Hettich AvanFit YOU 300, Инструкция по эксплуатации и сборке

Страница: 34 / 96

34
Instructions de service d’origine pour le dispositif de montage
des tiroirs AvanFit YOU 300 pour l’usinage manuel des sys-
tèmes de tiroirs (AvanTech YOU)
Fabricant :
Hettich Maschinentechnik GmbH & Co. KG
Vahrenkampstr. 12-16
D-32278 Kirchlengern/Allemagne
Version : 20/03/2018 / 01
Préface
Service clientèle
Paul Hettich GmbH & Co. KG
Vahrenkampstr. 12-16
D-32278 Kirchlengern/Allemagne
Téléphone : +49 5223 77 1765
E-mail : HPH-service@de.hettich.com
INSTRUCTIONS DE SERVICE :
Hettich Maschinentechnik GmbH & Co. KG
©
2018 von Hettich Maschinentechnik GmbH & Co. KG
Droit d'auteur des instructions de service
Le droit d’auteur de ces instructions de service reste la propriété
de la société
Hettich Maschinentechnik GmbH & Co. KG.
Ces instructions de service sont destinées aux opérateurs. Elles
contiennent les prescriptions et les dessins techniques qui, sans
autorisation préalable, ne doivent pas être reproduits, distribués,
utilisés pour un motif concurrentiel ou communiqués à des tiers,
que ce soit partiellement ou complètement.
Avertissement !
Lisez attentivement les présentes instructions
de service afin d'acquérir des connaissances
approfondies sur la machine, son utilisation et sa
maintenance. Utilisez correctement la machine
conformément aux instructions contenues dans
ce manuel afin d'éviter toute blessure et tout
endommagement de l'installation. N'utilisez pas
la machine en vous basant sur des suppositions.
Conservez ces instructions de service à portée de
la main et consultez-les dès que vous avez des
doutes au sujet d’une opération.
Si, après avoir lu ce manuel, vous avez encore
des questions, vous ne devez pas mettre la
machine en service. Veuillez tout d’abord clarifier
les questions en suspens en contactant la société
Paul Hettich GmbH & Co. KG
.
Comme c'est le cas également des listes de
pièces de rechange et des documentations
des sous-traitants, ces instructions de service
sont une partie séparée de la documentation
intégrale. Toute la documentation doit être mise
à disposition des opérateur et des techniciens de
maintenance.
fr