5
Français
CONTENU
1
GÉNÉRALITÉS
....................................................................................................................................................... 75
1.1
Valeur locale du manuel de montage/d'utilisation
................................................................................................. 75
1.2
Usage prévu
................................................................................................................................................................. 75
1.3
Mauvaise utilisation ..................................................................................................................................................... 75
1.4
Danger
......................................................................................................................................................................... 75
1.5
Contenu de la boîte
.............................................................................................................................................. 76-77
2
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
........................................................................................................ 78
2.1
Symboles/avertissements
........................................................................................................................................... 78
2.2
Symboles utilisés sur le cadre de poste de travail
.................................................................................................... 78
2.3
Poids maximum autorisé sur le cadre
....................................................................................................................... 78
2.4
Poids maximum autorisé par colonne
....................................................................................................................... 79
2.5
Mesures d'organisation
............................................................................................................................................... 79
2.6
Mesures de sécurité informelles
................................................................................................................................. 79
2.7
Note pour les personnes qui montent le poste de travail
........................................................................................ 79
2.8
Transport et montage
.................................................................................................................................................. 79
2.9
Utilisation du cadre du poste de travail
..................................................................................................................... 79
2.10
Dangers spécifiques
.................................................................................................................................................... 80
2.11
En cas d’urgence
........................................................................................................................................................ 80
2.12
Maintenance et entretien
........................................................................................................................................... 80
2.13
Nettoyage
.................................................................................................................................................................... 80
2.14
Risques persistants
....................................................................................................................................................... 80
3
MONTAGE
........................................................................................................................................................... 81
3.1
Montage des pieds
..................................................................................................................................................... 81
3.2
Emballage
.................................................................................................................................................................... 81
3.3
Couples de serrage des vis utilisées
.......................................................................................................................... 81
3.4
Prémontage des barres transversales pour la mise en place du cadre pour 114 cm et 124 cm pour le retour
principal et 118 cm et 128 cm pour le retour latéral
................................................................................................ 81
3.5
Prémontage des barres transversales pour la mise en place du cadre pour 134 cm et 174 cm pour le retour
principal et 138 cm et 178 cm pour le retour latéral
................................................................................................ 82
3.6
Montage des pieds
..................................................................................................................................................... 83
3.7
Montage de la barre transversale et du support supérieur
..................................................................................... 83
3.8
Montage de la barre transversale de retour latéral et du support supérieur
......................................................... 84
3.9
Montage de la plaque de retenue 135°
.................................................................................................................... 85
3.10
Montage du support supérieur de retour latéral
....................................................................................................... 86
3.11
Montage du couvercle
............................................................................................................................................... 86
3.12
Montage des espaceurs
............................................................................................................................................. 87
3.13
Montage des clips de câble
...................................................................................................................................... 87
3.14
Connexion des composants électriques
................................................................................................................... 88
3.15
Connexion du câble d’extension
.............................................................................................................................. 88
3.16
Montage du plateau
................................................................................................................................................... 89
3.17
Montage de l’alimentation électrique sous le plateau
............................................................................................ 89
3.18
Montage du clips de câble
........................................................................................................................................ 90
3.19
Espace autour du mur et des pièces mobiles à 25 mm du plateau
....................................................................... 90
3.20
Essai du cadre sans plateau
....................................................................................................................................... 91
4 POSITION CORRECTE DES SIÈGES
....................................................................................................................... 92
5
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ...................................................................................................................... 93-94
6
FONCTIONNEMENT ET INDICATEURS
.................................................................................................................. 95
6.1 Indicateurs
.....................................................................................................................................................
95
7
DÉPANNAGE
....................................................................................................................................................... 95
8
SERVICE CLIENTÈLE
............................................................................................................................................. 96
9
FABRICANT
.......................................................................................................................................................... 96
10
RECYCLAGE
........................................................................................................................................................ 96
10.1
Désactivation du poste de travail
.............................................................................................................................. 96
10.2
Démontage du poste de travail
................................................................................................................................. 96
10.3
Recyclage
................................................................................................................................................................... 96
10.4
WEEE -
Déchets d’équipements électriques et électroniques
................................................................................. 96
11
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE AU SENS DE LA DIRECTIVE MACHINE 2006/42/CE, ANNEXE II A .......... 97
Содержание 9311393
Страница 15: ...15 English 3 8 Mounting the Side Return Crossbars and Top Support 2 5 G Maximum Screw Torque 12N m...
Страница 16: ...16 English 3 9 Mounting the Retaining Plate 135 6 H H 9 10 8 N Maximum Screw Torque 12N m...
Страница 18: ...18 English 3 13 Mounting the Cable Clips 3 12 Mounting the Spacers 9 10 D C D...
Страница 38: ...38 Deutsch 3 8 Montage der Traversen und Plattentr ger des angewinkelten Teils 2 5 G Maximales Drehmoment 12N m...
Страница 39: ...39 Deutsch 3 9 Montage des Halteblechs 135 H H 9 10 8 N 6 Maximales Drehmoment 12N m...
Страница 41: ...41 Deutsch 3 12 Montage des Abstandhalters 9 C 3 13 Montage der Kabelhalterungen 10 D D...
Страница 61: ...61 3 8 Montage van de zij unit Crossbars en bladdragers 2 5 G Nederlands Maximale Schroefkoppel 12N m...
Страница 62: ...62 Nederlands 3 9 Monteren van de vasthoudplaat 135 6 H H 9 10 8 N Maximale Schroefkoppel 12N m...
Страница 64: ...64 Nederlands 3 13 Montage van de kabelbinders 3 12 Montage van de afstandhouders 9 10 D C D...
Страница 85: ...85 Fran ais 3 9 Montage de la plaque de retenue 135 6 H H 9 10 8 N couple de serrage maximal 12N m...
Страница 87: ...87 3 13 Montage des clips de c ble 3 12 Montage des espaceurs 9 10 D C D Fran ais...
Страница 98: ...98...
Страница 99: ...99...
Страница 100: ...100...