background image

www.heinner.com                                                                          300W, 50/60Hz, 220-240V

 

 

            38 

 

 

 

 

 
 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

9. Nyomja le, majd tartsa lenyomva a mixer dőlésirány szabályzó gombját, majd emelje 
meg a mixer főrészét, illetve annak tartóját addig, amíg az dőlt pozíciójában megáll. 

 

11.  Amen

nyiben  szükséges,  a  habverőkön  vagy  dagasztószárakon  felgyűlt  élelmiszer 

maradékokat egy fa vagy műanyag spatula segítségével távolítsa el.

 

12. Fogja meg a habverőket vagy dagasztószárakat egyik kezével, majd ezek eltávolítása 

érdekében másik kezével határ

ozottan nyomja le a kiegészítő alkatrészek kioldógombját, 

majd az így kioldott kiegészítő eszközöket húzza ki a berendezésből.

 

MEGJEGYZÉS:

 

Csak  akkor  távolítsa  el  a  habverőket  vagy  a  dagasztószárakat,  amikor 

megbizonyosodott róla, hogy a sebességállító gomb a 

0

 állában található. 

13. A keverés és  dagasztás elkülönítése érdekében a mixer főrésze eltávolítható. Egyik 
kezével  nyomja  meg,  majd  tartsa  lenyomva  a  mixer  főrészének  kioldógombját,  ezután 
másik kezével emelje fel a főrészt annak tartóalapjáról.

 

 

VII. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

1. Tisztítás előtt távolítsa el a berendezést a villamoshálózatból és várja meg, hogy az 

lehűljön.

 

2.  A  berendezés  külső  felületeit  először  neves,  majd  száraz  és  puha  törlőruhával 

törölje le. 

3. Az esetlegesen a kábelre került ételmaradékokat távolítsa el. 
4. Távolítsa el a tálat és vízzel tisztítsa meg azt, utána száraz tö

rlőruhával törölje le és 

helyezze vissza a berendezésre.   

5. A habverőket és a dagasztó

szárakat szappanos meleg vízzel mossa le, majd száraz 

ruhával  törölje  meg

.  A  habverőket  és  a  dagasztószárakat  mosogatógépben  is  lehet 

tisztítani. 

VIGYÁZAT:

 Ne helyezze a mixert vízbe vagy egyéb folyadékokba. 

FIGYELMEZTETÉS:

 

A  berendezést  érintő  minden  műszaki  jellegű  beavatkozást 

kizárólag a gyártó által felhatalmazott szervizek személyzete végezhet. 

 

Eszközök illesztő nyílása

 

R

ögzítővájatok

 

Содержание HMBR-300W

Страница 1: ...MIXER WITH BOWL Model HMBR 300W www heinner ro Mixer with bowl Power 300W Color White...

Страница 2: ...and keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate...

Страница 3: ...ng 11 Unplug from outlet while not in use before putting on or taking off parts and before cleaning 12 The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire electric shock...

Страница 4: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 3 Mixer head Beaters Dough hooks Bowl Head release button Turbo button Gear Tilt button Base Head saddle Speed selector Ejector button Gear IV DESCRIPTION...

Страница 5: ...ockets at the bottom of mixer head aligning with the lock lugs on the head saddle see the fig 1 A click will be heard when the mixer head in correct position When detaching the mixer head press and ho...

Страница 6: ...rately firstly press and hold the head release button with one hand lift the mixer head from the saddle with the other hand VII MAINTENANCE AND CLEANING 1 Unplug the appliance and wait it completely c...

Страница 7: ...recipe 6 When mixing liquids especially hot liquids add small amounts initially to reduce leakage 7 The ingredients should be added to the bowl as specified in the recipe 8 If an object such as a spa...

Страница 8: ...nds and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative suc...

Страница 9: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 8 MIXER CU BOL Model HMBR 300W www heinner ro Mixer cu bol Putere 300 W Culoare Alb...

Страница 10: ...tru consult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a...

Страница 11: ...e a fi cur at i nainte de montarea sau demontarea accesoriilor 12 Utilizarea de accesorii care nu sunt recomandate sau v ndute de c tre produc tor poate avea ca rezultat provocarea unui incendiu elect...

Страница 12: ...tton Gear Tilt button Base Head saddle Speed selector Ejector button Gear IV DESCRIERE Palete Pinion Pinion Buton pentru scoaterea accesoriilor Suport cap mixer C rlige pentru fr m ntat Selector de vi...

Страница 13: ...v c orificiile din partea de jos a capului mixerului se aliniaz cu canelurile de pe suport n momentul n care capul mixerului ajunge n pozi ia corect se va auzi un clic Atunci c nd dori i s deta a i c...

Страница 14: ...a i i men ine i ap sat cu o m n butonul de deblocare a capului mixerului ridic nd capul mixerului de pe suportul acestuia cu cealalt m n VII CUR ARE I NTRE INERE 1 nainte de cur are deconecta i aparat...

Страница 15: ...cea recomandat n re et 6 Atunci c nd procesa i ingrediente lichide n special lichide fierbin i ad uga i ini ial cantit i mici pentru evita v rsarea ingredientelor 7 Ingredientele trebuie ad ugate n bo...

Страница 16: ...hipamente electrice si electronice va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale de nalt calitate care pot fi refolosit...

Страница 17: ...i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network O...

Страница 18: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 17 HMBR 300W www heinner ro 300 W...

Страница 19: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 18 I I II...

Страница 20: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 OFF OFF 15 16 17 18 19 20 21 III...

Страница 21: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 20 Mixer head Beaters Dough hooks Bowl Head release button Turbo button Gear Tilt button Base Head saddle Speed selector Ejector button Gear IV...

Страница 22: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 21 0 1 2 V VI 1 2 3 4 80 3 4 5 0 6 5 7 4 20 8 0...

Страница 23: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 22 9 10 11 0 12 VII 1 2 3 4 5...

Страница 24: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 23 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 VIII 1 500 3 2 100 72 30 3 IX...

Страница 25: ...300 W 220 240 V 50 60 Hz X Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribut...

Страница 26: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 25 KEVER T LAS KONYHAI MIXER Modell HMBR 300W www heinner ro Kever t las konyhai mixer Teljes tm ny 300 W Sz n Feh r...

Страница 27: ...sra A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos...

Страница 28: ...m haszn lja tov bb tiszt t skor vagy alkatr szek felszerel se elt vol t sa el tt 12 A gy rt ltal nem aj nlott vagy nem forgalmazott kieg sz t k haszn lata t zesethez ram t shez vagy szem lyi s r l sek...

Страница 29: ...Head saddle Speed selector Ejector button Gear IV A TERM K S TARTOZ KAINAK BEMUTAT SA Habver k Fogasker k Fogasker k Kieg sz t alkatr szek kiold gombja Mixer f r sz tart ja Dagaszt sz rak Sebess gfoko...

Страница 30: ...f r sze alj n tal lhat ny l sok beleilleszkednek a tart n tal lhat v jatokba A mixer f r sz nek a megfelel poz ci ba t rt n be ll sakor egy kattan s hallatszik A mixer f r sz nek elt vol t sakor egyik...

Страница 31: ...en a mixer f r sze elt vol that Egyik kez vel nyomja meg majd tartsa lenyomva a mixer f r sz nek kiold gombj t ezut n m sik kez vel emelje fel a f r szt annak tart alapj r l VII TISZT T S S KARBANTART...

Страница 32: ...lapanyagok feldolgoz sa k l n sen a forr folyad kok eset ben kezdetben kisebb mennyis geket adagoljon hogy elker lje az sszetev k ki ml s t 7 Az alapanyagokat a t lba a receptek el r sainak megfelel e...

Страница 33: ...21 211 18 56 www heinner ro www nod ro A HEINNER a Network One Distribution SRL KFT t rsas g ltal bejegyzett v djegy A t bbi m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k...

Страница 34: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 33 KEVER T LAS KONYHAI MIXER Modell HMBR 300W www heinner ro Kever t las konyhai mixer Teljes tm ny 300 W Sz n Feh r...

Страница 35: ...ra A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos h...

Страница 36: ...haszn lja tov bb tiszt t skor vagy alkatr szek felszerel se elt vol t sa el tt 12 A gy rt ltal nem aj nlott vagy nem forgalmazott kieg sz t k haszn lata t zesethez ram t shez vagy szem lyi s r l sekh...

Страница 37: ...Head saddle Speed selector Ejector button Gear IV A TERM K S TARTOZ KAINAK BEMUTAT SA Habver k Fogasker k Fogasker k Kieg sz t alkatr szek kiold gombja Mixer f r sz tart ja Dagaszt sz rak Sebess gfoko...

Страница 38: ...f r sze alj n tal lhat ny l sok beleilleszkednek a tart n tal lhat v jatokba A mixer f r sz nek a megfelel poz ci ba t rt n be ll sakor egy kattan s hallatszik A mixer f r sz nek elt vol t sakor egyik...

Страница 39: ...en a mixer f r sze elt vol that Egyik kez vel nyomja meg majd tartsa lenyomva a mixer f r sz nek kiold gombj t ezut n m sik kez vel emelje fel a f r szt annak tart alapj r l VII TISZT T S S KARBANTART...

Страница 40: ...lapanyagok feldolgoz sa k l n sen a forr folyad kok eset ben kezdetben kisebb mennyis geket adagoljon hogy elker lje az sszetev k ki ml s t 7 Az alapanyagokat a t lba a receptek el r sainak megfelel e...

Страница 41: ...21 211 18 56 www heinner ro www nod ro A HEINNER a Network One Distribution SRL KFT t rsas g ltal bejegyzett v djegy A t bbi m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k...

Страница 42: ...www heinner com 300W 50 60Hz 220 240V 41...

Отзывы: