
Türkçe
160
S
ı
k
ı
ş
an bir i
ş
parças
ı
yla testereyle kesme i
ş
lemine devam
etmek gönye testerenin kontrolünün kaybedilmesine ya
da gönye testerede hasara neden olabilir.
r) Kesmeyi bitirdikten sonra, anahtar
ı
serbest b
ı
rak
ı
n,
testere ba
ş
l
ı
ğ
ı
n
ı
a
ş
a
ğ
ı
da tutun ve kesilen parçay
ı
ç
ı
karmadan önce b
ı
ça
ğ
ı
n durmas
ı
n
ı
bekleyin.
Elinizle kayan b
ı
ça
ğ
ı
n yak
ı
n
ı
na uzanmak tehlikelidir.
s) Yar
ı
m kesim yaparken veya testere ba
ş
l
ı
ğ
ı
tamamen
a
ş
a
ğ
ı
konuma gelmeden önce anahtar
ı
serbest
b
ı
rak
ı
rken tutama
ğ
ı
s
ı
k
ı
ca tutun.
Testerenin frenleme i
ş
lemi, testere ba
ş
l
ı
ğ
ı
n
ı
n ani bir
ş
ekilde a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru çekilmesine ve yaralanmaya
neden olabilir.
SÜRGÜLÜ GÖNYE
ş
EV TESTERES
İ
N
İ
KULLANIRKEN ALINACAK
ÖNLEMLER
1. Alet hizas
ı
nda çal
ı
ş
ma ortam
ı
n
ı
düzenli ve temiz (örne
ğ
in
tala
ş
ve kesik parçalardan ar
ı
nm
ı
ş
) tutun.
2. Uygun genel ve lokalize ayd
ı
nlatma sa
ğ
lay
ı
n.
3. Elektrikli aletleri kullanma k
ı
lavuzlar
ı
nda belirtilen
amaçlar d
ı
ş
ı
nda hiçbir
ş
ekilde kullanmay
ı
n.
4. Onar
ı
m i
ş
leri sadece yetkili bir servis taraf
ı
ndan
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
İ
malatç
ı
, yetkisiz ki
ş
ilerin yapaca
ğ
ı
onar
ı
mdan veya aletin yanl
ı
ş
kullan
ı
lmas
ı
ndan
kaynaklanacak hiçbir hasar veya yaralanmadan sorumlu
de
ğ
ildir.
5. Elektrikli aletlerin tasarland
ı
ğ
ı
ş
ekilde sorunsuz çal
ı
ş
mas
ı
için, aletin üzerindeki kapaklar
ı
veya vidalar
ı
ç
ı
karmay
ı
n.
6. Elektrik kayna
ğ
ı
ile ba
ğ
lant
ı
kesilmedi
ğ
i sürece hareketli
parçalara veya aksesuarlara dokunmay
ı
n.
7. Aletinizi marka tabelas
ı
nda belirtilen girdi gücünden
daha a
ş
a
ğ
ı
da çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n; aksi taktirde, bitirilen parça
bozulabilir ve motora a
ş
ı
r
ı
yüklenmeden dolay
ı
çal
ı
ş
ma
verimlili
ğ
i dü
ş
er.
8. Plastik aksam
ı
bir çözgenle silmeyin. Benzin, gaz,
tiner, karbon tetraklorür, alkol ve bunun gibi çözgenler
plastik aksam
ı
çatlatabilir ve hasar verebilir. Bunlar
ı
bu tür çözgenlerle silmeyin. Plastik aksam
ı
sadece
sabunlu suyla ha
fi
fçe nemlendirilmi
ş
yumu
ş
ak bir bezle
temizleyin.
9. Yaln
ı
zca orijinal HiKOKI yedek parçalar
ı
n
ı
kullan
ı
n.
10. Bu alet sadece kömür f
ı
rçalar
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi için
s
ِ
ökülmelidir.
11. Bu kullan
ı
m talimatlar
ı
ndaki montaj çizimleri yaln
ı
zca
yetkili servisin kullan
ı
m
ı
içindir.
12. Hiçbir
ş
ekilde demir metalleri veya duvar ta
ş
lar
ı
n
ı
kesmeyin.
13. Uygun genel ve lokalize ayd
ı
nlatma sa
ğ
lay
ı
n.
Kesilecek ve bitirilmi
ş
parçalar, kullan
ı
c
ı
n
ı
n normal
çal
ı
ş
ma pozisyonuna yak
ı
n olmal
ı
d
ı
r.
14. Gerekti
ğ
inde uygun ki
ş
isel korunma teçhizatlar
ı
n
ı
kullan
ı
n. Bunlar:
İş
itme kayb
ı
riskini azaltmak için i
ş
itme koruyucusu.
Göze gelebilecek hasar riskini azaltmak için koruyucu
gözlük.
Zararl
ı
toz parçac
ı
klar
ı
n
ı
n solunma riskini azaltmak için
solunum korunmas
ı
.
Testere
b
ı
ça
ğ
ı
(testere b
ı
çaklar
ı
mümkün oldu
ğ
unca
sadece tutamaçla ta
ş
ı
nmal
ı
d
ı
r) ve kaba pürüzlü
malzemeleri ta
ş
ı
mada eldiven.
15. Kullan
ı
c
ı
makinan
ı
n kullan
ı
m
ı
, ayar
ı
ve i
ş
letimi üzerinde
uygun e
ğ
itim alm
ı
ş
olmal
ı
d
ı
r.
16. Makina çal
ı
ş
ı
r ve teskere kafas
ı
tamamen durmam
ı
ş
pozisyonda iken üzerinde çal
ı
ş
ı
lan parçay
ı
veya herhangi
bir kesik parçay
ı
kesim alan
ı
ndan ç
ı
kartmaktan kaç
ı
n
ı
n.
17. Sürgülü gönye
ş
ev testeresini, alt koruyucu aç
ı
k
pozisyondayken asla kullanmay
ı
n.
18. Alt koruyucunun yumu
ş
ak ve rahatça hareket etti
ğ
inden
emin olun.
19. Koruyucular, yerlerinde de
ğ
il veya çal
ı
ş
ı
r durumda veya
düzgün bak
ı
m
ı
yap
ı
lmam
ı
ş
sa testereyi kullanmay
ı
n.
20. Bilenmi
ş
do
ğ
ru testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullan
ı
n. Testere
b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n üzerinde i
ş
aretlenmi
ş
maksimum h
ı
za uyun.
21. Çatlam
ı
ş
veya deforme olmu
ş
testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullanmay
ı
n.
22. Yüksek h
ı
z çeli
ğ
inden yap
ı
lma testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullanmay
ı
n.
23. Yaln
ı
zca HiKOKI taraf
ı
ndan tavsiye edilen testere
b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullan
ı
n.
EN847-1:2017’e uygun dü
ş
en testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullan
ı
n.
24. Testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
n d
ı
ş
çap
ı
216 mm olmal
ı
d
ı
r.
25. Kesilecek malzemeye uygun testere b
ı
ça
ğ
ı
seçin.
26. Sürgülü gönye
ş
ev testeresini, testere b
ı
ça
ğ
ı
yukar
ı
veya
yana dönükken asla kullanmay
ı
n.
27. Malzemenin çivi gibi yabanc
ı
maddelerden ar
ı
nm
ı
ş
olmas
ı
na dikkat edin.
28. Masa eklem parças
ı
a
ş
ı
nd
ı
ğ
ı
nda de
ğ
i
ş
tirin.
29. Bu testereyi alüminyum, ah
ş
ap ve bunlara benzer
malzemelerin kesimi d
ı
ş
ı
ndaki malzemelerde kullanmay
ı
n.
30. Bu testereyi, üreticinin tavsiye etti
ğ
i malzeme kesimleri
d
ı
ş
ı
ndaki malzemelerde kullanmay
ı
n.
31. B
ı
çak de
ğ
i
ş
tirme i
ş
lemi, yeniden yerle
ş
tirme yöntemi
dahil olmak üzere do
ğ
ru olarak yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
32. Ah
ş
ap keserken, sürgülü gönye
ş
ev testeresini, bir toz
toplama cihaz
ı
na ba
ğ
lay
ı
n.
33. Yuva açarken özen gösterin.
34. Aleti ta
ş
ı
rken kulpundan tutmay
ı
n. Kulp yerine sap
ı
ndan
tutun.
35. Tutamac
ı
n tabandan kayarak ç
ı
kma tehlikesi vard
ı
r.
Tutamaç yerine koldan tutun.
36. Ancak motor devri maksimim düzeye eri
ş
ince kesme
i
ş
lemine ba
ş
lay
ı
n.
37. Anormallik gö
ِ
zlemlenirse derhal anahtar
ı
OFF
(KAPATIN).
38. Aletin bak
ı
m veya ayarlar
ı
n
ı
yapmadan önce güç
kayna
ğ
ı
ndan ç
ı
kar
ı
n ve testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n durmas
ı
n
ı
bekleyin.
39.
Ş
evli veya e
ğ
imli kesim yaparken, dönmesi tamamen
durana kadar b
ı
ça
ğ
ı
kald
ı
r
ı
lmamas
ı
laz
ı
md
ı
r.
40.
Sürgülü kesim i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda, testere operatör
taraf
ı
ndan itilmeli ve geri sürülmelidir.
41. Kesme i
ş
leminin olas
ı
tüm risklerini (lazer radyasyonunun
gözlere etkisi, makinadaki mekanik sürme veya hareket
eden aksamlara istenmeden temas gibi) göz önünde
tutun.
42. Her kesimden önce makinenin stabil oldu
ğ
undan emin
olun.
Yaln
ı
zca, izin verilen en yüksek h
ı
z
ı
, elektrikli aletin
yüksüz h
ı
z
ı
ndan yüksek olan testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullan
ı
n.
Testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
monte ederken (A) halkas
ı
n
ı
kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zdan emin olun.
Lazeri veya LED’i farkl
ı
bir tür ile de
ğ
i
ş
tirmeyin.
43.
Makinenin önünde testere b
ı
ça
ğ
ı
yla ayn
ı
hizada
durmay
ı
n. Her zaman testere b
ı
ça
ğ
ı
ndan uzakta durun.
Bu vücudunuzu olas
ı
bir geri tepmeden korur. Elleri,
parmaklar
ı
ve kollar
ı
dönen testere b
ı
ça
ğ
ı
ndan uzakta
tutun.
Alet kolunu kullan
ı
rken kollar
ı
n
ı
z
ı
ba
ğ
lamay
ı
n.
44. Testere b
ı
ça
ğ
ı
s
ı
k
ı
ş
ı
rsa, makineyi kapat
ı
n ve testere
b
ı
ça
ğ
ı
tamamen durana kadar i
ş
parças
ı
n
ı
tutun. Geri
tepmeyi önlemek için, makine tamamen durmadan i
ş
parças
ı
n
ı
n hareket ettirilmemesi gerekmektedir.
Makineyi yeniden ba
ş
latmadan önce s
ı
k
ı
ş
man
ı
n
nedenini ortadan kald
ı
r
ı
n.
45. Testere kafas
ı
a
ş
a
ğ
ı
konumdayken tutama
ğ
ı
tuttu
ğ
unuz
elinizi hiçbir zaman serbest b
ı
rakmay
ı
n.
Aksi takdirde testere kafas
ı
yukar
ı
f
ı
rlayabilir ve aleti
dü
ş
meye zorlayarak muhtemelen bir yaralanmaya sebep
olabilir.
00Book̲C8FSHE.indb 160
00Book̲C8FSHE.indb 160
2021/11/11 8:19:20
2021/11/11 8:19:20
Содержание C 8FSE
Страница 3: ...3 6 7 a b 8 9 10 00Book C8FSHE indb 3 00Book C8FSHE indb 3 2021 11 11 8 18 49 2021 11 11 8 18 49 ...
Страница 5: ...5 18 19 20 21 22 23 00Book C8FSHE indb 5 00Book C8FSHE indb 5 2021 11 11 8 18 51 2021 11 11 8 18 51 ...
Страница 7: ...7 31 32 33 34 00Book C8FSHE indb 7 00Book C8FSHE indb 7 2021 11 11 8 18 53 2021 11 11 8 18 53 ...
Страница 170: ...170 00Book C8FSHE indb 170 00Book C8FSHE indb 170 2021 11 11 8 19 22 2021 11 11 8 19 22 ...
Страница 172: ...172 00Book C8FSHE indb 172 00Book C8FSHE indb 172 2021 11 11 8 19 23 2021 11 11 8 19 23 ...
Страница 173: ...173 00Book C8FSHE indb 173 00Book C8FSHE indb 173 2021 11 11 8 19 23 2021 11 11 8 19 23 ...
Страница 174: ...174 00Book C8FSHE indb 174 00Book C8FSHE indb 174 2021 11 11 8 19 23 2021 11 11 8 19 23 ...