Herth+Buss 95980002 Скачать руководство пользователя страница 54 | Manualshive

Страница: 54 / 72

background image

Указание по эксплуатации

95980002

www.herthundbuss.com 54

Указания по безопасности
Даже если при определенном положении
прибора в помещении, например, на
обычной рабочей высоте, будет замерена
концентрация ниже НПВ, в других местах в
помещении или в здании она может быть
выше и соответствовать взрывоопасной
зоне.

Метод проверки с помощью газа
Метод

проверки

с

помощью

формирующего газа 5/95 (5 % водорода
в азоте) разработан для локализации
мельчайших

утечек,

обнаружение

которых с помощью акустических методов
невозможно.  За  счет  избирательности
индикатора  относительно  газа  на  основе
водорода  другие  газы,  например,  метан
или  биохимический  газ,  не  создают
помех  для  его  работы.  Для  получения
подробного

описания

метода

с

практическими примерами обратитесь в
компанию Herth+Buss.

2 Использование

2.1 Элементы управления

Впускная трубка

Светодиоды для разных
диапазонов

Дисплей

Функциональные кнопки

Зарядное гнездо

Контроль зарядки

Утечка отработанного газа

2.2 Ввод прибора в эксплуатацию
Перед вводом прибора в эксплуатацию
убедитесь

в

том,

что

встроенные

аккумуляторы

полностью

заряжены.

Подробности описаны в главе 5.

Г

A3

Нажмите  и  удерживайте
кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. прим.
2  с.  Прибор  включится.
На  дисплее  ненадолго
появятся  все  доступные
элементы индикации.

Затем на дисплее появится индикатор типа
газа (H2) и надпись HEAt, сообщающая
о том, что прибору нужно примерно 50
секунд для нагрева.

«
...
52
53
54
55
56
...
»

Содержание 95980002

Страница 1: ...ELPARTS SelectH2 Selektives Gassp rger t...

Страница 2: ...2 6 Automatisches Umschalten auf andere Messbereiche 6 2 7 berschreiten der UEG und Alarmmeldung 6 2 8 Tastenfunktionen im Messmodus 7 3 Kalibrierung 8 4 Austausch des Sensorkopfes 8 5 Fehlermeldungen...

Страница 3: ...pm 0 0001 Vol also ist 0 1 Gas 1000 ppm Untere Explosionsgrenze UEG Brennbare Gase erreichen bei bestimmten aber nach Gasart unterschiedlichen Werten des Gemisches mit Luft Luftsauerstoff einen Punkt...

Страница 4: ...auf Wasserstoffgas gibt es keine St rungen durch andere Gase wie z B Methangas oder Faulgas Um eine ausf hrliche Beschreibung der Methode mit Praxisbeispielen zu erhal ten fragen Sie bitte bei Herth B...

Страница 5: ...d zeigt die Betriebsbereit schaft an Im Display wird 0ppm sichtbar Mit Aufkommen und Zunahme einer Gaskonzentration erfolgt die Meldung in Schwellenstufen von ber 100 und 1000ppm bis zu 1 Vol 10000ppm...

Страница 6: ...eiten der UEG und Alarmmeldung Bei berschreitung der UEG des Gases wird UEG angezeigt Konform zur numerisch ausgegebenen Konzentration schalten die Schwellen LEDs nach 10 100 1000ppm und 1 Vol Der Ana...

Страница 7: ...Permanent ein bzw ausschalten l sst sich die Hintergrundbeleuchtung mit der oberen Taste F r das Ausleuchten des LCD sind zwei LEDs vorgesehen F r die Tastatur ist eine LED vorgesehen RechteTaste 1 F...

Страница 8: ...teller oder eingewiesenes Fach personal zu senden 4 Austausch des Sensorkopfes Jedem Ger t ist zur Kalibrierung vor Auslie ferung ein bestimmter Sensorkopf zugeord net worden Bei Austausch des Sensork...

Страница 9: ...g sowie an kundeneigenenAnlagen Hausinstallationen Unter dem Begriff Gassp rger te sind da bei Ger te f r den Nachweis von Gaskonzen trationen mit einer Nachweisempfindlichkeit von 100ppm Brenngas zu...

Страница 10: ...8 2 Erkennen der Leckstelle Die ausstr mende Gasmenge bestimmt wie in 8 3 beschrieben die Ausbreitungs weite Weil aber der Ausbreitungsbereich nicht bekannt ist muss jede Verbindungs stelle der zug n...

Страница 11: ...on links nach rechts auf Nach Abschluss der Aufheizphase zeigt die Anzeige 0 ppm Es kann nun mit den Mes sungen begonnen werden Bei einer gemessenen Konzentration steigt die Anzeige zun chst bis 999 p...

Страница 12: ...2 6 Automated switching to other measuring ranges 16 2 7 Exceeding the LEL and alarm signal 16 2 8 Button functions in measuring mode 17 3 Calibration 18 4 Replacing the sensor head 18 5 Error messag...

Страница 13: ...e 0 1 gas 1000 ppm Lower explosion limit LEL At certain values in a mixture with air diffe rent depending on the type of gas combusti ble gases reach a point at which the influence of an ignition sour...

Страница 14: ...ference from other gases such as methane or sludge gas Please contact Herth Buss for a detailed description of the method including practical examples if required 2 Operation 2 1 Operating controls In...

Страница 15: ...indicating operational readiness 0 ppm becomes visible in the display When a gas concentration arises and increases this is indicated in threshold stages from over 100 and 1000 ppm up to 1 vol 10000 p...

Страница 16: ...width of the display 2 7 Exceeding the LEL and alarm signal LEL is displayed if the LEL of the gas is ex ceeded In line with the concentration shown numerically the threshold LEDs switch to 10 100 10...

Страница 17: ...utton is pressed The background lighting can be switched on or off permanently using the upper but ton Two LEDs are provided to illuminate the LCD An LED is provided for the keypad Right button 1st fu...

Страница 18: ...cialist personnel once a year for checking and re calibration 4 Replacing the sensor head A specific sensor head has been assigned to each device for calibration before delivery Recalibration is requi...

Страница 19: ...as well as on client s own systems in house installations Here the term gas detector refers to devices for detecting gas concentrations with a detection sensitivity of 100 ppm combustible gas i e devi...

Страница 20: ...m 8 2 Detecting leaks As described in 8 3 the quantity of gas lea king determines the spread width However as the spread range is unknown every con nection in the accessible parts of the pipe must be...

Страница 21: ...e display builds up from left to right The display shows 0 ppm after the heat up phase is completed Measurements can now be made When a concentration is measured the dis play first increases to 999 pp...

Страница 22: ...tion de gaz 26 2 6 Commutation automatique vers d autres plages de mesure 26 2 7 D passement de la LIE et alarme 26 2 8 Fonctions des touches en mode de mesurage 27 3 Calibrage 28 4 Remplacement de la...

Страница 23: ...l donc 0 1 de gaz 1 000 ppm Limite inf rieure d explosivit LIE des valeurs pr cises mais diff rentes se lon le type de gaz du m lange de gaz avec de l air oxyg ne de l air les gaz combustib les atteig...

Страница 24: ...vec d autres gaz p ex le m thane ou le gaz de fermentation Si vous souhaitez obtenir une description d taill e de la m thode avec des exemples pratiques adressez vous Herth Buss 2 Utilisation 2 1 l me...

Страница 25: ...indique l op rationnalit L cran affiche 0 ppm En cas de pr sence et d augmentation d une concentration de gaz le signalement s effectue en tapes de seuil de plus de 100 et 1 000 ppm jusqu 1 vol 10 00...

Страница 26: ...La barre analogique atteint la largeur d affichage totale 1 0 vol 2 7 D passement de la LIE et alarme Lors du d passement de la LIE du gaz LIE est affich Conform ment la concentrati on affich e de fa...

Страница 27: ...t le d roulement de la phase d chauffement apr s chaque activation d une touche de fonction Vous pouvez allumer ou teindre le r tro c lairage de fa on permanente avec la touche sup rieure Deux diodes...

Страница 28: ...e recalibrer 4 Remplacement de la t te du capteur Une t te de capteur sp cifique a t attri bu e chaque appareil pour le calibrage avant livraison Lors d un remplacement de la t te du capteur p ex lors...

Страница 29: ...obiles pour la d tec tion de fuites sur les installations publiques de l approvisionnement en gaz ainsi que sur les installations de clients installations dans des b timents Sous la d signation d Appa...

Страница 30: ...aleurs de comparaison dans le tableau suivant La dimension ppm 1ppm 1 part per mil lion 1 partie par million 100 10 1 0 1 0 01 0 001 0 0001 1 000 000 ppm 100 000 ppm 10 000 ppm 1 000 ppm 100 ppm 10 pp...

Страница 31: ...0 secondes alternativement entre H2 et HEAt La barre analogique en bas de l affichage augmente de la gauche vers la droite Une fois la phase d chauffement termin e l affichage indique 0 ppm Vous pouve...

Страница 32: ...one automatica ad altri intervalli di misurazione 36 2 7 Superamento del LIE e segnalazione 36 2 8 Funzioni tasti in modalit misurazione 37 3 Calibratura 38 4 Sostituzione della testa del sensore 38 5...

Страница 33: ...m3 di aria 1ppm 0 0001 Vol ovvero 0 1 di gas 1000 ppm Limite inferiore di esplosivit LIE I gas infiammabili raggiungono un punto in cui a seconda dei valori della miscela che sono diversi in base al t...

Страница 34: ...tore per il gas idrogeno altri gas come ad es il metano o il biogas non causano disturbi Per ricevere una descrizione dettagliata dei me todi con esempi di messa in pratica rivolge teVi a Herth Buss 2...

Страница 35: ...pronto all uso Sul display compare 0ppm In presenza e in caso di aumento di una concentrazione di gas la segnalazione avviene in livelli soglia di oltre 100 e 1000ppm fino a 1 Vol 10000ppm Al contemp...

Страница 36: ...o del LIE e segnalazione di allarme Quando si supera il LIE del gas il LIE viene visualizzato Come per la visualizzazione nu merica della concentrazione i LED soglia si accendono dopo 10 100 1000ppm e...

Страница 37: ...rascorsa la fase di riscaldamento dopo ogni aziona mento di un tasto funzione La retroilluminazione pu essere accesa e o spenta in modo permanente con il tasto su periore Per l illuminazione dell LCD...

Страница 38: ...il controllo e la ricalibratura 4 Sostituzione della testa del sensore Per la calibratura a ogni dispositivo viene assegnata prima della consegna una deter minata testa del sensore In caso di sostitu...

Страница 39: ...il termine rilevatori di gas si intendono i dispositivi utilizzati per rilevare la presenza di concentrazioni di gas com bustibili con una sensibilit di rilevamento 100ppm ovvero i dispositivi che ven...

Страница 40: ...conoscimento di una perdita La quantit di gas che fuoriesce determina come descritto in 8 3 l ampiezza di propa gazione Poich l area di propagazione non nota ogni punto di collegamento delle sezioni d...

Страница 41: ...ne della fase di riscaldamento il dis play mostra 0 ppm Ora possibile cominci are le misurazioni Durante la misurazione di una concentrazione il display aumenta dapprima fino a 999 ppm quindi con 0 1...

Страница 42: ...revia al trabajo 46 2 6 Conmutaci n autom tica a otros rangos de medici n 46 2 7 Rebasar el LIE y aviso de alarma 46 2 8 Funciones de las teclas en el modo de medici n 47 3 Calibraci n 48 4 Cambio del...

Страница 43: ...n es 0 1 gas 1000 ppm L mite inferior de explosividad LIE Los gases combustibles alcanzan un punto en el que aunque en funci n del tipo de gas los valores de la mezcla en el aire ox geno atmosf rico s...

Страница 44: ...decir que no hay ninguna interfe rencia por causa de otros gases como por ejemplo metano o gas de fermentaci n Para obtener una descripci n detallada del m todo con ejemplos pr cticos consulte a Hert...

Страница 45: ...diodo verde y muestra que est listo para el funcionamiento En la pantalla aparece 0 ppm En caso de presencia y aumento de la concentraci n de gas se produce el men saje en etapas que van desde m s de...

Страница 46: ...y aviso de alarma En caso de que se rebase el LIE de los ga ses se muestra el LIE De manera acorde a la concentraci n num rica indicada los LED de umbral se encienden despu s de 10 100 1000 ppm y 1 v...

Страница 47: ...spu s de encender el detector y de la fase de calentamiento cada vez que se acciona una tecla de funci n Con la tecla superior se puede conectar y desconectar permanentemente la iluminaci n de fondo P...

Страница 48: ...t cnico especializado 4 Cambio del cabezal sensor Cada detector tiene asignado un cabezal sensor determinado para su calibraci n previa al suministro En caso de cambio del cabezal sensor por ejemplo e...

Страница 49: ...ones de suministro de gas p blico como a las propias instala ciones de gas del cliente instalaci n dom stica El t rmino detector de gas abarca a dispositivos para certificar concentraciones de gas con...

Страница 50: ...100 10 1 0 1 0 01 0 001 0 0001 1 000 000 ppm 100 000 ppm 10 000 ppm 1 000 ppm 100 ppm 10 ppm 1 ppm 8 2 Detecci n del punto de fuga La cantidad de gas de salida determina como se describe en 8 3 la amp...

Страница 51: ...caci n se van formando de izquierda a derecha Despu s de finalizar la fase de calentamien to se muestra la indicaci n 0 ppm Ya se pue den iniciar las mediciones En caso de una concentraci n medida la...

Страница 52: ...bajo 46 2 6 Conmutaci n autom tica a otros rangos de medici n 46 2 7 Rebasar el LIE y aviso de alarma 46 2 8 Funciones de las teclas en el modo de medici n 47 3 Calibraci n 48 4 Cambio del cabezal sen...

Страница 53: ...95980002 53 1 1 1 SelectH2 0 SelectH2 GGS 1000 GGS 6000 1 2 1 1 1 1 0 0001 0 1 1000 4 0 4 0 0 4 0 100 SelectH2 Luft Gas Luft...

Страница 54: ...95980002 www herthundbuss com 54 5 95 5 Herth Buss 2 2 1 2 2 5 A3 2 H2 HEAt 50...

Страница 55: ...95980002 55 2 3 2 3 1 45 0ppm 0 100 1000 1 10 000 2 4 12 999 999 0 1 0...

Страница 56: ...95980002 www herthundbuss com 56 2 5 2 6 999 999 1000 0 1 0 1 1 0 2 7 10 100 1000 1 1 2...

Страница 57: ...95980002 57 2 8 1 2 3 0 GAZ 1 2 2 15 1 2 2 2 CLr...

Страница 58: ...95980002 www herthundbuss com 58 1 H2 2 2 250 SET 3 4 5 15...

Страница 59: ...95980002 59 5 1 ERR P E 32 E 64 E 128 E 192 6 150 12 14 0 45 500 1 3 7 DVWG G 465 4 7 1 DVGW G 465 4 DVGW 100 8 95 5 5 SelectH2 95 5...

Страница 60: ...95980002 www herthundbuss com 60 8 1 SelectH2 1 1 1 Herth Buss SelectH2 999 1000 0 1 1 1 100 10 1 0 1 0 01 0 001 0 0001 1 000 000 100 000 10 000 1000 100 10 1 8 2 8 3 2 3 8 3 SelectH2...

Страница 61: ...95980002 61 9 A3 50 H2 HEAt 0 999 0 1 4 0 2...

Страница 62: ...previa al trabajo 46 2 6 Conmutaci n autom tica a otros rangos de medici n 46 2 7 Rebasar el LIE y aviso de alarma 46 2 8 Funciones de las teclas en el modo de medici n 47 3 Calibraci n 48 4 Cambio d...

Страница 63: ...wybuchowo ci DGW Przy okre lonych jednak r nych dla pos zczeg lnych rodzaj w gazu warto ciach mieszaniny z powietrzem tlenem atmosfery cznym palne gazy osi gaj punkt w kt rym przy kontakcie ze r d em...

Страница 64: ...skaza pod k tem wodoru nie wyst puj zak cenia przez inne gazy np metan lub gaz pofermenta cyjny Aby uzyska szczeg owy opis meto dy z przyk adami zastosowania w praktyce nale y skontaktowa si z Herth B...

Страница 65: ...wskazuje 0 ppm W przypadku wykrycia i zwi kszania st enia gazu pojawia si komunikat o stopniach progowych od ponad 100 i 1000 ppm do 1 obj 10 000 ppm R wnocze nie zwi kszenie st enia gazu sygnalizowa...

Страница 66: ...zekroczenie DGW i komunikat alarmowy W przypadku przekroczenia DGW gazu wy wietlany jest komunikat o DGW Zgodnie z wprowadzonymi numerycznie warto ciami st e po osi gni ciu 10 100 1000 ppm i 1 obj w c...

Страница 67: ...grzewania po ka dym wci ni ciu przycisku funkcyjnego Aby na sta e w czy lub wy czy pod wietlenie mo na wcisn g rny przy cisk Do o wietlenia wy wietlacza LCD przez naczone s dwie diody LED Do klawiatur...

Страница 68: ...w celu przeprowadzenia kontroli i ponownej kalibracji 4 Wymiana g owicy czujnika Przed dostaw do ka dego urz dzenia przyporz dkowana zosta a okre lona g owica czujnika Je li zajdzie konieczno wymiany...

Страница 69: ...cjachgazowych instalacje domowe Pod poj ciem wykrywa cze gazu rozumiane s przy tym urz dzenia do wykrywania st a gaz w o czu o ci 100 ppm gazu palnego czyli urz dzenia kt re stosowane s przede wszystk...

Страница 70: ...8 2 Wykrywanie nieszczelno ci Ulatniaj ca si ilo gazu okre la jak opi sano w rozdziale 8 3 zakres rozprzestrzeni ania si Poniewa obszar rozprzestrzeniania si nie jest znany konieczne jest zbadanie ka...

Страница 71: ...przesuwa si od lewej do prawej Po zako czeniu fazy nagrzewania wy wietlacz wskazuje 0 ppm Oznacza to e mo na rozpocz pomiary Wy wietlane pomiary st enia wzrastaj na jpierw do warto ci 999 ppm a po osi...

Страница 72: ...Fahrzeugteile GmbH Co KG Dieselstra e 2 4 DE 63150 Heusenstamm Herth Buss France S A 270 Rue Col de La Chau FR 26300 Chateauneuf sur Isere Herth Buss Belgium Rue de Fisine 9 BG 5590 Achene KOF01262 St...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 95980002

Бренд: Grundig Страницы: 83

Бренд: Riken Keiki Страницы: 20

Бренд: White's Страницы: 12

Бренд: Pyle Страницы: 2

Бренд: White's Страницы: 32

Бренд: Jaycar Страницы: 14

Бренд: Minelab Страницы: 2

Бренд: Trolex Страницы: 25

Бренд: Fisher Research Labs Страницы: 36

Бренд: Zehnder Rittling Страницы: 32

Бренд: Satec Страницы: 4

Бренд: Xtralis VESDA Страницы: 7

Бренд: Schonstedt Instrument Страницы: 19

Geotech SEM5000

Бренд: QED Страницы: 36

Бренд: ZKTeco Страницы: 27

Бренд: Axis Страницы: 20

Sharp Shooter II

Бренд: Bounty Hunter Страницы: 21

Бренд: Bounty Hunter Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды