Страница 1: ...HEROSE GMBH ARMATUREN UND METALLE Operating instructions Diverter valve 0651X 0652X 0653X...
Страница 2: ......
Страница 3: ...esloe Germany Phone 49 4531 509 0 Fax 49 4531 509 120 E mail info herose com Web www herose com 2nd issue 03 2020 The transmission or duplication ofthis documentand the use or communication ofits cont...
Страница 4: ...hone 49 4531 509 0 Table of contents 1 About these instructions 1 2 Safety 1 3 Transport and storage 4 4 Description of the diverter valve 4 5 Assembly 7 6 Operation 9 7 Maintenance and service 10 8 D...
Страница 5: ...ls used for the valve body and seals are resistant Contaminated media or usage outside of the pressure and temperature specifications can lead to damage to the v alv e body and seals Avoidance of fore...
Страница 6: ...of the diverter valve 2 7 Safety instructions DANGER Hazardous medium Escaping operating medium can lead to poisoning burns and caustic burns Wear the prescribed protectiv e equipment Prov ide suitab...
Страница 7: ...tion Protect spindle plastic parts and type plate against the application of paint Impermissible load Damage to the control mechanism Do not use the div erter v alve as a foothold Exceeding the maximu...
Страница 8: ...ng in damp storerooms to prevent the formation of condensation Adhere to a storage temperature range of 20 C to 65 C 4 Description of the diverter valve Ref er to the respective catalogue page f or fu...
Страница 9: ...of serv icing the safety valves or replacement of the bursting discs the side to be serviced is isolated f rom the tank In the end position one outlet is open and the other is closed It is not possib...
Страница 10: ...n this case a technical service life may be assumed in accordance with the underly ing product standards e g EN1626 f or shut off valves and EN ISO 4126 1 f or safety valves The technical serv ice lif...
Страница 11: ...Inspect the div erter valve for dirt and damage DO NOT install damaged or dirty div erter valves Remov e dirt and residues f rom the pipeline and div erter valve in order to prev ent leaks Av oid dama...
Страница 12: ...torque SV with copper washer in diverter valve Nm Tightening torque Rc Nm G thread NPT thread Rc thread Length cm min max min max min max 06510 06511 06512 06513 1 2 50 30 50 40 60 40 60 3 20 25 3 4 5...
Страница 13: ...uards are in place Compare the material pressure temperature and installation position with the lay out plan for the pipework sy stem Dirt and residues hav e been remov ed from the pipeline and div er...
Страница 14: ...ce intervals Recommended intervals Description Interval Scope Inspection During start up Visual inspection of the div erter valve for damage of the marking f or legibility Leak tightness at the gland...
Страница 15: ...tions cracked Replace the div erter v alve Body leaking Discontinuity gas cavity open Replace the div erter v alve Div erter v alve cannot be switched ov er Gland nut ov ertightened Loosen the gland n...
Страница 16: ...pressurised The medium and the div erter v alve must be at ambient temperature Aerate f lush the pipework sy stem in the case of corrosive and aggressive media 8 2 Disposal 1 Dismount the div erter va...
