background image

ʬʥʴʩʨ

 

ʺʥʠʸʥʤ

 

 

   

1 / 

ʸʶʥʮʤ

 

ʪʬʹ

   

 

   

ʺʥʰʥʫʺ

   

ʣʩʬʧʮ

 

ʥʰʰʩʠʹ

 

ʬʷʥ

 

ʣʩʮʲ

 

ʸʮʥʧ

 

ʠʥʤ

 

ʭʥʩʰʩʮʥʬʠ

   

 

ʸʦʥʧʮʮ

 

ʩʨʱʬʴ

 

ʺʸʦʲʡ

 

ʸʶʥʩʮʤ

 

ʸʮʥʧ

 

ʠʥʤ

 

ʲʥʬʷ

 

ʯʬʩʺʠʩʬʥʴ

 

ʳʸʹ

)

ʯʬʩʺʠʩʬʥʴ

 .(

ʣʩʡ

 

ʺʩʹʲʰ

 

ʥʺʲʩʬʷ

.

   

 

   

ʤʡʫʸʤʥ

 

ʸʥʶʩ

   

ʭʩʰʥʹʤ

 

ʭʩʷʬʧʤ

 

ʯʩʡ

 

ʧʥʥʸʮ

 

ʬʹ

 

ʤʸʠʹʤ

 

ʤʫʩʸʶʮ

 

ʤʦ

 

ʸʶʥʮ

 

ʬʹ

 

ʤʡʫʸʤʤ

 

ʦʠʥ

 

ʸʥʶʩʤ

.

   

 

ʭʩʰʥʹʤ

 

ʭʩʡʫʸʥʮʤ

 

ʭʩʨʰʮʬʠʤ

 

ʯʩʡ

 

ʭʩʸʨʮʬʩʮ

 

ʸʴʱʮʬ

 

ʣʲ

 

ʲʩʢʤʬ

 

ʭʩʬʥʫʩ

 

ʸʹʠ

 

ʭʩʧʥʥʸʡ

 

ʯʩʧʡʤʬ

 

ʩʬʮʸʥʰ

 

ʤʦ

 

ʯʫʬ

)

ʺʥʧʥʬ

 

ʥʠ

 

ʭʩʣʱ

 

ʩʰʹ

 

ʯʩʡ

.(...

   

ʭʩʰʨʷ

 

ʭʩʩʸʨʥʮʠʢ

 

ʭʩʬʣʡʤʡ

 

ʤʰʥʮʨ

 

ʺʥʩʤʬ

 

ʤʬʥʫʩ

 

ʭʫʬʹ

 

ʸʶʥʮʤ

 

ʬʹ

 

ʯʥʫʰ

 

ʹʥʮʩʮʬ

 

ʤʹʥʸʣʤ

 

ʺʥʬʩʡʱʤ

 .

ʭʫʬʹ

 

ʸʶʥʮʤ

 

ʬʹ

 

ʣʥʷʴʺʡ

 

ʤʣʩʸʩʬ

 

ʬʩʡʥʮ

 

ʥʰʩʠ

 

ʤʦ

..

   

   

 

ʤʲʴʥʤ

ʤʸʩʣʱ

 

ʠʬ

   

ʩʰʨʸʴ

 

ʯʴʥʠʡ

 

ʲʶʡʥʮ

 

ʭʤʬʹ

 

ʭʩʰʴʤ

 

ʧʨʹʡ

 

ʬʥʴʩʨʤ

 

ʸʹʠ

 

ʭʩʡʩʫʸʮ

 

ʩʺʩʩʹʲʺ

 

ʯʴʥʠʡ

 

ʡʫʸʥʮʥ

 

ʸʶʥʩʮ

 

ʸʶʥʮ

 

ʬʫ

 ,

ʤʡʫʸʤʤ

 

ʭʸʨʡ

 .

 

ʠʬ

 

ʥʬʬʤ

 

ʭʩʩʺʫʺʮʤ

 

ʭʩʨʰʮʬʠʤ

ʤʡʫʸʤʤʥ

 

ʬʥʴʩʨʤ

 

ʩʫʩʬʤʺ

 

ʺʥʬʥʲʴʮ

 

ʺʥʲʡʥʰʤ

 

ʺʥʩʥʸʩʣʱ

 

ʩʠ

 

ʬʹ

 

ʤʲʴʥʤʮ

 

ʭʩʸʥʨʴ

 

ʺʥʩʤʬ

 

ʭʩʬʥʫʩ

   

ʴʥʠʡ

 

ʤʸʥʹʷ

 

ʸʶʥʮʤ

 

ʬʹ

 

ʺʩʴʥʱʤ

 

ʤʲʴʥʤʤ

 

ʯʫʬ

ʥʬʠ

 

ʺʥʩʥʸʩʣʱ

 

ʩʠʬ

 

ʸʩʹʩ

 

ʯ

.

   

 

   

ʤʸʩʦʹʤ

 

ʺʥʸʩʣʱ

   

ʯʩʨʥʬʧʬ

 

ʩʰʣʩ

 

ʯʴʥʠʡ

 

ʸʦʹʰ

 

ʤʰʩʢʤ

 

ʨʥʤʩʸ

 .

ʩʺʫʺʮ

 

ʤʰʡʮ

 

ʡʩʡʱ

 

ʸʥʦʹʤ

 

ʩʨʨʰʩʱ

 

ʳʸʹ

 

ʩʬʩʣʢʮ

 

ʡʫʸʥʮ

 

ʤʸʩʦʹʤ

 

ʺʷʩʰʫʨ

 .

ʤʸʩʦʹʤ

 

ʧʺʮʡ

 

ʭʩʬʣʡʤʡ

 

ʯʩʧʡʤʬ

 

ʩʸʹʴʠ

 .

 

ʬʫʡ

ʬʩʣʢʤ

 

ʤʶʷʤ

 

ʳʥʱ

 

ʱʰʫʥʮ

 

ʤʸʩʡʹ

 

ʺʣʥʷʰ

 ,

ʭʩʸʥʴʱ

 

ʭʩʸʨʮʩʨʰʱ

 

ʤʮʫ

 

ʣʲ

 

ʲʰʹ

 .

 

ʨʬʥʡ

 

ʤʦ

 

ʬʩʣʢ

 

ʭʠ

ʤʶʥʧʤ

 ,

ʥʮʥʷʮʬ

 

ʤʸʦʧʡ

 

ʥʺʥʠ

 

ʳʥʧʣ

 .

ʷʸʴʺʺ

 

ʤʸʩʦʹʤʹ

 

ʯʥʫʩʱ

 

ʯʩʠ

.

   

ʩʲʡʨʤ

 

ʯʠʨʠʸʤ

 

ʺʠ

 

ʤʫʧʮ

 

ʩʨʨʰʩʱ

 

ʳʸʹ

 .

ʣʧʥʩʮ

 

ʩʴʥʠ

 

ʥʬ

 

ʺʥʰʺʥʰ

 

ʸʹʠ

 

ʤʲʴʥʤʡ

 

ʺʥʩʲʡʨ

 

ʺʥʩʥʸʩʣʱ

 

ʩʠ

 

ʹʩ

 

ʯʠʨʠʸʬ

 .

 

ʥʬʬʤ

 

ʺʥʩʶʠʩʸʥʤ

 

ʺʠ

 

ʤʫʧʮ

 

ʸʥʶʩʤ

 

ʪʩʬʤʺ

ʤʬʬʶʤʡʥ

 

ʤʠʸʮʡ

 .

   

 

   

2/

ʩʲʶʮʠ

 

ʺʥʸʩʤʦ

 

ʹʥʮʩʹʬ

   

 

 

ʧʬʥʹʤ

 

ʬʲ

 

ʭʩʨʷʩʩʡʥʠ

 

ʥʮʩʹʺ

 

ʬʠ

ʥʮʶʲ

 

ʯ

 ,

 

ʥʩʬʲ

 

ʲʥʡʷ

 

ʯʮʩʱ

 

ʥʸʩʠʹʩ

 

ʭʤ

)

ʲʡʶʡ

 

ʤʲʩʢʴ

 ,

ʤʸʥʶʡ

 

ʤʲʩʢʴ

 ,

ʭʩʸʣʱ

 .(...

ʯʧʬʥʹ

 

ʺʥʴʮʡ

 

ʹʮʺʹʤʬ

 

ʹʩ

 

ʣʩʮʺ

   

ʯʧʬʥʹʤ

 

ʬʲ

 

ʷʩʨʱʬʴ

 

ʺʴʮʡ

 

ʹʮʺʹʺ

 

ʬʠ

 .

ʬ

 

ʳʹʧʰ

 

ʠʥʤ

UV

 

ʭʥʧʬʥ

 ,

ʤʷʡʣʮʫ

 

ʹʮʹʮʥ

 

ʱʱʥʮʺʩ

 

ʠʥʤʥ

 ,

ʤʣʬʴ

 

ʬʲ

 

ʸʷʩʲʡ

 ,

ʺʩʫʥʫʦʥ

 

ʭʥʩʰʩʮʥʬʠ

 .

 

ʺʥʸʣʸʣʩʤʬ

 

ʠʩʡʩ

 

ʤʦ

ʬʹ

 

ʤʸʥʶʡ

 

ʹʢʮʤ

 

ʬʹ

 

ʤʫʩʴʤ

 

ʩʺʬʡ

 

ʭʩʰʡʬ

 

ʭʩʱʴ

 .

ʺʠʦ

 

ʭʥʷʮʡ

 ,

ʣʡ

 

ʺʴʮʡ

 

ʹʮʺʹʤ

.

   

 

   

ʭʩʸʧʠ

 

ʭʩʣʧ

 

ʭʩʨʩʸʴʥ

 

ʭʩʰʩʫʱ

 

ʺʥʲʩʢʴʮ

 

ʸʤʦʩʤʬ

 

ʹʩ

 .

ʭʩʸʧʠ

 

ʭʥʧ

 

ʩʮʸʥʢʥ

 

ʺʥʷʬʥʣ

 

ʺʥʩʸʢʱʮ

 

ʸʤʦʩʤʬ

 

ʹʩ

   

 

   

3/

ʤʷʥʦʧʺ

 

ʺʥʰʹʩʩʺʤʥ

,  

ʩʥʴʩʶ

 

  

ʪʹʥʮʮ

 

ʹʥʮʩʹʥ

 

ʯʮʦ

 

ʪʸʥʲʬ

 

ʸʶʥʮʤ

 

ʬʹ

 

ʩʠʬʡʡ

 

ʯʩʧʡʤʬ

 

ʩʬʮʸʥʰ

 

ʤʦ

 ,

ʧʨʹ

 

ʡʶʮʡʥ

 

ʲʡʶʡ

 

ʩʥʰʩʹ

 

ʬʹ

 

ʤʥʥʱʮʡ

 ,

ʫʮʤ

 

ʣʥʷʴʺʤ

ʭʩʡʫʸʥʮʤ

 

ʭʩʨʰʮʬʠʤ

 

ʷʦʥʧʥ

 

ʩʰ

.

 

  

 

ʩʰʸʷʬ

 

ʤʴʩʹʧ

UV

   

ʯʮʦʤ

 

ʪʸʥʠʬ

 ,

 

ʹʮʹ

 

ʩʰʸʷʬ

 

ʭʩʴʥʹʧʤ

 

ʭʩʸʮʥʧʡ

 

ʲʡʶʡ

 

ʤʩʢʴʡ

 

ʯʩʧʡʤʬ

 

ʯʺʩʰ

)

ʭʩʣʡ

 ,

ʲʡʶ

 ,

ʷʩʨʱʬʴ

(

 ,

ʧʸʩʤʥ

 

ʹʮʹʤ

 

ʩʰʸʷ

 

ʺʥʡʷʲʡ

 

ʺʹʧʸʺʮ

 

ʥʦ

 

ʤʲʴʥʺ

 .

 

ʥʦ

 

ʺʥʧʺʴʺʤ

ʤʡ

 

ʭʩʲʡʶ

 

ʡʸʷʡ

 

ʸʷʩʲʡ

 

ʺʩʰʩʩʴʥʠʥ

 

ʺʩʬʮʸʥʰ

 

ʤʰʩʤ

 

ʭʩʩʰʥʶʩʧ

 

ʭʩʨʰʮʬʠʬ

 

ʭʩʴʥʹʧʤ

 

ʭʩʲʡʶʤ

 

ʬʹ

ʭʩʸʩ

 

 

 

ʷʥʦʩʧ

   

ʯʮʦʤ

 

ʭʲ

 

ʸʸʧʺʹʤʬ

 

ʭʩʬʥʬʲ

 

ʭʫʬʹ

 

ʸʶʥʮʤ

 

ʬʹ

 

ʤʡʫʸʤʤ

 

ʩʷʬʧ

 .

ʸʩʣʱ

 

ʯʴʥʠʡ

 

ʭʷʦʧʬ

 

ʬʥʷʹʬ

 

ʹʩ

.

 

 

 

ʺʩʮʥʩʮʥʩ

 

ʤʷʥʦʧʺ

   

ʭʩʩʰʥʶʩʷ

 

ʭʩʨʰʮʬʠʬ

 

ʳʥʹʧ

 

ʭʫʬʹ

 

ʸʶʥʮʤ

 ,

ʸʩʣʱ

 

ʯʴʥʠʡ

 

ʥʺʥʷʰʬ

 

ʹʩ

 

ʯʫʬ

.

   

ʩʣʩʩʮ

 

ʯʴʥʠʡ

 

ʭʩʮʺʫ

 

ʸʩʱʤʬ

 

ʹʩ

.

   

 

ʯʥʡʱ

 

ʭʲ

 

ʭʩʮʧ

 

ʭʩʮʡ

 

ʤʢʥʴʱʤ

 

ʤʫʬ

 

ʺʩʬʨʮ

 

ʺʸʦʲʡ

 

ʺʥʷʰʬ

 

ʹʩ

)

ʹʷʩʲ

 

ʪʥʬʫʬʬ

 

ʭʩʮʧ

 

ʭʩʮ

 

ʥʠ

(

 ,

ʭʩʮʩʠʺʮ

 

ʭʩʩʣʥʲʩʩ

 

ʭʩʸʶʥʮ

 

ʥʠ

.

   

ʩʣʥʱʩ

 

ʯʴʥʠʡ

 

ʳʥʨʹʬ

 

ʹʩ

   

ʤʹʡʩʥ

 

ʤʩʷʰ

 

ʺʩʬʨʮ

 

ʺʸʦʲʡ

 

ʭʩʩʱʬ

 

ʹʩ

   

ʷʴʱ

 

ʬʹ

 

ʤʸʷʮʡ

 ,

 

ʬʹ

 

ʸʺʠʡ

 

ʸʮʥʧʤ

 

ʳʣ

 

ʥʠ

 

ʸʫʥʮ

 

ʭʲ

 

ʵʲʥʥʩʤʬ

 

ʹʩ

Hesperide.com

 .

ʮʤ

 

ʬʹ

 

ʥʡʶʮ

 

ʸʩʣʱ

 

ʯʥʩʷʩʰ

 

ʠʬʬ

ʸʣʸʣʩ

 

ʬʹ

 

ʸʶʥ

.

 

 

   

 

ʭʩʮ

 

ʩʠʰʺ

)

ʧʥʸ

 ,

ʭʹʢ

 ,

ʢʬʹ

 ,

ʧʬʮ

 

ʺʥʧʥʸʥ

 

ʣʸʡ

(

   

ʭʩʩʬʮʸʥʰ

 

ʭʩʩʰʥʶʩʧ

 

ʸʩʥʥʠ

 

ʢʦʮ

 

ʩʠʰʺʡ

 

ʹʥʮʩʹʡ

 

ʺʥʩʤʬ

 

ʩʣʫ

 

ʡʶʥʲʮ

 

ʸʶʧ

 

ʨʥʤʩʸ

   

ʤʠʸʮʤ

 

ʬʲ

 

ʺʥʲʴʹʤ

 

ʺʥʩʤʬ

 

ʭʩʬʥʬʲ

 

ʯʴʥʣ

 

ʩʠʶʥʩ

 

ʸʩʥʥʠ

 

ʢʦʮ

 

ʩʠʰʺ

 

ʥʠ

 

ʭʩʷʦʧ

 

ʭʩʬʷʠ

 

ʩʲʢʴʮʬ

 ,

ʸʶʥʮʤ

 

ʬʹ

 

ʭʩʩʧʤ

 

ʪʸʥʠʥ

 

ʯʥʫʰʤ

 

ʹʥʮʩʹʤ

 .

ʹʮʺʹʤʬ

 

ʭʥʧʡ

 

ʵʬʮʥʮ

 

ʵʥʧʡ

 

ʸʠʹʰ

 

ʨʥʤʩʸʤ

 

ʭʤʡ

 

ʺʥʰʥʲʤ

 

ʪʬʤʮʡ

 

ʸʥʸʥʥʠ

 

ʺʫʸʲʮ

 

ʭʲ

 

ʨʰʦʸʡʡ

   

 

   

ʺʥʧʬʥ

 

ʭʹʢ

   

ʭʹʢʡ

 

ʸʠʹʥʩ

 

ʨʥʤʩʸʤ

 

ʭʠ

 ,

ʹʡʩʩʺʩ

 

ʠʥʤ

 

ʭʸʨʡ

 

ʭʩʮʩ

 

ʸʴʱʮ

 

ʺʧʷʬ

 

ʬʥʬʲ

 .

ʯʩʨʥʬʧʬ

 

ʯʩʷʺ

 

ʸʡʣ

 

ʠʥʤ

 

ʤʦ

 ,

 

ʭʩʮ

 

ʨʩʤʸʤ

 

ʬʲ

 

ʥʸʠʹʩʩ

 

ʠʬʹ

 

ʩʣʫ

 

ʭʩʮʤ

 

ʺʠ

 

ʥʰʮʮ

 

ʡʢʰʬ

 

ʹʩ

 

ʪʠ

ʭʩʣʮʥʲ

 .

ʰʷʣʦʤ

 

ʺʠ

 

ʵʩʠʤʬ

 

ʤʬʥʬʲ

 

ʺʫʹʥʮʮ

 

ʺʥʧʬ

 

ʬʹ

 

ʺʥʧʫʥʰ

ʹʴʥʲʮ

 

ʥʠ

 

ʣʥʬʧ

 

ʤʠʸʮ

 

ʺʲʴʥʤʥ

 

ʸʶʥʮʤ

 

ʺʥ

.

   

 

   

ʤʸʥʨʸʴʮʨ

 

ʩʠʰʺ

   

ʺʥʩʴʸʥʧ

 

ʺʥʸʥʨʸʴʮʨʡ

 

ʺʥʧʴ

 

ʥʬʩʴʠʥ

 

ʤʫʥʮʰ

 

ʤʸʥʨʸʴʮʨ

 

ʩʠʰʺʡ

 

ʣʥʮʲʬ

 

ʣʲʥʰ

 

ʥʰʩʠ

 

ʸʶʧ

 

ʨʥʤʩʸ

 ,

ʧʨʹʮʤ

 

ʡʶʮʥ

 

ʤʰʥʫʰʤ

 

ʤʬʲʴʺʤ

 

ʺʸʥʶ

 

ʺʠ

 

ʺʥʰʹʬ

 

ʺʥʬʥʬʲ

 

ʸʹʠ

 .

ʺʥʧʬʬ

 

ʭʢ

 

ʹʩʢʸ

 

ʨʥʤʩʸʤ

 .

ʭʥʷʮʡ

 

ʨʥʤʩʸʤ

 

ʺʠ

 

ʯʱʴʠʬ

 

ʵʬʮʥʮ

 

ʯʫʬ

 ,

ʹʡʩ

 ,

ʸʥʢʱʥ

 

ʸʥʥʠʮ

 .

ʡ

ʤʦʫ

 

ʯʥʱʴʠ

 ,

ʨʰʦʸʡ

 

ʺʧʰʤʡ

 

ʪʸʥʶ

 

ʯʩʠ

 .

ʯʥʱʧʠʤ

 

ʭʸʨʡ

 ,

 

ʺʠ

 

ʹʡʩʬʥ

 

ʺʥʷʰʬ

 

ʹʩ

ʡʨʩʤ

 

ʭʩʸʶʥʮʤ

 ,

ʹʡʥʲ

 

ʥʠ

 

ʭʩʮʩʲʰ

 

ʠʬ

 

ʺʥʧʩʸ

 

ʺʲʴʥʤʮ

 

ʲʰʮʩʤʬ

 

ʩʣʫ

   

ʸʸʥʥʠʮʥ

 

ʸʥʢʱ

 

ʹʡʩ

 

ʭʥʷʮ

 

ʭʫʬ

 

ʯʩʠ

 

ʭʠ

 ,

ʩʰʥʩʧ

 

ʥʰʩʤ

 

ʵʥʧʡ

 

ʸʺʥʰʤ

 

ʨʥʤʩʸʤ

 

ʺʠ

 

ʺʥʱʫʬ

 

ʩʣʫ

 

ʸʥʸʥʥʠ

 

ʺʫʸʲʮ

 

ʭʲ

 

ʨʰʦʸʡʡ

 

ʹʥʮʩʹ

 .

ʬʹ

 

ʤʲʴʹʤʤ

 

ʺʠ

 

ʺʩʧʴʮ

 

ʯʢʮ

 

ʨʰʦʸʡ

 

 

ʭʩʩʰʥʶʩʧ

 

ʭʩʲʢʴʮ

)

ʭʩʶʲ

 

ʬʬʢʡ

 

ʷʦʰ

 ,

ʭʩʩʧ

 

ʩʬʲʡ

 ,

ʭʥʤʩʦ

 (

ʸʶʥʮʤ

 

ʩʩʧ

 

ʪʬʮʤ

 .

ʤʧʬ

 

ʤʴʶʸʤ

 

ʭʠ

 ,

 

ʺʸʡʲʤ

 

ʲʥʰʮʬ

 

ʩʣʫ

 

ʨʩʤʸʤ

 

ʩʬʢʸʬ

 

ʤʴʶʸʤ

 

ʯʩʡ

 

ʥʤʹʮ

 

ʸʩʣʧʤʬ

 

ʵʬʮʥʮ

ʺʥʧʬ

 .

ʵʥʧʡ

 

ʳʸʥʧ

 

ʤʬʩʡʤ

 

ʯʧʬʥʹ

 

ʬʹ

 

ʤʸʷʮʡ

 ,

ʨʰʦʸʡʤ

 

ʬʲ

 

ʸʡʨʶʤʬ

 

ʭʩʺʮ

 

ʭʩʬʲʥ

 

ʭʩʮʮ

 

ʺʲʰʥʮ

 

ʤʬʷ

 

ʤʩʨʤ

.

   

ʪʹʥʮ

 

ʹʥʮʩʹ

 

ʩʠ

 

ʬʹ

 

ʤʸʷʮʡ

 ,

ʩʠʰʺ

 

ʺʧʺ

 

ʭʩʶʬʮʥʮ

 

ʭʰʩʠʹ

 

ʯʥʱʧʠ

 ,

ʥʣʥʷʴʺʡ

 

ʤʲʩʢʴ

 

ʳʠʥ

 

ʹʧʸʺʤʬ

 

ʤʬʥʬʲ

 

ʲʡʶʡ

 

ʺʶʠʥʮ

 

ʤʲʩʢʴ

 

ʬʹ

 

ʤʠʶʥʺ

.

   

 

 

Содержание BETONG 159189

Страница 1: ...TABLE BETONG 159189 2 15 min Mobilier de jardin outdoor furniture...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sur l acier l aluminium et le verre Il en r sulterait une d t rioration irr parable du plateau sous la forme de traces blanches Utiliser plut t une nappe en tissu Attention aux coups de couteaux et au...

Страница 4: ...uivies il en r sultera une d t rioration acc l r e de son tat de surface et de son bon fonctionnement Protection de la visserie L acier est un mat riau qui expos aux l ments ext rieurs humidit vents s...

Страница 5: ...ould melt and act as a decal especially on steel aluminum and glass This would result in irreparable deterioration of the tray in the form of white streaks Instead use a fabric tablecloth Watch out fo...

Страница 6: ...ccelerated deterioration to its surface condition and its correct operating Protection of the screws and bolts Steel is a material that exposed to external elements humidity salty winds will naturally...

Страница 7: ...rma o rachas Use sempre bases para pratos N o use uma toalha de mesa pl stica sobre a mesa Exposto ao UV e ao calor ele derrete e age como um adesivo especialmente em a o alum nio e vidro Isso resulta...

Страница 8: ...e a lona Em caso de n o utiliza o prolongada se n o forem seguidas as recomenda es de armazenamento e arruma o ir resultar numa deteriora o acelerada do estado da sua superf cie e do seu bom funcionam...

Страница 9: ...un mantel de pl stico sobre la mesa Expuesto a los rayos UV y al calor se derretir a y actuar a como una calcoman a especialmente en acero aluminio y vidrio Esto dar a como resultado un deterioro irr...

Страница 10: ...mpo prolongado si no se siguen las recomendaciones de almacenamiento producir un desgaste acelerado de su superficie y de su buen funcionamiento Protecci n de la torniller a El acero es un material qu...

Страница 11: ...erschiedliche Aussehen und die Farbabweichungen 2 Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung Stellen Sie keine hei en Gegenst nde direkt auf den Tisch da diese dauerhafte Spuren auf der Tischplatte hinterl...

Страница 12: ...n feucht ist sollten Sie einen Keil zwischen dem Boden und den F en einf gen um eine bertragung der Feuchtigkeit zu verhindern Wenn der Tisch w hrend der Wintersaison im Freien stehen bleibt sollten S...

Страница 13: ...kleed van stof Opgelet bij gebruik van messen en andere scherpe voorwerpen Let eveneens op met brandende sigaretten en andere warmtebronnen 3 Onderhoud en veroudering opberging Het is normaal gewone s...

Страница 14: ...takeling van het oppervlak en de goede werking plaatsvinden Bescherming van het schroefwerk Staal is een materiaal dat natuurlijk oxydeert wanneer het blootgesteld wordt aan externe elementen vocht zo...

Страница 15: ...su acciaio alluminio e vetro Ci comporterebbe un deterioramento irreparabile del vassoio sotto forma di strisce bianche Invece usa una tovaglia di stoffa Attenzione ai coltelli e altri oggetti appunt...

Страница 16: ...le sue condizioni superficiali e il suo buon funzionamento Protezione delle viti L acciaio un materiale che viene esposto a elementi esterni umidit venti salati si ossider naturalmente Al fine di prev...

Страница 17: ...1 2 3 Hesperide com...

Страница 18: ...10...

Страница 19: ...ze u ywaj mat sto owych Nie u ywaj plastikowego obrusu na stole Wystawiony na promieniowanie UV i ciep o stopi by si i dzia a jak naklejka szczeg lnie na stali aluminium i szkle Spowodowa oby to nieod...

Страница 20: ...go okresu nieu ywania je li nie b d przestrzegane zalecenia dotycz ce przechowywania i porz dkowania rezultatem b dzie szybsze pogorszenie stanu powierzchni i zak cenie prawid owego dzia anie Ochrona...

Страница 21: ...1 2 UV 3 UV Hesperide com...

Страница 22: ......

Страница 23: ...erly tightened and regularly checked and tightened if necessary INSTRU ES DE MONTAGEM Recomenda se sempre conectar a estrutura ao solo para melhorar a solidez do todo A montagem deve ser feita em clim...

Страница 24: ...akke ondergrond voorzichtig behandelen Laat kinderen niet alleen omgaan Kennisgeving door de gebruiker te bewaren Controleer de aanwezigheid en staat van de hardware en onderdelen voordat u met de mon...

Страница 25: ...nie Nie pozwalaj dzieciom na samodzielne obchodzenie si Uwaga do zachowania przez u ytkownika Przed rozpocz ciem monta u sprawd obecno i stan sprz tu i cz ci Nie montuj ani nie u ywaj mebli je li nie...

Страница 26: ...M6x20 mm B1 C D E F 1 1 16 REF A 1 PCE PIECE QTY DIM G 16 1 16 B2 1...

Страница 27: ...1 E D 2 G F D B1 A C F E G B2...

Страница 28: ......

Страница 29: ...garantie Parce qu une marque doit accompagner ses clients et assurer leur satisfaction Hesp ride est votre coute et vous offre les avantages de sa garantie contractuelle Un service consommateurs et u...

Отзывы: