
7
User instruction / GB-US-CAN
Gebrauchsanleitung / DE
Die Safe Face Protection sind nach EN 166/EN 1731 in einer oder mehreren Kategorien
gemäß der europäischen Richtlinie 89/686EEC - getestet. Das Schutzniveau ist durch eine
Kennzeichnung auf dem Visier und Halter angegeben (s.u.)
Warnung
Material, das in Kontakt zur Haut gerät, kann bei empfindlichen Anwendern allergische-
Reaktionen hervorrufen. Das Netzvisier schützt nicht vor Spritzern von geschmolzenem
Metall, vor heißen Partikeln oder elektrischen Lichtbögen. Das Netzvisier bietet auch
keinen ausreichenden Schutz vor Partikeln mit hoher Geschwindigkeit, beispielsweise
bei Arbeiten mit Freischneidern und Trennschleifgeräten. Wir empfehlen das zusätzliche
Tragen von Augenschutz (Schutzbrillen) nach EN166. Bei der Kombination von Produkten
mit verschiedenen Kennzeichnungen gilt die Kennzeichnung der niedrigsten Schutzklasse.
Ist der Anwender dem Beschuss von Teilchen mit hoher Geschwindigkeit ausgesetzt,
können Stöße übertragen werden, wenn das Visier über einer normalen Brille getragen
wird. Dies stellt möglicherweise eine Gefahr für den Anwender dar.
Folgt der Kennzeichnung der Beschussfestigkeit „F“ oder „B“ nicht unmittelbar der
Buchstabe „T“, darf das Visier nur bei Raumtemperatur als Schutz vor Teilchen mit hoher
Geschwindigkeit verwendet werden.
Visiere, die mit Symbol 9 (Schmelzmetall) gekennzeichnet sind, dürfen nur zusammen mit
Trägern verwendet werden, die mit „F“ oder „B“ und Symbol 9 gekennzeichnet sind.
Visiere, die mit Symbol 8 (Störlichtbögen) gekennzeichnet sind, müssen über einen Filter
mit Schutzstufe 2-1,2 oder 3-1,2 und einer Dicke von 1,4 mm verfügen.
Pflege
Nach jeler Anwendung ist das Visier zu waschen und zu reinigen. Dabei vorsichtig
vorgehen, damit das Visier nicht zerkratzt wird. Beste Ergebnisse erzielt man mit Hilfe
einer milden Lösung aus Seife und Wasser. Mit einem weichem Lappen abwischen. Harte
Lappen vermeiden, die das Visier zerkratzen können. Die regelmäßige Wartung und
Reinigung des Visiers gewährleisten einem hohen Tragekomfort. Nach der Reinigung
muss das Visier an einem trockenen und sauberen Ort aufbewahrt werden, nie in direktem
Sonnenlicht.
Haltbarkeit
Die Haltbarkeit eines Visiers lässt sich nur schwer vorhersagen. Bei der Anwendung im
Freien wird empfohlen, das Visier mindestens alle zwei Jahre zu wechseln. Bei harter
Arbeit kann ein Visierwechsel häufiger erforderlich sein. Ein beschädigtes, zerkratztes
oder Schlägen ausgesetztes Visier sollte sofort ausgewechselt werden.
Содержание EarDefender ED 1C
Страница 2: ...F Fitting Instructions Headband VMC Safe 1 Click...
Страница 3: ...Fitting Instructions Helmet mounted Safe 2 Fitting Instructions Browguard Safe 3 1...
Страница 13: ...13 GR Safe Face Protection EN 166 EN 1731 89 686 EN166 F B T 9 F B 9 8 2 1 2 3 1 2 1 4 mm...
Страница 21: ...21 BG Safe Face Protection EN 166 EN 1731 89 686 EEC EN166 F B T 9 F B 9 8 2 1 2 3 1 2 1 4...
Страница 23: ...23 MK Safe Face Protection EN 166 EN 1731 89 686 EEC EN166 F B T 9 F B 9 8 2 1 2 3 1 2 1 4 mm...
Страница 24: ...24 UA Safe Face Protection EN 166 EN 1731 89 686 EEC EN166 F B 9 F B 9 8 2 1 2 3 1 2 1 4...
Страница 33: ...33 RUS Safe Face Protection EN 166 EN 1731 89 686 EEC EN166 F B 9 F B 9 9 2 1 2 3 1 2 1 4...
Страница 34: ...34 Safe Face Protection EN 166 EN 1731 89 686 EEC EN166 F B T 9 F B 9 8 2 1 2 3 1 2 1 4 SA...
Страница 35: ...35...
Страница 36: ...Hellberg Safety AB info hellbergsafety com www hellbergsafety com Print no EU 2_rev2...
Страница 37: ...EAR DEFENDER...
Страница 46: ...10 GR 2 99400 99401 1 1a 1b 1c 3...
Страница 55: ...19 BG 2 99400 99401 1 1a 1b 1c 3...
Страница 57: ...21 MK 2 99400 99401 1 1a 1b 1c 3...
Страница 58: ...22 UA 2 99400 99401 1 1a 1b 1c EN 352 Hellberg Safety AB www hellbergsafety com...
Страница 67: ...31 RU 1 2 99400 99401 1 1a 1b 1c 12 4 208 99 12 4 210 99 300 Hellberg Safety AB www hellbergsafety com 3...
Страница 69: ...33 KZ 99400 99401 2 1 1a 1b 1c EN 352 Hellbery Safety AB www hellbergsafety com...
Страница 70: ...34 AE Hellberg Safety AB www hellbergsafety com...
Страница 74: ......
Страница 75: ......
Страница 76: ...Print no EU1 ED...