8
Befestigung des Verbindungsbügels:
Zwischen den Trägern.
Die Verschraubung erfolgt mit den VA-
Sechskantschrauben M6x16 sowie
VA-U-Scheiben Ø6,4.
Fastening of the bracing bow:
betwwen the carriers with VA-hexagon bolts
M6x16 and VA-washers ø6,4.
4x
4x
Fastening of the carrier left + right rear:
The carriers will be fixed to the top holder
with VA-torx screws M8x25, VA-washers ø8,4
and VA-self lock nuts M8.
2x
4x
2x
5
6
Cutout Set
EDELSTAHL / STAINLESS STEEL
Kofferträger festverschraubt / Side carrier firmly bolted
HONDA CRF 1000 L Africa Twin Adventure Sports / DCT
ab Baujahr 2018 / from date of manufacture 2018
651
9510
00 22-00-40 / 651
9510
00 22-01-40
HONDA CRF 1000 L Africa Twin / DCT
ab Baujahr 2018 / from date of manufacture 2018
651
9512
00 22-00-40 / 651
9512
00 22-01-40
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
Montage der Kofferträger links und
rechts hinten:
Am Haltebügel. Hierzu die VA-Torx-
schrauben M8x25 mit den VA-U-Scheiben
ø8,4 und VA-selbstsichernden Muttern M8
verwenden.
