HERON 8896351 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 99

Původní návod k použití
Preklad pôvodného návodu

na použitie

Az eredeti felhasználói

kézikönyv fordítása

Übersetzung

der ursprünglichen

Bedienungsanleitung

Translation of the original

user‘s manual

Motorový tlakový čistič se šampónovačem / CZ

Motorový tlakový čistič so šampónovačom / SK

Benzinmotoros nagynyomású mosó,

sampon adagolóval / HU

Hochdruckreiniger mit Benzinmotor

und Shampoo-Applikator / DE

Pressure Washer With Shampoo Tank / EN

8896351

Содержание 8896351

Страница 1: ...der urspr nglichen Bedienungsanleitung Translation of the original user s manual Motorov tlakov isti se amp nova em CZ Motorov tlakov isti so amp nova om SK Benzinmotoros nagynyom s mos sampon adagol...

Страница 2: ...zum Anschluss von Zubeh r an die Spritzpistole des Druckreinigers Accessory connection adapter for the spray gun of the pressure washer Obj slo Rend sz m DieBestellnummer Itemnumber N zev N zov C m De...

Страница 3: ...creased cleaning power e g for removing peeling paint hard to remove deposits on surfaces etc 413211 Ohnut n stavec s tryskou 315 Ohnut n sadec s d zou 315 Hajl tott toldal k 315 f v k val Gebogener A...

Страница 4: ...m t ml t n ll an is v s rolni rend sz m 8896351B hossz s g 10 m s a nyom t ml k egym shoz csatlakoz tat s val l tre lehet hozni a k v nt t ml hossz s got A nyom t ml re gyorscsatla koz k vannak felsze...

Страница 5: ...5 CZ SK HU DE EN 8896351 Obr 3 3 bra Abb 3 Fig 3 3 2 1 6 5 4 Obr 1 1 bra Abb 1 Fig 1 13 11 2 1 3 4 5 6 7 8 9 12 14 15 16 10 17 Obr 2 2 bra Abb 2 Fig 2 1 6 5 3 4 8 7 9 2 10 11 18...

Страница 6: ...TEPL T C HU AK RNYEZETIH M RS KLETTARTOM NYOKNAK C MEGFELEL SAEVISZKOZIT SOSZT LYOK DE EMPFOHLENE SAE VISKOSIT TSKLASSEN F R MOTOR LE NACH AUSSENTEMPERATUREN C EN RECOMMENDED SAE MOTOR OIL VISCOSITY...

Страница 7: ...8 Fig 8 1 2 SOAP Obr 10 10 bra Abb 10 Fig 10 Obr 7B 7B bra Abb 7B Fig 7B Obr 9 9 bra Abb 9 Fig 9 2 1 Olej Olej Olaj l Oil Obr 11 11 bra Abb 11 Fig 11 Obr 7A 7A bra Abb 7A Fig 7A Hadi n k Hadi n k T ml...

Страница 8: ...Fig 15 Obr 12 12 bra Abb 12 Fig 12 CZ SU EN SK SU ENIE HU SZ R T S DE TROCKUNG EN DRYING Roztok sapon tu Roztok sapon tu Mosogat szeres v z Reinigungsmittell sung Detergent solution Motorov olej Moto...

Страница 9: ...9 CZ SK HU DE EN 8896351 Obr 18 18 bra Abb 18 Fig 18 Obr 17 17 bra Abb 17 Fig 17 Obr 16 16 bra Abb 16 Fig 16 T sn c krou ek Tesniaci kr ok T m t gy r Dichtungsring Gasket ring 0 6 0 8mm...

Страница 10: ...STI E K POU IT 14 V STARTOV N A VYPNUT ISTI E 17 VI INFORMACE K POU V N ISTI E 18 VII BEZPE NOSTN POKYNY A V STRAHY PRO PR CI S ISTI EM 19 VIII DR BA A P E 20 Pl n dr by 21 dr ba eber chlazen v lce 22...

Страница 11: ...ponu vodou v pom ru 20 1 pro vysokou efektivitu i t n a sporu amponu y y Sada trysek s r zn m rozp t m st kan vody od paprsku vody 0 a po v j s rozp t m 40 umo uje nasta ven optim ln ch podm nek myt S...

Страница 12: ...paprsek vody 15 25 40 v j dle pou it trysky a n zkotlak amponovac tryska SOAP TLAKOV HADICE 1 D lka tlakov hadice 10 m Max teplota a tlak vody pro hadici 60 C 22 0 MPa 220 bar ST KAC PISTOLE 1 Max pr...

Страница 13: ...noven jmenovit ch parametr motoru v kon spot eba paliva apod III Sou sti a ovl dac prvky Obr 1 pozice popis 1 Madlo pro p ev en isti e 2 St kac pistole 3 chyt st kac pistole 4 K dlov matice pro nastav...

Страница 14: ...c ch prvk stroje a zda nejsou na pohled patrn n jak vady nap nezapojen kabely nep ipojen hadi ky pro p vod paliva apod 2 isti um st te na pevnou rovnou plochu na dob e v tran m m st V STRAHY isti nesm...

Страница 15: ...e nalijte ist bezolov nat automobilov benz n bez oleje Palivo nal vejte do n dr e v dy p es s tko kter je vlo en v pln c m otvoru palivov n dr e Odstran se t m p padn mechanick ne istoty obsa en v ben...

Страница 16: ...n v kapitole II tech nick specifikace Nedostate n p vod vody se projev kol s n m tlaku na v stupu z trysky pokles s ly st kac pistole kter p sob na u ivatele p i st k n a sly itel nou zm nou ot ek mot...

Страница 17: ...doch z v m st p ipojen kovov sti st kac pistole ke st kac pistoli a pak je nutn spoj demontovat a l pe ut snit teflonovou p skou nebo teflonovou nit pro vodoinstalace a l pe dot hnout UPOZORN N OCHRAN...

Страница 18: ...st kac pistoli je nutn zakou pit p ipojovac adapt r 8895231 jinak p ipojen nebu de mo n y y Do isti e pou vejte pouze ne ed n ist c prost edky ur en do vysokotlak ch vodn ch isti Tyto prost ed ky maj...

Страница 19: ...korelace nen ji mo no spolehliv pou t ke stanoven zda jsou i nejsou nutn dal opat en Faktory kter ovliv uj aktu ln hladinu hlukov expozice pracovn k zahrnuj vlastnosti prost ed rezonance hluku jin zd...

Страница 20: ...spu t n nenech vejte jej bez dozoru y y P i spu t n tlakov vody m e doj t ke zp tn mu r zu a p padn mu p evr en i p du i t n ho p edm tu Proto v dy zaujm te stabiln pracovn postoj a pistoli pevn dr te...

Страница 21: ...ov prach z v brusu v lce co m e zp sobit zkra tov n olejov ho idla X 2 Kontrolu vzduchov ho filtru je nutn prov d t p ed ka d m uveden m do provozu nebo zanese n vzduchov filtr br n p vodu spalovac ho...

Страница 22: ...6351C Vzduchov filtr je spot ebn zbo jeho v m na v d sled ku zanesen nepodl h bezplatn z ru n v m n V STRAHA y y K i t n vzduchov ho filtru nikdy nepou vejte benz n ani jin vysoce ho lav l tky Hroz ne...

Страница 23: ...nick mi ne istotami v benz nu kter mohou ucpat palivov syst m 1 Od roubujte uz v r palivov n dr e a vyjm te fil tra n s tko vlo en v pln c m hrdle benz nov n dr e obr 17 S tko propl chn te v jak mkoli...

Страница 24: ...o provozu a ihned stiskn te spou pistole a po dobu provozu max 10 sekund odstra te vodu ze syt mu isti e isti nesm b t v provozu d le ne 10 s aby nedo lo k po kozen erpadla provozem bez vody y y Z ben...

Страница 25: ...v robn s rie Tabulka 3 XII Likvidace odpadu OBALOV MATERI LY y y Obalov materi ly vyho te do p slu n ho kontejneru na t d n odpad STROJ S UKON ENOU IVOTNOST y y Stroj obsahuje elektrick elektronick s...

Страница 26: ...e 2006 42 ES 2000 14 ES provedl Martin enk se s dlem na adrese Madal Bal a s Pr myslov z na P luky 244 760 01 Zl n esk republika Technick dokumentace 2006 42 ES 2000 14 ES je k dispozici na v e uveden...

Страница 27: ...30 IV PR PRAVA ISTI A NA POU ITIE 31 V TARTOVANIE A VYPNUTIE ISTI A 34 VI INFORM CIE NA POU VANIE ISTI A 35 VII BEZPE NOSTN POKYNY A V STRAHY NA PR CU S ISTI OM 36 VIII DR BA A STAROSTLIVOS 37 Pl n dr...

Страница 28: ...vodou v pomere 20 1 na vysok efektivitu istenia a sporu amp nu y y S prava d z s r znym rozp t m striekanej vody od l a vody 0 a po vej r s rozp t m 40 umo uje nastave nie optim lnych podmienok um va...

Страница 29: ...ekanej vody 0 l vody 15 25 40 vej r pod a pou itej d zy a n zkotlakov amp novacia d za SOAP TLAKOV HADICA 1 D ka tlakovej hadice 10 m Max teplota a tlak vody pre hadicu 60 C 22 0 MPa 220 bar STRIEKACI...

Страница 30: ...ch parametrov moto ra v kon spotreba paliva a pod III S asti a ovl dacie prvky Obr 1 poz cia popis 1 Dr adlo na prev anie isti a 2 Striekacia pi to 3 chyt striekacej pi tole 4 Kr dlov matica na nasta...

Страница 31: ...ovl dac ch prvkov stroja a i nie s na poh ad zjavn nejak chyby napr nezapojen k ble nepripojen hadi ky na pr vod paliva a pod 2 isti umiestnite na pevn rovn plochu na dobre vetranom mieste V STRAHY i...

Страница 32: ...eja Palivo nalievajte do n dr e v dy cez sitko ktor je vlo e n v plniacom otvore palivovej n dr e Odstr nia sa t m pr padn mechanick ne istoty nach dzaj ce sa v ben z ne ktor m u upcha karbur tor a pa...

Страница 33: ...ato n pr vod vody sa prejav kol san m tlaku na v stupe z d zy pokles sily striekacej pi tole ktor p sob na pou vate a pri strie kan a po ute nou zmenou ot ok motora NASADENIE V MENA D ZY SOAP y y Na z...

Страница 34: ...pi toli a potom je nutn spoj demontova a lep ie utesni teflo novou p skou alebo teflonovou ni ou pre vodoin tal cie a lep ie dotiahnu UPOZORNENIE OCHRANN V PUSTN VENTIL PR LI TEPLEJ VODY y y Ak nebud...

Страница 35: ...pojenie nebude mo n y y Do isti a pou vajte iba nerieden istiace prostriedky ur en do vysokotlakov ch vodn ch isti ov Tieto pro striedky maj ni iu penivos a viskozitu isti m auto matick riedenie istia...

Страница 36: ...ju mo n spo ahlivo pou i na stanovenie i s alebo nie s nutn al ie opatrenia Faktory ktor ovplyv uj aktu lnu hladinu hlukovej expoz cie pracovn kov zah a j vlastnosti prostredia rezonancia hluku in zdr...

Страница 37: ...o k jeho prevr teniu y y Ak je isti spusten nenech vajte ho bez dozoru y y Pri spusten tlakovej vody m e d js k sp tn mu r zu a pr padn mu prevrhnutiu i p du isten ho predmetu Preto v dy zaujmite stab...

Страница 38: ...su valca o m e sp sobi skra tovanie olejov ho sn ma a X 2 Kontrolu vzduchov ho filtra je nutn robi pred ka d m uveden m do prev dzky preto e zanesen vzduchov filter br ni pr vodu spa ovacieho vzdu chu...

Страница 39: ...alebo astej ie v z vislosti od pra nosti prostre dia V pr pade siln ho zne istenia alebo opotrebe nia po kodenia ho vyme te za nov origin lny kus od v robcu obj 8896351C Vzduchov filter je spotrebn to...

Страница 40: ...pod a n vodu Ak je iskrenie v poriad ku a motor napriek tomu nie je mo n na tartova sk ste vymeni svie ku za nov DR BA FILTRA N HO SITKA BENZ NU V PLNIACOM OTVORE PALIVOVEJ N DR E UPOZORNENIE y y Nik...

Страница 41: ...enz nov ch v parov PRED USKLADNEN M ISTI A NA DLH AS y y Chr te pred priamym slne n m iaren m y y Ak hroz riziko mrazu od isti a odpojte hadicu pr vodu vody a isti uve te do prev dzky a ihne stla te s...

Страница 42: ...kvid cia odpadu OBALOV MATERI LY y y Obalov materi ly vyho te do pr slu n ho kontajnera na trieden odpad STROJ S UKON ENOU IVOTNOS OU y y Stroj obsahuje elektrick elektronick s asti ktor s nebezpe n p...

Страница 43: ...42 ES 2000 14 ES vykonal Martin enk so s dlom na adrese Madal Bal a s Pr myslov z na P luky 244 760 01 Zl n esk republika Technick dokument cia 2006 42 ES 2000 14 ES je k dispoz cii na vy ie uvedenej...

Страница 44: ...YOM S MOS IND T SA S LE LL T SA 51 VI A NAGYNYOM S MOS HASZN LAT HOZ KAPCSOL D INFORM CI K 52 VII BIZTONS GI UTAS T SOK S FIGYELMEZTET SEK A NAGYNYOM S MOS HASZN LAT HOZ 53 VIII KARBANTART S S POL S 5...

Страница 45: ...ny s biztos tja a kiv l tiszt t st s a sampon gazdas gos felhaszn l s t y y A f v ka k szlet k l nb z sz g v zsug r el ll t s t teszi lehet v 0 t l 40 ig a f v k k seg ts g vel opti m lis felt teleke...

Страница 46: ...zsug r k psz ge 0 v zsug r 15 25 40 legyez a haszn lt f v k t l f gg en s kisnyom s samponoz f v ka SOAP NYOM T ML 1 Nyom t ml hossza 10 m Max v zh m rs klet s v znyom s 60 C 22 0 MPa 220 bar SZ R PIS...

Страница 47: ...tereinek teljes tm ny zemanyag fogyaszt s stb a meghat roz s hoz a k rnyezeti felt teleket hat rozz k meg III A k sz l k r szei s m k dtet elemei 1 bra T telsz mok s megnevez sek 1 Foganty a k sz l k...

Страница 48: ...zemrev telez ssel ellen rizze le a k sz l k k lsej t s a m k dtet elemeket vala mint a nagynyom s mos tartoz kait s a k sz l k megfelel sszeszerel s t 2 A k sz l ket sima s szil rd talajra ll tsa fel...

Страница 49: ...ett m don legyen felszerelve 5 A sz r szit n kereszt l t lts n tiszta s friss lmozatlan benzint az zemanyag tart lyba Az zemanyagot mindig a t lt ny l sba behelyezett szit n kereszt l ntse be a tart l...

Страница 50: ...za fel a t ml bilincset majd a t ml bilinccsel r gz tse a t ml t a csatlakoz n 7B bra Ellen rizze le a t ml megfelel csatlakoztat s t s gy z dj n meg arr l hogy a t ml a v znyom s hat s ra nem cs szik...

Страница 51: ...gy kicsit majd lassan ll tsa vissza alaphelyzetbe a szivat t a motor folyamatos m k d s hez y y A meleg motor nagynyom s mos jb li ind t sa sor n nem felt tlen l kell a szivat kart ind t s ll sba ll t...

Страница 52: ...d hordja fel a sam pont a tiszt tand fel letre a samponoz kisnyom s SOAP f v k val hagyja egy kis ideig hagyni a sampont majd egy nagynyom s f v ka haszn lat val bl tse le a sampont a fel letr l A fel...

Страница 53: ...Ezek megfelelnek a 2000 14 EK ir nyelvben meghat rozott el r soknak A zajkibocs t s felt ntetett rt kei azonban nem fel t tlen l felelnek meg a munkahelyi biztons gos zaj r t keknek Annak ellen re ho...

Страница 54: ...jen t l messze a k sz l kt l s a t ml n l fogva ne h zza a k sz l ket y y A bekapcsolt mos t fel gyelet n lk l hagyni tilos y y A mos s bekapcsol sakor a pisztolyra jelent s ellener hat illetve a mosa...

Страница 55: ...s t okozhatja X 2 Minden zembe helyez s el tt ellen rizze le a l g sz r llapot t Az eldugult sz r megg tolja a leve g raml s t a motorba ami a motor m k d s ben okozhat probl m kat A leveg sz r t 50 z...

Страница 56: ...sz r bet t s r l se vagy elkop sa illetve er s elszen nyez d se eset n a sz r bet tet cser lje ki eredeti alkatr szt haszn ljon rend sz 8896351C A l gsz r bet t fogy eszk z erre nem vonatkozik a gara...

Страница 57: ...a gy jt gyerty t cser lje ki AZ ZEMANYAG SZ R SZITA TISZT T SA S KARBANTART SA FIGYELMEZTET S y y Az zemanyag tart lyba a benzint csak az eredeti szit n kereszt l t ltse be A szita megv di az zemanya...

Страница 58: ...l majd a k sz l ket legfeljebb 10 m sodpercig zemeltetve nyomogassa a pisztoly ravasz t a v z rendszerb l val elt vol t sa rdek ben A k sz l ket ne ze meltesse 10 m sodpercn l hosszabb ideig mert a s...

Страница 59: ...A csomagol st az anyag nak megfelel hullad kgy jt kont nerbe dobja ki LEJ RT LETCIKLUS K SZ L K y y A term k vesz lyes hullad knak sz m t elektromos s elektronikus alkatr szeket tartalmaz Az elektromo...

Страница 60: ...EK szerinti ssze ll t s t Martin enk hajtotta v gre a Madal Bal a s t rsas g sz khely n Pr myslov z na P luky 244 760 01 Zl n Cseh K zt rsas g A m szaki dokument ci a 2006 42 EK s 2000 14 EK szerint...

Страница 61: ...UR ANWENDUNG 65 V STARTEN UND AUSSTELLEN DES DRUCKREINIGERS 68 VI INFORMATIONEN ZUR ANWENDUNG DES DRUCKREINIGERS 69 VII SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN F R DIE ARBEIT MIT DEM DRUCKREINIGER 71 VIII W...

Страница 62: ...f r eine hohe Reinigungseffizienz und einen sparsamen Umgang mit dem Shampoo y y Ein Satz von D sen mit unterschiedlichen Spr hbreiten des Wassers von einem Strahl 0 bis zu einem F cher mit einer Brei...

Страница 63: ...imal Wasserstrahlbreite 0 Wasserstrahl 15 25 40 F cher je nach verwendeter D se und Niederdruck Shampoonierd se SOAP DRUCKSCHLAUCH 1 Druckschlauchl nge 10 m Max Temperatur und Druck f r den Schlauch 6...

Страница 64: ...ors Leistung Kraftstoffverbrauch usw III Bestandteile und Bedienungselemente Abb 1 Position Beschreibung 1 Tragegriff f r den Transport des Druckreinigers 2 Spritzpistolen 3 Griff der Spritzpistole 4...

