![Hettich AvanFit YOU 300 Скачать руководство пользователя страница 41](http://html1.mh-extra.com/html/hettich/avanfit-you-300/avanfit-you-300_operating-and-assembly-instructions-manual_2127764041.webp)
41
3.3 Consignes de sécurité à l'attention de l’entreprise utilisa-
trice
Toutes les personnes (y compris les supérieurs hiérarchiques)
chargées d'utiliser la machine doivent se familiariser avec la
section intitulée « Consignes de sécurité ».
Il est impératif de suivre les consignes de sécurité.
La machine ne doit fonctionner qu'en parfait état.
L’entreprise utilisatrice répartit des compétences clairement défi-
nies par ex. pour la maintenance, le nettoyage ou la réparation et
veille au niveau de formation requis pour ces travaux.
Veuillez respecter, en plus, les consigne de sécurité actuellement
en vigueur dans le pays d'utilisation. Évitez les travaux portant
atteinte à la sécurité de fonctionnement.
Les opérateurs contrôlent la machine en vue de détecter des
modifications ou des dysfonctionnements éventuels, en informent
le responsable de sécurité compétent et mettent, si nécessaire, la
machine hors service.
Seuls les outils appropriés doivent être utilisés pour les travaux
correspondants ; retirez les outils après avoir terminé les travaux.
Choisissez la zone où doivent se trouver les employés de manière
à pouvoir observer à tout moment les opérations, à pouvoir tou-
jours stopper immédiatement la machine et afin que la sécurité
ne soit jamais compromise.
Énergie pneumatique
via le raccord d'alimentation sur le bâti
de la machine. Assurez-vous que toutes les pièces de la machine
sont sans pression et que, le cas échéant, l'énergie stockée est
dissipée. Dans le cadre de l‘installation, l‘exploitant prévoit un
robinet principal mécanique qui permet de couper l’alimentation
de la machine en air comprimé.
Fig. : conditionneur d’air du système pneumatique
Avertissement !
Risque de blessures en desserrant les pièces
pneumatiques coincées.
Les vérins pneumatiques commandés par des
vannes peuvent effectuer des mouvements ré-
siduels inattendus lors du déblocage du coince-
ment et blesser les personnes qui se trouvent
dans la zone à risque !
Faites attention au moment de débloquer les
coincements au sens du mouvement et à la zone
de travail possible des unités coincées !
Ne mettez jamais les mains dans le sens du
mouvement et dans la zone de travail possible ou
n'y séjournez pas.
3. Sécurité
Avertissement !
Interdiction :
• d'intervenir lorsque la machine est en cours
de fonctionnement,
• de retirer des capots et de mettre des dispo-
sitifs de protection hors service,
• de bloquer l’accès libre au dispositif
d’utilisation,
• de continuer d’utiliser la machine si des
modifications ayant une influence néfaste
sur la sécurité ont eu lieu,
• d’utiliser les protections anti-surcharge au-
delà de la course de surcharge admissible,
• de manipuler ou de contourner les disposi-
tifs de protection.
• du fonctionnement normal sans dispositif de
sécurité.
fr
Содержание AvanFit YOU 300
Страница 30: ...30 en...
Страница 31: ...31 en...
Страница 32: ...Paul Hettich GmbH Co KG Vahrenkampstr 12 16 32278 Kirchlengern MTA_928832000_AvanFit_300_en...
Страница 62: ...62 fr...
Страница 63: ...63 fr...
Страница 64: ...Paul Hettich GmbH Co KG Vahrenkampstr 12 16 D 32278 Kirchlengern Allemagne MTA_928832000_AvanFit_300_fr...
Страница 94: ...94 nl...
Страница 95: ...95 nl...
Страница 96: ...Paul Hettich GmbH Co KG Vahrenkampstr 12 16 D 32278 Kirchlengern MTA_928832000_AvanFit_300_nl...