manualshive.com logo in svg

Heinner HIS-D3007IX, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Heinner HIS-D3007IX Скачать руководство пользователя страница 51

www.heinner.com                                                                      3000W, 50/60Hz, 220-240V

 

 
             
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

V.  HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 

ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT 
1. Távolítsa el a vasaló talpán levő összes címkét és védőfóliát. 
2.  Hevítse  fel  a vasalót  a  legmagasabb  hőfokra  és  néhányszor  törölje  hozzá  egy  nedves 
törlőhöz, a talpon levő esetleges maradékok eltávolítására. 
MEGJEGYZÉS:  A  készülék  első  használata  során  természetes,  hogy  a  készülékből  egy 
jellegzetes szag szivárogjon. Ez rövid idő után megszűnik. 
MEGJEGYZÉS:  A készülék első használata során lehetséges,  hogy a vasaló talpából apró 
részecskék hulljanak ki. Ez természetes, a részecskék nem ártalmasak. Rövid idő multán ez 
megszűnik.   
MEGJEGYZÉS: A készülék bekapcsolásakor, a vízszivattyú bizonyos hangot bocsáthat ki. Ez 
természetes, és azt jelzi, hogy a szivattyú a vasaló talpán át nyomja a gőzt. 
MEGJEGYZÉS: A vasaló talpának áthevülése során egy kis mennyiségű gőz szivárog át a 
vasaló talpán, néhány másodpercig. Ez természetes jelenség. 
 
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 
A  vasalót  kétféle  módon  lehet  használni.  Használhatja  száraz  vasaláshoz  vagy  gőzös 
vasaláshoz. 
Száraz vasalás 
1. Tegye a vasalót a talapzaton található hőálló tároló helyre. 
2. Csatlakoztassa a dugaszt az áramforrásra és nyomja meg az indító/kikapcsoló gombot, 
ezt követően az áramellátás fényjelző kigyúl.   
3.  Fordítsa  el  hőmérséklet  szabályzó  gombot  a  vasalásra  szánt  ruhadarabnak  megfelelő 
hőfokra,  ezt  követően  a  hőmérséklet  fényjelző  kigyúl.    A  vasaló  elkezd  átforrósodni.   
Tanulmányozza a vasalási javaslatokat tartalmazó fejezet és az alábbi segédtáblázatot. 
4.  Miután  a  vasaló  eléri  a  kiválasztott  hőmérsékletet  a  fényjelző  elalszik.    Most 
elkezdheti a vasalást.     
FIGYELMEZTETÉS: Ne érintse meg a vasaló talpát, amíg az ki nem hűl. 
 
Gőzös vasalás 
1. A fogantyú segítségével vegye ki a víztartályt, majd töltse fel a töltőnyíláson keresztül.   
Ajánljuk,  hogy  használjon  alacsony  kalcium  tartalmú,  tisztított  vizet.  Töltés  után 
megfelelően  helyezze  vissza  a  tartályt.  A  víztartály  űrtartalma  1,8  liter.  A  vízszint  nem 
haladhatja meg a MAX jelzést.   
2. Tegye a vasalót a talapzaton található hőálló tároló helyre. 
3.  Csatlakoztassa  a  készüléket  az  áramforrásra  és  nyomja  meg  az  indító/kikapcsoló 
gombot,  majd  az  alapértelmezett,  alacsony  gőzáram  szintnek  megfelelő  fényjelző 
kigyullad.  A  gőzáram  szabályzó  gomb  által  a  gőzáram  alacsony,  közepes  vagy  magas 
szintre  állítható.  Válasza  ki  a  megfelelő  beállítást  annak  függvényében,  hogy  milyen 
ruhadarabot  szeretne  vasalni.  Győződjön  meg  róla,  hogy  a  víztartály  elegendő  vizet 
tartalmaz. 

Содержание HIS-D3007IX

Страница 1: ...STA IE DE C LCAT Model HIS D3007IX www heinner ro Sta ie de c lcat Putere maxim 3000W Rezervor de ap deta abil de 1 8 L...

Страница 2: ...tru consult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a...

Страница 3: ...ca i 9 Nu l sa i fierul de c lcat nesupravegheat n timp ce este conectat la sursa de alimentare sau pe o mas de c lcat 10 A eza i aparatul pe o suprafa stabil orizontal i uniform 11 Utilizarea accesor...

Страница 4: ...21 Fierul de c lcat nu trebuie l sat nesupravegheat n timp ce acesta este conectat la sursa de alimentare 22 nainte de a umple rezervorul cu ap scoate i tec rul din priz 23 Capacul orificiului de alim...

Страница 5: ...se vedea mai jos Baza aparatului Panou de comand a se vedea mai jos Talp Orificiul de umplere Suport termoizolant Pozi ie pentru reglare la temperatur maxim 170 T 225 C A treia pozi ie de reglare 140...

Страница 6: ...nului de reglare a debitului de abur La selectarea oric reia dintre aceste set ri indicatorul aferent va clipi i va r m ne aprins dup finalizarea procesului de pre nc lzire Butonul pentru reglarea tem...

Страница 7: ...ului fierului de c lcat a se vedea Fig 1 Butonul pentru abur Dup ap sarea butonului de pornire oprire i selectarea set rii pentru debitul de abur aburul poate fi utilizat pentru calcat atunci c nd ind...

Страница 8: ...cator se aprinde generatorul de abur trebuie cur at n vederea ndep rt rii depunerilor de calcar De asemenea este necesar s efectua i opera ia de ndep rtare a depunerilor de calcar specificat la punctu...

Страница 9: ...mentare i ap sa i pe butonul de pornire oprire iar indicatorul de alimentare se va aprinde 3 Roti i butonul pentru reglarea temperaturii la setarea dorit n func ie de materialul articolului de mbr c m...

Страница 10: ...fi emis continuu din talpa fierului de c lcat permi ndu v s calca i cu abur Dac dori i s netezi i cutele accentuate ap sa i de dou ori pe butonul pentru abur ntr un interval de 1 secund iar aparatul v...

Страница 11: ...a eza i o pe o suprafa orizontal asigura i v c baza aparatului este stabil pune i un prosop pe dopul de scurgere i roti i dopul pentru a l deta a evacua i apa din generatorul de abur apoi cl ti i gen...

Страница 12: ...lca i sunt fabricate din fibre de tipuri diferite este necesar s utiliza i fierul de c lcat la temperatura cea mai redus M tasea i alte materiale asem n toare pot deveni str lucitoare n urma c lc rii...

Страница 13: ...e marc nregistrat a companiei Network One Distribution SRL Celelalte branduri i denumirile produselor sunt m rci de comer sau m rci de comer nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a spec...

Страница 14: ...de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat...

Страница 15: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V IRON STATION Model HIS D3007IX www heinner ro Iron station Maximum power 3000W Detachable water tank 1 8L...

Страница 16: ...keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the...

Страница 17: ...re dispose of the appliance 9 Do not leave iron unattended while connected into power supply or on an ironing board 10 Always place or use the appliance on a stable level and horizontal surface 11 The...

Страница 18: ...ng down 21 The iron must not be left unattended while it is connected to the supply mains 22 The plug must be removed from the socket outlet before the water reservoir is filled with water 23 The fill...

Страница 19: ...rd winding groove Temperature dial see below Unit base Control panel see below Soleplate Filling aperture Thermal insulating stand Maximum setting 170 T 225 C The third setting 140 T 210 C The second...

Страница 20: ...m rate can be selected low medium or high by the steam rate control button Any one to be selected its indicator will flash and it will illuminate solidly after finish preheating Temperature dial Turn...

Страница 21: ...1 Steam trigger After pressing down the power switch and choosing the desired steam rate it indicates the steam can be used for ironing when the steam rate indicator changes from flashing to illumina...

Страница 22: ...icator illuminates it indicates the steam generator shall be cleaned by virtue of the mineral deposits collecting to a degree And you shall perform descaling by following the operation in Point 3 of C...

Страница 23: ...ls refer to the following Dry ironing 1 Put the iron on the thermal insulation stand of unit base 2 Connect the plug to wall outlet and press down the power switch the power indicator turns on 3 Turn...

Страница 24: ...th steam 6 Press the steam trigger with a little force the steam will be sprayed from the soleplate continuously and then you can iron the garment with steam When need to remove tough wrinkle press th...

Страница 25: ...horizontally make sure that the unit base shall be placed stably then cover a towel on the knob and rotate the knob with the towel to detach it after it drain the steam generator then refill the steam...

Страница 26: ...owest temperature such as those made of synthetic fiber If the fabric consists of various kinds of fibers you must always select the lowest ironing temperature to iron the composition of those fibers...

Страница 27: ...0 T 120 Acetate elastane polyamide polypropylene The second setting 100 T 160 Cupro polyester silk The third setting 140 T 210 Triacetate viscose wool Maximum 170 T 225 Cotton flax Power 3000W Voltage...

Страница 28: ...s or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or...

Страница 29: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V HIS D3007IX www heinner ro 3000W 1 8...

Страница 30: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V I II...

Страница 31: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 19...

Страница 32: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V 20 8 21 22 23 24 25 26...

Страница 33: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V IV 170 T 225 C 140 T 210 C 100 T 160 C 70 T 120 C...

Страница 34: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V MAX 2...

Страница 35: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V 1 2 1 1 2...

Страница 36: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V 3 3 3 10 3...

Страница 37: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V V 1 2 1 2 3 4 1 1 8 MAX 2 3...

Страница 38: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V 4 5 6 1 1 2 7 2...

Страница 39: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V 1 2 3 4 4 5 VI 4...

Страница 40: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V 6 5 100 5...

Страница 41: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V 70 T 120 C 100 T 160 C 140 T 210 C 170 T 225 C 3000W 220 240V 50 60Hz VIII VII...

Страница 42: ...60Hz 220 240V HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211 18 56 ww...

Страница 43: ...www heinner com 3000W 50 60Hz 220 240V VASAL LLOM S Modell HIS D3007IX www heinner ro Vasal llom s Maxim lis teljes tm ny 3000W Elt vol that v ztart ly 1 8 L...

Страница 44: ...e meg a haszn lati k zik nyvet A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k s...

Страница 45: ...a Ha a k sz l k v zbe ker lt ne haszn lja t bbet s selejtezze le 9 Ne hagyja a vasal t fel gyelet n lk l vagy a vasal asztalon amennyiben ez csatlakoztatva van az ramforr shoz 10 Helyezze a k sz l ket...

Страница 46: ...ben van 21 A vasal t ne hagyja fel gyelet n lk l mik zben ez csatlakoztatva van az ramforr shoz 22 A tart ly felt lt se el tt h zza ki a dugaszt az aljzatb l 23 A k sz l k haszn lata sor n a visztart...

Страница 47: ...k be ll t si poz ci 140 T 210 C M sodik be ll t si poz ci 100 T 160 C Els be ll t si poz ci 70 T 120 C H m rs klet f nyjelz T rol bar zda H m rs klet szab lyz gomb l sd az al bbi megjegyz st Talapzat...

Страница 48: ...tal a g z ram alacsony k zepes vagy magas szintre ll that B rmelyik szint kiv laszt sa eset n az illet f nyjelz villogni kezd s kigy lva marad a el meleg t si folyamat befejez se ut n H m rs klet szab...

Страница 49: ...nty j t l fogva l sd az 1 br t G z l gomb Az ind t kikapcsol gomb lenyom sa s a g z ram szintj nek kiv laszt sa ut n a keletkezett g zt akkor haszn lhatja vasal shoz ha a g z ram f nyjelz je kigy lva...

Страница 50: ...ener tort meg kell tiszt tani s el kell t vol tani a v zk vet Ugyanakkor sz ks ges a TISZT T S S KARBANTART S fejezet 3 pontj ban bemutatott v zk elt vol t si m velet elv gz se Amikor a rendszer rz ke...

Страница 51: ...ztassa a dugaszt az ramforr sra s nyomja meg az ind t kikapcsol gombot ezt k vet en az ramell t s f nyjelz kigy l 3 Ford tsa el h m rs klet szab lyz gombot a vasal sra sz nt ruhadarabnak megfelel h fo...

Страница 52: ...k vet en a vasal talp b l folyamatosan ramlik a g z ami lehet v teszi a g z s vasal st Ha szeretn elt ntetni a legmakacsabb gy r d seket is egy m sodperc alatt nyomja meg k tszer a g z l gombot s a k...

Страница 53: ...zszintes fel letre Gy z dj n meg r la hogy a talapzat stabilan ll helyezzen egy t r lk z t a leereszt dug ra s ford tsa el hogy levegye engedje le a vizet a g zgener torb l majd a megfelel tiszt t s...

Страница 54: ...z sz vetsz lakat tartalmaznak a vasal sz ks ges a legalacsonyabb h m rs kleten haszn lni A selyem s hasonl sz lakb l sz tt anyagok kif nyesedhetnek a vasal s k vetkezt ben Ennek ok b l aj nljuk hogy...

Страница 55: ...et t elaszt n poliamid polipropil n M sodik be ll t si poz ci 100 T 160 C Kuprosz l polieszter selyem Harmadik be ll t si poz ci 140 T 210 C Triacet t viszk z gyapj Maximum 170 T 225 C Pamut len Telje...

Страница 56: ...kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды