Herth+Buss 95980002, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 72

Bedienhinweis 95980002
www.herthundbuss.com 10
8.1 Messbereich [ppm]
Die hohe Empfindlichkeit des SelectH
2
Gas-
spürgerätes ermöglicht ein Erkennen von
Gasspuren im ppm-Bereich. 1ppm ist bei-
spielsweise die Menge von 1cm3 Gas in
einem m3 Luft. Beim Herth+Buss SelectH
2
Gasspürgerät wird bis zu 999ppm in dieser
Dimension gemessen. Beim Übergang zu
1000ppm wechselt die Anzeige in den Bereich
Vol% und schaltet auf 0,1 Vol% (siehe die Ver-
gleichswerte in der nachstehenden Tabelle).
Die Dimension [ppm]: 1ppm = 1 part per
million = 1 Teil pro Millionen Teile
100% =
10% =
1% =
0,1% =
0,01% =
0,001% =
0,0001% =
1.000.000 ppm
100.000 ppm
10.000 ppm
1.000 ppm
100 ppm
10 ppm
1 ppm
8.2 Erkennen der Leckstelle
Die ausströmende Gasmenge bestimmt –
wie in 8.3 beschrieben – die Ausbreitungs-
weite. Weil aber der Ausbreitungsbereich
nicht bekannt ist, muss jede Verbindungs-
stelle der zugänglichen Leitungsteile abge-
spürt werden. Kommt nun der Sensorkopf
des Gerätes in die „Gaswolke“, dann diffun-
diert das leichte Gas in den Sensorkopf und
wirkt auf den gasempfindlichen Halbleiter.
Für den Messvorgang werden je nach Stär-
ke der Gaskonzentration etwa 2-3 sec ge-
braucht. Das bedeutet für die Prüfpraxis:
Ein nur kurzes Heranführen an die Verschrau-
bung oder an den Fitting mit Hanfgewinde
reicht für ein Erkennen kleiner Gasausströ-
mungen nicht aus.
8.3 „Umfühlen“ der Leitung
mit dem SelectH
2
In der Praxis hat sich ein langsames „Um-
fühlen“ der Verbindungsstellen bewährt. So
wird am ehesten die kleine austretende Gas-
blase erkannt.