Страница 65: ...em Montageschl ssel in den Flansch Wenn die Verbindung nicht dicht ist wickeln Sie Teflonband auf das Gewinde und ziehen Sie die Verbindung dann mit dem Montageschl ssel fest 1 Pr fen Sie nach dem Aus...

Страница 66: ...u ung des Motors der Z ndkerzen und des Auspuffs 1 F r den Zutritt zum Luftfilter schrauben Sie die Fl gelmutter am Luftfilterdeckel ab und nehmen Sie den Deckel ab Abb 6a 2 Nehmen Sie den Deckel von...

Страница 67: ...hdruckreiniger das eine geringere Schaumbildung aufweist durch den Einf llstutzen in den Vorratsbeh lter Abb 1 Position 10 eingef llt werden Verwenden Sie keine anderen Reinigungsmittel Der Druckreini...

Страница 68: ...Zeit in einer H he von mehr als 1500 m M benutzen wol len lassen Sie in einem autorisierten Service der Marke HERON den Vergaser umstellen F hren Sie die Verstellung des Vergasers niemals selbst durc...

Страница 69: ...Abb 2 Position 10 in die Position OFF HINWEIS y y Vor dem Auswechseln von Teilen und D sen sowie vor der Wartung und Handhabung des Druckreinigers ist aus Sicherheitsgr nden immer zuerst der Motor mi...

Страница 70: ...niger hat eine automatische Verd nnung des Reinigungsmittels von 20 1 y y Das Shampoonieren darf nicht an Orten erfolgen an denen das Abwasser in den Boden versickern oder Wasserquellen verunreinigen...

Страница 71: ...den da sie eine Gefahr darstellen k nnen L RM UND SICHERHEIT HINWEIS y y Die angef hrten Zahlenwerte des Schalldrucks und der Schallleistung in den technischen Angaben stellen die Pegel der ausgestrah...

Страница 72: ...uleitung y y Informieren Sie sich ber den Druck in der rtlichen Wasserleitung Falls der Druck in der Wasserleitung h her als 7 bar ist muss er zum Speisen des Hochdruckreinigers mit einem Reduktionsve...

Страница 73: ...igen Intervallen selbst durch zuf hren hat und die nur eine autorisierte Werkstatt der Marke Heron durchf hren darf WARTUNGSPLAN HINWEIS y y Die Nichteinhaltung der Wartungsintervalle gem Tabelle 2 ka...

Страница 74: ...le der Nutzung eines Druckreinigers zu privaten Zwecken in Ihrem eigenen Interesse die elektrischen Teile des Druckreinigers vom Revisionstechniker f r Elektroger te gem dem Zeitplan in Tabelle 2 berp...

Страница 75: ...Sie den Schaumstoff Vorfilter auf den Faltenfilter und achten Sie darauf dass er richtig auf den Faltenfilter aufgesetzt ist da er sonst seine Funktion nicht erf llen wird 5 Setzen Sie den Filter auf...

Страница 76: ...Sie es f r ein neues Originalteil aus 2 Legen Sie den gereinigten Filter zur ck in die F ll ffnung des Treibstofftanks ein 3 Den Tankdeckel wieder anbringen und fest anziehen ENTSCHLAMMUNG VOM VERGAS...

Страница 77: ...Der Druckreiniger darf nicht l nger als 10 Sekunden betrieben werden um eine Besch digung der Pumpe durch den Betrieb ohne Wasser zu vermeiden y y Entfernen Sie den gesamten Kraftstoff aus dem Krafts...

Страница 78: ...fahr der Entz ndung brennbarer D mpfe in sbesondere beim Tanken Entspricht den einschl gigen EU Har monisierungsrechtsvorschriften Elektroaltger te d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden siehe...

Страница 79: ...okumentation 2006 42 EG und 2000 14 EG f hrte Martin enk mit Sitz an der Adresse Madal Bal a s Pr myslov z na P luky 244 760 01 Zl n Tschechische Republik durch Die technische Dokumentation 2006 42 EG...

Страница 80: ...NFORMATION ABOUT USING THE PRESSURE WASHER 88 VII SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR WITH THE PRESSURE WASHER 89 VIII CARE AND MAINTENANCE 91 Maintenance plan 92 Maintenance of the cylinder cooling...

Страница 81: ...lution with water in the ratio 20 1 for high cleaning efficiency and low shampoo consumption y y The set of nozzles with various water spray angles ranging from water beam 0 to a fan with a spray angl...

Страница 82: ...r beam 15 25 40 fan based on used nozzle and a low pressure shampoo nozzle SOAP PRESSURE HOSE 1 Length of pressure hose 10 m Max water temperature and pressure for hose 60 C 22 0 MPa 220 bar SPRAY GUN...

Страница 83: ...tions based on factory modifications 2 Standard comparative conditions are ambient environmental conditions for determining nominal engine parameters power output fuel consumption etc III Parts and co...

Страница 84: ...the con dition of the surface working order of the con trol elements of the pressure washer and whe ther there are any visible defects e g unconnec ted cables unconnected fuel supply hoses etc 2 Posit...

Страница 85: ...rt the filter proceed in reverse sequence Check that the plastic cover is correctly seated 5 Through the strainer in the petrol tank fil ling opening pour clean lead free car petrol without oil Always...

Страница 86: ...nd then tighten the clamping band using a screwdri ver fig 7B Ensure that the connected hose is properly secured on the barb so that the increased water pres sure does not cause the hose to slip off t...

Страница 87: ...RUN position y y In the event that while moving the choke lever the engine were to be throttled immediately return the choke lever back and wait a few moments and then attempt to again gradually set...

Страница 88: ...mpact force of the water increases the closer the nozzle is to the surface The water flow rate and the kickback pressure gene rated by the water flowing out of the nozzle can be con trolled by the deg...

Страница 89: ...en working with the pressure washer use water resistant protective aids which concurrently provide protection against the pressurised water i e rubber gloves footwear apron or body suit safety glasses...

Страница 90: ...il they cool down When the pressure washer is running the exhaust fumes are also hot therefore avoid coming into contact with the exhaust fumes Since petrol is highly flammable do not open the fuel ta...

Страница 91: ...y y In the event that the cleaning detergent is ingested or gets in one s eyes follow the instructions provided on the packaging of the cleaning detergent and immedi ately seek medical advice Likewis...

Страница 92: ...cause there may be fine metal dust from the engine s bores present in the oil which may cause the oil sensor to short circuit X 2 An inspection of the air filter must be performed each time before the...

Страница 93: ...nclosed containers secured against impact during transport CLEANING REPLACING THE AIR FILTER A clogged air filter prevents the supply of combustion air to the engine which results in the poor combus t...

Страница 94: ...ST ATTENTION y y First ensure that there is no spilled petrol or other flammable substances in the vicinity When testing functionality use suitable protective gloves When wor king without gloves there...

Страница 95: ...t washer back in and tighten firmly After opening the fuel valve check that no fuel is lea king around the bolt If fuel does leak tighten the mud bolt or if neces sary replace the seal washer of the b...

Страница 96: ...washer must not run for longer than 10 seconds so that it is not damaged by being run without water y y Drain all fuel from the fuel tank and fuel hoses and close the fuel valve y y Purge carburettor...

Страница 97: ...umes particularly when refilling fuel It meets the respective EU harmonisation legal directives Electrical equipment at the end of its lifetime must not be thrown out into communal waste see below Ser...

Страница 98: ...2000 14 ES was drawn up by Martin enk at the address of Madal Bal a s Pr myslov z na P luky 244 760 01 Zl n Czech Republic The Technical Documentation 2006 42 ES 2000 14 ES is available at the above...

Страница 99: ......

Результаты поиска

Содержание 8896351

Отзывы:

Похожие инструкции для 8896351

Бренды по названию

Популярные бренды

HERON 8896351, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 8896351

Отзывы:

Похожие инструкции для 8896351

Бренды по названию

Популярные бренды