HELVIA ONDA Series Скачать руководство пользователя страница 14

ONDA Series

Quick-Mount Hi-Fi Coaxial In-Wall/In-Ceiling Speakers

14

9. WARRANTY AND SERVICE

All HELVIA® products are covered by warranty according to European regulations (2 years 

in the case of purchase by private person - B2C; 1 year in the case of purchase by company 

- B2B). The warranty is valid from the date of purchase by the end user (private individual 

or company), indicated in the purchase document (receipt in the case of private person; 

invoice in the case of company). The following cases / components are not covered by the 

above warranty:

 

y

All accessories supplied with the product;

 

y

Improper use;

 

y

Failure due to wear and tear;

 

y

Any unauthorized modification of the product by the user or third parties.

HELVIA must meet the warranty obligations due to any non-compliant materials or manu

-

facturing defects, by remedying free of charge at HELVIA’s discretion by either repairing or 

replacing specific parts or the entire equipment. Any defective parts removed by a product 

in the event of a warranty claim become property of HELVIA.

During the warranty period, defective products can be returned to HELVIA retailer or 

installer with proof of original purchase (receipt or invoice). To avoid damage during trans

-

port, please use the original packaging, if available. For more information, visit the website: 

www.frenexport.com

.

10.  WARNING

READ CAREFULLY - only for EU and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein).

This symbol indicates that the product must not be disposed of with household waste, 

according to the WEEE directive (2202/96/EC and subsequent amendments) and national 

legislation.

The product must be delivered to a designated waste collection center (e.g. on an autho

-

rized one-for-one basis when you buy a new similar product, or to an authorized collection 

site for recycling waste electrical and electronic equipment).

Improper handling of this type of waste can have a negative impact on the environment 

and human health due to potentially dangerous substances that are generally associated 

with electrical and electronic equipment. At the same time, your cooperation in the proper 

disposal of this product will contribute to the effective use of natural resources.

For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, 

please contact your local city office, waste authority, approved WEEE scheme or your 

household waste disposal service.

Содержание ONDA Series

Страница 1: ...es Quick Mount Hi Fi Coaxial In Wall Speakers Manuale d uso en ita Please read this manual carefully and keep it for future reference Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni Use...

Страница 2: ...he product Take care The HELVIA team Gentile Cliente Prima di tutto grazie per aver acquistato un prodotto HELVIA La nostra missio ne e di offrire soluzioni basate sulle tecnologie pi aggiornate a tut...

Страница 3: ...IN CEILING SPEAKER PAINTING 10 8 TECHNICAL PARAMETERS 12 8 1 Frequency Response Charts 12 8 2 Specifications 13 9 WARRANTY AND SERVICE 14 10 WARNING 14 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS y Read these in...

Страница 4: ...during transport notify the shipper immediately and keep packing material for inspection Again please save its carton and all packing materials If the unit must be returned to the manufacturer it is i...

Страница 5: ...udspeaker y Frame less Design with Magnetic Grilles y Quick Fit Mounting System with 4 Screws y RMS Powers from 40W to 80W y High Excursion Kevlar Woven Cone Woofers y Woofers diameters from 5 25 to 8...

Страница 6: ...horized devices Long term use and vibrations may cause it to fall easily If you plan to install your speakers where water will directly contact them it is advisable to use a silicone sealant or caulk...

Страница 7: ...l safety regulations If you are not sure to install in a safe way these speakers consult a professional installer your authorized dealer or a contractor Things you will need y Pencil for marking the l...

Страница 8: ...6 Once you have cut the hole fish your previously positioned wiring out of the hole and connect the speaker Strip about 2 12 mm of insulation from each of the two conductors of the wire to expose the...

Страница 9: ...Tighten the wall clamp screws with a screwdriver This will rotate the wall clamps and se cure the speaker to the wall HINT do not over tighten the wall clamp screws 8 Carefully reinstall the grille 6...

Страница 10: ...and or paper Preparing to paint When painting the frame of the speaker carefully mask off the front of the speakers to protect the drivers and baffles while painting You can do this while the speaker...

Страница 11: ...on two thin coats of finish color If you are using a compressor and spray gun use the finest most diffuse setting Be careful not to fill the holes in the grille with paint Paint the grille Use thin c...

Страница 12: ...1 Frequency Response Charts NOTE All Frequency charts below show dB SPL 1W 1m ONDA 540FTW 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 dB SPL ONDA 660FTW 20...

Страница 13: ...mm Kevlar Woven Cone Tweeter 0 76 20mm Silk Dome High Freq Attenuator 2 position switch 0dB 2dB Housing ABS IP rate speaker installed IP54 Mounting Quick mounting system with 4 screws Grille Frameless...

Страница 14: ...an be returned to HELVIA retailer or installer with proof of original purchase receipt or invoice To avoid damage during trans port please use the original packaging if available For more information...

Страница 15: ...teristiche 18 4 ASPETTO DEL PRODOTTO 19 5 INSTALLAZIONE 20 5 1 Installazione del Diffusore 20 6 SCELTA DELL AMPLIFICATORE 23 6 1 Esempio di Sistema a Bassa Impedenza 23 7 TINTEGGIATURA DEGLI ALTOPARLA...

Страница 16: ...n un panno asciutto Non utilizzate solventi come benzolo o alcol Manutenzione Non effettuate qualsiasi altro intervento al di fuori di quelli descritti nel manuale Per eventuale assistenza rivolgetevi...

Страница 17: ...oofer in kevlar tweeter con cupola in seta crossover di precisione in sostanza dei veri e propri diffusori a 2 Vie per appli cazioni professionali ma in formato da incasso Il look della superficie fro...

Страница 18: ...sori Hi Fi Coassiali da Incasso a Montaggio Rapido 18 4 ASPETTO DEL PRODOTTO Dimensioni ONDA 540FTW 232mm 88mm 194mm 232mm Dimensioni ONDA 660FTW 248mm 97mm 208mm 248mm Dimensioni ONDA 880FTW 290mm 10...

Страница 19: ...mpedire all acqua di penetrare dietro l altoparlante e danneggiare eventual mente la superficie della parete Non posizionare l altoparlante dove l acqua pu accumularsi sulla superficie del cono del wo...

Страница 20: ...sione del materiale adatto al taglio di pareti a secco o altro materiale per pareti y Livella y Cacciavite preferibilmente avvitatore y Trapano elettrico con punta appropriata opzionale per iniziare i...

Страница 21: ...o Si noti che uno dei due pressa cavo sul retro di ciascun diffusore rosso e l altro nero Assicurati di collegare il filo dal terminale rosso del tuo amplificatore o ricevitore al pressa cavo rosso de...

Страница 22: ...atori con una poten za wattaggio troppo bassa Gli amplificatori sottodimensionati schiacciano o meglio squadrano le forme d onda in uscita e inviano segnali distorti ai diffusori Generalmente questo f...

Страница 23: ...ridipingendo la stanza Mascherare attentamente i componenti dei diffusori utilizzando carta e nastro adesivo Dipingere il telaio 1 Applicare la vernice sulle parti esposte parti non mascherate Usa du...

Страница 24: ...ia con vernice Dipingere la griglia con strati sottili di vernice spray Non bloccare i fori della griglia 6 Quando la griglia asciutta rimettere delicatamente il tessuto all interno della griglia Ques...

Страница 25: ...1 Risposta in Frequenza NOTA Tutti i grafici di seguito esprimono dB SPL 1W 1m ONDA 550FTW 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 dB SPL GALA 660FTW 2...

Страница 26: ...a in Seta Attenuatore Alte Freq Selettore 2 posizioni 0dB 2dB Telaio ABS Gradi di Protezione IP IP54 con altoparlante installato Montaggio Sistema Rapido con 4 viti di fissaggio Griglia Griglia Framel...

Страница 27: ...o all installatore HELVIA con prova di acquisto originale scontrino o fattura Per evitare dan ni durante il trasporto si prega di utilizzare l imballo originale se disponibile Per ulteriori informazi...

Страница 28: ...in the European Union by Questo prodotto importato nell Unione Europea da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy HELVIA is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy HELVIA...

Отзывы: