HERON 8896140, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 97 / 138

97
DE
88
9
61
40
•
8
89
614
1
•
8
89
614
5
•
8
89
614
7
VI. Anschließen
von Elektrogeräten
und Belastbarkeit
des Stromerzeugers
y
An die Steckdosen 230 V~50 Hz können Elektrogeräte
angeschlossen werden, die für das normale elektrische
Stromnetz bestimmt sind.
y
An 400 V~50 Hz können Dreiphasen-Geräte angeschlos-
sen werden, die für eine Wechselspannung von 398 V im
Stromnetz bestimmt sind.
y
Das Aufbringen eines blauen Steckers 32 A/230
V oder eines roten Steckers 400 V auf das Netzkabel
eines Elektrogeräts ist einem Elektriker mit der nöti-
gen Qualifikation vorbehalten!
y
Im Falle des Stromerzeugermodels Heron® 8896147
kann nicht gleichzeitig Spannung an der 400
V Steckdose und den 230 V Steckdosen anliegen. Für
den Anschluss eines 230 V Geräts an die 16 A oder 32
A Steckdose bringen Sie den Schalter (Abb.3, Position
11) in die Position 230 V. Für den Anschluss eines
400 V Geräts an die 400 V Steckdose bringen Sie den
Schalter (Abb.3, Position 11) in die Position 400 V.
•
WARNUNG
y
Wenn der Stromerzeuger in Betrieb ist, darf er nicht
anderweitig transportiert oder gehandhabt werden.
Vor dem Transport muss sie ausgeschaltet werden.

Für den Anschluss von Elektrogeräten müs-
sen die folgenden Bedingungen berücksich-
tigt werden, anderenfalls kann es zu einer
Beschädigung der angeschlossenen Geräte
oder des Stromerzeugers kommen:

Die gesamte Nennspannung (Betriebsspannung)
aller angeschlossenen Elektrogeräte darf nicht
die Nennspannung (Betriebsspannung) des
Stromerzeugers übersteigen. Zur Bestimmung
der Nennleistung eines Elektrogeräts kann
ein gewöhnlich erhältlicher Leistungsmesser
(Wattmeter) genutzt werden. Unter der elek-
trischen Gesamtleistung des Stromerzeugers wird
die gesamt abgenommene Leistung aller an den
Generator mit einer gewissen Eingangsspannung
angeschlossenen Elektrogeräte verstanden, d.h.
die Gesamtleistung aller aus den 230 V 16 A/32
A Steckdosen oder der 400 V Steckdose gespeis-
ten Elektrogeräte.

Aus der 16 A/230 V Steckdose entnehmen Sie
nicht mehr als 3,5 kW.

Stellen Sie die angeschlossenen Elektrogeräte
nacheinander mit einem gewissen Zeitverzug
an, keinesfalls alle Geräte auf einmal, was insbe-
sondere dann wichtig ist, wenn die insgesamt
abgenommene Leistung der angeschlossenen
Geräte der elektrischen Nennleistung des
Generators nahekommt oder dieser gleicht.
Eine plötzliche Leistungsabnahme durch
gleichzeitiges Einschalten aller angeschlosse-
nen Geräte kann Spannungsspitzen erzeugen,
durch die die angeschlossenen Elektrogeräte
beschädigt werden können.

Empfindliche elektrische Geräte wie
z.B. Computer, TV oder Bürotechnik
schließen Sie sicherheitshalber über einen
Überspannungsschutz an. Im Handel sind
Verlängerungskabel mit Steckdosen mit
Überspannungsschutz erhältlich.
 Der Stromerzeuger darf nicht gleichzeitig
empfindliche elektrische Geräte wie z.B.
Computer, TV oder Bürotechnik und Geräte
mit einem Leistungselektromotor speisen,
der eine Leistungsspitze beim Anlauf und eine
veränderliche Leistung in Abhängigkeit von der
Belastung des Elektromotors hat. Dies sind zum
Beispiel Elektrowerkzeuge, bei denen es zu
Spannungsspitzen kommen kann, die das emp-
findliche Elektrogerät beschädigen könnten.

Wenn der Stromerzeuger als Notstromaggregat
für die Versorgung eines TN-C-S (TN-C)-Netzes
genutzt wird (d.h. eines festen Elektronetzes
in Wohnungen usw.), darf den Anschluss des
Stromerzeugers nur ein Elektriker mit der not-
wendigen Qualifikation ausführen, weil das
IT-Netz des Stromerzeugers mit dem TN-C-S
(TN-C) Netz in Einklang gebracht werden
muss. Der Stromerzeuger darf nur über einen
Überspannungsschutz an ein TN-C-S (TN-C)-
Netz angeschlossen werden, der in das TN-C-S
(TN-C)-Netz eingebaut ist. Der Hersteller der
Stromerzeuger haftet nicht für Schäden, die
durch unsachgemäßen Anschluss verursacht
werden
INFORMATIONEN ZUR LEISTUNG
VON ELEKTROWERKZEUGEN
•
HINWEIS
y
Die auf dem Typenschild der Elektrogeräte mit
Elektromotor angegebene Leistung ist in den meisten
Fällen der Ausdruck der Leistung des Elektromotors
- welche Last kann der Elektromotor tragen, als die
Leistungsaufnahme in der normalen Art und Weise der
Verwendung des Elektrogerätes auszudrücken, weil der
Leistungswert mit der Belastung des Elektromotors steigt.
Antriebsmotoren in einem elektrischen Handwerkzeug
haben eine Startleistung beim Start, die höher ist als
die Leistungsaufnahme bei normaler Motorbetriebslast,