﺘﺴﺗ

 

ﻻو

 

،ماﺪﺨﺘﺳﻻا

 

ﻞﺒﻗ

 

ﺬﺤﺸﻟا

 

ﺔﻠﺠﻋ

 

ﺺﺤﻓا

 –

؛ىﺮﺧأ

 

بﻮﯿﻋ

 

ﺎﮭﺑ

 

وأ

 

ﺔﻘﻘﺸﻣ

؛ﻊﯿﻨﺼﺘﻟا

 

ﺔﮭﺟ

 

تﺎﻤﻠﯿﻌﺘﻟ

 

ﺎًﻌﺒﺗ

 

ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا

 

طﺎﻘﻨﻟاو

 

تﻼﺠﻌﻟا

 

ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻛﺄﺗ

 –

 

نﻮﻤﻀﻤﻟا

 

ﻂﺷﺎﻜﻟا

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

 

ﻊﻣ

 

ﺎھﺮﻓﻮﺗ

 

ﺪﻨﻋ

 

تﺎﻓﺎﺸﻨﻟا

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻛﺄﺗ

 –

؛ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا

 

ﺮﻣﻷا

 

ﺐﻠﻄﺘﯾ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋو

 

ﻢﻗو

 

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

 

ﻞﺒﻗ

 

ﻂﺑﺮﻟا

 

ﻢﻜﺤﻣو

 

اًﺪﯿﺟ

 

ﺖﺒﺜﻣ

 

ﻂﺷﺎﻜﻟا

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

 

نأ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻛﺄﺗ

 –

 

فﺎﻘﯾﻹﺎﺑ

 

ﻢﻗو

 

،ﻦﻣآ

 

ﻊﺿو

 

ﻲﻓ

 

ﺔﯿﻧﺎﺛ

 

30

 

ةﺪﻤﻟ

 

ﻞﻤﺣ

 

نود

 

ةادﻷا

 

ﻞﯿﻐﺸﺘﺑ

 

،ﻚﻟذ

 

ثﺪﺣ

 

اذإ

 .

ﺮﺧآ

 

ﺐﯿﻋ

 

يأ

 

وأ

 

زاﺰﺘھا

 

ﺖﻈﺣﻻ

 

اذإ

 

رﻮﻔﻟا

 

ﻰﻠﻋ

؛ﺐﺒﺴﻟا

 

ﺪﯾﺪﺤﺘﻟ

 

ﺔﻟﻵا

 

ﺺﺤﻓا

؛ﮫﻧود

 

ﻦﻣ

 

ةادﻷا

 

مﺪﺨﺘﺴﺗ

 

 

ءﺎﻗﻮﺑ

 

ةدوﺰﻣ

 

ةادﻷا

 

ﺖﻧﺎﻛ

 

اذإ

 –

 

تﻼﺠﻌﻟا

 

ﺔﺤﺘﻓ

 

ﻢﺠﺣ

 

ﺮﯿﯿﻐﺘﻟ

 

تﻻﻮﺤﻣ

 

وأ

 

ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ

 

تﺎﻧﺎﻄﺑ

 

مﺪﺨﺘﺴﺗ

 

 –

؛ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا

 

نأ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻛﺄﺗ

 

،ﺔﻄﺑاﺮﺘﻣ

 

ﺔﺤﺘﻓ

 

ﺔﻠﺠﻋ

 

ﻢﺋﻼﺘﻟ

 

ﺔﻤﻤﺼﻤﻟا

 

تاودﻸﻟ

 

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

 –

؛ناروﺪﻟا

 

دﻮﻤﻋ

 

لﻮﻃ

 

بﺎﻌﯿﺘﺳﻻ

 

ﻲﻔﻜﯾ

 

ﺎﻤﺑ

 

ﻞﯾﻮﻃ

 

ﻂﯿﺨﻟا

؛ﺢﯿﺤﺻ

 

ﻞﻜﺸﺑ

 

ﺎﮭﻤﻋد

 

ﻢﺗ

 

ﻞﻤﻌﻟا

 

ﺔﻌﻄﻗ

 

نأ

 

ﻦﻣ

 

ﻖﻘﺤﺗ

 –

؛ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا

 

ﺬﺤﺸﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﻊﻄﻘﻟا

 

ﺔﻠﺠﻋ

 

مﺪﺨﺘﺴﺗ

 

 –

 

 

ًﻼﺜﻤﻓ

 

ا ًﺮﻄﺧ

 

ﺐﺒﺴﺗ

 

 

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

 

ﻦﻋ

 

ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا

 

تاراﺮﺸﻟا

 

نأ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻛﺄﺗ

 –

؛لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ

 

ﺔﻠﺑﺎﻗ

 

داﻮﻣ

 

ﺐﻧﺎﺠﺑ

 

ﺎﮭﻠﻌﺸﺗ

 

وأ

 

صﺎﺨﺷﺄﺑ

 

مﺪﻄﺼﺗ

 

ﺔﺿﺮﻌﻣ

 

ءاﻮﺟأ

 

ﻞﻇ

 

ﻲﻓ

 

ﻞﻤﻌﻟا

 

ﺪﻨﻋ

 

ﺔﻔﯿﻈﻧ

 

ﺔﯾﻮﮭﺘﻟا

 

تﺎﺤﺘﻓ

 

ءﺎﻘﺑ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻛﺄﺗ

 –

 

ةادﻷا

 

ًﻻوأ

 

ﻞﺼﻓا

 

،ﺎًﻣزﻻ

 

ا ًﺮﻣأ

 

ﺔﺑﺮﺗﻷا

 

ﻦﻣ

 

ﺎﮭﻔﯿﻈﻨﺗ

 

نﺎﻛ

 

اذإ

 .

ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ

 

ﻒﻠﺗ

 

ﺐﻨﺠﺗو

 (

ﺔﯿﻧﺪﻌﻣ

 

ﺮﯿﻏ

 

ءﺎﯿﺷأ

 

مﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ

 

داﺪﻣﻹا

 

ﺬﺧﺄﻣ

 

ﻦﻋ

؛ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا

 

ءاﺰﺟﻷا

 

ﺔﯿﺋﺎﻗﻮﻟا

 

تاﺪﻌﻤﻟا

 

ءاﺪﺗرا

 

ﺐﺠﯾ

 .

نذﻷاو

 

ﻦﯿﻌﻟا

 

ﻲﻗاو

 

ﺎًﻤﺋاد

 

مﺪﺨﺘﺳا

 –

؛رﺰﺌﻤﻟاو

 

ةذﻮﺨﻟاو

 

تازﺎﻔﻘﻟاو

 

ﺔﺑﺮﺗﻷا

 

ﻦﻣ

 

ﻲﻗاﻮﻟا

 

عﺎﻨﻘﻟا

 

ﻞﺜﻣ

 

ىﺮﺧﻷا

.

ةادﻷا

 

ﻞﯿﻐﺸﺗ

 

فﺎﻘﯾإ

 

ﺪﻌﺑ

 

ناروﺪﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﺮﻤﺘﺴﺗ

 

ﻲﺘﻟا

 

ﺔﻠﺠﻌﻠﻟ

 

ﮫﺒﺘﻧا

 –

.

ﺔﯾﻮﺌﻣ

 

ﺔﺟرد

 

40

 - 

0

 

ﻦﯿﺑ

 

ةراﺮﺣ

 

ﺔﺟرد

 

ﺪﻨﻋ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﺎًﻤﺋاد

 

ﻦﺤﺷا

 –

 

ﺪﻌﯾ

 

اﺬھو

 

ﺪﺋاز

 

ﻦﺤﺷ

 

ﺔﯾﻮﺌﻣ

 

ﺔﺟرد

 

0

 

ﻦﻣ

 

ﻞﻗﻷا

 

ةراﺮﺤﻟا

 

ﺔﺟرد

 

ﻦﻋ

 

ﺞﺘﻨﯾ

 

 

40

 

ﻦﻋ

 

ﺪﯾﺰﺗ

 

ةراﺮﺣ

 

ﺔﺟرد

 

ﻲﻓ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻦﺤﺷ

 

رﺬﻌﺘﯾ

 .

ا ًﺮﯿﻄﺧ

 

ا ًﺮﻣأ

.

ﺔﯾﻮﺌﻣ

 

ﺔﺟرد

.

ﺔﯾﻮﺌﻣ

 

ﺔﺟرد

 

25

 

ﻰﻟإ

 

20

 

ﻦﻣ

 

ﻲھ

 

ﻦﺤﺸﻠﻟ

 

ﻰﻠﺜﻤﻟا

 

ةراﺮﺤﻟا

 

ﺔﺟرد

 

.

راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ

 

ﻦﺣﺎﺸﻟا

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

ﺐﻨﺠﺗ

 –

 

ﻦﺤﺷ

 

ﻞﺒﻗ

 

ﺔﻘﯿﻗد

 

15

 

ةﺪﻤﻟ

 

ﻦﺣﺎﺸﻟا

 

كﺮﺗا

 

،ﻦﺤﺸﻟا

 

ﺔﯿﻠﻤﻋ

 

لﺎﻤﺘﻛا

 

ﺪﻨﻋ

 

.

ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا

 

ةﺮﻤﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ

 

ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا

 

ﺔﺤﺘﻓ

 

ﻲﻓ

 

لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ

 

ﺐﯾﺮﻏ

 

ﻢﺴﺠﻟ

 

ﺢﻤﺴﺗ

 

 –

.

ﻦﺤﺸﻠﻟ

.

ﻦﺣﺎﺸﻟاو

 

ﻦﺤﺸﻠﻟ

 

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

 

تﺎﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

اًﺪﺑأ

 

ﻚﻔﺗ

 

 –

 

ﺮﯿﻏ

 

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻛ

 

ةﺮﺋاﺪﺑ

 

ﻦﺤﺸﻠﻟ

 

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ

 

اًﺪﺑأ

 

ﻢﻘﺗ

 

 –

.

ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ

 

ﺮﻣﻷا

 .

ةراﺮﺤﻟا

 

ﺔﺟرد

 

عﺎﻔﺗراو

 

ﺪﯾﺪﺷ

 

ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻛ

 

رﺎﯿﺗ

 

ﻲﻓ

 

ﻚﻟذ

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﺪﻘﻓ

 

.

ﺎﮭﻔﻠﺗ

 

وأ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻖﯾﺮﺣ

 

ﻲﻓ

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

يﺬﻟا

.

رﺎﻨﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﺎﮭﺋﺎﻘﻟﺈﺑ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﺺﻠﺨﺘﺗ

 

 –

.

ﻖﯾﺮﺤﻠﻟ

 

ﺖﺿﺮﻌﺗ

 

اذإ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﺮﺠﻔﻨﺗ

 

ﺪﻘﻓ

 

.

ﻦﺣﺎﺸﻟا

 

ﺔﯾﻮﮭﺗ

 

تﺎﺤﺘﻓ

 

ﻲﻓ

 

ءﻲﺷ

 

ﻞﺧﺪﺗ

 

 –

 

ﻦﺣﺎﺸﻟا

 

ﺔﯾﻮﮭﺗ

 

تﺎﺤﺘﻓ

 

ﻲﻓ

 

لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ

 

ﺔﻠﺑﺎﻗ

 

وأ

 

ﺔﯿﻧﺪﻌﻣ

 

ءﺎﯿﺷأ

 

لﺎﺧدإ

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

.

ﻦﺣﺎﺸﻟا

 

ﻒﻠﺗ

 

وأ

 

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻛ

 

ﺔﻣﺪﺼﺑ

 

ﺔﺑﺎﺻﻹا

 

ﺮﻄﺧ

 

ﻲﻓ

 

ءﺎﮭﺘﻧا

 

بﺮﻗ

 

دﺮﺠﻤﺑ

 

ﮫﻨﻣ

 

ﺎﮭﺋاﺮﺸﺑ

 

ﺖﻤﻗ

 

يﺬﻟا

 

ﺮﺠﺘﻤﻠﻟ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

عﺎﺟرﺈﺑ

 

ﻢﻗ

 –

.

ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا

 

تﺎﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﺺﻠﺨﺘﺗ

 

 .

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﺮﻤﻋ

.

ﻦﺣﺎﺸﻟا

 

ﻒﻠﺗ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا

 

تﺎﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 –

000Book̲G14DSL.indb   48

000Book̲G14DSL.indb   48

2020/05/22   8:34:56

2020/05/22   8:34:56

Содержание G14DSL

Страница 1: ...18DSL G14DSL Handling instructions H ng d n s d ng Read through carefully and understand these instructions before use c k v hi u r c c h ng d n n y tr c khi s d ng 000Book G14DSL indb 1 000Book G14D...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 BSL1430 BSL1830 15 30 A B 000Book G14DSL indb 2 000Book G14DSL indb 2 2020 05 22 8 34 39 2020 05 22 8 34 39...

Страница 3: ...ed center wheel Wheel washer Wheel guard Spindle Push button Diamond wheel Remaining battery indicator switch Remaining battery indicator lamp Wear limit Nail of carbon brush Protrusion of carbon brus...

Страница 4: ...n i b nh m i B nh m i l m gi a V ng m b nh m i p ch n b nh m i C n tr c N t n inh c C ng t c n b o l ng pin c n l i n b o l ng pin c n l i Gi i h n hao m n inh ch i than Ph n l i ch i than Ph n ti p...

Страница 5: ...power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations f Dress properly Do not...

Страница 6: ...t during this test time h Wear personal protective equipment Depending on application use face shield safety goggles or safety glasses As appropriate wear dust mask hearing protectors gloves and works...

Страница 7: ...ry Never disassemble the rechargeable battery and charger a Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces Always use auxiliary handle if...

Страница 8: ...the battery in reverse polarity 5 Do not connect directly to an electrical outlets or car cigarette lighter sockets 6 Do not use the battery for a purpose other than those specified 7 If the battery c...

Страница 9: ...e indications of the pilot lamp will be as shown in Table 1 according to the condition of the charger or the rechargeable battery Table 1 Indications of the pilot lamp The pilot lamp lights or blinks...

Страница 10: ...a trial run Ensure that the abrasive products is correctly mounted and tightened before use and run the tool at no load for 30 seconds in a safe position stop immediately if there is considerable vibr...

Страница 11: ...ue care to ensure the winding does not become damaged and or wet with oil or water 4 Inspecting the carbon brushes Fig 8 The motor employs carbon brushes which are consumable parts Since and excessive...

Страница 12: ...er tool when used with batteries other than these designated by us or when the battery is disassembled and modified such as disassembly and replacement of cells or other internal parts NOTE Due to HiK...

Страница 13: ...13 1 a b c 2 a b c d e 3 a b c off on d e f g 4 a b c d e f g 5 a off on 000Book G14DSL indb 13 000Book G14DSL indb 13 2020 05 22 8 34 42 2020 05 22 8 34 42...

Страница 14: ...14 b c d e 6 a a b c d e f g 1min h i j k l m n o p 000Book G14DSL indb 14 000Book G14DSL indb 14 2020 05 22 8 34 42 2020 05 22 8 34 42...

Страница 15: ...15 a b c d e a b c d e a b c d 30 000Book G14DSL indb 15 000Book G14DSL indb 15 2020 05 22 8 34 42 2020 05 22 8 34 42...

Страница 16: ...16 0 40 0 40 20 25 15 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 1 000Book G14DSL indb 16 000Book G14DSL indb 16 2020 05 22 8 34 42 2020 05 22 8 34 42...

Страница 17: ...ion 14 4 V 3 0 Ah 8 BSL1830 Li ion 18 V 3 0 Ah 10 1 7 kg 1 8 kg UC18YRSL 14 4 V 18 V 0 6 kg G14DSL 2LSCK G18DSL 2LSCK 1 1 1 2 1 1 G14DSL NN G18DSL NN 1 1 2 2 2 1 1 2 3 4 3 1 1 1 1 000Book G14DSL indb...

Страница 18: ...15 0 2 HiKOKI 1 2 1 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 2 2 2 BSL1430 BSL1830 0 40 3 3 3 20 UC18YRSL BSL1430 BSL1830 45 4 5 000Book G14DSL indb 18 000Book G14DSL indb 18 2020 05 22 8 34 43 2020 05 22...

Страница 19: ...19 3 4 5 30 6 6 7 1 2 5 15 30 3 5 B 4 G 1 4 D S L G 1 8 D S L 5 7 4 4 000Book G14DSL indb 19 000Book G14DSL indb 19 2020 05 22 8 34 43 2020 05 22 8 34 43...

Страница 20: ...20 6 1 6 1 2 3 4 5 6 2 1 2 3 4 8 HiKOKI Code No 999054 5 10 11 6 7 40 3 8 HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 000Book G14DSL indb 20 000Book G14DSL indb 20 2020 05 22 8 34 44 2020 05 22 8 34 44...

Страница 21: ...21 1 a b c 2 a b c d e 3 a b c O FF d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c 000Book G14DSL indb 21 000Book G14DSL indb 21 2020 05 22 8 34 44 2020 05 22 8 34 44...

Страница 22: ...22 d e 6 a a b c d e f g 1 h i j k l m n o p a b c 000Book G14DSL indb 22 000Book G14DSL indb 22 2020 05 22 8 34 45 2020 05 22 8 34 45...

Страница 23: ...23 d e a b c d e a b c d 30 0 40 0 40 20 25 15 1 2 1 000Book G14DSL indb 23 000Book G14DSL indb 23 2020 05 22 8 34 46 2020 05 22 8 34 46...

Страница 24: ...9300 9100 100 16 mm 72 m s BSL1430 14 4 V 3 0 Ah 8 BSL1830 18 V 3 0 Ah 10 1 7 kg 1 8 kg UC18YRSL 14 4V 18 V 0 6 kg G14DSL 2LSCK G18DSL 2LSCK 1 1 1 1 2 1 1 G14DSL NN G18DSL NN 000Book G14DSL indb 24 0...

Страница 25: ...1 1 2 3 4 3 1 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 2 2 2 BSL1430 BSL1830 0 40 3 3 3 20 UC18YRSL BSL1430 BSL1830 45 4 5 1 2 15 000Book G14DSL indb 25 000Book G14DSL indb 25 2020 05 22 8 34 49 20...

Страница 26: ...26 0 2 1 2 3 4 5 30 6 6 7 1 2 5 15 30 3 5 B 4 ON G14DSL G18DSL 5 7 4 4 000Book G14DSL indb 26 000Book G14DSL indb 26 2020 05 22 8 34 49 2020 05 22 8 34 49...

Страница 27: ...27 6 1 6 1 2 V 3 4 5 6 2 1 2 3 4 8 HiKOKI 999054 5 10 11 6 7 40 3 8 HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 000Book G14DSL indb 27 000Book G14DSL indb 27 2020 05 22 8 34 51 2020 05 22 8 34 51...

Страница 28: ...tr c khi b t d ng c i n Ch a v n ai c ho c ch a kh a c n c m tr n m t b ph n quay c a d ng c i n c th g y th ng t ch c nh n e Kh ng v i tay qu xa Lu n lu n ng v ng v c n b ng i u n y gi p ki m so t d...

Страница 29: ...t ph t Ph t ng h h ng th ng b v th nh t ng m nh trong th i gian ch y th n y h M c thi t b b o h c nh n T y thu c v o t ng lo i c ng vi c m s d ng m t n k nh b o h ho c k nh an to n Khi c n n n mang m...

Страница 30: ...do n o h y ng t i n d ng c v gi m y ng y n n khi b nh m i ng ng ho n to n Kh ng c r t b nh m i c t ra kh i v t c t khi b nh m i c n ang quay n u kh ng s l m ph t sinh l c gi t l i Ki m tra v ti n h nh...

Страница 31: ...o c m i n ho c b t l a tr n xe h i 6 Kh ng s d ng pin cho m c ch kh c quy nh 7 N u pin ch a c s c y ngay c khi h t th i gian s c quy nh ngay l p t c ng ng ch kh ng s c ti p 8 Kh ng t ho c l m cho pin...

Страница 32: ...u n b o C c d u hi u n b o s c tr nh b y B ng 1 theo t nh tr ng c a b s c hay pin s c B ng 1 C c d u hi u c a n b o n b o s s ng ho c nh p nh y m u Tr c khi s c pin Nh p nh y S ng trong 0 5 gi y Kh n...

Страница 33: ...m y rung ng k ho c c tr c tr c g kh c N u t nh tr ng n y x y ra h y ki m tra l i m y x c nh nguy n nh n 6 Ki m tra n t b m Ki m tra xem n t b m c b l ng ra hay kh ng b ng c ch b m n t b m hai ho c ba...

Страница 34: ...y m b o r ng b n s d ng Ch i than HiKOKI S 999054 5 Thay ch i than L y ch i than ra b ng c ch u ti n th o n p ch i v m c ph n l i c a ch i than b ng tu c n v t u ph ng v v nh trong H nh 10 Sau khi l...

Страница 35: ...1 a b c 2 a b c d e 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 35 000Book G14DSL indb 35 000Book G14DSL indb 35 2020 05 22 8 34 53 2020 05 22 8 34 53...

Страница 36: ...b c d e 6 a a b c d e f g 1 h i j k l m n 36 000Book G14DSL indb 36 000Book G14DSL indb 36 2020 05 22 8 34 53 2020 05 22 8 34 53...

Страница 37: ...o p a b c d e a b c d e a b c d 37 000Book G14DSL indb 37 000Book G14DSL indb 37 2020 05 22 8 34 53 2020 05 22 8 34 53...

Страница 38: ...30 0 C 40 C 0 C 40 C 20 C 25 C 15 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 38 000Book G14DSL indb 38 000Book G14DSL indb 38 2020 05 22 8 34 53 2020 05 22 8 34 53...

Страница 39: ...BSL1430 Li ion 14 4 3 0 Ah 8 BSL1830 Li ion 18 3 0 Ah 10 1 7 1 8 UC18YRSL 14 4 18 0 6 G14DSL 2LSCK G18DSL 2LSCK 1 1 1 1 2 1 1 G14DSL NN G18DSL NN 1 1 2 2 2 1 1 39 000Book G14DSL indb 39 000Book G14DS...

Страница 40: ...5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 2 2 2 BSL1430 BSL1830 0 C 40 C 3 3 3 20 C UC18YRSL BSL1430 BSL1830 45 3 1 1 1 1 4 5 1 2 40 000Book G14DSL indb 40 000Book G14DSL indb 40 2020 05 22 8 34 54 2020 05 2...

Страница 41: ...6 6 7 1 2 5 15 30 3 5 B 4 G14DSL G18DSL 15 0 2 HiKOKI 1 2 3 4 5 30 41 000Book G14DSL indb 41 000Book G14DSL indb 41 2020 05 22 8 34 54 2020 05 22 8 34 54...

Страница 42: ...5 7 4 4 6 1 6 1 2 3 4 5 6 2 2 3 1 2 3 4 8 HiKOKI 999054 5 10 11 6 7 40 C 3 42 000Book G14DSL indb 42 000Book G14DSL indb 42 2020 05 22 8 34 54 2020 05 22 8 34 54...

Страница 43: ...8 HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 43 000Book G14DSL indb 43 000Book G14DSL indb 43 2020 05 22 8 34 54 2020 05 22 8 34 54...

Страница 44: ...44 6 6 1 1 2 3 4 5 6 2 1 2 3 8 4 HiKOKI 999054 5 10 11 6 7 40 3 8 HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 000Book G14DSL indb 44 000Book G14DSL indb 44 2020 05 22 8 34 54 2020 05 22 8 34 54...

Страница 45: ...45 1 2 15 0 2 HiKOKI 1 2 3 4 5 30 6 6 7 1 2 5 30 15 3 5 4 ON G18DSL G14DSL 5 7 4 4 000Book G14DSL indb 45 000Book G14DSL indb 45 2020 05 22 8 34 55 2020 05 22 8 34 55...

Страница 46: ...1 1 G14DSL NN G18DSL NN 1 2 1 2 2 1 2 4 3 3 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 2 2 2 BSL1830 BSL1430 40 0 3 3 20 3 UC18YRSL BSL1830 BSL1430 45 4 5 000Book G14DSL indb 46 000Book G14DSL indb 4...

Страница 47: ...5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 1 G14DSL G18DSL 14 4 18 1 9300 1 9100 16 100 72 14 4 BSL1430 8 3 0 18 BSL1830 10 3 0 1 7 1 8 UC18YRSL 18 14 4 0 6 000Book G14DSL indb 47 000Book G14DSL indb 47 2020 05 22 8 34 56...

Страница 48: ...48 30 40 0 0 40 25 20 15 000Book G14DSL indb 48 000Book G14DSL indb 48 2020 05 22 8 34 56 2020 05 22 8 34 56...

Страница 49: ...49 5 6 000Book G14DSL indb 49 000Book G14DSL indb 49 2020 05 22 8 34 56 2020 05 22 8 34 56...

Страница 50: ...50 1 2 3 4 000Book G14DSL indb 50 000Book G14DSL indb 50 2020 05 22 8 34 56 2020 05 22 8 34 56...

Страница 51: ...EW W SP WASHER M5 16 2 19 SET PLATE 1 20 WHEEL GUARD ASS Y 1 21 WHEEL WASHER 1 22 DEPRESSED CENTER WHEEL 1 23 WHEEL NUT 1 24 WOODRUFF KEY 1 25 BRUSH CAP 2 26 CARBON BRUSH 2 27 CB BLOCK 1 28 HOUSING A...

Страница 52: ...008 Code No C99158734 G Printed in China Shinagawa Intercity Tower A 15 1 Konan 2 chome Minato ku Tokyo Japan 000Book G14DSL indb 52 000Book G14DSL indb 52 2020 05 22 8 34 57 2020 05 22 8 34 57...

Отзывы: