49
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
٤
H
ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﻋﺭﺳ – ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺭﻳﻳﻐﺗ
L
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﻋﺭﺳ – ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺭﻳﻳﻐﺗ
ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﻥﺍﺭﻭﺩ
ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺱﻛﻋ ﻥﺍﺭﻭﺩ
.ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺏﺭﺗﻘﺗ
.ﻥﻛﻣﻣ ﺕﻗﻭ ﻉﺭﺳﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺑ ﻡﻗ
ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺔﻳﺳﺎﻳﻗ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ
ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﺗ ،
(ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺩﺣﻭ)
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
.
53
ﺔﺣﻔﺻ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ
.ﺭﺎﻁﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺣﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ
<DS18DBSL / DS14DBSL>
،ﻁﻐﺿ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻭ ،ﺏﺷﺧﻟﺍ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺭﻔﺣﻟﺍ
○
.ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ
.ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﺭﻔﺣ
○
.ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﺏﺎﺷﺧﻷﺍ ﺭﻔﺣ
○
<DV18DBSL>
ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ،ﺕﻧﻣﺳﻷﺍﻭ ،ﺏﻭﻁﻟﺍ ﺭﻔﺣ
○
،ﻁﻐﺿ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻭ ،ﺏﺷﺧﻟﺍ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺭﻔﺣﻟﺍ
○
.ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ
.ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﺭﻔﺣ
○
.ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﺏﺎﺷﺧﻷﺍ ﺭﻔﺣ
○
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
.
53
ﺔﺣﻔﺻ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺟﺭﺩﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻐﺗﺗ ،ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻭﻁﺗﻟﺍﻭ ﺙﺣﺑﻠﻟ
HiKOKI
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟ ﺎًﻌﺑﺗ
.ﻖﺑﺳﻣ ﻡﻼﻋﺇ ﻥﻭﺩ ﺎﻧﻫ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ
ﻥﺣﺷﻟﺍ
.ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻛ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺑ ﻡﻓ ،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺩﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ
.ﺱﺑﻘﻣﻟﺎﺑ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
1
ﻱﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﺽﻣﻭﻳ ،ﺱﺑﻘﻣﻟﺎﺑ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ
(ﺔﻳﻧﺎﺛ ﺎﻫﺭﺩﻗ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﻝﺻﺍﻭﻓ ﺭﺍﺩﻣ ﻰﻠﻋ) ﺭﻣﺣﻷﺍ ءﻭﺿﻟﺎﺑ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
.ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺣﻼﺻﺈﺑ ﻡﻗ .ﺎًﻔﻟﺎﺗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻥﺣﺎﺷﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺧﺩﺍ
2
.
2
ﻝﻛﺷﻟﺍ
ﻲﻓ ﻥﻳﺑﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺍًﺩﻳﺟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺧﺩﺍ
ﻥﺣﺷﻟﺍ
3
ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ءﻲﺿﻳﻭ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺃﺩﺑﻳ ،ﻥﺣﺎﺷﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩﻧﻋ
.ﺭﻣﺣﻷﺍ ءﻭﺿﻟﺎﺑ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻱﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻱﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﺽﻣﻭﻳ ،ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
.(ﺔﻳﻧﺎﺛ ﺎﻫﺭﺩﻗ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﻝﺻﺍﻭﻓ ﺭﺍﺩﻣ ﻰﻠﻋ) ﺭﻣﺣﻷﺍ ءﻭﺿﻟﺎﺑ
(
1
ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ
ﺭﻅﻧﺍ)
ﻱﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ
●
ﺔﻟﺎﺣﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ،
1
ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ
ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ
.ﻥﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ
1
ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ
ﻱﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ
ﻱﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ
(ﺭﻣﺣﻷﺍ)
ﻝﺑﻗ
ﻥﺣﺷﻟﺍ
ﺽﻣﻭﻳ
.ﺔﻳﻧﺎﺛ
0.5
ﺓﺩﻣﻟ ءﻲﺿﻳ ﻻ .ﺔﻳﻧﺎﺛ
0.5
ﺓﺩﻣﻟ ءﻲﺿﻳ
(.ﺔﻳﻧﺎﺛ
0.5
ﺓﺩﻣﻟ ﻑﻗﻭﺗﻳ)
ءﺎﻧﺛﺃ
ﻥﺣﺷﻟﺍ
ءﻲﺿﻳ
ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ءﻲﺿﻳ
ﻝﺎﻣﻛﺗﺳﺍ
ﻥﺣﺷﻟﺍ
ﺽﻣﻭﻳ
.ﺔﻳﻧﺎﺛ
0.5
ﺓﺩﻣﻟ ءﻲﺿﻳ ﻻ .ﺔﻳﻧﺎﺛ
0.5
ﺓﺩﻣﻟ ءﻲﺿﻳ
(.ﺔﻳﻧﺎﺛ
0.5
ﺓﺩﻣﻟ ﻑﻗﻭﺗﻳ)
ﺓﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﺔﻧﻭﺧﺳﻟﺍ
ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ
ﺽﻣﻭﻳ
.ﺔﻳﻧﺎﺛ
0.5
ﺓﺩﻣﻟ ءﻲﺿﻳ ﻻ .ﺔﻳﻧﺎﺛ
1
ﺓﺩﻣﻟ ءﻲﺿﻳ
(.ﺔﻳﻧﺎﺛ
0.5
ﺓﺩﻣﻟ ﻑﻗﻭﺗﻳ)
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻠﻟ ﺓﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﺔﻧﻭﺧﺳﻟﺍ
ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺭﺫﻌﺗ
.(ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺩﺭﺑﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺃﺩﺑﻳ)
ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺭﺫﻌﺗ
ءﻲﺿﻳ
ﻊﻁﻘﺗﺑ
.ﺔﻳﻧﺎﺛ
0.1
ﺓﺩﻣﻟ ءﻲﺿﻳ ﻻ .ﺔﻳﻧﺎﺛ
0.1
ﺓﺩﻣﻟ ءﻲﺿﻳ
(.ﺔﻳﻧﺎﺛ
0.1
ﺓﺩﻣﻟ ﻑﻗﻭﺗﻳ)
.ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻑﻠﺗ
0000Book̲DS14DBSL̲Asia.indb 49
0000Book̲DS14DBSL̲Asia.indb 49
2018/02/23 14:06:40
2018/02/23 14:06:40