Heinner HMSF-D3WH Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 49

www.heinner.com 40W, 50Hz, 220-240V

Мощност

40W

Захранващо напрежение

220-240V, 50Hz

Цвят

Бял

IX.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Изхвърляне на отпадъците по начин

отговорен за околната среда

Можете да помогнете

за опазването на околната среда

Моля спазвайте местните разпоредби

Предайте нефункциониращото електрическо оборудване

на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване

HEINNER

е регистрирана марка на компанията

Network One Distribution SRL

Останалите

търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани

търговски марки на съответните им притежатели

Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е

форма или

средство

или използвана за получаване на производни като преводи

трансформации или адаптации

без предварителното съгласие на компанията

NETWORK

ONE DISTRIBUTION.

Всички права запазени

www.heinner.com

http://www.nod.ro

http://www.heinner.com

http://www.nod.ro

Този продукт е проектиран и произведен в съответствие със стандартите и нормите на
Европейската общност

Вносител

Network One Distribution

ул

Марчел Янку

№

3-5,

Букурещ

Румъния

Tel: +40 21 211 18 56,

www.heinner.com

www.nod.ro

Содержание HMSF-D3WH

Страница 1: ...VENTILATOR CU PICIOR CU CONTROL DIGITAL Model HMSF D3WH www heinner com Ventilator Putere 40W Culoare alb...

Страница 2: ...consult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a apa...

Страница 3: ...ce la ndem na copiilor sau a persoanelor cu dizabilit i Nu le permite i s utilizeze aparatele f r supraveghere 6 Acest aparat este destinat numai uzului casnic n interior 7 Eliminarea corect a acestui...

Страница 4: ...sigura i v c ventilatorul n func iune este pozi ionat pe o suprafa stabil 4 Pentru evitarea pericolelor de natur electric NU UTILIZA I ventilatorul n apropierea ferestrelor 5 A se utiliza numai n inte...

Страница 5: ...imii prin str ngerea sau sl birea urubului b Monta i i fixa i corpul aparatului prin str ngerea sau sl birea urubului 3 MONTAREA GRILEI DE PROTEC IE POSTERIOARE Alinia i orificiile grilei de protec ie...

Страница 6: ...e ceasornic apoi monta i grila de protec ie frontal 7 MONTAREA GRILEI DE PROTEC IE FRONTALE a De sus n jos alinia i clemele grilei de protec ie frontale cu ochiurile de plas din zona superioar a gril...

Страница 7: ...nclina iei manual Roti i n sens contrar acelor de ceasornic i sl bi i piuli a pentru a modifica n l imea Reglarea n l imii Piuli de reglare a n l imii Zon comenzi tactile Zon de afi are Indicator mod...

Страница 8: ...iunul dintre indicatoare nu se va aprinde Durat H Indicatoare 1 1h 2 2h 3 1h 2h 4 4h 5 1h 4h 6 2h 4h 7 1h 2h 4h BUTONUL MODE Ap sa i pe butonul M pentru a selecta modul de func ionare Ordinea modurilo...

Страница 9: ...i ventilatorul va func iona continuu BUTONUL SPEED Dup pornirea ventilatorului prin atingerea repetat sau continu a acestui buton pute i selecta viteza de ventilare n ordinea vitez redus vitez medie v...

Страница 10: ...orului i str ngerea ferm a inelului de reglare a n l imii INSTRUC IUNI PRIVIND BATERIILE bateriile nu sunt incluse 1 Ap sa i pe capacul compartimentului pentru baterii i glisa i l c tre exterior 2 Mon...

Страница 11: ...ci metri i la un unghi de 30 de grade ntre partea dreapt i partea st ng a receptorului Bateriile trebuie scoase din telecomand nainte de a fi eliminate n condi ii de siguran PROTEC IA MPOTRIVA SUPRA N...

Страница 12: ...tunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptu...

Страница 13: ...c nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toat...

Страница 14: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 13 DIGITAL STAND FAN Model HMSF D3WH www heinner com Fan Power 40W Color white...

Страница 15: ...p it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the uni...

Страница 16: ...ical appliances out of reach from Children or infirm persons Do not let them use the appliances without supervision 6 Indoor and household use only 7 Correct Disposal of this product This marking indi...

Страница 17: ...fan is on a stable surface when operating to avoid overturning 4 DO NOT use fan in window rain may create electrical hazard 5 Indoor use only V PRODUCT DESCRIPTION Notice Pictures in the manual are fo...

Страница 18: ...2 POLE INSTALATION a Pull out and fix the internal pole column after adjusting the height by way of tightening or loosening the knob b Install and fix the machine body by way of tightening or loosenin...

Страница 19: ...ckwise the spinner tightly and then install the front grill 7 INSTALLATION OF FRONT GRILL a From top to bottom align the clips of the front grill with the uppermost mesh of the rear grill After the al...

Страница 20: ...lation Knob to start stop oscillation Tilt Adjustment manually Turn counterclockwise and loosen for performing height adjustment Height Adjustment Height Adjustment Key Touch area Display area Natural...

Страница 21: ...ally by a unit of 1hour Don t press the TIMER key when the fan is required to operate continuously At the moment all pilot lamps don t light Time H lamps 1 1h 2 2h 3 1h 2h 4 4h 5 1h 4h 6 2h 4h 7 1h 2h...

Страница 22: ...r you touched the key the fan will run continuously SPEEDKEY After the fan has started this key serves as a speed selector in the sequence from low medium high low when this key being touched repeated...

Страница 23: ...fully raising or lowering the fan and firmly re tightening the height adjustment ring BATTERIES INSTRUCTIONS batteries not included 1 Press down on the battery compartment cover and slide it out 2 Ins...

Страница 24: ...n right and left from the receptor The batteries must be removed from the remote controller before it is scrapped and that they are disposed of safely OVERHEAT PROTECTION OF THE MOTOR The windings of...

Страница 25: ...e trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transfo...

Страница 26: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 25 HMSF D3WH www heinner com 40W...

Страница 27: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 26 I II...

Страница 28: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 27 1 2 3 8 8 4 5 6 7 8 III...

Страница 29: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 28 IV 1 2 3 4 5 V 1 6 2 7 3 8 4 9 5 7 10...

Страница 30: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 29 VI 7 1 2 a 3...

Страница 31: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 30 4 5 6 7 a...

Страница 32: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 31 VII 1 Natural Sleep...

Страница 33: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 32 TIMER TIMER 7 1 2 4 1 2 4 7 1 TIMER H 1 1h 2 2h 3 1h 2h 4 4h 5 1h 4h 6 2h 4h 7 1h 2h 4h MODE M Normal Natural Sleep M SPEED M Natural SPEED 3 ON OFF...

Страница 34: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 33 8 2 8 ON OFF TIMER 1 2 4 SPEED MODE M Normal Natural Sleep M NORMAL NATURAL SLEEP NORMAL 8...

Страница 35: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 34 3 4 5 1 2 3 AAA 1 2 3 AAA 1 5V...

Страница 36: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 35 30 VIII...

Страница 37: ...Hz IX HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distributio...

Страница 38: ...www heinner com 40W 50Hz 220 240V 37 DIGIT LIS IR NY T S LL VENTIL TOR Modell HMSF D3WH www heinner com Ventil tor Teljes tm ny 40W Sz n feh r...

Страница 39: ...aszn lati k zik nyvet A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k hel...

Страница 40: ...en ahol a gyerekek s a fogyat kkal l szem lyek nem f rhetnek hozz Ne engedje hogy fel gyelet n lk l haszn lj k a k sz l keket 6 Ezt a k sz l ket csak h ztart si s belt ri haszn latra tervezt k 7 A ter...

Страница 41: ...meg r la hogy a m k d ventil tor stabil fel letre van helyezve 4 Az elektromos term szet vesz lyek elker l se rdek ben NE HASZN LJA a ventil tort ablakok k zel ben 5 Kiz r lag bels t rben haszn lhat...

Страница 42: ...ot 2 A R D FELSZEREL SE a A csavar megszor t s val vagy fellaz t s val t rt n magass g be ll t s ut n h zza ki s r gz tse a rudat b A csavar megszor t s val vagy fellaz t s val szerelje fel s r gz tse...

Страница 43: ...csavar r gz t anyacsavart az ramutat j r s val ellent tes ir nyba majd szerelje fel az el ls v d r csot 7 AZ EL LS V D R CS FELSZEREL SE a Fentr l lefel igaz tsa az el ls v d r cs kapcsait a h ts v d...

Страница 44: ...ll t sa Ford tsa az ramutat j r s val ellent tes ir nyba s a magass g megv ltoztat s hoz laz tsa fel az anyacsavart A magass g be ll t sa Magass gbe ll t anya rint k perny s vez rl si ter let Kijelz...

Страница 45: ...yik kijelz sem gy l ki Id tartam H Kijelz k 1 1h 2 2h 3 1h 2h 4 4h 5 1h 4h 6 2h 4h 7 1h 2h 4h MODE ZEMM D GOMB Nyomja meg az M gombot az zemm d kiv laszt s hoz Az M gomb ism telt vagy folyamatos megny...

Страница 46: ...l g t kijelz a ventil tor folyamatosan m k dni fog SPEED GOMB A ventil tor elindul sa ut n ennek a gombnak az ism telt vagy folyamatos megnyom s val be ll thatja a ventil ci sebess get az alacsony seb...

Страница 47: ...vel illetve a magass g be ll t gy r megszor t s val szab lyozhat AZ ELEMEKRE VONATKOZ UTAS T SOK a k sz l k nem tartalmaz elemeket 1 Nyomja meg az elemtart fedel t s cs sztassa kifel 2 Helyezze az el...

Страница 48: ...ter t vols gon bel l a receptor jobb s bal oldala k zt 30 fokos sz gben m k dik Az elemeket a biztons gos k r lm nyek k zti leselejtez s el tt t vol tsa el a t vir ny t b l A MOTOR T LMELEG T SE ELLE...

Страница 49: ...rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban...

Результаты поиска

Содержание HMSF-D3WH

Отзывы:

Похожие инструкции для HMSF-D3WH

Бренды по названию

Популярные бренды

Heinner HMSF-D3WH, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HMSF-D3WH

Отзывы:

Похожие инструкции для HMSF-D3WH

Бренды по названию

Популярные бренды