HIKOKI G14DSL, Инструкция по эксплуатации

Страница: 47 / 52

47
٤
نوﯾأ موﯾﺛﯾﻟ ﺔﺋﻓ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لوﺣ تارﯾذﺣﺗ
ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا ﺔﻔﯿﻇﻮﺑ نﻮﯾأ مﻮﯿﺜﯿﻟ ﺔﯾرﺎﻄﺑ ﺪﯾوﺰﺗ ﻢﺘﯾ ،ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻤﻋ ةدﺎﯾﺰﻟ
. جاﺮﺧﻹا فﺎﻘﯾﻹ
ﻰﺘﺣو ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬھ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ،هﺎﻧدأ ﺔﻨﯿﺒﻤﻟا 2 ﻰﻟإ 1 ﻦﻣ طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺐﺒﺳ ﻮھ اﺬھ ﺲﯿﻟ . كﺮﺤﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﯾ ﺪﻘﻓ ،حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺐﺤﺴﺑ ﻚﻣﺎﯿﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
. ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا ﺔﻔﯿﻇو ﺔﺠﯿﺘﻧ ﺎﻤﻧإو ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
. كﺮﺤﻤﻟا ﻒﻘﯾ ،ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻗﺎﻃ عﺎﻄﻘﻧا راﺮﻤﺘﺳا ﺪﻨﻋ 1
. لﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬھ ﻲﻓ
حﺎﺘﻔﻣ ﻖﻠﻃأ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬھ ﻲﻓ . ةﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﻟا داز اذإ كﺮﺤﻤﻟا ﻒﻘﯾ ﺪﻗ 2
. ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﯾ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ . ﻞﻤﺤﻟا ﻦﻣ ﻒﻔﺧو ةﺪﻌﻟا
. ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﮭﯿﺒﻨﺘﻟاو تاﺮﯾﺬﺤﺘﻠﻟ هﺎﺒﺘﻧﻻا ﻰﺟﺮﯾ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ
رﯾذﺣﺗ
،ﺔﻨﺧدﻷا ثﺎﻌﺒﻧاو ،ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗراو ،ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا بﺮﺴﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ
. ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﻃﺎﯿﺘﺣﻼﻟ هﺎﺒﺘﻧﻻا ﻰﺟﺮﯾ ،لﺎﻌﺘﺷﻻاو ،رﺎﺠﻔﻧﻻاو
. ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﺑﺮﺗﻷاو ﺔﻃاﺮﺨﻟا ﻊﻤﺠﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ 1
. ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﺑﺮﺗﻷاو ﺔﻃاﺮﺨﻟا طﻮﻘﺳ مﺪﻋ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺪﻛﺄﺗ
○
. ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻂﻘﺴﺗ ﺔﺑﺮﺗأ وأ ﺔﻃاﺮﺧ ﺔﯾأ ﻊﻤﺠﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺎﺗ
○
ﻊﻤﺠﺘﻟ ﮫﺿﺮﻋ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﯿﻏ تﺎﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻦﯾﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
○
. ﺔﺑﺮﺗﻷاو ﺔﻃاﺮﺨﻟا
ﺎﮭﺑ ﺖﺒﺜﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﺑﺮﺗﻷاو ﺔﻃاﺮﺨﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻦﯾﺰﺨﺗ ﻞﺒﻗ
○
( ﺎھﺮﯿﻏو ﺮﯿﻣﺎﺴﻣ ) ﺔﯿﻧﺪﻌﻣ ءاﺰﺟأ ﻊﻣ ﺎﮭﻨﯾﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻو
قﺮﻄﻟا وأ ،ﺮﯿﻣﺎﺴﻤﻟا ﻞﺜﻣ دﺎﺣ ءﻲﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻘﺜﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ 2
. ﺎﮭﺋﺎﻘﻟإ وأ ،ﺎﮭﯿﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا وأ ،ﺔﻗﺮﻄﻤﺑ ﺎﮭﯿﻠﻋ
. ﺔھﻮﺸﻣ وأ ﺔﻔﻟﺎﺗ تﺎﯾرﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ 3
. بﺎﻄﻗﻷا ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ تﺎﯾرﺎﻄﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ 4
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺣاﺪﻘﻟا ﺬﺧﺂﻣ وأ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻛ ﺬﺧﺂﻤﺑ
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ
تﺎﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺼﺗ ﻻ 5
. ةرﺎﯿﺴﻟﺎﺑ
. ﺎﮭﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ضاﺮﻏﻷا ﺮﯿﻏ ضاﺮﻏﻷ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ 6
ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ ،ﮫﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ لﺎﻤﻜﺘﺳا ﻞﺸﻓ اذإ 7
. ﻦﺤﺸﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳا
ﻼﻓ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا وأ ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرﺪﻟ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ضﺮﻌﺗ ﻻ
8
ﻂﻐﻀﺑ ﺔﯾوﺎﺣ وأ ،ﻒﻔﺠﻣ وأ ،ﻒﯾووﺮﻜﯿﻣ نﺮﻓ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﮭﻌﻀﺗ
.
ٍلﺎﻋ
ﺔﺤﺋار وأ بﺮﺴﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ رﻮﻓ ناﺮﯿﻨﻟا ﻦﻋ اًﺪﯿﻌﺑ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻆﻔﺣا
9
. ﺔﮭﯾﺮﻛ
. ةﺪﯾﺪﺷ ﺔﻨﻛﺎﺳ ءﺎﺑﺮﮭﻛ ﮫﺑ ﺪﻟﻮﺘﺗ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
10
ﺔﺟرد ةدﺎﯾز وأ ،ﺔﮭﯾﺮﻛ ﺔﺤﺋار ثﺎﻌﺒﻧا وأ ،ﺔﯾرﺎﻄﺒﻠﻟ بﺮﺴﺗ ثﺪﺣ اذإ
11
ﺮﯿﻏ ضاﺮﻋأ ﺔﯾأ تﺮﮭﻇ وأ ،ﻞﻜﺸﻟا وأ نﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﻐﺗ وأ ،ةراﺮﺤﻟا
ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا وأ ،ﻦﺤﺸﻟا وأ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺔﯿﻌﯿﺒﻃ
. ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا فﺎﻘﯾﺈﺑ ﻢﻗو ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺷ ﻦﻣ وأ زﺎﮭﺟ ﻦﻣ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ
ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺎﮭﻠﺴﻏاو ﺎﮭﻛﺮﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﻚﻨﯿﻋ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳ بﺮﺴﺗ ﺲﻣﻻ اذإ
1
. رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﯿﺒﻄﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗاو رﻮﺒﻨﺼﻟا ءﺎﻣ ﻞﺜﻣ ﻲﻘﻧ ءﺎﻤﺑ اًﺪﯿﺟ
. ﻦﯿﻌﻟﺎﺑ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺴﻟا ﺐﺒﺴﺘﯾ ﺪﻗ ،ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ نود ﻦﯿﻌﻟا ﺖﻛﺮﺗ اذإ
ﻞﺜﻣ ﻲﻘﻧ ءﺎﻤﺑ اًﺪﯿﺟ ﺎﮭﻠﺴﻏا ،ﻚﺴﺑﻼﻣ وأ كﺪﻠﺟ بﺮﺴﺘﻣ ﻞﺋﺎﺳ ﺲﻣﻻ اذإ
2
. رﻮﺒﻨﺼﻟا ءﺎﻣ
. ﺪﻠﺠﻟا ﺞﯿﮭﺗ ﻲﻓ بﺮﺴﺘﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟا ﺐﺒﺴﺘﯾ ﺪﻗ
وأ ،ﻞﻜﺸﻟا وأ نﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﻐﺗ وأ ،ﺔﮭﯾﺮﻛ ﺔﺤﺋار وأ ،أﺪﺻ تﺪﺟو اذإ
3
،ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ةدﺎﺘﻌﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺮھﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﺎھﺮﯿﻏ
. ﻊﺋﺎﺒﻟا وأ ﻞﯿﻛﻮﻠﻟ ﺎﮭﻋﺎﺟرﺈﺑ ﻢﻗو ﺎﮭﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
رﯾذﺣﺗ
ﻞﻘﯾ ﺪﻘﻓ ،نﻮﯾأ مﻮﯿﺜﯿﻟ ﺔﯾرﺎﻄﺑ فﺮﻃ ﻰﻟإ ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺔﺒﯾﺮﻏ ةدﺎﻣ ﺖﻠﺧد اذإ
ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﯾ . ﻖﯾﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﯾ ﺎﻤﻣ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا رﺎﯿﺘﻟا
. ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻦﯾﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا رﻮﻣﻷا
وأ دﯾدﺣﻟا كﻼﺳأ وأ ،رﯾﻣﺎﺳﻣ وأ ،ﺔﻠﺻوﻣ ءازﺟأ لﺎﺧدإ بﻧﺟﺗ ○
. نﯾزﺧﺗﻟا نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ىرﺧﻷا كﻼﺳﻷا نﻣ ﺎھرﯾﻏ وأ سﺎﺣﻧﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نﯾزﺧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا ،ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا ضﺎﻔﺧﻧا بﻧﺟﺗﻟ ○
ﺔﯾؤر نﻛﻣﯾ ﻻ ﻰﺗﺣ ءﺎطﻐﻟا لﺧاد نﻣآ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ وأ ةدﻌﻟﺎﺑ
.(
1
لﻛﺷﻟا رظﻧا ) ﺔﺣورﻣﻟا
تﺎﻔﺻاوﻣﻟا
ﺔﻧوﺣﺎط صرﻘﻟا ﻲﻛﻠﺳﻼﻟا
زاﺮﻄﻟا
G14DSL G18DSL
ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا ﺪﮭﺠﻟا ﺖﻟﻮﻓ
14.4
ﺖﻟﻮﻓ
18
ﻞﻤﺣ نوﺪﺑ ﺔﻋﺮﺴﻟا 1– ﺔﻘﯿﻗد
9300
1– ﺔﻘﯿﻗد
9100
ﺔﻠﺠﻌﻟا
ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺮﻄﻗ × ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻄﻘﻟا ﻢﻠﻣ 16 × ﻢﻠﻣ 100
ﺔﯿﻄﯿﺤﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ث / م
72
ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﯾرﺎﻄﺑ
ﺖﻟﻮﻓ 14.4 نﻮﯾأ مﻮﯿﺜﯿﻟ : BSL1430
( ﺎﯾﻼﺧ
8
ﺔﻋﺎﺳ / ﺮﯿﺒﻣأ
3.0
)
ﺖﻟﻮﻓ 18 نﻮﯾأ مﻮﯿﺜﯿﻟ : BSL1830
( ﺎﯾﻼﺧ
10
ﺔﻋﺎﺳ / ﺮﯿﺒﻣأ
3.0
)
نزﻮﻟا ﻢﺠﻛ 1.7 ﻢﺠﻛ 1.8
نﺣﺎﺷﻟا
زاﺮﻄﻟا UC18YRSL
ﻦﺤﺸﻠﻟ ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا ﺪﮭﺠﻟا ﺖﻟﻮﻓ 18 ﺖﻟﻮﻓ 14.4
نزﻮﻟا ﻢﺠﻛ
0.6
000Book̲G14DSL.indb 47 000Book̲G14DSL.indb 47 2020/05/22 8:34:56 2020/05/22 8:34:56