67
Român
ă
f) P
ă
stra
ţ
i elementele de t
ă
iere curate
ș
i ascu
ţ
ite.
Elementele
de
t
ă
iere bine între
ţ
inute
ș
i cu muchiile
de t
ă
iere bine ascu
ţ
ite sunt mai u
ș
or de controlat
ș
i
este mai pu
ţ
in probabil s
ă
se aga
ţ
e.
g) Folosi
ţ
i scula electric
ă
, accesoriile
ș
i vârfurile
etc. în conformitate cu prezentele instruc
ţ
iuni,
luând în considerare condi
ţ
iile de lucru
ș
i
opera
ţ
iunile ce urmeaz
ă
a
fi
efectuate.
Folosirea sculei electrice pentru alte opera
ţ
iuni decât
cele prev
ă
zute poate avea ca efect apari
ţ
ia unor
situa
ţ
ii periculoase.
5) Service
a) Scula electric
ă
trebuie reparat
ă
de o persoan
ă
cali
fi
cat
ă
, folosind numai piese de schimb
identice.
Astfel se asigur
ă
men
ţ
inerea siguran
ţ
ei sculei
electrice.
PRECAU
Ţ
IE
Ţ
ine
ţ
i copiii
ș
i persoanele in
fi
rme la distan
ţă
.
Atunci când nu este folosit
ă
, scula electric
ă
trebuie
depozitat
ă
departe de zona de ac
ţ
iune a copiilor
ș
i a
persoanelor in
fi
rme.
AVERTISMENTE DE SIGURAN
ŢĂ
CIOCAN ROTATIV
1. Purta
ţ
i protec
ţ
ii pentru urechi
Expunerea la zgomot poate duce la pierderea auzului.
2. Folosi
ţ
i mânerul / mânerele auxiliar(e), dac
ă
au fost
furnizate împreun
ă
cu scula.
Pierderea controlului poate provoca v
ă
t
ă
m
ă
ri personale.
3.
Ţ
ine
ţ
i scula electric
ă
doar de mânerele izolate,
atunci când se execut
ă
o opera
ţ
iune de t
ă
iere în
care scula ar putea atinge cabluri ascunse sau
propriul cablu.
Accesoriile de t
ă
iere care intr
ă
în contact cu un cablu
„sub tensiune” pot pune „sub tensiune” p
ă
r
ţ
ile metalice
descoperite
ș
i pot electrocuta operatorul.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE DE
SIGURAN
ŢĂ
1. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
sursa de curent ce urmeaz
ă
a
fi
utilizat
ă
este conform
ă
cerin
ţ
elor speci
fi
cate pe pl
ă
cu
ţ
a
produsului.
2. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
întrerup
ă
torul este în pozi
ţ
ia de ÎNCHIS.
Dac
ă
ș
tec
ă
rul este conectat la priz
ă
în timp ce
întrerup
ă
torul este în pozi
ţ
ia de DESCHIS, scula
electric
ă
va intra în func
ţ
iune imediat, ceea ce ar putea
produce un accident grav.
3. Atunci când zona de lucru este departe de sursa de
curent, folosi
ţ
i un prelungitor de sec
ţ
iune
ș
i capacitate
nominal
ă
su
fi
ciente. Prelungitorul trebuie s
ă
fi
e cât mai
scurt posibil.
4. Nu atinge
ţ
i bitul în timpul sau imediat dup
ă
operare. Bitul
se în
fi
erbânt
ă
foarte tare în timpul oper
ă
rii
ș
i ar putea
produce arsuri grave.
5. Înainte de a începe s
ă
sparge
ţ
i, ciobi
ţ
i sau s
ă
perfora
ţ
i un
perete, o podea sau un tavan, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
nu exist
ă
cabluri electrice sau conducte în acestea.
6.
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna ferm mânerul corpului
ș
i mânerul
lateral al sculei electrice. În caz contrar, contrafor
ţ
a
produs
ă
poate duce la o operare imprecis
ă
ș
i chiar
periculoas
ă
.
7. Purta
ţ
i o masc
ă
de praf
Nu
inhala
ţ
i prafurile d
ă
un
ă
toare generate în opera
ţ
iile de
forjare
ș
i d
ă
ltuire. Praful poate pune în pericol s
ă
n
ă
tatea
dumneavoastr
ă
ș
i a oamenilor din jur.
8. Montarea burghiului
○
Pentru a preveni accidentele, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
a
ţ
i ac
ţ
ionat
întrerup
ă
torul în pozi
ţ
ia oprit
ș
i scoate
ţ
i
ș
tec
ă
rul din
priz
ă
.
○
Atunci când utiliza
ţ
i scule precum vârfuri, burghie etc.,
asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
utiliza
ţ
i piesele originale concepute de
compania noastr
ă
.
○
Cur
ăţ
a
ţ
i partea de mâner a burghiului.
○
Veri
fi
ca
ţ
i angrenarea tr
ă
gând de burghiu.
9. Pentru a preveni accidentele, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
a
ţ
i decuplat
întrerup
ă
torul în pozi
ţ
ia oprit
ș
i a
ţ
i scos
ș
tec
ă
rul din priz
ă
când burghiurile
ș
i diverse alte p
ă
r
ţ
i sunt instalate sau
îndep
ă
rtate. Comutatorul de alimentare trebuie, de
asemenea, oprit în timpul unei pauze de lucru
ș
i dup
ă
lucru.
10. Rota
ţ
ie + cioc
ă
nire
Când burghiul atinge bara de construc
ţ
ie din
fi
er, burghiul
se va opri imediat
ș
i ciocanul rotativ va reac
ţ
iona pentru
a învârti. Prin urmare, strânge
ţ
i bine mânerul lateral.
11. Numai rota
ţ
ie
Pentru a g
ă
uri material din lemn sau metal folosind
mandrina burghiului
ș
i adaptorul mandrinei (accesorii
op
ţ
ionale).
○
Aplicarea for
ţ
ei mai mult decât este necesar nu numai
c
ă
va accelera lucrul, dar va deteriora ascu
ţ
itul din
cap
ă
t al burghiului
ș
i în plus va reduce durata de via
ţă
a
ciocanului rotativ.
○
Burghiul se poate sparge în timp ce ciocanul rotativ se
retrage de la ori
fi
ciul de g
ă
urit. Pentru retragere, este
important s
ă
folosi
ţ
i o mi
ș
care de împingere.
○
Nu încerca
ţ
i s
ă
da
ţ
i g
ă
uri de ancorare sau g
ă
uri în beton
cu aparatul setat numai în func
ţ
ia de rota
ţ
ie.
○
Nu încerca
ţ
i s
ă
utiliza
ţ
i ciocanul rotativ în func
ţ
ia de rotire
ș
i lovire cu mandrina burghiului
ș
i adaptorul mandrinei
ata
ș
ate. Acest lucru ar scurta durata de via
ţă
a
fi
ec
ă
rei
componente a ma
ș
inii.
SIMBOLURI
AVERTISMENT
În cele ce urmeaz
ă
sunt prezentate simbolurile
folosite pentru ma
ș
in
ă
. Înainte de utilizare,
asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
în
ţ
elege
ţ
i semni
fi
ca
ţ
ia acestora.
DH30PC2: Ciocan rotopercutor
Citi
ţ
i toate avertismentele privind siguran
ţ
a
ș
i
toate instruc
ţ
iunile.
Numai pentru
ţă
rile membre UE
Nu arunca
ţ
i aceast
ă
scul
ă
electric
ă
împreun
ă
cu
de
ș
eurile menajere!
În conformitate cu Directiva European
ă
2002/96/CE referitoare la de
ș
eurile
reprezentând echipamente electrice
ș
i
electronice
ș
i la implementarea acesteia în
conformitate cu legisla
ţ
iile na
ţ
ionale, sculele
electrice care au ajuns la
fi
nalul duratei de
folosire trebuie colectate separat
ș
i duse la
o unitate de reciclare compatibil
ă
cu mediul
înconjur
ă
tor.
V
Tensiune nominal
ă
P
Alimentare cu electricitate
n
0
Vitez
ă
la mers în gol
Bpm
Rat
ă
impact la sarcin
ă
complet
ă
φ
max
Diametru de g
ă
urire, max.
0000Book̲DH30PC2.indb 67
0000Book̲DH30PC2.indb 67
2017/12/05 14:36:16
2017/12/05 14:36:16
Содержание DH 30PC2
Страница 104: ...104 0000Book DH30PC2 indb 104 0000Book DH30PC2 indb 104 2017 12 05 14 36 26 2017 12 05 14 36 26 ...
Страница 106: ...106 1 2 3 4 5 0000Book DH30PC2 indb 106 0000Book DH30PC2 indb 106 2017 12 05 14 36 26 2017 12 05 14 36 26 ...
Страница 108: ...Back DH30PC2 indd 2 Back DH30PC2 indd 2 2018 03 07 15 10 05 2018 03 07 15 10 05 ...
Страница 109: ...Back DH30PC2 indd 3 Back DH30PC2 indd 3 2018 03 07 15 10 05 2018 03 07 15 10 05 ...