HIKOKI DH 36DPA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 64 / 72

64
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
٣
. ﺎﻬﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﺭﻳﻏ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
6
ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗ ،ﻪﻟ ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻝﺎﻣﻛﺗﺳﺍ ﻝﺷﻓ ﺍﺫﺇ
7
. ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻝﺎﻣﻛﺗﺳﺍ
ﻼﻓ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ
8
ﻁﻐﺿﺑ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ،ﻑﻔﺟﻣ ﻭﺃ ،ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣ ﻥﺭﻓ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﺿﺗ
.
ٍﻝﺎﻋ
ﺔﺣﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﺏﺭﺳﺗ ﺔﻅﺣﻼﻣ ﺭﻭﻓ ﻥﺍﺭﻳﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻅﻔﺣﺍ
9
. ﺔﻬﻳﺭﻛ
. ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺔﻧﻛﺎﺳ ءﺎﺑﺭﻬﻛ ﻪﺑ ﺩﻟﻭﺗﺗ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
10
ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭﺃ ،ﺔﻬﻳﺭﻛ ﺔﺣﺋﺍﺭ ﺙﺎﻌﺑﻧﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻠﻟ ﺏﺭﺳﺗ ﺙﺩﺣ ﺍﺫﺇ
11
ﺭﻳﻏ ﺽﺍﺭﻋﺃ ﺔﻳﺃ ﺕﺭﻬﻅ ﻭﺃ ،ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻳﻐﺗ ﻭﺃ ،ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ
. ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺎﺷ ﻥﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ
. ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻻﻭ ﻝﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﻣﻐﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
12
ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﻳ ﻑﻠﺗ ﻲﻓ ،ءﺎﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﻝﻭﺧﺩ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ
ﺩﺭﺎﺑ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻗ . ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ
ﺏﻧﺟﺗ ﺏﺟﻳ . ﻝﺎﻌﺗﺷﻻﺍﻭ ﻕﺍﺭﺗﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ،ﻑﺎﺟﻭ
. ﻝﻛﺂﺗﻠﻟ ﺔﺑﺑﺳﻣ ﺕﺍﺯﺎﻏ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﺟﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺎﻬﻠﺳﻏﺍﻭ ﺎﻬﻛﺭﻔﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ،ﻙﻧﻳﻋ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺋﺎﺳ ﺏﺭﺳﺗ ﺱﻣﻻ ﺍﺫﺇ
1
. ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻳﺑﻁﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﺭﻭﺑﻧﺻﻟﺍ ءﺎﻣ ﻝﺛﻣ ﻲﻘﻧ ءﺎﻣﺑ ﺍًﺩﻳﺟ
. ﻥﻳﻌﻟﺎﺑ ﻝﻛﺎﺷﻣ ﻲﻓ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ،ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻥﻭﺩ ﻥﻳﻌﻟﺍ ﺕﻛﺭﺗ ﺍﺫﺇ
ﻝﺛﻣ ﻲﻘﻧ ءﺎﻣﺑ ﺍًﺩﻳﺟ ﺎﻬﻠﺳﻏﺍ ،ﻙﺳﺑﻼﻣ ﻭﺃ ﻙﺩﻠﺟ ﺏﺭﺳﺗﻣ ﻝﺋﺎﺳ ﺱﻣﻻ ﺍﺫﺇ
2
. ﺭﻭﺑﻧﺻﻟﺍ ءﺎﻣ
. ﺩﻠﺟﻟﺍ ﺞﻳﻬﺗ ﻲﻓ ﺏﺭﺳﺗﻣﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ
ﻭﺃ ،ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻳﻐﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻬﻳﺭﻛ ﺔﺣﺋﺍﺭ ﻭﺃ ،ﺃﺩﺻ ﺕﺩﺟﻭ ﺍﺫﺇ
3
،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﺎﺗﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﻫﺎﻅﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏ
. ﻊﺋﺎﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻳﻛﻭﻠﻟ ﺎﻬﻋﺎﺟﺭﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺎﻬﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻘﻳ ﺩﻗ ،ﻥﻭﻳﺃ ﻡﻭﻳﺛﻳﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻑﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺻﻭﻣ ﺓﺩﺎﻣ ﺕﻠﺧﺩ ﺍﺫﺇ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺩﻧﻋ . ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺎﻣﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
. ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ ،ﻥﻭﻳﺃ ﻡﻭﻳﺛﻳﻟ
ﻙﻼﺳﺃ ﻝﺛﻣ ﻙﻼﺳﺃ ﻭﺃ ،ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﻭﺃ ،ﺔﻠﺻﻭﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ○
. ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺱﺎﺣﻧﻟﺍﻭ ﺩﻳﺩﺣﻟﺍ
ﻭﺃ ﺓﺩﻌﻟﺎﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ
○
ﺔﻳﺅﺭ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﻰﺗﺣ ﻥﻳﺯﺧﺗﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ءﺎﻁﻌﺑ ﻥﻣﺁ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻠﺧﺩﺍ
. ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ
ﻥﻭﻳﺃ ﻡﻭﻳﺛﻳﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻝﻘﻧﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
. ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺔﻅﺣﻼﻣ ﻰﺟﺭُﻳ ،ﻥﻭﻳﺃ ﻡﻭﻳﺛﻳﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺭﺑﺧﺃﻭ ،ﻥﻭﻳﺃ ﻡﻭﻳﺛﻳﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﺔﻣﺯﺣﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷ ﺭﻁﺧﺃ
ﺏﻳﺗﺭﺗ ﺩﻧﻋ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻊﺑﺗﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺝﺭﺧﺑ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ
. ﻝﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ
ﻁﺍﻭ
100
ﺎﻬﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺝﺭﺧ ﻯﺩﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻭﻳﺃ ﻡﻭﻳﺛﻳﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﺩﻌﺗﻭ
○
ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺏﻠﻁﺗﺗ ﻑﻭﺳﻭ ﺓﺭﻁﺧﻟﺍ ﻊﺋﺎﺿﺑﻠﻟ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻑﻳﻧﺻﺗ ﻥﻣﺿ
. ﺕﺎﺑﻠﻁﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗﻟ ﺔﺻﺎﺧ
ﺩﻠﺑﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻠﻟ ﻝﺎﺛﺗﻣﻻﺍ ﻙﻳﻠﻋ ﺏﺟﻳ ،ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﺎﻬﻠﻘﻧﻟﻭ
○
. ﺎﻬﻠﺧﺍﺩﺑ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍﻭ ﺔﻬﺟﻭﻟﺍ
Wh
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺝﺭﺧ
ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟﺇ ﻥﻳﻣﻗﺭ
(
UC18YSL3
)
USB
ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻑﻠﺗﺗ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻌﻗﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻉﻭﻗﻭ ﺩﻧﻋ
ﺦﺳﻧ ﻝﻣﻋ ﻥﻣ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺩﻛﺄﺗ . ﺎﻬﻧﺍﺩﻘﻓ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﻝﺻﺗﻣ
USB
ﺍﺫﻫ ﻊﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ
USB
ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻱﻷ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
. ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻱﻷ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻱﺃ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻻ ﺎﻧﺗﻛﺭﺷ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻲﺧﻭﺗ ﻰﺟﺭﻳ
ﻑﻠﺗ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﻘﻔﻣ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺕﻧﺎﻛ ءﺍﻭﺳ
USB
ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻳﺯﺧﺗ ﻡﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ
. ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺩﻧﻋ ﺙﺩﺣﻳ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﻭﺃ ﻑﻠﺗ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺎًﺛﺣﺑ ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ
USB
ﻝﺑﺎﻛ ﺹﺣﻓﺍ , ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ○
. ﺏﻭﻳﻋ
ﻭﺃ ﺔﻧﺧﺩﺃ ﺙﺎﻌﺑﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﻑﻟﺎﺗ ﻭﺃ ﺏﻳﻌﻣ
USB
ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
. ﻝﺎﻌﺗﺷﺍ
. ﻲﻁﺎﻁﻣﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺎﺑ
USB
ﺫﻔﻧﻣ ﺔﻳﻁﻐﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ○
ﻭﺃ ﺔﻧﺧﺩﺃ ﺙﺎﻌﺑﻧﺍ ﺏﺑﺳُﻳ ﺩﻗ
USB
ﺫﻔﻧﻣ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺔﺑﺭﺗﺃ ﻊﻣﺟﺗ
. ﻝﺎﻌﺗﺷﺍ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
.
USB
ﻥﺣﺷ ءﺎﻧﺛﺃ ﺏﺑﺳﻣ ﻑﻗﻭﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ○
ﻥﻣ
USB
ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻥﻭﺣﺷﻣ ﺭﻳﻏ
USB
ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ○
. ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ
ـﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﺭﻣﻋ ﺭﻳﺻﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﻁﻘﻓ ﻱﺩﺅﻳ ﻻ ﺩﻗ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ
. ﺔﻌﻗﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺙﺩﺍﻭﺣ ﺏﺑﺳُﻳ ﻥﺃ ﺎًﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺑ ،
USB
ﻉﻭﻧ ﺏﺳﺣ ،ﻥﺣﺷﻠﻟ
USB
ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺽﻌﺑ ﻥﺣﺷ ﻡﺗﻳ ﻻﺃ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ
○
. ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
(
17
ﻝﻛﺷﻟﺍ -
1
ﻝﻛﺷﻟﺍ ) ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺕﺎﻳﻣﺳﻣ
1
ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ
^
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
2
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺡﺍﺩﻘﻣ
&
ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ﺡﺎﺑﺻﻣ
(
RFC
) ﺔﻳﻠﻋﺎﻔﺗﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ
3
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺭﺯ
*
ﺝﻻﺯﻣ
4
ﻡﺳﻻﺍ ﺔﺣﻭﻟ
)
ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ﺡﺎﺑﺻﻣ
5
ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
(
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﺭﺷﺅﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﻲﻘﺑﺗﻣﻟﺍ
6
ﻕﻣﻌﻟﺍ ﺱﺎﻳﻗ ﺯﺎﻬﺟ
q
ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ﺡﺎﺑﺻﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ
7
ﺭﻔﺣﻟﺍ ﺏﻘﺛﻣ ﺔﻣﻘﻟ
w
ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ
8
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ
e
ﻡﺣﺷﻟﺍ
9
ﺔﺿﺑﻘﻟﺍ
r
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺭﺯ
0
ﺕﻳﺑﻣﻟﺍ
t
ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻁﻗ ﻝﻳﻣﺯﺇ
!
ﻲﺑﻧﺎﺟ ﺽﺑﻘﻣ
y
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻕﻟﺯ ﻑﻳﻭﺎﺟﺗ
@
LED
ﺡﺎﺑﺻﻣ
u
ﻑﺭﻁ
#
ﻲﻓﺭﻁ ءﺎﻁﻏ
i
ﻲﻁﺎﻁﻣ ءﺎﻁﻏ
$
ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ
o USB
ﺫﻔﻧﻣ
%
ﺔﻳﻭﻬﺗ ﺔﺣﺗﻓ
p
USB
ﻝﺑﺎﻛ
0000Book̲DH36DPA.indb 64 0000Book̲DH36DPA.indb 64 2018/08/21 9:25:40 2018/08/21 9:25:40