Heylo KT 1800 Скачать руководство пользователя страница 3

3

DE

1. Sicherheitshinweise

ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen!

Bitte beachten Sie sorgfältig die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Bei Nichtbeachtung erlischt der
Gewährleistungsanspruch. Für Schäden bzw. Folgeschäden die daraus entstehen, übernimmt der
Hersteller keine Haftung.

Kinder fernhalten

: Kinder nicht mit dem oder in der Nähe des Geräts spielen lassen.

Elektrischer Anschluss

: HEYLO/DriEaz-Kondensationstrockner sind für den Betrieb mit 230V/50Hz

ausgelegt. Nur mit Schukostecker verwenden! Genutzte Steckdosen müssen geerdet sein, bzw. mit
einem Fehlerstromschutzschalter in der Hausinstallation abgesichert sein.

Stromkabel vor Beschädigung schützen

: Das Gerät niemals mit beschädigtem Stromkabel

benutzen. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch ein Kabel derselben Art und
Bemessung ersetzt werden.

Verlängerungskabel

: Nur zugelassene Verlängerungskabel benutzen!

Mit Sorgfalt behandeln

: Das Gerät nicht fallen lassen oder werfen, da es sonst zu Beschädigungen

von Bauteilen oder der Verdrahtung kommen kann.

Auf einer festen Fläche arbeiten

: Das Gerät immer auf einer festen, ebenen Fläche aufstellen.

Während des Transports sichern

: Bei Transport in Fahrzeugen Gerät gegen Rutschen sichern.

Trocken halten

: Das Gerät darf nicht in Pfützen oder stehendem Wasser betrieben werden. Nicht im

Freien aufbewahren oder betreiben. Wenn die elektrische Verdrahtung oder Teile des Geräts nass
werden, ist das Gerät vor der Wiederbenutzung gründlich zu trocken.

Luftöffnungen frei halten

: Die Luftein- und -auslässe nicht abdecken oder blockieren.

Filter sauber halten

: Immer einen sauberen Luftfilter verwenden. Den Filter nicht verstopfen lassen,

da sich der Bautrockner sonst überhitzen kann. Darauf achten, dass kein Öl, Fett oder andere
Verschmutzungen in den Kondensationstrockner gesaugt werden.

Reparaturen des Gerätes

: Bitte lassen Sie Reparaturarbeiten nur von Servicepartnern der Firma

HEYLO durchführen. Informationen über zugelassene Servicetechniker erhalten Sie telefonisch, per
Fax oder E-Mail:

2. Arbeitsweise und Entfeuchtungsleistung

Diese HEYLO/DriEaz-Geräte sind Kältetrockner. Sie arbeiten, indem die feuchte Luft aus dem Raum
über eine kalte Verdunsterschlange geblasen wird. Die Feuchtigkeit kondensiert auf der Schlange,
tropft ab und wird dann über die Kondensatförderpumpe Pumpe und den Ablassschlauch entfernt. Die
jetzt wärmere und trocknere Luft kehrt in den Raum zurück und nimmt dort wieder Wasserdampf auf.

Wenn der Kondensationstrockner bei einer Zimmertemperatur unter ca. 20°C arbeitet, bildet sich
normalerweise Reif auf der Verdampferschlange. In regelmäßigen Abständen unterbricht die
Steuerelektronik den Entfeuchtungsbetrieb, um den Verdampfer abzutauen. In dieser Zeit läuft eine
beträchtliche Wassermenge aus dem Gerät. Sobald das Eis geschmolzen ist, wird der normale
Betrieb wieder aufgenommen. Wie schnell Wasser entfernt wird, hängt bei allen Kondensations-
trocknern von der Luftfeuchtigkeit und Lufttemperatur ab. Die Leistung des Kondensationstrockners ist
möglichst daran zu messen, wie schnell die Luftfeuchtigkeit sinkt und nicht daran, wie viel Wasser ihr
entzogen wird. Die genaue Luftfeuchtigkeit können sie mit einem Thermo-Hygrometer messen.

Das Gerät ist mit einer automatischen Heißgas-Abtauung ausgerüstet. In regelmäßigen Abständen
schaltet sich das Gerät für ein paar Minuten ab und taut das angefrorene Kondensat vom
Kälteverdampfer ab. Dies geschieht durch einleiten von Heißgas in den Verdampfer. Diese Funktion
ermöglicht extrem kurze Abtauzeiten und dadurch eine hohe Effizienz im Entfeuchtungsbetrieb. Durch
einen Thermostat gesteuert, nimmt das Gerät automatisch wieder seinen Betrieb auf, wenn das
gesamte Kondensat abgelaufen ist.

Содержание KT 1800

Страница 1: ...www heylo de Stand 06 2016 Art Nr 1 110 670 KT 1800 KONDENSATIONSTROCKNER BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUEL DE Kondensationstrockner EN Condensation dryer DER EXPERTE F R PROFIS...

Страница 2: ...Vertr glichkeit EMC Part 6 3 EN 61000 6 1 2007 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMC Part 6 1 EN 61000 6 2 2006 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMC EN 61000 6 3 2008 Elektromagnetische Vertr glich...

Страница 3: ...Verschmutzungen in den Kondensationstrockner gesaugt werden Reparaturen des Ger tes Bitte lassen Sie Reparaturarbeiten nur von Servicepartnern der Firma HEYLO durchf hren Informationen ber zugelassen...

Страница 4: ...HEYLO DriEaz Kondensationstrockner erw rmt die Luft der er die Feuchtigkeit entzieht In kleineren R umen kann dadurch die Temperatur betr chtlich ansteigen Zimmertemperaturen zwischen 20 und 27 C bie...

Страница 5: ...tschlauchs in einen Abfluss oder Kondensatbeh lter befindet und nicht w hrend des Betriebs herausrutschen kann Achten Sie darauf dass ein eventueller Kondensatbeh lter genug Fassungsverm gen hat Der K...

Страница 6: ...ckgebliebene Wasser zu entfernen Das Leeren erfolgt w hrend des Betriebes automatisch alle sechs Minuten und oder wenn der Wasserbeh lter voll ist W hrend des Leervorgangs zeigt das Display PUMPE LEE...

Страница 7: ...t Wasser und einem milden Reinigungsmittel auszuwaschen und vor dem erneuten Einsatz zu trocknen Bei Verwendung gefalteter Papierfilter ist der verunreinigte Filter zu entsorgen und ein neuer einzuset...

Страница 8: ...a e 830 x 500 x 500 mm Betriebsbereich 1 38 C Filter Schaumstoff oder Papier Entfrostung Abtauautomatik Hei gas Pumpe Zentrifugal Kondensatpumpen F rderh he 6 1 m K hlmittel R 410A g 369 Hochdruck 16...

Страница 9: ...HEYLO Turbotrocknern erh hen Luftfluss in den zu trocknenden Bereichen reduzieren Eis oder Feuchtigkeit nur An einem Teil der K hl schlangen System m glicherweise undicht Geringe F llung des Systems H...

Страница 10: ...10 DE 9 Ersatzteilliste...

Страница 11: ...11 DE...

Страница 12: ...0813 Schlauchbefestigung 11 Nylon 93 DE13 00083 Tubing 3 8 x 5 8 OD Braided Pvc 35 52 1306000 Kondensatf rderpumpe 99 DE18 01052 Anschlu st ck mit Reduzierung 3 8 x 1 4 20 21 DE03 00121 Dichtung 1 2 x...

Страница 13: ...1306016 Filtereinsatz f r Ersatzfilter 1110802 ACE Ventilator f r bessere Trocknungsleistung 1430047 Hydrostat f r Steckdosenbetrieb 10 90 r h 1250076 Luftschlauch KT1800 3m Wenden Sie sich f r Ersatz...

Страница 14: ...14 DE 10 Schaltplan...

Страница 15: ...00 6 3 2007 Electro Magnetic Compatibility EMC part 6 3 EN 61000 6 1 2007 Electro Magnetic Compatibility EMC part 6 1 EN 61000 6 2 2006 Electro Magnetic Compatibility EMC EN 61000 6 3 2008 Electro Mag...

Страница 16: ...ut of the room through a cold humidification line The moisture condenses on the line drips off and is then removed through the condensation conveying pump and the drainage hose The now warmer and drie...

Страница 17: ...er language 1 Pull out the plug from the mains 2 Keep the DISPLAY button 2 pressed down while connecting the device to the mains power supply The display now shows ENGLISH 3 Press the DISPLAY button o...

Страница 18: ...rol of the dehumidifier indicates a display and four buttons The normal displays are DE HUMIDIFIER OFF KMPRSR VERZ 60 DE HUMIDIFIER ON PUMP EMPTIES TOTAL H 00000 DE FROST ON INSTRUCTION H 00000 SERVIC...

Страница 19: ...frosting cycle is set into motion The de humidifying process is interrupted while hot gas flows through the line and the ice melts The display returns to the normal indicator at the end of the de fros...

Страница 20: ...ling lines A cannot remove the water efficiently Check them regularly particularly when operating in dusty surrounding The lines must be dry for this purpose At this point they should be cleaned with...

Страница 21: ...ensions 830 x 500 x 500 mm Operating area 1 38 C Filters Plastic or paper De frosting Automatic thawing hot gas Pump Centrifugal Condensate pumps conveying height 6 1 m Coolant R 410A 369 g High press...

Страница 22: ...ovement with HEYLO turbo dryers Reduce air flow in the areas to be dried Ice or moisture only on one part of the cooling line System is possibly leaking System is not filled enough HS HS Look for leak...

Страница 23: ...23 EN 9 Spare parts list...

Страница 24: ...24 EN...

Страница 25: ...ent 11 Nylon 93 DE13 00083 Tubing 3 8 x 5 8 OD Braided Pvc 35 52 1306000 Condensate conveying pump 99 DE18 01052 Connecting piece with reduction 3 8 x 1 4 20 21 DE03 00121 Gasket 1 2 x 1 2 Polyurethan...

Страница 26: ...r material 1306016 Filter insert for spare filter 1110802 ACE Ventilator for better drying performance 1430047 Hydrostat for socket operation 10 90 r h 1250076 Air hose KT1800 3m Contact your local de...

Страница 27: ...27 EN 10 Circuit diagram...

Страница 28: ...rts can be found in our online shop at www heylo shop de Trocknung Drying Ventilation Ventilation Luftreinigung Air cleaning Messtechnik Measurement Technology Beheizung Heating Seminare Seminars MOBI...

Отзывы: